WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.050 فصل سوم - قسمت بیست و یکم «شاگرد گم شده» 00:00:11.100 --> 00:00:15.750 .شجاعت بدون تواضع، بازی خطرناکی است 00:00:17.559 --> 00:00:19.268 آشفتگی در حاشیه دور 00:00:19.394 --> 00:00:22.438 سیاره فلوشا که در کنار هاپیراسپیس قرار گرفته است 00:00:22.564 --> 00:00:26.525 درگیر جنگی پایان ناپذیر میان جمهوری و جدایی طلبان شده است 00:00:26.609 --> 00:00:31.113 لشکر تانک های کلون، عملیات ویژه ای رو در قلب منطقه جدایی طلبان انجام دادند 00:00:31.239 --> 00:00:34.950 به رهبری آناکین اسکای واکر و شاگردش آسوکا تانو 00:00:35.076 --> 00:00:38.454 ژنرال گریواس، درباره عملیات قریب الوقوع جدای فهمیده است 00:00:38.496 --> 00:00:41.790 نیروهای کمکی را به یک پایگاه دروید دیگری انتقال داد 00:00:41.833 --> 00:00:44.626 امیدوار است تا پایگاه خود را حفظ کند 00:01:04.689 --> 00:01:07.524 نیروهای پشتیبانی دروید همین الان رسیدن 00:01:07.650 --> 00:01:11.153 باید به سه گروه تقسیم بشیم تا خطوط دفاعی شون رو بشکنیم 00:01:11.279 --> 00:01:14.865 من ناوگان چپ رو میزنم اسکای واکر دروازه جلویی 00:01:15.533 --> 00:01:19.620 آسوکا تو از پشت حمله میکنی وسط پایگاه همدیگرو می بینیم 00:01:20.830 --> 00:01:24.875 خیلی خب ، اسکات یه راهی برای پایین رفتن پیدا کن، خیلی اروم 00:01:25.502 --> 00:01:27.669 به دروازه جلویی حمله کردن اسون نیستا 00:01:28.171 --> 00:01:30.506 حمله کردن از پشت که سخت تره 00:01:30.715 --> 00:01:33.467 تو خیلی خوب بهم اموزش دادی از پسش برمیام 00:01:35.178 --> 00:01:36.804 زیادی مغرور نشو 00:01:54.405 --> 00:01:58.200 صبر کنید، یه چیزی حس میکنم- دروید؟- 00:02:00.537 --> 00:02:01.829 فکر نکنم 00:02:03.915 --> 00:02:05.707 احتمالا فقط یه حیوونه 00:02:08.086 --> 00:02:12.381 زود باشید باید برسیم به اون دیوار- افراد مراقب باشید، حرکت کنید- 00:02:26.813 --> 00:02:29.731 اسکای واکر، آسوکا تو موقعیت هستین؟ 00:02:33.903 --> 00:02:35.529 اماده و منتظر، استاد پلو 00:02:42.245 --> 00:02:43.620 ما تو موقعیتیم 00:02:44.038 --> 00:02:48.709 تعداد زیادی تانک های جمهوری رو شناسایی کردیم که دارن به این سمت میان 00:02:49.794 --> 00:02:51.753 توپخانه، شلیک کنید 00:03:01.264 --> 00:03:03.932 به شکل حالت جنگی دروازه هارو باز کنید 00:03:04.601 --> 00:03:06.768 رو به جلو، رو به جلو حمله کنید 00:03:14.944 --> 00:03:19.114 اروم باشید، اروم، منتظر حرکت من باشید- چشم- 00:03:28.374 --> 00:03:29.708 دنبال من بیاید 00:03:46.059 --> 00:03:48.560 کامت، سینکر، بوست سریع برید اون بالا 00:04:00.323 --> 00:04:04.159 وضعیت امنه فرمانده، بیاید بالا- الان میام- 00:04:16.673 --> 00:04:22.344 چقد خوش شانسم یه جدای جوون 00:04:36.901 --> 00:04:38.527 پایگاه امنه 00:04:38.695 --> 00:04:41.738 کارت خوب بود کارپو فرمانده تانو کجاست؟ 00:04:41.864 --> 00:04:44.366 داشت از تیم محافظت میکرد وقتی ما داشتیم بالا میرفتیم 00:04:44.409 --> 00:04:47.869 همگی اماده شید محوطه رو بگردین 00:04:48.997 --> 00:04:51.123 آسوکا، موقعیتت رو اعلام کن 00:04:52.709 --> 00:04:55.794 آسوکا جواب بده، تو اونجایی؟ صدامو میشنوی؟ 00:04:59.716 --> 00:05:02.968 آسوکا ، جواب بده اون کجا میتونه رفته باشه؟ 