﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:08.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:08.550 --> 00:00:11.050
فصل پنجم - قسمت دوم
<c.color0a7db3>«جنگی در دو جبهه»</c>

00:00:12.200 --> 00:00:16.950
<i><c.color0a7db3>.ترس، قدرتی انعطاف‌پذیر است</c>

00:00:18.645 --> 00:00:20.680
جدایی‌طلبان تماما تسلط یافتند

00:00:20.747 --> 00:00:23.249
یکی دیگر از سیاره‌های
جمهوری سقوط کرده ‌است

00:00:23.317 --> 00:00:24.584
شهر آندرون تسلیم

00:00:24.651 --> 00:00:27.186
اتحادیه ایالات خودمختار شده‌ است

00:00:27.254 --> 00:00:29.455
تحت حکمرانی حاکمی جدید

00:00:29.523 --> 00:00:32.291
اگرچه گروهی کوچک از شورشیان در

00:00:32.359 --> 00:00:35.527
صحرای وسیع و خطرناک
پناهگاهی ایجاد کرده‌اند

00:00:35.595 --> 00:00:38.264
از یک پایگاه متروکه
آنها سعی در پس گرفتن

00:00:38.331 --> 00:00:40.733
پایتخت مستحکم ایزیز هستن

00:00:40.801 --> 00:00:43.469
تا بر تسلط
جدایی‌طلبان پایان‌ دهند

00:00:46.607 --> 00:00:49.175
متاسفانه تنها راه پس‌گیری آندرون

00:00:49.243 --> 00:00:51.010
حمله رو به‌ جلو خواهد بود

00:00:51.078 --> 00:00:53.580
اما، ما با کمبود تجهیزات
و مواد غذایی روبرو هستیم

00:00:53.647 --> 00:00:55.581
آندرون تحت حکمرانی پادشاه جدیده

00:00:55.649 --> 00:00:57.917
و در هنگام وقوع جنگ کلون‌ها

00:00:57.985 --> 00:01:00.187
اون انتخاب کرد تا با
جدایی‌طلبان متحد شه

00:01:00.254 --> 00:01:02.222
پادشاه حقیقی ما رو برکنار کردن

00:01:02.289 --> 00:01:03.923
اونی که شما میشناسین یک خائنه

00:01:03.991 --> 00:01:06.226
و نوکر جدایی‌طلبان

00:01:06.293 --> 00:01:08.294
ما به کمک شما برای
نجات یافتن نیاز داریم

00:01:08.362 --> 00:01:11.731
راهی پیدا می‌کنیم حتما ما

00:01:11.799 --> 00:01:13.767
منتظر پاسخ شما هستیم

00:01:18.974 --> 00:01:21.014
تعداد زیادی از شورشیا تو
سیاره‌های دیگه وجود دارن

00:01:21.076 --> 00:01:22.509
که فقط نیاز به راهنمایی ‌دارن

00:01:22.577 --> 00:01:25.278
با آموزش و تامین منابعشون

00:01:25.346 --> 00:01:27.314
میتونن به هدف‌های سبک
حمله کنند درحالیکه جمهوری

00:01:27.382 --> 00:01:29.549
اون ها رو برای شرکت
در نبرد آماده می‌کنه

00:01:29.617 --> 00:01:32.252
بنظر تروریسمـه، آناکین

00:01:32.319 --> 00:01:33.920
خب، من اینو قیامی درنظر می‌گیرم

00:01:33.988 --> 00:01:36.923
برای عوض‌کردن
قانون در این سیاره‌ها

00:01:36.990 --> 00:01:38.925
میتونیم نیروهای جدایی‌طلبان رو

00:01:38.993 --> 00:01:41.528
تحت فشار قرار بدیم
تا به دو گروه تقسیم شن

00:01:41.595 --> 00:01:44.964
پایان دادن این
جنگ ترس نباید باشه

00:01:45.032 --> 00:01:49.068
متوقف کردن اونهایی که
وحشت پراکنی میکنن، جدای حتما

00:01:49.136 --> 00:01:50.136
قطعا

00:01:50.137 --> 00:01:51.337
چیزی که تو پیشنهاد میکنی

00:01:51.405 --> 00:01:53.106
میتونه موقعیت‌های
خطرناکی رو بوجود بیاره

00:01:53.173 --> 00:01:55.275
و ما نباید تروریست تربیت کنیم

00:01:55.343 --> 00:01:56.910
شورشی

00:01:56.977 --> 00:01:58.144
اینکه ما چطور جنگ
رو مدیریت می‌کنیم

00:01:58.145 --> 00:02:00.356
ما رو از بقیه متمایز می‌کنه

00:02:00.675 --> 00:02:03.015
تامین کردن شورشیا برای
برهم زدن دولت قانونی

00:02:03.050 --> 00:02:04.918
جون افراد بی‌گناه
رو به خطر می‌اندازه

00:02:04.986 --> 00:02:06.420
ما میتونیم خسارت
جانبی رو کاهش بدیم

00:02:06.487 --> 00:02:08.956
با استفاده از جنگ‌افزار‌هایی
که فقط دروید هارو هدف میگیره

00:02:09.023 --> 00:02:11.792
کمترین کاری که میتونیم بکنیم
اینکه بهشون دفاع کردن رو یاد بدیم

