WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.050 فصل پنجم - قسمت پانزدهم «سایه های استدلال » 00:00:12.200 --> 00:00:16.950 اتحادها می‌توانند جلوی .نیت‌های واقعی را بگیرند 00:00:18.645 --> 00:00:20.519 شرارت گسترش یافته است 00:00:20.553 --> 00:00:23.330 ،با یک ارتش از فاسدترین تبهکاران کهکشان 00:00:23.365 --> 00:00:25.673 دارث ماول و سویج آپراس 00:00:25.707 --> 00:00:28.519 با پِری ویزلا و نگهبان مرگ هم پیمان شدند 00:00:28.553 --> 00:00:32.033 تا دوشس ستین، فرمانروای مندالور را از بین ببرند 00:00:32.067 --> 00:00:34.075 هنگامی که خیانتکاران برای حمله آماده میشوند 00:00:34.109 --> 00:00:36.151 پایتخت مندالورین ها در سانداری 00:00:36.185 --> 00:00:37.824 از یک پایگاه در زنبار 00:00:37.858 --> 00:00:41.674 سرنوشت 2000 سیستم بی طرف دیگر در خطر است 00:00:41.708 --> 00:00:44.519 هنگامیکه دارث ماول به تاسیس 00:00:44.554 --> 00:00:46.997 امپراتوری جرم و جنایت عظیم خود نزدیک میشود 00:00:47.032 --> 00:00:49.006 هدف هام کجاست؟ 00:00:48.789 --> 00:00:51.031 ما اونا رو توی این محل ها مشخص کردیم 00:00:51.066 --> 00:00:53.006 ،ولی، همونطور که قبلا گفتم 00:00:53.041 --> 00:00:55.886 اگه ما مندالور رو به زور بگیریم 00:00:55.921 --> 00:00:58.698 مردم ضد مون میشن 00:00:58.732 --> 00:01:00.874 استفاده میکنم از 00:01:00.908 --> 00:01:03.117 ارتش ارباب های جرم و جنایتم 00:01:03.151 --> 00:01:05.795 برای حمله کردن به هدف های مختلف در سانداری 00:01:05.829 --> 00:01:09.946 و هرج و مرج برای نابود کردن فرمانروایی دوشس 00:01:09.981 --> 00:01:15.370 اراذل و اوباش مون توان دوشس رو برای نگه داشتن کنترل خیلی ضعیف میکنن 00:01:18.517 --> 00:01:22.768 بعد تو و مراقب مرگت ما رو دستگیر میکنید 00:01:18.517 --> 00:01:22.768 و نظم رو در جایی که حکومت ضعیف ستین نمیتونست برقرار میکنید 00:01:22.803 --> 00:01:24.777 ما نجات دهنده میشیم 00:01:24.812 --> 00:01:26.619 دقیقا 00:01:26.653 --> 00:01:28.225 نقشه ی خوبیه 00:01:28.260 --> 00:01:29.260 واقعا 00:01:29.264 --> 00:01:30.937 سربازا رو آماده میکنم 00:01:39.642 --> 00:01:42.386 یه ریسکه که به اون هیولا ها اعتماد کنیم 00:01:42.420 --> 00:01:44.628 از کجا بدونیم که اونا تا آخرش پای معامله شون وایمیستند؟ 00:01:44.663 --> 00:01:46.403 ما به سیث و اون آدم کش ها نیاز داریم 00:01:46.437 --> 00:01:49.416 برای اینکه یکم خونریزی رو به مردم مندالور نشون بدیم 00:01:49.450 --> 00:01:51.591 که ستین چقد ضعیفه 00:01:51.626 --> 00:01:52.998 بعد از اینکه این قضیه تموم شد 00:01:53.032 --> 00:01:55.675 کسی شک نمیکنه که چقدر ما قدرتمندیم 00:01:55.710 --> 00:01:57.483 بیشترشون ازمون قدردانی میکنن 00:01:57.518 --> 00:01:58.688 بعد چی میشه؟ 