WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.050 فصل سوم - قسمت سیزدهم «هیولا» 00:00:11.100 --> 00:00:15.750 .شیطان صفتی، مادرزادی نیست. آموختنی است 00:00:17.392 --> 00:00:19.309 !یک پیشنهاد برای انتقام گیری 00:00:19.394 --> 00:00:22.187 با خیانت و تنها گذاشتنش ،برای مردن توسط کنت دوکو 00:00:22.313 --> 00:00:25.941 آساج ونترس بازی مرگباری را با استاد سابقش شروع کرده است 00:00:26.026 --> 00:00:28.402 و عملیات کشتن پنهانی و محرمانه کنت دوکو را انجام میدهد 00:00:28.528 --> 00:00:32.072 با کمک خویشاوندانش یعنی خواهران ـه مرموز شب 00:00:32.449 --> 00:00:35.200 با باور اینکه حمله قبلی علیه او ،توسط جدای انجام شده است 00:00:35.577 --> 00:00:39.079 دوکو از میان کهکشان گذر کرد تا از خواهران شب طلب کمک کند 00:00:39.164 --> 00:00:40.998 و در طلب انتقامش باشد 00:00:55.305 --> 00:00:56.764 مادر تالزین 00:00:57.265 --> 00:00:58.849 کنت دوکو 00:00:59.142 --> 00:01:02.561 بیا، ما چیز های زیادی برای صحبت کردن داریم 00:01:09.569 --> 00:01:12.154 برای اینکه من رو پذیرفتین متشکرم، خواهر 00:01:12.572 --> 00:01:16.325 من معتقدم که اتحاد قدیمی میتونه یک بار دیگه همونطوری باشه 00:01:16.659 --> 00:01:22.122 شاید شما بخواین تعهد به وفاداری از خانداتون رو با جدایی طلبان شریک بشین 00:01:22.457 --> 00:01:27.294 میتونیم از قدرت خواهران شب علیه جدای استفاده کنیم 00:01:27.670 --> 00:01:30.756 چه پیشنهاد هوشمندانه ای، کنت 00:01:31.257 --> 00:01:36.011 اما وفاداری ما فقط برای خودمون محفوظه 00:01:36.679 --> 00:01:41.475 تنها دلیلی که برای کمک به تو در پیدا کردن جنگجوی جدید دارم 00:01:41.518 --> 00:01:45.187 اینه که، خیلی وقت پیش، تو انتخاب کردی که به من کمک کنی 00:01:46.106 --> 00:01:48.649 ،بعد از اینکه این مسئله برطرف شد 00:01:48.983 --> 00:01:51.652 امیدوارم هیچوقت دیگه مسیرهامون به همدیگه نخوره 00:01:52.487 --> 00:01:54.321 هر طور شما میخواین، خواهر 00:02:06.376 --> 00:02:07.709 بنوش 00:02:08.211 --> 00:02:11.880 باید بعد از سفری به این درازی قدرتت رو به دست بیاری 00:02:12.882 --> 00:02:14.049 ممنون 00:02:14.300 --> 00:02:18.637 سیاه ریشه ـست، برای تقویت بدن 00:02:19.472 --> 00:02:25.561 درباره جنگجوی سیث دارث مائول شنیدی، همینطوره؟ 00:02:26.229 --> 00:02:32.067 بله. اون در نابو به دست اوبی وان کنوبی کشته شد 00:02:32.569 --> 00:02:36.530 هنوز چیزای کمی از اصل و نسبش باقی مونده 00:02:37.407 --> 00:02:41.577 مردانی که در نقطه دوری از داثومیر زندگی میکنن 00:02:42.370 --> 00:02:46.748 چی میشه اگه بتونم یک نفر دیگه از نوع و گونه اون تهیه کنم؟ 00:02:47.250 --> 00:02:49.918 جنگجویی با همون توانایی ها؟ 