00:02:11.859 --> 00:02:14.027
و تاکتیکی رو که داریم
استفاده میکنیم آزمایش کنیم

00:02:15.296 --> 00:02:17.331
این میتونه سلاح
جدیدی برای ما باشه

00:02:21.202 --> 00:02:22.503


00:02:22.571 --> 00:02:24.705
تمرین و مشاهده

00:02:24.773 --> 00:02:26.941
راهنمایان بفرستیم باید

00:02:27.009 --> 00:02:28.542
من یه تیم جمع میکنم

00:02:28.610 --> 00:02:30.811
منم همراهت میام

00:02:30.879 --> 00:02:32.914
چیه، بهم اعتماد نداری؟

00:02:32.981 --> 00:02:34.182
خیلی زیاد

00:02:34.250 --> 00:02:36.251
بخاطر همین نگرانم

00:02:49.863 --> 00:02:51.798
والکری2929هستم

00:02:51.865 --> 00:02:53.466
داریم به نقطه پرتاب نزدیک میشیم

00:02:59.439 --> 00:03:01.440
برید، برید برید، برید

00:03:26.501 --> 00:03:28.502
اونارو شناسایی کردیم، قربان

00:03:39.247 --> 00:03:40.681
همونجا که هستی وایسا

00:03:45.187 --> 00:03:47.154
خودتو معرفی کن

00:03:50.359 --> 00:03:52.694
چیزی نیست ما دوست هستیم

00:03:52.761 --> 00:03:54.495
جدای

00:03:58.133 --> 00:03:59.700
من فرمانده تانو هستم

00:03:59.768 --> 00:04:02.069
ما اینجاییم تا کمک کنیم
سیاره‌تونو پس بگیرید

00:04:02.137 --> 00:04:04.205
اسم من استیلاست

00:04:04.272 --> 00:04:06.941
من شمارو به مقر
مخفی‌مون هدایت میکنم

00:05:17.142 --> 00:05:18.409


00:05:18.477 --> 00:05:21.211
یکم کار کردن با اینا
سخته اینطور فکر نمی‌کنی؟

00:05:21.279 --> 00:05:23.013
بخاطر همین رکسو با خودم آوردم

00:05:23.081 --> 00:05:25.115
اینا دقیقا همون کلون‌های
خودمون نیستند، قربان

00:05:25.183 --> 00:05:27.184
ولی میتونم باهاشون کار کنم

00:05:46.436 --> 00:05:47.836
ژنرال اسکای‌واکر

00:05:47.904 --> 00:05:49.537
در خدمت شما

00:05:49.605 --> 00:05:51.339
ایشون ژنرال کنوبی هستند

00:05:51.407 --> 00:05:54.109
فرمانده تانو، و کاپتان رکس

00:05:54.177 --> 00:05:56.045
ما مشتاق جنگیدن

00:05:56.112 --> 00:05:57.913
با اون درویدها هستیم

00:05:57.981 --> 00:06:00.816
بله همه چیز به وقتش

00:06:00.884 --> 00:06:02.151
سا

00:06:02.219 --> 00:06:03.686
سا گررا

00:06:03.754 --> 00:06:05.822
