WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.050 فصل پنجم - قسمت چهاردهم «عالی جناب» 00:00:12.200 --> 00:00:16.950 یک دیدگاه، میتواند .تعبیرها داشته باشد 00:00:18.353 --> 00:00:19.896 اتحاد شیطانی 00:00:20.213 --> 00:00:22.462 دارث ماول و سویج آپرس 00:00:22.530 --> 00:00:26.290 یکبار دیگر از حمله ی اوبی وان کنوبی فرار کردند 00:00:26.358 --> 00:00:29.480 با نقشه ی درست کردن یک سازمان جنایی در خطر 00:00:29.548 --> 00:00:32.468 سرنوشت برادران برای همیشه تغییر میکند 00:00:32.536 --> 00:00:37.303 ،همانطور که آنها بی مقصد، به سختی زنده در فضای ناشناخته هستند 00:01:19.035 --> 00:01:21.249 نو چی هستی؟ 00:01:21.318 --> 00:01:22.861 بکشیمشون؟ 00:01:22.930 --> 00:01:26.453 نه، میخوام داستانشونو بشنوم 00:01:26.522 --> 00:01:29.811 ،اگه اونا دشمن جدای باشن پس دوست ما هستن 00:01:29.878 --> 00:01:31.522 بلندشون کن 00:02:58.609 --> 00:03:00.388 ...سویج 00:03:09.011 --> 00:03:10.655 تو جدای نیستی 00:03:10.724 --> 00:03:11.763 پس چی هستی؟ 00:03:16.631 --> 00:03:19.953 ما سیثیم 00:03:20.961 --> 00:03:22.806 برای کنت دوکو کار میکنی؟ 00:03:22.875 --> 00:03:25.760 برای کسی کار نمیکنم 00:03:25.829 --> 00:03:28.546 فکر میکردم که فقط دو تا سیث وجود داره؛ 00:03:28.615 --> 00:03:30.862 یه استاد و یه شاگرد 00:03:30.931 --> 00:03:33.649 ما برادریم 00:03:33.717 --> 00:03:37.241 خدایان واقعی سیث 00:03:37.309 --> 00:03:38.752 چه بلایی سر کشتی تون اومد؟ 00:03:38.820 --> 00:03:41.773 جدای نابودش کرد 00:03:41.841 --> 00:03:43.351 میدونی کدوم جدای؟ 00:03:43.419 --> 00:03:45.567 کنوبی 00:03:49.227 --> 00:03:51.643 و الان دنبال چی میگردی، سیث؟ 00:03:51.712 --> 00:03:55.673 ثروت و قدرت 00:03:55.740 --> 00:03:57.620 ،پای این یکی رو تعمیر کن 00:03:57.688 --> 00:03:59.836 و هر کاری میتونی برای اون یکی دیگشون انجام بده 00:03:59.905 --> 00:04:01.582 چشم، قربان 00:04:08.802 --> 00:04:10.815 زود باش حرکت کن 00:04:17.968 --> 00:04:19.813 وقت چای خوردنه 00:04:19.881 --> 00:04:21.324 بیا به من ملحق شو 00:04:27.200 --> 00:04:30.488 از گل درخت کاسیوس درست شده 00:04:30.556 --> 00:04:32.166 برای سلامتیت خوبه 00:04:39.250 --> 00:04:40.558 نشانت؟ 00:04:40.627 --> 00:04:42.942 نشان قبیله ی ویزلاست 00:04:43.009 --> 00:04:44.821 من پِری ویزلا هستم 00:04:44.890 --> 00:04:46.567 ما نگهبان مرگ هستیم 00:04:46.635 --> 00:04:48.446 زادگان ایمان جنگجو واقعی 00:04:48.515 --> 00:04:50.931 که مندالورین ها یه زمانی میشناختن 00:04:50.999 --> 00:04:52.541 حالا مردم من در تبعید زندگی میکنن 00:04:52.610 --> 00:04:55.597 چونکه ما