00:01:58.723 --> 00:02:01.366 بعد ماول و اون آدم کش ها رو اعدام میکنیم 00:02:01.400 --> 00:02:04.747 ،تبهکارا متفرق میشن و مندالور مال ما میشه 00:02:09.837 --> 00:02:13.250 احساس دارم که ویزلا به ما خیانت میکنه 00:02:13.284 --> 00:02:15.627 هیچ انتخاب دیگه ای نداریم 00:02:15.661 --> 00:02:17.133 ما نمیتونیم آشکارا دستور بدیم 00:02:17.168 --> 00:02:19.845 بدون اینکه توجه جدای رو جلب کنیم 00:02:19.879 --> 00:02:23.327 ما ویزلا رو به عنوان چهره ی فرمانروایی مون نیاز داریم 00:02:23.361 --> 00:02:24.464 در حال حاضر 00:02:24.498 --> 00:02:26.205 قول ثروت 00:02:26.239 --> 00:02:28.715 برامون یه چهره ی جدید در مندالور پیدا میکنه 00:02:28.750 --> 00:02:32.063 خیلی خوب یاد گرفتی، شاگردم 00:02:32.097 --> 00:02:35.611 طمع هیچوقت باعث شکست خوردن انگیزه نمیشه 00:03:01.489 --> 00:03:02.794 موضوع چیه؟ 00:03:02.829 --> 00:03:04.970 دارم فایلها رو بررسی میکنم 00:03:05.005 --> 00:03:08.150 احساس میکنم که این محموله ی ادویه یکم بزرگه 00:03:08.185 --> 00:03:10.025 عقب وایسا 00:03:10.060 --> 00:03:11.900 !اه 00:03:11.935 --> 00:03:12.938 گنگسترها 00:03:12.972 --> 00:03:15.147 به ما حمله شده 00:03:18.931 --> 00:03:19.931 تسلیم بشید 00:03:19.935 --> 00:03:22.445 اربابم این لنرگاه ها رو گرفته 00:03:22.479 --> 00:03:25.994 شما الان تحت کنترل سندیکیت پایک هستین 00:03:29.243 --> 00:03:32.054 دوشس، به لنگرگاه کشتی هاحمله شده 00:03:32.089 --> 00:03:34.029 توسط کی؟ نگهبان مرگ؟ 00:03:34.064 --> 00:03:37.076 نخیر، توسط سندیکیت مجرمان 00:03:37.110 --> 00:03:39.653 گارد ما در مقابل تعدادشون ناتوان اند 00:03:39.688 --> 00:03:43.269 و مردم میخوان که جلوشونو بگیریم 00:03:45.564 --> 00:03:47.203 به مندالور خوش اومدید 00:03:50.418 --> 00:03:51.723 بخوابید زمین 00:03:51.757 --> 00:03:54.903 شما الان برده ی خاندان بلک سانید 00:03:57.782 --> 00:03:59.053 !عقب نشینی کنید 00:04:03.975 --> 00:04:05.013 گنگسترا هستن 00:04:05.047 --> 00:04:06.252 خزانه رو قفل کن 00:04:06.286 --> 00:04:07.825 بانک رو باز کن 00:04:07.859 --> 00:04:10.102 ما برای برداشت کردن اینجاییم 00:04:10.136 --> 00:04:11.340 نگهبانان، حالا 00:04:16.229 --> 00:04:18.271 بلک سان به خزانه حمله کرده 00:04:18.305 --> 00:04:19.978 نیروی پشتیبانی بفرستید 00:04:29.522 --> 00:04:30.793 بهش شلیک کنید 00:04:44.219 --> 00:04:46.929 ازتون میخوام که آروم باشید 00:04:46.964 --> 00:04:49.641 اینا فقط گنگسترن 00:04:49.676 --> 00:04:52.218 که امکانات کمی دارن 00:04:53.424 --> 00:04:56.436 دوشس ستین ما رو نابود کرده 00:04:58.713 --> 00:05:00.587 نگهبان مرگ 00:05:00.621 --> 00:05:02.260 نگهبانان، عقب وایسید 00:05:02.295 --> 00:05:06.444 ویزلا، تو باید مسئول این حمله باشی 00:05:06.479 --> 00:05:08.453 نه، من مسئولش نیستم 00:05:08.488 --> 00:05:10.997 ولی میتونم یه راه حل بهت پیشنهاد کنم 00:05:13.977 --> 00:05:15.985 ...