اون خودشو فرمانده ما جا زده

00:06:05.890 --> 00:06:08.992
درحالیکه کسی بهش رای نداده

00:06:09.060 --> 00:06:11.162
خب، الان ما فرمانده هستیم

00:06:11.229 --> 00:06:13.197
و خیلی چیزا برای
یادگیری وجود داره

00:06:18.671 --> 00:06:20.839
قدرت نیروهای جدایی‌طلبان
در تعدادشون هست

00:06:20.906 --> 00:06:23.975
ما اینجا بهتون نشون میدیم چجوری
اونارو هدف قرار بدین و نابودشون کنید

00:06:24.043 --> 00:06:25.043
برای شفاف‌ سازی بگم که

00:06:25.077 --> 00:06:27.012
ما تو جنگ شما شرکت نمی‌کنیم

00:06:27.080 --> 00:06:28.814
بلکه فقط نشونتون میدیم
چطور اون رو مدیریت کنید

00:06:28.882 --> 00:06:31.850
به موثرترین و
موفق‌ترین شیوه ممکن

00:06:34.621 --> 00:06:36.888
کاپیتان رکس

00:06:36.956 --> 00:06:40.659
میخام بهتون نشون بدم
چطور501 یک تانک رو نابود میکنه

00:06:40.727 --> 00:06:42.728
اول، داوطلب میخوام
برای حمل مواد غذایی

00:06:42.796 --> 00:06:45.498
از محل ورودمون تا شرق اینجا

00:06:45.566 --> 00:06:47.367
مشکلی نیست

00:06:47.434 --> 00:06:48.768
عالیه

00:06:51.072 --> 00:06:54.274
لوکس، خوشحالم دوباره می بینمت

00:06:54.342 --> 00:06:56.477
منم خوشحالم تورو میبینم، آسوکا

00:06:56.545 --> 00:06:59.581
من نمیدونستم انقدر به
آندرون وابسته هستی

00:06:59.648 --> 00:07:01.349
آندرون خونه منه

00:07:01.416 --> 00:07:03.818
مادرم نماینده اینجا
بود در مجلس سنا

00:07:03.886 --> 00:07:07.488
صدای تو هم مثل
صدای اون قوی و محکمه

00:07:07.556 --> 00:07:10.525
نمیخوای نماینده شدن
رو درنظر بگیری؟

00:07:10.592 --> 00:07:12.794
حتی اگه ما آندرون
رو هم پس بگیریم

00:07:12.861 --> 00:07:14.695
احساسی که دارم رو عوض نمیکنه

00:07:14.763 --> 00:07:16.664
من برای جمهوری نمی‌جنگم

00:07:16.731 --> 00:07:19.133
خب، چیزی که الان مهمه اینکه
ما به کمک همدیگه احتیاج داریم

00:07:19.201 --> 00:07:21.335
درست مثل وقتی که تو کارلاک بودیم

00:07:21.403 --> 00:07:23.303
کارلاک؟

00:07:23.371 --> 00:07:25.973
چه اتفاقی تو کارلاک افتاد؟

00:07:26.040 --> 00:07:29.576
آسوکا دلیل اینکه من الان
اینجام و نه پیش ناظرین مرگ