00:02:50.086 --> 00:02:51.378 بله 00:02:51.880 --> 00:02:53.755 ،اما بهت هشدار میدم 00:02:53.798 --> 00:02:57.968 گرفتن مردان آسونه، سخته که کنترلشون بکنی 00:02:58.970 --> 00:03:03.432 ،با مردن آخرین جنگجوی من، آساج ونترس 00:03:03.641 --> 00:03:06.476 ،و افزایش حمله های جدای علیه من 00:03:06.769 --> 00:03:10.939 تهیه کردن یک جنگجوی شخصی ـه جدید ضروریه 00:03:11.441 --> 00:03:16.111 عالیه همینطورم میشه، سرورم 00:03:24.954 --> 00:03:28.624 پس قبول کرد که یک شاگرد دیگه داشته باشه 00:03:28.750 --> 00:03:30.959 یک جنگجوی تمام عیار و وحشی، نه کمتر 00:03:31.628 --> 00:03:34.838 مردی که ما به کنت تحویل میدیم 00:03:34.964 --> 00:03:40.510 باید همۀ تمرین ها و توانایی های یک جنگجو و قاتل رو داشته باشه 00:03:40.929 --> 00:03:44.473 این جنگجو نباید هیچ وفاداری ای به دوکو داشته باشه 00:03:44.641 --> 00:03:48.143 اون تبدیل به گروگان ما میشه 00:03:48.436 --> 00:03:49.686 بله 00:03:49.979 --> 00:03:51.188 بله! 00:03:51.606 --> 00:03:56.151 ما از جادو هامون استفاده میکنیم تا بر جنگجوی اون چیره بشیم 00:03:56.277 --> 00:03:59.488 ...و وقتی که زمان درستش برسه 00:03:59.781 --> 00:04:03.158 ،دوکو تقاص خیانتی که کرد رو 00:04:03.326 --> 00:04:04.868 با زندگیش میده 00:04:05.495 --> 00:04:10.499 باید به نقطه دور داثومیر بری و مردان رو پیدا کنی 00:04:10.750 --> 00:04:14.211 ،تو مناسب ترین داوطلب رو 00:04:14.671 --> 00:04:17.673 ،با قدرت و تواناییت انتخاب میکنی 00:04:18.007 --> 00:04:21.885 کسی که برای منفعت خودمون ازش استفاده میکنیم 00:04:22.178 --> 00:04:23.595 بله، مادر 00:05:02.635 --> 00:05:04.219 خوش اومدی، خواهر 00:05:04.721 --> 00:05:06.763 من برای گزینش اومدم 00:05:06.889 --> 00:05:09.224 بله، بله، البته 00:05:09.392 --> 00:05:13.395 !به صف شید! افراد هر قبیله !برای خواهر به صف شید 00:05:14.063 --> 00:05:17.399 فرال، سعی نکن توجه رو به خودت جلب کنی 00:05:17.900 --> 00:05:20.319 مشکلی واسه من نداره، سویج 00:05:34.334 --> 00:05:37.252 چه نمونه چهره ـه خوبی 00:05:37.628 --> 00:05:39.880 اما همه چیز به این نیست 00:05:56.981 --> 00:05:58.065 زیادی کوچیک 00:06:00.943 --> 00:06:02.611 زیادی ضعیف 00:06:04.947 --> 00:06:06.365 اینا میتونن انجامش بدن 00:06:09.577 --> 00:06:10.702 اون 00:06:14.624 --> 00:06:15.832 و اون 00:06:19.754 --> 00:06:22.964 این مردان مورد علاقه شمان، خواهر؟ 00:06:23.508 --> 00:06:24.591 آره 00:06:25.426 --> 00:06:27.427 حالا وقت آزمایش ـه 00:06:27.637 --> 00:06:32.140 ۳مرحله وجود داره هر کسی که زنده بمونه، قهرمان من میشه 00:06:32.392 --> 00:06:33.975 و به من خدمت میکنه 00:06:34.352 --> 00:06:35.769 فهمیدین؟ 00:06:36.104 --> 00:06:37.521 !بله، خواهر - !بله، خواهر - 00:06:39.232 --> 00:06:42.734 !عالیه! بیاین بازی هارو آغاز کنیم 00:07:02.630 --> 00:07:04.798 باید هوشیار باشیم، فرال 00:07:05.550 --> 00:07:07.217 مگه همیشه اینطوری نیستم؟ 00:07:55.725 --> 00:07:57.100 فرال! 00:08:03.357 --> 00:08:04.608 برادر، بلند شو! 00:08:04.859 --> 00:08:07.235 جادوگر اون کجاست؟ 00:08:11.365 --> 00:08:12.699 حال بهم زن! 00:08:15.244 --> 00:08:17.871 پس اون جنگجویانی که براشون اومدم کجان؟ 