مردم مندالور 00:05:17.894 --> 00:05:21.141 من پِری ویزلا از خاندان ویزلا هستم 00:05:21.175 --> 00:05:22.814 نگهبان مرگ اینجاست تا نجاتتون بده 00:05:22.849 --> 00:05:24.656 از این گنگسترهای بین کهکشانی 00:05:24.690 --> 00:05:26.665 که شهر بزرگ ما رو تهدید میکنن 00:05:26.699 --> 00:05:28.406 این یه جنگه 00:05:28.440 --> 00:05:30.247 و ما پیروز میشیم 00:05:36.073 --> 00:05:40.558 به من ملحق بشید و بزارید تا از مندالور در مقابل این جنایکار ها دفاع کنیم 00:05:40.593 --> 00:05:43.571 ما به نبرد احتیاج داریم نه صلح 00:05:43.606 --> 00:05:45.747 !به اون گوش ندید 00:05:45.781 --> 00:05:49.798 همونطور که میدونیم جنگ باعث نابودی مندالور میشه 00:05:49.832 --> 00:05:51.807 به ما حمله شده 00:05:51.841 --> 00:05:54.417 زمانی برای تصمیم گیری نداریم 00:06:00.243 --> 00:06:02.920 اسم مندالور باید ترس بوجود بیاره 00:06:02.954 --> 00:06:06.603 در قلب های این گنگسترها 00:06:06.638 --> 00:06:08.109 !جنگه 00:06:08.144 --> 00:06:09.449 !جنگه 00:06:09.483 --> 00:06:11.960 !ویزلا! ویزلا 00:06:11.994 --> 00:06:13.333 !جنگ 00:06:26.752 --> 00:06:29.227 مردم میخوان ازت پیروی کنن 00:06:29.262 --> 00:06:32.876 وقتشه که نگهبان مرگ دست به کار بشه 00:06:32.911 --> 00:06:35.655 نمایش خوبی رو انجام بده 00:06:35.689 --> 00:06:38.467 همونطور که شما میخواید، ارباب ماول 00:06:53.733 --> 00:06:55.206 باید چیکار کنیم؟ 00:06:55.240 --> 00:06:56.879 نمیتونیم کاری انجام بدیم 00:06:56.913 --> 00:06:59.255 نیروهای دوشس دارن هجوم میارن 00:06:59.290 --> 00:07:01.230 در کل سیاره 00:07:01.265 --> 00:07:02.905 گوش کن 00:07:06.621 --> 00:07:07.624 به نظر میرسه که اون بیرون درگیری شروع شده 00:07:06.621 --> 00:07:07.624 !اه 00:07:09.668 --> 00:07:11.040 چه اتفاقی افتاده 00:07:11.075 --> 00:07:12.078 ،ما نگهبان مرگیم 00:07:12.112 --> 00:07:14.086 اینجاییم تا شما رو نجات بدیم 00:07:14.121 --> 00:07:15.961 ممنونم، سرباز 00:07:15.995 --> 00:07:18.773 نه، از پِری ویزلا تشکرکن 00:07:54.959 --> 00:07:56.799 شما الان در امانید 00:07:58.407 --> 00:07:59.779 نگهبان مرگه 00:07:59.813 --> 00:08:01.152 نگهبان مرگ مارو نجات دادند 00:08:01.186 --> 00:08:02.357 اونا ما رو نجات دادند - اونا ما رو نجات دادند - 00:08:02.391 --> 00:08:03.394 نجات دهنده هامون 00:08:03.429 --> 00:08:04.934 نگهبان مرگ ما رو نجات دادند 00:08:08.484 --> 00:08:10.391 !جلوشونو بگیرید اونا از خزانه اصلی دزدی کردن 00:08:20.202 --> 00:08:22.477 ادامه بدید، ضعیف ها 00:08:22.511 --> 00:08:23.549 !آه 00:08:42.734 --> 00:08:44.473 این هیولا دیگه مشکل درست نمیکنه 00:08:44.508 --> 00:08:47.085 برای مردم مندالور 00:08:47.119 --> 00:08:49.194 ببرینش، کاپیتان 00:08:52.241 --> 00:08:53.311 !ویزلا 00:08:53.346 --> 00:08:54.482 !ویزلا 00:08:54.518 --> 00:08:56.759 !