00:07:29.644 --> 00:07:31.077
واقعا؟

00:07:31.145 --> 00:07:32.645
....چیزی اون میگه

00:07:32.713 --> 00:07:35.415
اون منو از مرتکب شدن به
یه اشتباه بزرگ نجات داد

00:07:39.086 --> 00:07:40.186


00:07:40.253 --> 00:07:42.521
لوکس خیلی بهت اعتماد داره

00:07:42.589 --> 00:07:43.722
همین طوره

00:07:43.790 --> 00:07:46.825
امیدوارم این احترام
و اعتماد بی دلیل نباشه

00:07:50.564 --> 00:07:52.884
خلبان بالایی تانک
تانک رو کنترل میکنه

00:07:53.004 --> 00:07:55.340
گوشه های تانک و
مقدار کمی از توپخانه

00:07:55.460 --> 00:07:57.195
فرمانده در بالای تانک
توپخانه رو کنترل میکنه

00:07:57.262 --> 00:07:58.996
و توپخانه اصلی

00:07:59.064 --> 00:08:00.865
شما باید هر دو تا
حفره رو نابود کنید

00:08:00.933 --> 00:08:03.768
وگرنه، تانک فعال باقی میمونه

00:08:19.986 --> 00:08:21.987
همگی، به گروه های
دونفره تقسیم شین

00:08:22.055 --> 00:08:25.224
و ما تمرین حمله به دو
حفره رو خواهیم داشت

00:08:26.627 --> 00:08:27.827
من بالایی رو رو میزنم

00:08:27.895 --> 00:08:30.964
ببینیم وضعیتت چطوره

00:08:40.274 --> 00:08:42.242


00:08:44.411 --> 00:08:46.612
درباره اون متاسفم

00:08:46.680 --> 00:08:49.649
تو سرباز افتضاحی هستی

00:08:49.717 --> 00:08:51.818
مطمئن نیستم اونا
بیشتر علاقه دارن

00:08:51.886 --> 00:08:53.887
با دروید ها بجنگن یا با خودشون

00:08:53.954 --> 00:08:55.121
یاد میگیرن

00:08:55.189 --> 00:08:57.457
فقط زمان لازم داریم تا
اون هارو کاملا آماده کنیم

00:08:57.525 --> 00:08:59.425
حواست به اونایی که
سریع یاد میگیرن باشه

00:08:59.493 --> 00:09:02.161
تو این جنگ زمان طرف ما نیست

00:09:02.229 --> 00:09:04.064
برو، برو برو، برو

00:09:28.990 --> 00:09:30.958
سفینه خارج از برنامه
وارد اتمسفر شده

00:09:31.025 --> 00:09:32.192
بخش s-11

00:09:32.260 --> 00:09:34.294
و خودشو معرفی نکرده

00:09:34.362 --> 00:09:37.297
شورشیا شاید در اون
منطقه عملیاتی انجام بدن

00:09:37.365 --> 00:09:39.366
برو چک کن

00:09:45.339 --> 00:09:46.472
زود باش

00:09:46.540 --> 00:09:49.508
مثل یه سرباز باش

00:09:49.576 --> 00:09:51.444
زود باش دونو

00:09:51.510 --> 00:09:52.977
تو  میتونی بهتر ازینا باشی

00:09:53.045 --> 00:09:54.412


00:09:54.480 --> 00:09:55.980


00:09:56.048 --> 00:09:57.688


00:09:57.716 --> 00:09:58.883


00:09:58.951 --> 00:09:59.951


00:10:00.019 --> 00:10:01.186
مطمئنی میتونی تو
این یکی شرکت کنی؟

00:10:01.254 --> 00:10:03.088
سا- اون فقط یه حادثه بود-

00:10:03.156 --> 00:10:06.959
میتونستی جفتمون رو به کشتن بدی

00:10:07.027 --> 00:10:09.328
بس کنید

00:10:09.396 --> 00:10:10.796
بشین سرجات بچه

00:10:10.864 --> 00:10:12.131
اینجا مجلس سنا نیست

00:10:12.199 --> 00:10:14.033
برای این هیج استعدادی نداری

00:10:14.101 --> 00:10:15.702
برای شکست دادن جدایی‌طلبان

00:10:15.770 --> 00:10:17.670
چیزی بیشتر از عضله نیاز داریم

00:10:17.738 --> 00:10:21.006
سیاست مدارا مارو ناامید
کردن ما هیچ راه دیگه‌ایی نداریم

