﻿WEBVTT

00:00:00.218 --> 00:00:16.218
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.266 --> 00:00:17.183
گیر افتادن

00:00:17.267 --> 00:00:20.270
در یک ماموریت غیرمجاز برای نجات
سرباز ای آر سی اکو

00:00:20.353 --> 00:00:24.774
ژنرال اسکای واکر،کاپیتان رکس
و تیم بدکار ها به اسکاکو مینور رفتند

00:00:24.858 --> 00:00:26.526
بخش مرکزی اتحادیه تکنو

00:00:26.609 --> 00:00:29.070
پس از یک برخورد ناخوشایند با بومیان

00:00:29.154 --> 00:00:31.489
قهرمانان ما به شهر پورکل نفوذ کردند

00:00:31.573 --> 00:00:35.201
تنها برای اینکه خودشان را محاصره شده بین
نیرو های وات تامبور ببینند

00:00:45.920 --> 00:00:48.423
!هی

00:00:50.133 --> 00:00:53.386
هانتر،نگهشون دار
من حواسم به رکس و اکو هست

00:00:58.892 --> 00:01:00.894
اوضاع اون بیرون تقریبا تحت کنترله

00:01:01.394 --> 00:01:02.645
اینجا اوضاع چطوره؟

00:01:02.729 --> 00:01:05.774
من هنوزم در تلاشم سیستم مغزی اکو رو
رمزگشایی کنم

00:01:05.857 --> 00:01:09.361
تا اونموقع،نمیتونیم ارتباط اونو با
 سیستم کامپیوتر قطع کنیم

00:01:09.444 --> 00:01:10.695
اوضاعش چطوره،رکس؟

00:01:10.779 --> 00:01:12.364
واسه راه رفتن خیلی ضعیفه

00:01:12.781 --> 00:01:15.825
خیلی بهم ریخته
حتی یادش نمیاد چطور اومده اینجا

00:01:16.159 --> 00:01:18.578
اون فقط قضیه سیتابل رو یادشه

00:01:18.661 --> 00:01:20.413
چه خبر از جوخه استخراج؟

00:01:20.497 --> 00:01:23.249
باهاشون تماس گرفتیم ولی جوابی نگرفتیم

00:01:26.586 --> 00:01:28.129
خب،تعجبی نداره

00:01:28.213 --> 00:01:30.632
موقعی که خودمونو وارد این قضیه کردیم
از پیامدش آگاه بودیم

00:01:34.469 --> 00:01:36.930
ممکنه خروج خیلی سختتر از ورودمون باشه

00:01:37.347 --> 00:01:39.265
چند جوخه درویدی داره وارد میشه

00:02:10.088 --> 00:02:13.508
دشمنا دارن میان.درویدا...اونا خیلی زیادن

00:02:13.591 --> 00:02:15.218
تا کی میتونی جلوشونو بگیری؟

00:02:15.301 --> 00:02:16.636
چقد نیازه که نگهشون دارم؟

00:02:17.053 --> 00:02:18.847
تک،چقد مونده؟

00:02:18.930 --> 00:02:20.807
الان نه.وقت بیشتری میخوام

00:02:29.315 --> 00:02:31.609
ما کاملا اونا محاصره کردیم،قربان

00:02:31.693 --> 00:02:33.028
خوبه

00:02:33.111 --> 00:02:35.280
بفرستینشون به گیرنده ها

00:02:55.675 --> 00:02:57.218
دارنش

00:02:57.302 --> 00:02:58.720
حالا میتونیم جداش کنیم

00:03:08.021 --> 00:03:08.897


00:03:11.274 --> 00:03:13.068


00:03:13.151 --> 00:03:15.070
-رکس؟
-چیشده؟

00:03:17.989 --> 00:03:19.616
سردرد بدی دارم

00:03:20.909 --> 00:03:23.203
بهتر از بی حسی ـه،رفیق قدیمی

00:03:23.286 --> 00:03:26.498
تجدید دیدار قشنگی بود،دوستان
ولی باید ازینجا بزنیم بیرون