00:08:18.247 --> 00:08:21.249 این تموم قدرتیه که این مردان دارن؟ 00:08:24.253 --> 00:08:27.506 ،برای اینکه جلوی نیرو بجنگین 00:08:27.757 --> 00:08:30.926 باید چیزی که دیده نمیشه رو ببینین 00:08:38.684 --> 00:08:40.769 فقط چهار تاتون باقی مونده 00:08:42.855 --> 00:08:45.148 کی اولین نفر میمیره؟ 00:09:09.674 --> 00:09:11.341 !به اندازه کافی سریع نبود 00:09:40.246 --> 00:09:41.329 !خودت رو نشون بده 00:09:44.667 --> 00:09:45.834 خوبه 00:09:52.425 --> 00:09:56.678 بیاین سومین و آخرین رقابت رو شروع کنیم! 00:09:58.598 --> 00:10:01.016 فقط دو نفر از ما باقی مونده، برادر، 00:10:01.851 --> 00:10:03.685 ولی فقط یکی زنده میمونه 00:10:04.020 --> 00:10:06.062 نه اگه من بتونم حلش کنم 00:10:11.068 --> 00:10:13.945 با همدیگه باشیم باید مثل یک تیم و گروه کار کنیم 00:10:27.627 --> 00:10:28.710 !بریم 00:10:55.237 --> 00:10:56.404 !سویج 00:11:28.479 --> 00:11:29.646 ،تا وقتی که من زندگی میکنم 00:11:29.939 --> 00:11:31.439 تو هیچ آسیبی بهش نمیزنی 00:11:44.286 --> 00:11:47.831 لطفا، اونو ولش کن منو ببر 00:11:50.793 --> 00:11:52.001 تنهامون بزار 00:12:51.228 --> 00:12:54.022 زندگیم دست تو ـه 00:12:54.398 --> 00:12:57.025 آره، هست 00:13:29.517 --> 00:13:32.060 اون زندگیش رو تسلیم من کرد 00:13:39.485 --> 00:13:42.153 این یکی قوی ـه 00:13:46.534 --> 00:13:49.202 یک نمونه مرد ـه عالی 00:13:52.832 --> 00:13:54.791 !عجب تنفری 00:13:55.125 --> 00:13:58.002 یک قدرت خالص ازش میچکه 00:13:58.504 --> 00:14:01.548 یک هدیه بزرگ از طرف کهکشان ـه، مادر 00:14:01.674 --> 00:14:03.258 اون به خوبی به ما خدمت میکنه 00:15:05.571 --> 00:15:08.114 اون آمادست، خواهران 00:15:08.407 --> 00:15:11.075 به نیرویی که داره نگاه کنین 00:15:11.285 --> 00:15:12.785 قدرت! 00:15:31.305 --> 00:15:33.389 ولم کن 00:15:33.807 --> 00:15:36.017 آروم، خواهر 00:15:37.436 --> 00:15:40.605 ولم کن 00:15:50.032 --> 00:15:51.824 بهتر شد 00:15:54.411 --> 00:15:56.454 زندانی رو بیارین! 00:15:57.164 --> 00:16:00.333 حالا وقت آخرین آزمایش ـه 00:16:08.801 --> 00:16:09.926 سویج؟ 00:16:12.012 --> 00:16:13.262 بکشش 00:16:15.557 --> 00:16:17.809 سویج، تو منو میشناسی 00:16:18.644 --> 00:16:19.978 من هم نوع تو ام 00:16:20.437 --> 00:16:21.980 این کارو نکن 00:16:23.816 --> 00:16:26.609 !گفتم، بکشش 00:16:28.028 --> 00:16:29.112 نه! 00:16:29.363 --> 00:16:30.446 برادر! 00:16:30.739 --> 00:16:32.073 !برادر، لطفا 00:16:32.700 --> 00:16:35.284 التماس میکنی؟ 00:16:35.869 --> 00:16:37.161 !ضعیف 00:16:39.331 --> 00:16:40.581 !