ویزلا! ویزلا 00:08:59.939 --> 00:09:03.587 دوشس، پری ویزلا و افرادش وارد کاخ شدن 00:09:03.622 --> 00:09:04.759 جلوشونو بگیریم؟ 00:09:04.793 --> 00:09:06.265 چطور میتونیم؟ 00:09:06.299 --> 00:09:08.508 الان مردم طرف اونان 00:09:08.543 --> 00:09:11.688 !ویزلا! ویزلا! ویزلا 00:09:14.903 --> 00:09:15.940 !نه 00:09:15.974 --> 00:09:18.383 هیچ خونریزی در کار نیست 00:09:18.418 --> 00:09:19.723 ...ولی، دوشس 00:09:19.758 --> 00:09:23.606 این تروریست ها نمیتونن منو به خشم تحریک کنن 00:09:23.640 --> 00:09:25.113 گوش کن، دوشس 00:09:25.147 --> 00:09:26.787 صدای مردم رو میشنوی؟ 00:09:26.822 --> 00:09:29.298 اونا خواستار تغییرن 00:09:29.333 --> 00:09:32.814 حکمرانی ضعیف تو در مندالور به پایان رسیده 00:09:32.849 --> 00:09:35.827 قیام مبارز گذشته ی ما 00:09:35.862 --> 00:09:38.504 داره شروع میشه 00:09:45.736 --> 00:09:48.614 دوشس ستین و رهبران جدید مندالور 00:09:48.649 --> 00:09:50.622 از بزدلی فرار کردند 00:09:50.658 --> 00:09:54.204 وقتی که نگهبان مرگ این جنایتکاران رو به سزای اعمالشون رسوند 00:09:54.239 --> 00:09:57.050 ،نخست وزریر جدید شما، پِری ویزلا 00:09:57.085 --> 00:09:58.891 ،رهبر نگهبان مرگ 00:09:58.926 --> 00:10:01.067 ،فرماندار تبعید شده کنکوردیا 00:10:01.101 --> 00:10:03.309 ،پسر واقعی مندالور 00:10:03.344 --> 00:10:04.749 شما رو به ارباب های 00:10:04.783 --> 00:10:07.761 ترسناک ترین خانواده های جرم و جنایت در کهکشان معرفی میکنه 00:10:07.796 --> 00:10:08.796 !ویزلا 00:10:08.799 --> 00:10:10.907 00:10:10.942 --> 00:10:14.757 !ویزلا! ویزلا! ویزلا 00:10:14.792 --> 00:10:16.297 !ویزلا 00:10:20.272 --> 00:10:22.749 نمیتونید منو اینجا نگه دارید 00:10:22.783 --> 00:10:25.093 من دوشس مندالور هستم 00:10:25.128 --> 00:10:28.273 کاراتون تمدن ما رو نابود میکنه 00:10:28.308 --> 00:10:30.082 این تویی، ستین؟ 00:10:30.116 --> 00:10:31.354 آلمک؟ 00:10:31.389 --> 00:10:32.995 ،برای بازدید اینجایی 00:10:33.029 --> 00:10:35.773 یا صلح به تو هم خیانت کرد، دوشس؟ 00:10:35.808 --> 00:10:39.054 صلح فقط در ذهن کسانی که ایمان دارن وجود داره 00:10:39.089 --> 00:10:42.803 و ایمان بزرگترین ناامیدیه 00:10:42.837 --> 00:10:44.979 فقط زمانی که از دست بره 00:10:45.013 --> 00:10:47.825 برای مردم به عنوان یه نخست وزیر چیکار کروی 00:10:47.860 --> 00:10:49.800 بجز اینکه به اعتمادشون خیانت کردی 00:10:49.834 --> 00:10:51.307 و تو هم به اعتماد من خیانت کردی 00:10:51.341 --> 00:10:53.986 فقر یه اتاق کوچیک رو برای ایمان جا گذاشته 00:10:54.020 --> 00:10:57.535 رفتار های من باعث شد تا مردم به رهبری تو امید داشته باشن 00:10:57.569 --> 00:11:01.284 تدارکاتی که من در بازار سیاه خریدم تو رو در فدرت نگه داشت 00:11:01.318 --> 00:11:03.995 یه قضاوت اشتباه دیگه 00:11:04.030 --> 00:11:07.710 مردم برای آزادی شون