00:10:21.074 --> 00:10:22.941
همیشه یه راهی داریم

00:10:23.009 --> 00:10:25.344
پس واس خودت نگه دار

00:10:25.412 --> 00:10:27.246
ببینید، اگه میخوایم موفق بشیم

00:10:27.314 --> 00:10:30.450
باید هم حرف و
 هم عمل رو داشته باشیم

00:10:30.517 --> 00:10:32.485
زمان هر دوشون فرا میرسه

00:10:39.159 --> 00:10:41.494
نابود کننده‌ها سریع
هستند و دو تفنگ دارن

00:10:41.562 --> 00:10:43.395
و اونا یه سپر محافظتی هم دارن

00:10:43.463 --> 00:10:46.365
هیچ چیز بهشون صدمه نمیزنه

00:10:46.433 --> 00:10:48.734
اما اونا دوتا نقطه ضعف دارن

00:10:48.802 --> 00:10:51.871
و شما باید باهمدیگه کار
کنید تا اونارو بترکونید

00:10:53.140 --> 00:10:55.175


00:10:55.242 --> 00:10:57.677
سپر ها سرعت های بالا رو دفع میکنه

00:11:02.416 --> 00:11:06.386
چیز هایی که آهسته
باشند یا ساکن باشند

00:11:06.453 --> 00:11:07.620
اینا طراحی شدن
تا اون‌ها رو جذب کنند

00:11:07.688 --> 00:11:10.423
تا چیزی سرعتشون رو کم نکنه

00:11:17.363 --> 00:11:19.865
نابود کنندها نقطه
ضعفشون پشت سرشونه

00:11:19.933 --> 00:11:22.134
یک حواس پرتی و یک حمله از پشت سر

00:11:22.202 --> 00:11:23.635
بهتون کمک میکنه تا
دروید رو نابود کنید

00:11:23.703 --> 00:11:26.705
نکته اینجاست که با سرعت
مناسب بهشون حمله کنید

00:11:26.773 --> 00:11:28.774


00:11:29.843 --> 00:11:31.010
اینا غیر مسلح هستند

00:11:31.078 --> 00:11:34.314
فقط روی عبور کردن
از سپر تمرکز کنید

00:11:35.416 --> 00:11:37.417
ببین و یاد بگیر

00:11:42.489 --> 00:11:44.457
خیلی هم عالی

00:11:55.403 --> 00:11:57.104
ضربه خوبی بود

00:11:57.171 --> 00:11:59.172
ممنون

00:12:01.108 --> 00:12:03.076
بد نبود

00:12:11.752 --> 00:12:13.887


00:12:13.955 --> 00:12:15.956
مراقب شکست‌ها باشید

00:12:16.024 --> 00:12:17.824
اونا فقط شمارو عقب نگه میداره

00:12:17.892 --> 00:12:19.026
بیا

00:12:19.093 --> 00:12:21.228
از شونه‌ات استفاده
کن و دستت رو تاب بده

00:12:21.295 --> 00:12:23.930
و چشمات رو، روی هدفت بزار

00:12:26.267 --> 00:12:28.035
عالی شد

00:12:28.102 --> 00:12:29.770
خب بریم سر کار

00:12:29.837 --> 00:12:31.171
همگی آماده باشید

00:12:31.239 --> 00:12:33.207
گروهی تمرین میکنیم

00:12:38.246 --> 00:12:42.015
هی فرمانده چطوره به من کمک کنی

00:12:59.272 --> 00:13:02.474
چشم، چشم اینجا فرماندهی

00:13:02.542 --> 00:13:07.179
فهمیدم، الان یه
تیم میفرستم اونجا

00:13:07.247 --> 00:13:08.648
شورشی‌ها رو پیدا کردیم

00:13:08.715 --> 00:13:11.017
به سمت منطقه s-29

00:13:11.084 --> 00:13:13.052
همشونو بکشید

00:13:33.652 --> 00:13:35.953
من نمیتونم فاصله مناسب و