سویج 00:16:47.339 --> 00:16:48.631 خوبه 00:16:48.716 --> 00:16:50.008 خیلی خوبه 00:16:50.551 --> 00:16:54.053 یاد میگیری که قدرتت رو از احساساتت بیرون بکشی 00:16:54.179 --> 00:16:56.014 تنفر تغذیت میکنه 00:16:56.598 --> 00:17:01.602 ،هیچوقت با دشمن همدردی نکن حتی برای یک لحظه 00:17:01.979 --> 00:17:04.188 چشم، خواهر 00:17:06.775 --> 00:17:10.778 ،برای تو، شمشیر سحر شده 00:17:11.280 --> 00:17:15.575 اعلاء شده با قوی ترین جادو هامون آماده کردیم 00:17:15.868 --> 00:17:21.205 فکر کنم وقتش رسیده شاگرد رو به استاد جدیدش معرفی کنیم 00:17:21.915 --> 00:17:23.708 موافق نیستی ؟ 00:17:41.935 --> 00:17:43.478 بالاخره 00:17:55.407 --> 00:17:56.491 خواهر 00:17:56.867 --> 00:18:01.621 کنت دوکو، میخوام 00:18:02.331 --> 00:18:05.083 سویچ آپرس رو خدمت شما پیشکش کنم 00:18:21.683 --> 00:18:25.186 قطعا با چشم قابل دیدن ـه 00:18:26.563 --> 00:18:29.482 اون درنده ترین از نژاد خودش ـه 00:18:29.858 --> 00:18:32.777 اون به خوبی به شما خدمت میکنه 00:18:33.278 --> 00:18:35.822 بله، همینکارو میکنه 00:18:44.832 --> 00:18:48.876 مادر تالزین خیلی از توانایی هات صحبت میکنه 00:18:49.378 --> 00:18:54.173 اما هنوز، من میخوام توانایی هات رو به عنوان یک جنگجو اثبات کنی 00:18:57.136 --> 00:19:01.806 جدای کنترل یک پایگاه حیاتی توی جنگل سیاره دوارون رو داره 00:19:02.432 --> 00:19:03.558 یک معبد 00:19:03.809 --> 00:19:05.143 معبد؟ 00:19:05.435 --> 00:19:07.478 احمق نباش، سویج 00:19:07.813 --> 00:19:10.815 معبد ایدت فقط برای انجام 00:19:10.899 --> 00:19:14.026 عملیات های نظامی جدایی طلبان بود 00:19:14.403 --> 00:19:17.071 ضروریه که معبد رو تصاحب کنیم 00:19:17.156 --> 00:19:21.826 اگه جدایی طلبان حتی امیدوارن که بخوان ،کنترل اون نقطه از کهکشان رو در دست بگیرن 00:19:22.327 --> 00:19:27.582 تو باید به دوارون بری و چیزی که حق ماست رو بگیری 00:19:27.958 --> 00:19:29.542 بله، سرورم 00:20:01.325 --> 00:20:02.366 !بگیرینش 00:20:12.169 --> 00:20:13.544 !جدای 00:20:17.466 --> 00:20:19.342 استاد؟ - !عقب وایستا - 00:20:31.730 --> 00:20:33.314 !نه 00:20:46.703 --> 00:20:49.163 سرورم - تموم شد؟ - 00:20:49.665 --> 00:20:52.583 بله معبد گرفته شده 00:20:53.001 --> 00:20:55.419 و جدای؟ - مردن - 00:20:55.837 --> 00:20:58.339 خیلی تحسین برانگیزه، سویج 00:20:58.840 --> 00:21:01.676 سریعاَ به سرنو برگرد 00:21:01.927 --> 00:21:03.761 چشم، سرورم 00:21:11.687 --> 00:21:13.938 عالی عمل کردی، سویج 00:21:14.523 --> 00:21:16.899 باید بیشتر ازت استفاده کنم 00:21:17.567 --> 00:21:19.318 متشکرم، سرورم 00:21:21.321 --> 00:21:25.324 من پیش بینی میکنم ما کارهای عالی ای کنار همدیگه انجام میدیم 00:21:25.993 --> 00:21:29.412 باید بهت راه و روش های تاریک رو آموزش بدم 00:21:29.871 --> 00:21:35.751 به زودی قدرت های تو با ارباب سیث دارث مائول رقابت میکنه 00:21:36.586 --> 00:21:41.841 ما حتی از ارباب سیدیوس هم قوی تر میشیم 00:21:42.718 --> 00:21:48.222 باید با همدیگه بر کهکشان حکمرانی کنیم، شاگرد من 00:21:48.890 --> 00:21:53.394 خدمتگزار شما هستم، استاد 00:21:56.418 --> 00:22:04.418 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.