فداکاری کردن 00:11:07.745 --> 00:11:09.886 فساد جوابگو نیست 00:11:11.862 --> 00:11:14.238 پس از آزادیت لذت ببر، دوشس 00:11:14.272 --> 00:11:17.752 کلی وقت داری تا کامل راجبش بهم بگی 00:11:26.391 --> 00:11:29.169 انتقال قدرت باید یکپارچه باشه 00:11:29.203 --> 00:11:30.910 ما الان حمایت مردم رو داریم 00:11:30.944 --> 00:11:33.086 و ستین طعمه ی کنوبی میشه 00:11:33.120 --> 00:11:36.099 ،با مردن اون معامله مون کامل میشه 00:11:36.133 --> 00:11:38.610 اشتباهت باید اصلاح بشه 00:11:38.644 --> 00:11:41.791 ما الان پایگاه، ارتش 00:11:41.825 --> 00:11:45.707 و توانایی توسعه به سیستم های بیطرف رو داریم 00:11:45.743 --> 00:11:47.783 اشتباه نبود 00:11:47.818 --> 00:11:49.357 عمدی بود 00:11:49.392 --> 00:11:52.203 من علاقه ای به سیستم های دیگه ندارم 00:11:52.238 --> 00:11:54.581 نظر تو دیگه مهم نیست 00:12:01.343 --> 00:12:02.481 اوه، اخم نکن 00:12:02.515 --> 00:12:04.221 هنوز سر قرارمون هستم 00:12:04.257 --> 00:12:06.097 کنوبی هم همراهش میمره 00:12:06.131 --> 00:12:09.678 ولی الان هرچی رو که من میگم انجام میدی 00:12:12.558 --> 00:12:14.867 خشونت تموم شد 00:12:14.902 --> 00:12:17.879 آخرین انگل هایی که مندالور رو آلوده میکردن 00:12:17.915 --> 00:12:19.553 دستگیر شدن 00:12:19.588 --> 00:12:21.729 دوشس وظیفه اش رو رها کرده 00:12:21.763 --> 00:12:23.570 برای محافظت از مندالور 00:12:23.604 --> 00:12:26.449 آرزوی سیاسی اون فقط پرخاشگری رو 00:12:26.483 --> 00:12:27.620 بر علیه سیاره مون تقویت میکرد 00:12:28.994 --> 00:12:30.734 ما از این جونور 00:12:30.768 --> 00:12:34.082 نتیجه ی آرامش طلبی رو یاد گرفتیم 00:12:34.116 --> 00:12:38.634 الان موقعشه که رسم و رسوم مندالور رو به حالت اولش برگردونیم 00:12:38.668 --> 00:12:41.647 !هیچکس ما رو دوباره تهدید نمیکنه 00:12:41.681 --> 00:12:44.157 !ویزلا! ویزلا 00:12:44.192 --> 00:12:47.472 !ویزلا! ویزلا! ویزلا 00:12:55.088 --> 00:12:58.401 ،ویزلا حمایت مردمش رو به دست آورده 00:12:58.436 --> 00:12:59.908 دقیقا همونطور که ما نقشه کشیده بودیم 00:12:59.942 --> 00:13:03.524 هر چند که، اون هنوز رهبرشون نشده 00:13:03.558 --> 00:13:05.365 هنوز وقت برامون مونده 00:13:05.399 --> 00:13:09.282 تا رهبری رو تحت کنترل خودمون در بیاریم 00:13:09.316 --> 00:13:11.792 ،پس اجازه بده فرار کنیم و باید یه نفر رو پیدا کنیم 00:13:11.826 --> 00:13:13.466 صبر داشته باش 00:13:13.500 --> 00:13:15.407 باید آگاهانه حرکت کنیم 00:13:15.441 --> 00:13:17.047 ،با زندانی کردنمون 00:13:17.081 --> 00:13:19.893 ویزلا بی خبر ما رو برای رسیدن به 00:13:19.927 --> 00:13:23.206 نامزدهای جانشینش اینجا قرار داده 00:13:23.241 --> 00:13:26.018 منظورت کیه، برادر؟ 