سرعت مناسب رو پیدا کنم

00:13:36.021 --> 00:13:37.422
تسلیم نشو

00:13:37.489 --> 00:13:41.626
یادگرفتن این میتونه جون
خودت و بقیه رو نجات بده

00:13:41.694 --> 00:13:45.397
یه ذره چرخش میتونه کمکت کنه

00:13:45.464 --> 00:13:47.032
فقط خونسرد باش

00:13:47.100 --> 00:13:49.101
ناامید نشو

00:13:56.243 --> 00:13:57.277
تونستی

00:13:57.344 --> 00:13:59.479
معلم خوبی هستی، جدای

00:13:59.547 --> 00:14:01.115
فراموشش کن

00:14:01.182 --> 00:14:03.150
من هیچ وقت یاد نمیگیرم

00:14:06.254 --> 00:14:08.489
به تمرین ادامه بده

00:14:19.935 --> 00:14:21.402
بنظر آسون میومد

00:14:21.470 --> 00:14:23.938
همیشه آسون نیست

00:14:24.006 --> 00:14:25.573
درسته فورس

00:14:25.641 --> 00:14:26.674
این رازته

00:14:26.742 --> 00:14:29.844
نه پشتکار

00:14:29.912 --> 00:14:31.713
ببین قِلِقِش دستت میاد

00:14:31.780 --> 00:14:33.447
نمیخوام این باعث ناامیدیت بشه

00:14:33.515 --> 00:14:36.784
من حس ناامیدی نمیکنم

00:14:36.851 --> 00:14:38.853
من میدونم تو چی خوبم

00:14:56.438 --> 00:14:58.340
تحسین برانگیزه

00:14:58.407 --> 00:15:00.442
خیلی تحسین برانگیزه

00:15:00.510 --> 00:15:02.211
هدف های ثابته چیز آسونیه

00:15:02.278 --> 00:15:04.279
این چطوره؟

00:15:13.924 --> 00:15:15.892
کارت خوب بود

00:15:18.663 --> 00:15:21.932
تو مسلما بر تواناییات استاد هستی

00:15:24.669 --> 00:15:27.005
وروجک، داری تمرکزتو از دست میدی؟

00:15:27.072 --> 00:15:29.407
نه، استاد خوبه

00:15:29.474 --> 00:15:30.608
شلیک به سر

00:15:30.676 --> 00:15:33.511
تنها راه برای نابود
کردن درویدها هست

00:15:33.579 --> 00:15:35.479
اونا به دست، پا یا
حتی بدن هم نیاز ندارن

00:15:35.547 --> 00:15:37.948
تا اطلاعات رو به مرکز انتقال بدن

00:15:38.016 --> 00:15:40.017
خیلی خوب آتش به اختیار

00:15:43.121 --> 00:15:45.456
یه لحظه صبر کن اون چیه؟

00:15:47.393 --> 00:15:48.760
دروید

00:15:52.565 --> 00:15:53.565
پناه بگیرید

00:16:05.612 --> 00:16:07.746
بنظر تمرین تموم‌ شده

00:16:18.891 --> 00:16:21.159
من میرم سراغ سمت چپی
اگه تو بری سمت راست

00:16:21.227 --> 00:16:24.195
نه آناکین ما فقط میتونیم
ازشون محافظت کنیم

00:16:24.263 --> 00:16:26.497
نمیتونیم براشون بجنگیم

00:16:30.668 --> 00:16:31.902
تعدادشون خیلی زیاده

00:16:31.970 --> 00:16:34.205
اما آناکین منو آسوکا می
تونیم عقب نگهشون داریم

00:16:34.272 --> 00:16:35.939
درحالیکه شما افرادتون
رو از اینجا ببرید

00:16:38.209 --> 00:16:40.110
به ما یاد ندادین که فرار کنیم

00:16:40.177 --> 00:16:42.779
سا، از مواد منفجرت استفاده
کن تا درویدها رو بترکونین