میراثمون رو ترک نمیکنیم 00:04:55.665 --> 00:05:00.364 مردم من جنگجو بودن؛ قوی، بیمناک 00:05:00.432 --> 00:05:02.479 الان توسط ماندالورین های جدید حکومت میشن 00:05:02.547 --> 00:05:05.904 که فکر میکنن آرامش طلب بودن چیزه خوبیه 00:05:05.972 --> 00:05:08.589 اونا افتخار و رسم و سنت ما رو از بین بردن 00:05:08.658 --> 00:05:11.040 برای طلح 00:05:11.109 --> 00:05:13.089 دوشس ستین و رهبری فاسدش 00:05:13.156 --> 00:05:17.084 ،روح ما رو نابود میکنه هویت مون رو از بین میبره 00:05:17.151 --> 00:05:19.736 این مبارزه ی ماست 00:05:19.805 --> 00:05:23.328 اگه اونا ضعیف اند، پس منتظر چی هستید؟ 00:05:23.396 --> 00:05:25.611 ،دوشس متحدان قدرتمندی داره 00:05:25.679 --> 00:05:28.297 کنوبی، دوست جدای تو هم جزو اوناست 00:05:30.179 --> 00:05:34.206 همینطور مسئول تبعید ماست 00:05:34.275 --> 00:05:37.564 شاید بخت ما رو سر راه همدیگه قرار داده 00:05:37.631 --> 00:05:40.584 این خواست نیروئه 00:05:40.653 --> 00:05:44.244 ما میتونیم کمکت کنیم تا مندالور رو پس بگیری 00:05:44.311 --> 00:05:48.170 و کنوبی رو بخاطر تخلفش مجازات کنی 00:05:48.239 --> 00:05:50.755 ما قبلا با سیث متحد شدیم 00:05:50.824 --> 00:05:53.373 کنت دوکو، به ما خیانت کرد 00:05:53.442 --> 00:05:55.018 سیث از جدای بهتر نیست 00:05:55.087 --> 00:05:57.973 ،ادعا میکنن که قدرتمندن ولی ما این دوتا رو 00:05:58.041 --> 00:06:00.524 بهم برمیگردونیم بعد از اینکه جدای روده شون رو در بیاره 00:06:01.700 --> 00:06:05.189 شک فقط به شکست منتهی میشه 00:06:06.701 --> 00:06:07.942 !صبر کنید 00:06:08.010 --> 00:06:11.467 یکی شدن قدرت مون جواب میده 00:06:11.536 --> 00:06:13.448 مندالور 00:06:13.516 --> 00:06:17.006 ،و کنوبی، این سیث مدعی دوکو 00:06:17.075 --> 00:06:21.438 و همه ی دشمنان مون شکست میخورن 00:06:24.494 --> 00:06:26.205 به برادرت سر بزن 00:06:26.273 --> 00:06:27.783 رای گیری میکنیم 00:06:50.812 --> 00:06:52.423 استراحت کن، شاگرد 00:06:52.492 --> 00:06:53.833 جات امنه 00:06:57.829 --> 00:07:01.051 تصادف مون توسط ،دشمنان جدای پیدا شد 00:07:01.119 --> 00:07:03.937 و الان تحت مراقبت اونا هستیم 00:07:06.020 --> 00:07:07.294 ما زندانی هستیم؟ 00:07:07.362 --> 00:07:09.644 نه 00:07:09.713 --> 00:07:11.390 متحد هستیم 00:07:11.458 --> 00:07:14.176 ،اونا خیلی چیزا برای تقدیم کردن دارن از جمله سیاره شون 00:07:14.244 --> 00:07:17.265 ،اون قوی هستن، و برخلاف دزدان دریایی 00:07:17.333 --> 00:07:19.379 اونا شرافت دارن 00:07:19.448 --> 00:07:21.697 یه نقطه ضعفه دیکه 00:07:21.764 --> 00:07:24.517 اونا هیچی درباره ی هدف ما نمیدونن 00:07:24.584 --> 00:07:28.613 