00:05:03.970 --> 00:05:06.263 آسوکا، صدامو میشنوی؟آسوکا 00:05:06.889 --> 00:05:09.474 تو به این نیازی نداری 00:05:15.315 --> 00:05:19.651 هی، اینجا کجاست؟ این راهزنا کی هستن؟ 00:05:19.736 --> 00:05:22.404 اینا ترندیشن هستن 00:05:22.447 --> 00:05:25.824 اونا مارو ازاد میکنن تا شکارمون کنن برای خوشگذرونی 00:05:26.409 --> 00:05:27.909 شکارمون کنن؟ 00:05:30.496 --> 00:05:34.458 یه طعمه جدید برای شکار کردن پیدا کردیم 00:05:34.584 --> 00:05:38.670 با اون جدای جوونه مطمئن خیلی خوش میگذره 00:05:39.005 --> 00:05:41.506 شاید اولین جدای رو بتونی بکشی 00:05:43.259 --> 00:05:45.635 اماده ایی، دار جوون؟ 00:05:46.262 --> 00:05:48.597 خودم با دستام میکشمش 00:05:58.358 --> 00:06:01.985 پسر شما از همه شرکت کنندها جلو میزنه 00:06:19.045 --> 00:06:22.547 ما این گروه رو می بریم به جزیره چهارم 00:06:44.821 --> 00:06:48.532 وقتشه ببینیم کی به شکار ما می پیونده 00:06:49.200 --> 00:06:50.575 شلیک کنید 00:07:23.276 --> 00:07:25.277 باید با ما بیایی 00:07:26.446 --> 00:07:27.863 شما کی هستین؟ 00:07:29.031 --> 00:07:30.991 ما قبلا جدای جوون بودیم 00:07:57.393 --> 00:08:01.354 ما هیچ شانسی نداشتیم اونا موقع ماموریت تمرینی به ما حمله کردن 00:08:01.397 --> 00:08:03.857 ما دستگیر شدیم و ما رو به اینجا اوردن 00:08:03.900 --> 00:08:05.901 چرا جدای های جوون رو میگیرن؟ 00:08:05.943 --> 00:08:09.237 چون شوالیه های جدای خیلی براشون قوی هستن 00:08:09.280 --> 00:08:12.073 من کالیفا هستم ، اینم اومر و جینکس 00:08:12.909 --> 00:08:15.410 تو کی هستی؟- آسوکا تانو- 00:08:15.453 --> 00:08:19.539 من رو حین جنگ فلوشیا گرفتن من یه شاگرد دانش اموز هستم 00:08:20.458 --> 00:08:23.752 اوضاع چطوره اینجا؟- بهتره بشینی- 00:08:24.420 --> 00:08:27.589 ما توسط اون مارمولک های احمق اسیر شدیم فقط برای سرگرمی شون 00:08:27.673 --> 00:08:31.426 شکار بشیم، کشته بشیم و بعدش به عنوان غنیمت ، رو دیوارشون مارو اویزون کنن 00:08:32.053 --> 00:08:35.180 ما خیلی وقته اینجا هستیم ، دیگه حساب روز هاش از دستمون در رفته 00:08:35.264 --> 00:08:39.434 کسی برای نجاتمون نیومد شک دارم کسی هنوز بخاد بیاد 00:08:39.560 --> 00:08:44.064 بهش خوب فکر کن، شاگرد بعدشم بگیر بخواب به قدرتت نیاز خواهی داشت 00:08:50.112 --> 00:08:53.114 ژنرال، ما هزار بار منطقه رو گشتیم 00:08:53.241 --> 00:08:55.075 هیچ خبری از فرمانده تانو نیست 00:08:55.117 --> 00:08:57.619 اصلا خوب نیست، رکس دوباره بگرد 00:09:00.373 --> 00:09:03.041 ما به تمام نیروهامون در اوتو ریم خبر دادیم 00:09:03.125 --> 00:09:06.211 و تمام افراد در کنفدراسیون 00:09:06.796 --> 00:09:10.131 اگه گیر افتاده باشه ما میفهمیم- خوبه- 00:09:10.633 --> 00:09:15.971 اسکای واکر ، ماموریت ما تموم شده باید برگردیم به کروسانت 00:09:16.764 --> 00:09:18.431 من اونو ترک نمیکنم 00:09:18.474 --> 00:09:21.518 احساسات بر قضاوتت غلبه کرده 00:09:21.602 --> 00:09:25.564 من ولش نمیکنم تا بمیره- وقت رفتنه- 00:09:29.485 --> 00:09:32.821 همه رو جمع کن، رکس داریم برمیگردیم 00:09:40.246 --> 00:09:42.205 آسوکا، وقت رفتنه 00:09:43.207 --> 00:09:44.624 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:44.709 --> 00:09:47.711 خورشید بالا اومده که یعنی ما باید بریم 00:09:51.132 --> 00:09:53.133 کجا میرید؟