00:16:42.847 --> 00:16:44.047
همین الان

00:16:44.115 --> 00:16:45.215
مواد منفجره رو آماده کنید

00:16:45.283 --> 00:16:47.884
با علامت من

00:16:47.952 --> 00:16:50.520
حالا

00:16:50.588 --> 00:16:52.856
این چیه؟

00:16:52.923 --> 00:16:54.358
بنظر مواد منفجره‌اس

00:16:54.425 --> 00:16:55.425
.....چطوری میتونی

00:16:56.828 --> 00:16:57.828
بد نبود

00:16:57.896 --> 00:17:00.030
این فقط موج اول بود

00:17:12.410 --> 00:17:13.577
ما از پسش برمیایم

00:17:13.645 --> 00:17:15.679
نه ما هستیم

00:17:15.747 --> 00:17:16.981
سرتو بپا

00:17:32.999 --> 00:17:35.000


00:17:37.036 --> 00:17:40.071
هی، آماده‌ایی
دوباره امتحان کنیم؟

00:17:42.542 --> 00:17:43.908
هی، داری چیکار میکنی

00:17:43.976 --> 00:17:46.010
چیزی که بهمون یاد دادین

00:17:50.616 --> 00:17:52.216


00:17:52.284 --> 00:17:54.218
..تسلیم شو، شورشی

00:17:54.286 --> 00:17:59.056
شما برای جنایاتتون در دادگاه
جدایی‌طلبان پاسخگو هستین

00:18:13.470 --> 00:18:15.404
باید تمیزت کنیم

00:18:15.472 --> 00:18:17.039
خوشم اومد

00:18:17.107 --> 00:18:19.909
الان بیشتر شبیه
سربازی تا سیاستمدار

00:18:19.977 --> 00:18:23.812
خب شاید سیاست مدار هم
باید بعضی وقتا وارد عمل شه

00:18:31.420 --> 00:18:33.387
از این پیروزی خوشحال باشین

00:18:33.455 --> 00:18:36.724
اما باید بدونین که تعداد
بیشتری در راه هستن

00:18:36.791 --> 00:18:38.826
حالا که موقعیت شمارو میدونن

00:18:38.894 --> 00:18:41.228
اهمیتی نداره شما الان آماده‌این

00:18:41.296 --> 00:18:43.864
ما این جنگ بر علیه
دروید هارو پیروز میشیم

00:18:43.932 --> 00:18:46.200
و دیگه لازم نیس بیشتر از
این داخل جنگل ها مخفی بشین

00:18:46.267 --> 00:18:49.736
درویدها یکم احمقن ولی
فکر نمیکردم در این حد باشن

00:18:49.804 --> 00:18:51.705
اونا در تعداد بالا تولید میشن

00:18:51.773 --> 00:18:53.440
برای این طراحی شدن که گروه
رو پر کنن (سیاهی لشکر باشن)