00:03:27.874 --> 00:03:33.171
اونجا یه دریچه اگزوز هست که به
سیستمای خنک کننده وصل میشه

00:03:40.887 --> 00:03:42.263
اونا به در جلویی نفوذ کردن

00:03:42.347 --> 00:03:44.265
وقت زیادی نمونده تا به دومی برسن

00:03:46.726 --> 00:03:48.645
این باید بازش کنه

00:03:56.277 --> 00:03:58.905
عالیه.حالا چطوری بریم بالا

00:03:59.280 --> 00:04:01.116
من میتونم واسش کمکتون کنم

00:04:02.075 --> 00:04:03.368
وایسا،چی؟

00:04:03.451 --> 00:04:05.954
وریکر،چیکار داری میکنی؟

00:04:07.455 --> 00:04:09.749
یه ذره مراقب باشی بد نیست

00:04:09.833 --> 00:04:11.584
در تقریبا داره باز میشه،قربان

00:04:13.503 --> 00:04:14.546
!وای

00:04:23.263 --> 00:04:25.348
نمیخواد وریکر،اوکیم

00:04:32.230 --> 00:04:33.481
داری چیکار میکنی؟

00:04:33.565 --> 00:04:36.651
من آزمایش کوچولو علمی تامبورو تموم میکنم

00:04:39.195 --> 00:04:41.281
تموم شد؟وقت رفتنه

00:04:44.492 --> 00:04:45.827
!وای وای!اوه نه

00:04:46.494 --> 00:04:47.579
این دیگه چیه؟

00:04:48.246 --> 00:04:49.581
!خوشم نمیاد!خوشم نمیاد

00:04:50.457 --> 00:04:52.292
!میخواد منو بگیره!وای

00:05:03.178 --> 00:05:05.847
چیشد؟چرا قطع شد؟

00:05:06.431 --> 00:05:09.809
هدف های زنده از بین رفتند،قربان

00:05:09.893 --> 00:05:12.395
اتاق باید خالی شده باشه

00:05:13.605 --> 00:05:15.315
اوه،نه

00:05:15.398 --> 00:05:17.442


00:05:24.074 --> 00:05:25.450
دستور بدید،قربان

00:05:34.376 --> 00:05:37.671
!اونا بردنش...اموال اتحادیه تکنو رو بردن

00:05:38.380 --> 00:05:41.174
اون نتیجه سالها  تلاش بود

00:05:42.509 --> 00:05:43.802
!پیداشون کنید

00:05:45.720 --> 00:05:49.641
هاه.این راهرو برای تمام کامپیوترای این مرکز

00:05:49.724 --> 00:05:51.768
بصورت یه سیستم خنک کننده عمل میکنه

00:05:51.851 --> 00:05:53.895
از کجا میدونستی این بالاس اکو؟

00:05:53.978 --> 00:05:56.147
خب،اونا به حافظه من دست پیدا کردند

00:05:56.231 --> 00:06:00.318
منم به سیستم اطلاعات اتحادیه تکنو
دست پیدا کردم

00:06:00.402 --> 00:06:04.531
تمام نقشه هاشون،دارایی هاشون
برنامه های ساختشون...همه چیشون

00:06:05.156 --> 00:06:07.450
ینی میتونی مارو ازینجا خارج کنی؟

00:06:07.992 --> 00:06:09.828
خب،یه راهی هست

00:06:09.911 --> 00:06:11.913
ولی ازش خوشتون نمیاد

00:06:29.347 --> 00:06:31.266
اینو دیگه نمیدونم

00:06:38.565 --> 00:06:41.943
دارم بهتون میگم،تو ساختمون های دیگه هم
یه پد ورود داریم