- ما در حرکتیم- 00:09:53.217 --> 00:09:56.595 تا شکارچی های چندش رو دور کنیم تا اونا با بو کردنمون مارو پیدا نکنن 00:09:58.097 --> 00:09:59.806 نقشتون اینه؟ 00:09:59.890 --> 00:10:04.394 اگه تو واقعا یه شاگرد باشی باید بدونی که دانش توی تجربه است 00:10:04.478 --> 00:10:07.314 ما خیلی وقته اینجاییم و تو هم یاد میگیری اگه گوش کنی 00:10:07.398 --> 00:10:09.733 و فقط اگه گوش کنی 00:10:27.918 --> 00:10:33.214 خورشید بالا اومده بریم شکار رو شروع کنیم 00:11:13.130 --> 00:11:16.508 برید پایین یه کسی داره میاد 00:11:21.514 --> 00:11:24.224 اون دوتا با من اومده بودن باید بهشون کمک کنیم 00:11:24.308 --> 00:11:26.434 نه ، خیلی دیره 00:11:39.281 --> 00:11:40.865 00:11:44.620 --> 00:11:47.497 نوبت توعه بزنش 00:11:50.960 --> 00:11:51.960 00:12:04.473 --> 00:12:06.224 می تونستیم متوقفشون کنیم 00:12:06.308 --> 00:12:11.354 نه آسوکا ما اینجا نجات دهنده نیستیم ما نجات یافته ایم 00:12:13.482 --> 00:12:16.192 اگه مارو گیر مینداختن تا الا مرده بودیم 00:12:16.736 --> 00:12:19.821 هیچ وقت نمیتونیم از اینجا بریم اگه همش قایم شیم 00:12:20.281 --> 00:12:21.906 باید عمل کنیم 00:12:23.743 --> 00:12:27.662 شاگردایی بودن قبلا که مثل تو فکر میکردن 00:12:28.664 --> 00:12:31.833 خب ، اونا الان کجان؟- اونا مردن- 00:12:33.836 --> 00:12:38.256 چون اونا شکست خوردن دلیل نمیشه ماهم شکست بخوریم 00:12:38.340 --> 00:12:39.799 تو نمیفهمی 00:12:39.884 --> 00:12:43.762 مسئله این نیست که ما نخوایم بجنگیم ما فقط جدای جوون هستیم 00:12:43.888 --> 00:12:45.513 اونا هر امکاناتی دارن 00:12:50.227 --> 00:12:52.729 برگرد اینجا- نمیتونم- 00:12:53.522 --> 00:12:54.856 استادم هیچ وقت منو نمی بخشه 00:12:54.982 --> 00:12:57.609 برای فرار کردن و قایم شدن تو همچین موقعیتی 00:12:58.027 --> 00:13:00.528 خودتو دست بالا نگیر 00:13:01.781 --> 00:13:03.031 نمیگیرم 00:13:04.033 --> 00:13:05.575 ...آسوکا، نرو 00:13:14.043 --> 00:13:17.921 بیا، مارمولک مارمولک بیا منو پیدا کن 00:13:45.407 --> 00:13:51.120 کالیفا، اونو از سر نفرت نکش راه و روش جدای این نیست 00:14:16.438 --> 00:14:18.273 بقیه تو راهن 00:14:35.499 --> 00:14:39.043 نمیفهمم چرا این چیزا کار نمیکنه 00:14:39.169 --> 00:14:42.672 این تفنگ ها فقط تروندشن هارو میشناسن بخاطر همین کار نمیکنن 00:14:42.756 --> 00:14:45.133 بخاطر همینه هیچ کدوممون هیچی نداریم 00:14:48.679 --> 00:14:50.597 خیلی وقت بود که ترندوشن ها 00:14:50.681 --> 00:14:53.391 شاگرد دیگه ایی رو نگرفته بودن بیارن اینجا 00:14:54.476 --> 00:14:57.186 خیلی ممنون- نمیخواستم توهین کنم- 00:14:57.271 --> 00:15:02.191 منظورم اینه این یه نشانه است یه خطا از طرف اونا 00:15:03.027 --> 00:15:08.698 آسوکا، انرژیت و قدرتت اون چیزیه که ما خیلی وقته نداریمش 00:15:09.491 --> 00:15:12.869 ما داشتیم امیدمون رو از دست میدادیم و یادمون میرفت که ما کی هستیم 00:15:14.622 --> 00:15:16.247 و شما کی هستین؟ 00:15:17.750 --> 00:15:19.125 ما جدای هستیم 00:15:20.878 --> 00:15:23.087 خیلی خوب، به استراتژی نیاز داریم 00:15:23.797 --> 00:15:27.300 خب ، پیشنها تو چیه؟- پایگاهشون چی؟