00:18:53.508 --> 00:18:56.643
اما اونا برای مقاومت در
برابر حمله ما طراحی نشدن

00:18:56.711 --> 00:18:58.745
ما به اونا از جایی که
انتظارشو ندارن، حمله می‌کنیم

00:18:58.813 --> 00:19:00.413
و قبل از این که
بفهمن از کجا خوردن

00:19:00.481 --> 00:19:02.683
ما با بقیه جمعیت شهر
بهشون حمله می‌کنیم

00:19:02.750 --> 00:19:04.318
دقیقا

00:19:04.386 --> 00:19:07.154
ما یه نقشه برای رفتن
داخل شهر نیاز داریم

00:19:07.222 --> 00:19:09.824
من یه فکری دارم

00:19:34.215 --> 00:19:36.217
خودتونو معرفی کنید

00:19:42.791 --> 00:19:44.024
ایست

00:19:44.092 --> 00:19:47.528
شما بیرون از شهر
چیکار داشتین می‌کردین؟

00:19:47.595 --> 00:19:48.595
داشتیم شکار میکردیم

00:19:48.596 --> 00:19:50.264
ما روزها در حال کوچ کردن بودیم

00:19:50.331 --> 00:19:55.202
قبل از بیرون رفتن از
شهر نام نویسی کردین؟

00:19:55.270 --> 00:19:57.604
نه اما بیشتر وقتمون
تو جنگل بودیم

00:19:57.672 --> 00:19:59.206
تله هامونو جمع میکردیم

00:19:59.274 --> 00:20:01.475
اومدیم به شهر تا بفروشیم

00:20:01.543 --> 00:20:04.578
لاروی مثل این توی
ایزیز پیدا نمیکنی

00:20:04.646 --> 00:20:07.314
فقط روی بلندترین
درختا اون سر آندرون

00:20:07.382 --> 00:20:08.682
هی گوش کن

00:20:08.750 --> 00:20:11.452
باید اینارو سرموقع تحویل بدیم

00:20:11.519 --> 00:20:12.619


00:20:12.687 --> 00:20:14.221
چیز مشکوکی دیدی؟

00:20:14.289 --> 00:20:18.325
با وحود اینهمه مواد
طبیعی سخته بگم

00:20:18.393 --> 00:20:19.426
زود باش

00:20:19.494 --> 00:20:21.328
بازرگانمون داخل منتظره

00:20:21.395 --> 00:20:23.830
میتونی بجنبی؟

00:20:23.898 --> 00:20:25.565
بزار رد شن

00:20:25.633 --> 00:20:27.634
چشم، چشم

00:20:36.810 --> 00:20:38.111
نقشه خوبی بود

00:20:38.178 --> 00:20:39.279
همونطور که سا گفت

00:20:39.346 --> 00:20:41.982
اون دروید هااز اونی
که فکر میکردیم احمق‌ترن

00:20:50.358 --> 00:20:51.525
شروع خوبی بود

00:20:51.593 --> 00:20:54.328
اما حالا کار سخت شروع میشه

00:20:54.396 --> 00:20:57.464
شما باید سرباز پیدا کنید و
هدف‌هاتونو عاقلانه انتخاب کنید

00:20:57.532 --> 00:20:59.400
اونا دنبال ما خواهند گشت

00:20:59.468 --> 00:21:00.902
باید از هم جدا بشیم

00:21:00.970 --> 00:21:02.170
بعد از نیمه شب برمیگردیم پیش هم

00:21:02.238 --> 00:21:04.205
من به برادرهامون اطلاع میدم

00:21:07.409 --> 00:21:09.644
ما مطمئن میشیم مواد
غذایی که میخواین آماده باشه

00:21:09.711 --> 00:21:12.713
رکس و من ترتیبشو میدیم

00:21:12.780 --> 00:21:13.847
موفق باشین

00:21:13.915 --> 00:21:15.916
توهم همینطور

00:21:28.696 --> 00:21:31.598
بنظرت چیکار می‌کنن؟

00:21:31.666 --> 00:21:35.068
یه حسی بهم میگه قراره
حسابی غافلگیر شیم

00:21:35.136 --> 00:21:37.904
پس اعتراف میکنی
استراتژی جدیدمون کار میکنه؟

00:21:37.972 --> 00:21:41.742
امیدوارم، آناکین، امیدوارم

00:21:45.766 --> 00:21:53.766
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.