00:06:42.027 --> 00:06:44.320
خب فک میکنی این دور و برا سفینه ای هست
که بدزدیمش؟

00:06:44.404 --> 00:06:46.906
خب،امیدوارم سفینه ای باشه برا دزدیدن

00:06:46.990 --> 00:06:49.701
امیدوارم این سفر بی دلیل نبوده باشه

00:07:03.048 --> 00:07:05.675
او پسر،جلو پامم نمیتونم ببینم

00:07:06.092 --> 00:07:07.927
فقط راه برو،تک

00:07:08.011 --> 00:07:11.014
حله ولی اگه افتادی دست منو نگیر

00:07:11.097 --> 00:07:13.683
!اوه نه پایینو دیدم.واای

00:07:13.767 --> 00:07:16.353
فک کنم قراره مریض شم
از هیچی نمیترسم

00:07:16.436 --> 00:07:18.605
طاقت بیار وریکر،تقریبا رسیدیم

00:07:18.688 --> 00:07:21.458
قراره برسیم.نقس عمیق

00:07:24.652 --> 00:07:26.613
!برگردین!برین عقب

00:07:38.541 --> 00:07:40.502
!وای.وااای

00:07:40.585 --> 00:07:42.629
!او پسر.گرفتمت

00:07:44.464 --> 00:07:46.424
کسی ایده هوشمندانه ای داره؟

00:07:46.508 --> 00:07:48.009
من ایده هوشمندانه دارم

00:07:48.093 --> 00:07:49.302
!من اینجا معلقم

00:07:49.386 --> 00:07:52.847
وقتی محلی ها بهمون حمله کردن من
تماس اظطرابشونو ظبط کردم

00:07:52.931 --> 00:07:55.475
اون همه چی ظبط میکنه.عشق ظبطه

00:07:55.558 --> 00:07:58.978
که اجازه میده با اون موجودات پرنده
تماس بگیریم

00:07:59.062 --> 00:08:01.940


00:08:03.233 --> 00:08:05.235
!او!یه لحظه وایسا ببینم

00:08:05.610 --> 00:08:06.695
!اینو بیگیر

00:08:07.654 --> 00:08:09.698
این سواری ما برا خروج اینجاست

00:08:15.537 --> 00:08:17.414
حالا چطور سوارشون شیم؟

00:08:17.497 --> 00:08:19.332
چطور دیگه؟میپریم

00:08:22.877 --> 00:08:24.504
باشه اول خودم میرم

00:08:32.345 --> 00:08:34.389
!نمیخوام این کارو کنم ولی بریم براش

00:08:37.058 --> 00:08:38.393
بعدا میبینمت

00:08:47.861 --> 00:08:49.904
آه،اون جزوی از نقشه نبود

00:08:50.363 --> 00:08:51.823
اون چیزا میتونن پرواز کنن

00:09:04.836 --> 00:09:06.963
باید اون درویدوارو بترکونیم

00:09:07.047 --> 00:09:08.590
چطور میتونم این چیزه رو کنترل کنم؟

00:09:18.016 --> 00:09:19.601
روبراهی،اکو؟

00:09:19.684 --> 00:09:22.187
هیچوقت بهتر نبودم،قربان

00:09:37.160 --> 00:09:38.912


00:09:41.623 --> 00:09:44.209
رهبر تحت تاثیر قرار گرفته که ما
کریداکس رو مهار کردیم

00:09:44.292 --> 00:09:46.586
ولی اون میخواد بدونه چرا برگشتیم اینجا

00:09:46.670 --> 00:09:51.591
...بهش بگو چاره ای نداشتیم،بگو
که ما احتراممونو تو پورکل از دست دادیم

00:09:52.050 --> 00:09:57.222


00:10:09.693 --> 00:10:10.985
خوب نیست

00:10:11.069 --> 00:10:13.405
اونجور که من تامبورو میشناسم،میاد دنبالمون

00:10:13.488 --> 00:10:16.157
ما و پولتک ها
با هرچی که دارن

00:10:16.241 --> 00:10:19.619


00:10:20.370 --> 00:10:21.621
چی میگه،تک؟

00:10:21.705 --> 00:10:24.457
میگه ما قولمونو شکوندیم

00:10:25.083 --> 00:10:27.168
ما جنگو آوردیم تو روستاش

00:10:27.252 --> 00:10:29.629
راست میگی،بهش بگو راست میگه،تک

00:10:30.130 --> 00:10:33.425
بگو برناممون این نبود که مردمشو
درگیر جنگ کنیم

00:10:33.508 --> 00:10:36.261
ولی ببینین جدایی طلب ها سر یکی از
افرادمون چی آوردن