اون افشاگری ها خیلی دیر معلوم میشه 00:07:34.725 --> 00:07:36.435 میبینم که قدرتت رو دوباره به دست آوردی 00:07:36.504 --> 00:07:37.510 اه 00:07:45.602 --> 00:07:47.481 اسمتون رو نگفتید 00:07:47.549 --> 00:07:49.864 من ماولم 00:07:49.933 --> 00:07:51.845 این سویجه 00:07:51.913 --> 00:07:53.993 برادران مون موافق متحد شدنن 00:07:54.062 --> 00:07:55.538 برای آزاد کردن مندالور 00:07:55.606 --> 00:07:58.894 این دوشس شما بزودی 00:07:58.963 --> 00:08:02.118 مسئولیت واقعی صلح رو پیدا میکنه 00:08:13.972 --> 00:08:16.388 ،مردم شما قدرتمند و توانا هستن 00:08:16.456 --> 00:08:20.081 ولی شما یه ارتش برای آزاد کردن مندالور نیاز دارین 00:08:20.150 --> 00:08:23.271 ،مردم بیشتری توی مندالور هستن که به ما ملحق میشن 00:08:23.339 --> 00:08:25.452 کمکشون خیلی دیر میشه 00:08:25.521 --> 00:08:29.413 ،ما میتونیم یه ارتش جمع کنیم با بلک سان شروع میکنیم 00:08:29.482 --> 00:08:31.461 اونا سندیکای جرم و جنایتن 00:08:31.529 --> 00:08:33.409 به سختی یه نیرو تقویت شون میکنه 00:08:33.476 --> 00:08:35.992 اونا میتونن ما رو با منابعی که احتیاج داریم تامین بکنن 00:08:36.061 --> 00:08:40.929 برای نگه داشتن یه جنگ بدون بدون مراقبت جمهوری 00:09:29.317 --> 00:09:31.196 یه گردان، برادر 00:09:31.264 --> 00:09:34.218 اونا به خوبی برامون خدمت میکنن 00:09:37.374 --> 00:09:40.561 ما یه ملاقات رسمی با رهبر هاتون درخواست میکنیم 00:09:40.630 --> 00:09:42.946 مراسم ختمتون میشه 00:10:03.860 --> 00:10:06.009 چرا اینجا اومدید؟ 00:10:06.077 --> 00:10:08.526 دنبال یه ارتش میگردیم 00:10:08.594 --> 00:10:09.970 احمق ها 00:10:10.038 --> 00:10:12.051 ما مزدور نیستیم 00:10:12.120 --> 00:10:13.931 خلاصشون کن 00:10:13.999 --> 00:10:17.423 کشتی ها و اسلحه هاشونو نگه دار 00:10:17.492 --> 00:10:19.505 شمشیر اون یکی رو به من بده 00:10:32.030 --> 00:10:35.420 این آخرین فرصتته که به ما ملحق بشی 00:10:35.488 --> 00:10:37.401 ساکت باش 00:10:37.468 --> 00:10:39.549 ما بلک سانیم 00:10:45.156 --> 00:10:46.935 همم 00:10:47.003 --> 00:10:48.748 خیله خب، پس 00:10:58.552 --> 00:11:02.815 به نظر میرسه که تصمیم اینکه به ما ملحق بشید الان به تو بستگی داره 00:11:02.883 --> 00:11:05.635 ،بعد از رسیدگی دقیق 00:11:05.703 --> 00:11:07.481 ما به شما ملحق میشیم 00:11:07.550 --> 00:11:09.832 تدارکاتت رو نشونمون بده 00:11:31.597 --> 00:11:33.644 ما الان ارتش خودمون رو داریم 00:11:33.712 --> 00:11:36.901 من یه نقشه برای تضعیف کردن ستین دارم 00:11:36.968 --> 00:11:39.351 ارتش ضعیفه 00:11:39.419 --> 00:11:42.338 برای دوشس آماده نیستیم 00:11:42.406 --> 