00:13:26.052 --> 00:13:29.700 ویزلا دوشس رو اینجا زندانی کرده 00:13:29.734 --> 00:13:33.550 بقیه ی مشاورهای سیاسی اون باید اینجا باشن 00:13:33.584 --> 00:13:36.563 که ما رو به اهداف مون میرسونن 00:13:36.598 --> 00:13:38.974 هی، شما دوتا، ساکت باشین 00:13:39.008 --> 00:13:43.260 ،شاگرد یه ماموریت آسونو ارزو میکنم 00:13:46.877 --> 00:13:47.877 !اه 00:13:47.880 --> 00:13:48.884 00:13:58.092 --> 00:13:59.262 00:14:08.971 --> 00:14:12.184 شما الان دوشس ستین سابق هستین 00:14:12.218 --> 00:14:14.259 مگه نه؟ 00:14:14.294 --> 00:14:17.104 شما هیولا ها چی میخواید؟ 00:14:17.139 --> 00:14:18.310 ،مم، هنوز هیچی 00:14:18.344 --> 00:14:20.653 ولی به وقتش از شما استفاده میکنم 00:14:20.688 --> 00:14:23.599 بقیه ی رهبران مردمت کجان؟ 00:14:23.634 --> 00:14:25.607 باید بدونی 00:14:25.642 --> 00:14:27.783 یا طرف ویزلا رو گرفتن 00:14:27.818 --> 00:14:29.458 یا کشته شدن 00:14:29.492 --> 00:14:32.370 ،هیچکسی به جز من و آلمک باقی نمونده 00:14:32.405 --> 00:14:35.182 ولی اونم مثل شما پست و فاسده 00:14:35.216 --> 00:14:36.454 واقعا؟ 00:14:36.488 --> 00:14:37.524 همم 00:14:37.560 --> 00:14:40.337 ممنون که همکاری کردی 00:14:48.940 --> 00:14:50.412 آلمک؟ 00:14:50.447 --> 00:14:52.153 بله؟ 00:14:52.188 --> 00:14:54.831 من میتونم تو رو از زندان بیرون بیارم 00:14:54.866 --> 00:14:57.510 مقامت توی حکومت چی بود؟ 00:14:57.544 --> 00:15:00.155 من نخست وزیر قبلی ام 00:15:00.189 --> 00:15:03.771 ستین منو بخاطر فساد و توطئه 00:15:03.805 --> 00:15:06.617 برای استفاده از بازار سیاه زندانی کرد 00:15:06.651 --> 00:15:08.224 اون یه قاتله 00:15:08.259 --> 00:15:10.401 اون باعث مرگ بچه ها شد 00:15:10.435 --> 00:15:11.472 ساکت باش 00:15:19.340 --> 00:15:21.448 از من چی میخواید؟ 00:15:21.482 --> 00:15:25.364 مندالور به یه نخست وزیر نیاز داره 00:15:32.629 --> 00:15:34.637 فکر میکردم که با پِری ویزلا متحدی 00:15:32.629 --> 00:15:34.637 متحد بودیم 00:15:34.672 --> 00:15:36.311 واضحه که تو قدرتمندی 00:15:36.345 --> 00:15:40.094 ولی شما دوتا چطوری میخواید ویزلا و حامیانش رو سرنگون کنید؟ 00:15:39.060 --> 00:15:41.369 ،ویزلا یه سربازه 00:15:41.403 --> 00:15:42.809 ،و مثله همه ی سربازا 00:15:42.843 --> 00:15:45.319 با افتخار محدود میشه 00:15:45.353 --> 00:15:47.261 من اونو به یه مبارزه دعوت میکنم 00:15:47.296 --> 00:15:48.433 در مقابل افرادش 00:15:48.468 --> 00:15:51.245 اون دعوت منو رد نمیکنه 00:15:51.280 --> 00:15:52.280 همم 00:15:52.284 --> 00:15:53.454 ،اگه از اونو شکست بدی 00:15:53.489 --> 00:15:56.300 ،طبق قوانین قدیمی مندالور 00:15:56.335 --> 00:15:59.682 سربازاش موظف اند که از تو پیروی کنن 00:15:59.716 --> 00:16:01.557 دقیقا 00:16:04.905 --> 00:16:06.544 قربان، آنها حمله میکنند 00:16:20.069 --> 00:16:22.043 ،من تو رو به مبارزه دعوت میکنم 00:16:22.077 --> 00:16:24.219 تن به تن 00:16:24.254 --> 00:16:28.437 و فقط قوی ترین میتونه بر مندالور حکومت کنه 00:16:33.225 --> 00:16:34.797 باشه قبوله 00:16:34.832 --> 00:16:36.840 بهش یه اسلحه بدین 00:16:45.579 --> 00:16:47.252 !