- 00:15:27.343 --> 00:15:30.345 یعنی میگم اونا باید یه مقر یا پایگاهی داشته باشن 00:15:30.429 --> 00:15:32.347 نه ما تا حالا ندیدیم 00:15:32.431 --> 00:15:34.307 پس اونا از کجا میان؟ 00:15:34.350 --> 00:15:38.937 ما نمیدونیم، ما فقط شاهد این بودیم که میان شکار میکنن با ماشین هاشون 00:15:39.021 --> 00:15:42.523 اگه میخوایم بهشون حمله کنیم باید بدونیم کجا زندگی میکنن 00:15:42.816 --> 00:15:45.443 فردا شروع میکنیم به گشت زنی 00:15:45.861 --> 00:15:51.866 دار! دار! دار! 00:15:52.201 --> 00:15:56.955 دار! دار! دار 00:16:33.242 --> 00:16:35.243 ما قبلا منطقه ساحل رو گشتیم 00:16:35.369 --> 00:16:38.246 و همه جنگل و درخت های اینجا 00:16:39.498 --> 00:16:43.001 اگه پیدا کردنش اسون بود شما ها قبل از من پیداش کرده بودین 00:16:44.169 --> 00:16:45.378 درسته 00:16:45.421 --> 00:16:48.548 شاید باید بیشتر داخل رو بگردیم- اره اینم حرفیه- 00:16:49.425 --> 00:16:53.553 بچه ها، فکر کنم جایه اشتباه دنبال پایگاه میگشتیم 00:16:54.054 --> 00:16:56.014 اینم از پایگاهشون 00:16:59.518 --> 00:17:00.727 تقسیم شید 00:17:29.173 --> 00:17:30.631 اومر، این طرف 00:17:49.651 --> 00:17:50.818 کالیفا 00:17:56.033 --> 00:18:02.705 کارشو تمون کن پسرم، ماله توعه- با دستای خودم میکشمش- 00:18:20.891 --> 00:18:23.643 بیا اینجا، توله جدای 00:18:35.155 --> 00:18:37.824 خیلیم پر ابهت نیستی، هستی؟ 00:18:37.866 --> 00:18:42.328 با اینحال میتونی افتخار اینو داشته باشی تا اولین جدای باشی که من میکشمش 00:18:43.539 --> 00:18:45.873 اولین از تعداد زیادی، امیدوارم 00:19:38.969 --> 00:19:42.805 مواظب باشی- حالم خوبه، میتونم تحمل کنم- 00:19:45.392 --> 00:19:46.601 کالیفا 00:19:47.811 --> 00:19:51.397 اون جدای توله سگ پسرم رو کشت 00:19:52.232 --> 00:19:54.066 دارِ جَوون 00:19:57.738 --> 00:20:01.741 هیج راه فراری نیست خودم شکارت میکنم 00:20:04.661 --> 00:20:09.332 ما رو ببر نزدیک تر- نمیشه درختا خیلی زیادن- 00:20:09.458 --> 00:20:11.751 کالیفا باید بریم زود باش 00:20:12.920 --> 00:20:16.130 آسوکا لطفا منو اینجا رها کن 00:20:16.798 --> 00:20:19.592 نه رهات نمیکنم- مجبوری- 00:20:21.929 --> 00:20:24.597 ...آسوکا لطفا از 00:20:25.849 --> 00:20:28.100 از بقیه مراقبت میکنم 00:20:28.936 --> 00:20:30.519 میدونم این کارو میکنی 00:20:48.163 --> 00:20:51.666 میکشمت تو پسرم رو کشتی 00:20:53.001 --> 00:20:54.502 میکشمتت 00:20:57.506 --> 00:20:59.674 نمیتونی از دستم قایم شی 00:21:06.098 --> 00:21:11.352 توانایی آسوکا چیه؟- اون نترسه- 00:21:11.895 --> 00:21:14.021 این میتونه نقطه ضعف هم باشه 00:21:15.774 --> 00:21:17.942 ایا اون یه شاگرد با ارزشه؟ 00:21:18.777 --> 00:21:21.404 هیچ کس، عزم و اراده ایی مثل اون نداره 00:21:23.031 --> 00:21:24.407 به غیر از تو 00:21:25.534 --> 00:21:27.034 من پیداش میکنم 00:21:27.786 --> 00:21:30.955 این شاید در توانایی تو نباشه 00:21:32.249 --> 00:21:35.710 هرچی میخواین بگین استاد پلو زودتر بگین 00:21:37.296 --> 00:21:41.882 دارم میگم که اگه به خوبی اموزشش داده باشی 00:21:42.551 --> 00:21:48.973 اون از خودش مراقبت میکنه و راهی برای برگشتن پیشت پیدا میکنه 00:21:51.997 --> 00:21:59.997 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.