00:11:45.494 ،با نقشه ی من دیگه به نیروی بیشتری نیاز نداریم 00:11:45.562 --> 00:11:48.583 فقط یه نقشه وجود داره 00:11:48.651 --> 00:11:49.824 یه دیدگاه 00:11:49.893 --> 00:11:52.913 و به نگهبان مرگ تعلق داره 00:11:52.982 --> 00:11:55.432 دیدگاه تو روشن نیست 00:11:55.499 --> 00:11:58.084 بدون ما، هیچ ارتشی 00:11:58.152 --> 00:12:01.710 و هیچ دلیلی برای از بین بردن دوشس نداری 00:12:03.053 --> 00:12:05.839 The depth of this opportunity eludes you. 00:12:05.907 --> 00:12:08.928 باید نگاه بکنی و یاد بگیری 00:12:41.459 --> 00:12:42.868 خلافکارای بیشتر 00:12:42.936 --> 00:12:45.486 دلال های غارتگر به همه ی خانواده های جرم و جنایت 00:12:45.554 --> 00:12:47.063 کروسانت وصل اند 00:12:47.132 --> 00:12:48.339 پایکس 00:12:48.407 --> 00:12:51.059 اونا نفرات بعدی هستن که به ما ملحق میشن 00:12:52.873 --> 00:12:55.557 ما میدونیم که شما یه ارتش تشکیل دادین 00:12:55.625 --> 00:12:58.142 از ما چه انتظاری داری؟ 00:12:58.210 --> 00:13:00.928 دنیای تبهکارا کوچیکه 00:13:00.996 --> 00:13:03.916 دوست ندارم که با شما مخالفت کنم 00:13:03.984 --> 00:13:06.065 اومدیم تا به شما ملحق بشیم 00:13:08.214 --> 00:13:09.690 خیلی خوبه 00:13:09.759 --> 00:13:11.638 سربازان ما رو آماده کن 00:13:11.706 --> 00:13:13.921 فورا اینجا رو به سمت نال هاتا ترک میکنیم 00:13:24.262 --> 00:13:30.137 00:13:30.204 --> 00:13:33.091 خیلی چیزا هست که هات ها بهش قدرت دارن 00:13:33.159 --> 00:13:34.668 که میتونه برای ما مفید باشه 00:13:34.737 --> 00:13:37.322 00:13:37.390 --> 00:13:39.034 ما هیچ اعتباری نداریم 00:13:39.102 --> 00:13:43.498 00:13:43.567 --> 00:13:44.976 زندگی شما 00:13:45.044 --> 00:13:48.903 در عوض فضای هات و هرچیزی که در اون محدودست 00:13:51.825 --> 00:13:53.033 00:13:59.280 --> 00:14:02.233 00:14:21.537 --> 00:14:22.913 00:14:37.482 --> 00:14:38.489 00:14:46.008 --> 00:14:47.008 00:14:47.017 --> 00:14:48.017 00:14:53.261 --> 00:14:56.516 00:15:12.469 --> 00:15:15.287 میبینم که مذاکره طبق برنامه پیش رفت 00:15:15.355 --> 00:15:16.899 !از این پلتفرم محافظت کن 00:15:20.961 --> 00:15:21.968 !آه 00:15:32.041 --> 00:15:33.081 00:15:34.660 --> 00:15:36.035 !عقب نشینی !عقب نشینی 00:15:36.104 --> 00:15:37.104 !برگردید داخل 00:16:00.645 --> 00:16:01.652 00:16:09.208 --> 00:16:10.208 !آه 00:16:26.866 --> 00:16:28.543 00:16:54.832 --> 00:16:55.838 00:17:05.172 --> 00:17:06.547 00:17:13.230 --> 00:17:15.143 زودباش، از اینجا بریم بیرون 00:17:17.326 --> 00:17:18.869 !