برای مندالور 00:17:12.093 --> 00:17:13.432 !اه 00:18:35.117 --> 00:18:36.521 00:18:52.626 --> 00:18:53.630 00:18:54.635 --> 00:18:56.475 00:19:05.381 --> 00:19:07.455 ،همونطور که خودت گفتی 00:19:07.490 --> 00:19:09.865 فقط قوی ترین 00:19:09.900 --> 00:19:12.677 میتونه حکومت کنه 00:19:21.188 --> 00:19:23.830 من خواستار این شمشیر 00:19:23.865 --> 00:19:26.843 و جایگاهم به عنوان رهبر 00:19:26.878 --> 00:19:29.053 نگهبان مرگ هستم 00:19:32.502 --> 00:19:33.640 هرگز 00:19:33.674 --> 00:19:36.015 هیچ غریبه ای بر مندالور حکومت نمیکنه 00:19:36.050 --> 00:19:37.288 همم 00:19:37.323 --> 00:19:39.163 ،اگه به من محلق نشید 00:19:39.197 --> 00:19:41.774 کشته میشید 00:19:43.650 --> 00:19:45.456 همتون خیانتکارید 00:19:45.491 --> 00:19:47.799 ،متاسفانه برای تو 00:19:47.834 --> 00:19:50.309 تاریخ اینطوری بهش نگاه نمیکنه 00:19:50.345 --> 00:19:51.917 !بکشیدشون 00:20:21.780 --> 00:20:25.093 لطفا سکوت رو رعایت کنید 00:20:25.128 --> 00:20:27.404 به من گوش بدید 00:20:27.438 --> 00:20:29.077 ،دوشس ستین 00:20:29.112 --> 00:20:32.259 ،به اصطلاح طلح طلب 00:20:32.293 --> 00:20:35.941 کسی که نمیتونه ازتون محافظت کنه ،وقتی که زندگی تون در خطره 00:20:35.975 --> 00:20:38.452 ،پِری ویزلا رو به قتل رسونده 00:20:38.486 --> 00:20:40.762 قهرمان واقعی مندالور 00:20:40.796 --> 00:20:43.774 ،ستین الان بازداشت شده 00:20:43.808 --> 00:20:46.318 و آخرین فرمان پِری ویزلا این بود 00:20:46.352 --> 00:20:50.334 که من به مقام نخست وزیری برگردم 00:20:50.368 --> 00:20:52.644 ،میدونم که گذشته ی پر فراز و نشیبی داشتم 00:20:52.678 --> 00:20:54.318 ولی بهتون قول میدم 00:20:54.352 --> 00:20:56.929 مسئولیت همه ی مردمم رو بر عهده میگیرم 00:20:56.963 --> 00:21:01.147 و الان قلب منم به خاطر رنجی که کشیدید به درد اومده 00:21:01.182 --> 00:21:03.993 ،ولی، از الان به بعد 00:21:04.027 --> 00:21:06.671 ،مندالور قوی میشه 00:21:06.705 --> 00:21:10.019 و ما به عنوان جنگجو هایی شناخته میشیم 00:21:10.054 --> 00:21:12.631 که همیشه بودیم 00:21:26.223 --> 00:21:29.337 کارتو خیلی خوب انجام دادی، نخست وزیر 00:21:29.371 --> 00:21:33.219 نباید وقت رو برای ساختن حکومتم تلف کنم 00:21:33.254 --> 00:21:35.227 عاقلانه انتخاب کن 00:21:35.262 --> 00:21:39.111 من تو رو شخصا مسئول شکست هاشون میدونم 00:21:40.585 --> 00:21:42.559 بله، ارباب 00:21:42.593 --> 00:21:45.907 ،چیزه دیگه ای دستور نمیدید 00:21:45.941 --> 00:21:47.916 برو 00:21:47.950 --> 00:21:50.794 بر مردمم فرمانروایی کن 00:21:56.274 --> 00:22:04.274 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.