00:10:40.890 --> 00:10:43.643
اون آزادی و انسانیتشو ازش گرفتن

00:10:44.185 --> 00:10:46.354
میخواستن به یه ماشین تبدیلش کنن

00:10:46.438 --> 00:10:48.982


00:10:54.404 --> 00:10:56.990
اتحادیه تکنو ادعا میکنه که بی طرفه

00:10:57.073 --> 00:10:59.075
ولی اونا یه طرفو انتخاب کردن

00:10:59.159 --> 00:11:01.953
حالا مردم شما باید انتخاب کنن

00:11:02.037 --> 00:11:03.705
نمیتونستی بهتر بگی اینو،رکس

00:11:03.788 --> 00:11:06.624
آخ!امیدوارم جواب بده

00:11:07.125 --> 00:11:09.127
چون دیدم که نیروهاشون تو راهن

00:11:09.669 --> 00:11:11.755
بیشتر از چیزین که تنها بتونیم جلوشو بگیریم

00:11:12.505 --> 00:11:17.010


00:11:22.891 --> 00:11:26.186
-گزارش بده
-کلون ها بین بومیا پنهان شدن

00:11:26.561 --> 00:11:30.732
نیروهای تقویتیشون رو دستگیر کنید و
آزمایش منو بیارید

00:11:56.257 --> 00:11:58.093


00:12:14.776 --> 00:12:17.028


00:14:34.624 --> 00:14:36.543
رکس،باید این رباتا رو بگیریم

00:14:36.626 --> 00:14:38.336
یکیش مال من،بقیش با شما

00:14:38.420 --> 00:14:41.089
نگران نباش ژنرال
من و پسرا حواسمون هست

00:14:41.172 --> 00:14:42.924
هانتر،وریکر،با منین

00:15:00.108 --> 00:15:01.568
هنوز نمایش تعطیله نه ژنرال؟

00:15:01.651 --> 00:15:03.111
تو که منو میشناسی،اکو

00:15:19.961 --> 00:15:22.505
بنظر کار کنه
ولی چطور بریم اون بالا؟

00:15:22.589 --> 00:15:24.758
!نه.نه.دوباره نه

00:15:24.841 --> 00:15:26.509


00:15:42.525 --> 00:15:44.486


00:16:21.231 --> 00:16:23.274


00:16:24.651 --> 00:16:26.820
رقابت با یه جدای کار سختیه

00:16:30.448 --> 00:16:33.076
قربان،حمله نیرو ها شکست خورد

00:16:33.576 --> 00:16:36.996
آو،از دست دادن یه کلون خسارت سختی به

00:16:37.080 --> 00:16:40.083
اتحادیه تکنو خواهد زد

00:16:40.583 --> 00:16:43.586
باید به جدایی طلب ها شکستمونو اطلاع بدیم؟

00:16:44.004 --> 00:16:45.922
به وقتش میگیم

00:16:46.006 --> 00:16:49.634
ما باید راهی برای جبران خسارتمون پیدا کنیم

00:16:54.556 --> 00:16:57.225
ممنونم که تو این جنگ کمکمون کردید

00:16:57.809 --> 00:17:00.562


00:17:00.645 --> 00:17:04.024


00:17:04.107 --> 00:17:07.861
میگه جدای همیشه متحد ما در اسکاکو مینور
 خواهد بود

00:17:13.033 --> 00:17:14.284
رکس

00:17:14.367 --> 00:17:16.870
مرسی که اومدی دنبالم

00:17:17.495 --> 00:17:19.122
کاریه که داداشا واسه هم میکنن

00:17:19.539 --> 00:17:21.541
فقط شرمندم که خیلی طول کشید

00:17:21.624 --> 00:17:24.085
شدیدا امیدوارم مث قدیما باشه

00:17:32.135 --> 00:17:33.303
آره

00:17:33.386 --> 00:17:35.096
عین قدیما میشه

00:17:35.120 --> 00:17:45.120
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.