اه 00:17:18.938 --> 00:17:21.051 بزار برن 00:17:21.119 --> 00:17:24.844 اونا فقط شکارچی هستن؛ هیچ متحدی ندارن 00:17:33.539 --> 00:17:35.619 قربان، هات ها فرار کردن 00:17:35.687 --> 00:17:37.667 بجز یکیشون 00:17:40.890 --> 00:17:42.668 بقیه کجان؟ 00:17:42.737 --> 00:17:44.784 00:17:44.852 --> 00:17:47.033 00:17:49.048 --> 00:17:50.290 بکشش 00:17:53.312 --> 00:17:54.922 00:17:54.990 --> 00:17:56.937 00:17:57.005 --> 00:17:59.488 محلشو بهم بگو 00:17:59.556 --> 00:18:00.765 تاتوین 00:18:00.832 --> 00:18:02.174 تاتوین 00:18:02.243 --> 00:18:05.598 کاخ جابا 00:18:05.666 --> 00:18:07.647 پس تنها چیزی که میتونی بهم بگی 00:18:07.715 --> 00:18:12.079 اینه که جابا رو توی کاخ جابا پیدا کنم 00:19:32.049 --> 00:19:36.245 00:19:36.313 --> 00:19:39.098 تسلیم شو، جابا تو تنها کسی هستی که باقی مونده 00:19:40.342 --> 00:19:43.261 یا تسلیم شو یا رنج بکش 00:19:46.687 --> 00:19:52.292 00:19:52.361 --> 00:19:54.810 جابای بزرگ و خانواده های هات 00:19:54.878 --> 00:19:56.690 تصمیم گرفتند که به شما ملحق بشن 00:20:11.462 --> 00:20:13.879 ،بین هات، بلک سان ،و پایکس 00:20:13.947 --> 00:20:16.968 ما ذخیره ی بزرگی از نیرو و تدارکات داریم 00:20:17.035 --> 00:20:18.747 بله 00:20:18.815 --> 00:20:21.903 مندالور و کنوبی هنوز اولویت مون هستن؟ 00:20:21.970 --> 00:20:23.917 اونا واجب هستن 00:20:23.986 --> 00:20:27.107 کنجکاوم که بقیه ی نقشه ات رو بدونم 00:20:27.175 --> 00:20:29.423 خیالم گسترده شده 00:20:29.491 --> 00:20:33.418 ،تو هنوز بر مندالور حکومت میکنی ،و تحت حفاطت تو 00:20:33.487 --> 00:20:37.447 من یه دنیای جدید تبهاکاران رو فرماندهی میکنم 00:20:41.544 --> 00:20:45.706 مندالور یه اتحادیه ای از 2000 سیستم بی طرف رو تحت نفوذش داره 00:20:45.773 --> 00:20:49.298 بهت مقدار زیادی اختیار برای سرمایه گذاریت میده 00:20:49.366 --> 00:20:52.689 تو از اشتباهات قبلیت یاد گرفتی 00:20:52.757 --> 00:20:54.502 با یکی شدن نیروشون 00:20:54.570 --> 00:20:58.262 جمهوری و جدایی طلب ها بی نظیر میشن 00:20:58.330 --> 00:20:59.739 پس ما آماده ایم؟ 00:20:59.807 --> 00:21:01.988 ارتش رو مجهز کن 00:21:02.056 --> 00:21:04.338 یه گارد پیشرفته به پایتخت بفرست 00:21:04.406 --> 00:21:08.267 یه لیست از هدف های حیاتی تا نیروی امنیتی مندالور میخوام 00:21:08.334 --> 00:21:10.380 عاقلانه انتخاب کن 00:21:10.449 --> 00:21:13.235 شانس دومی وجود نداره 00:21:23.912 --> 00:21:25.623 متمرکز بمون 00:21:25.692 --> 00:21:28.746 ،مندالور به زودی مال ما میشه و ماول و برادرش 00:21:28.815 --> 00:21:31.903 در کنار دوشس کشته میشن 00:21:37.104 --> 00:21:45.104 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.