WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.950 فصل هفتم - قسمت هفتم «بدهیِ خطرناک» 00:00:13.500 --> 00:00:18.150 ،لازم نیست شخصیت گذشته ـت .شخصیت الان ـتو بسازه 00:00:19.157 --> 00:00:20.826 !زندانی های پایک ها 00:00:20.909 --> 00:00:23.495 آسوکا تانو با خواهران مارتز که در دنیای زیرینِ 00:00:23.578 --> 00:00:26.498 .شهر سیارۀ کروسانت زندگی میکنند، متحد شده 00:00:26.915 --> 00:00:29.751 ،بخاطر امرار معاش .رافا مارتز در یک شغل استخدام شد 00:00:29.835 --> 00:00:32.546 .قاچاق محموله ادویه از سیاره کسل 00:00:32.879 --> 00:00:36.800 ،وقتی آسوکا تانو فهمید ادویه داشته به پایک ها ،یه فرقه خلافکار قدرتمند فروخته می شده 00:00:36.883 --> 00:00:39.094 .جو متشنج شد 00:00:39.177 --> 00:00:42.556 ،وقتی آسوکا و رافا بحث میکردند ،تریس مارتز ادویه را رها کرد 00:00:42.639 --> 00:00:44.224 .تا به اختلاف نظر، پایان دهد 00:00:44.724 --> 00:00:49.938 با نبودن محموله ای برای تحویل، آن سه نفر سعی کردند پایک ها را فریب دهند و شکست خوردند 00:00:50.021 --> 00:00:51.440 ،حالا ما آن ها را زندانی شده می بینیم 00:00:51.523 --> 00:00:54.901 .«در اعماق یک قلعه نظامی روی سیارۀ «اوبا دیا 00:00:56.736 --> 00:00:58.655 00:01:03.743 --> 00:01:06.580 فکرشم نمی کردم وقتی اولین بار سفینه ـمو بیرون آوردم 00:01:06.663 --> 00:01:08.498 .قراره تهش از همچین جایی سردربیارم 00:01:09.166 --> 00:01:11.084 هی، خودت ادویه رو انداختی 00:01:11.376 --> 00:01:14.754 اگه تو با پایک ها وارد این شغل نمی شدی ما اینجا نمی بودیم 00:01:15.130 --> 00:01:20.010 ،آیا می دانستید! اگه اون ادویه ها رو ننداخته بود .کارمونو تموم کرده بودیم و از اینجا هم رفته بودیم 00:01:20.385 --> 00:01:24.890 آیا می دانستید! پایک ها ادویه رو تبدیل کردن به چیزی که جون مردمو میگیره 00:01:24.973 --> 00:01:27.851 !پس میشه گفت خونشون گردن تو ـه - کی گفته؟ - 00:01:27.934 --> 00:01:32.105 همینه که هست. تو نمی تونی از .زجر کشیدن مردم پول دربیاری 00:01:32.189 --> 00:01:33.690 .یا حداقل من بهت این اجاره رو نمیدم 00:01:33.774 --> 00:01:38.153 میخوای حرفای اینو گوش بدی؟ .اینم یکی عینهو همه جدای ها 00:01:39.237 --> 00:01:40.280 اگه بوده باشم چی؟ 00:01:41.198 --> 00:01:42.282 .دستمون ننداز 00:01:42.908 --> 00:01:46.161 بهش نگفتی مگه نه؟ - چیو بهم نگفته؟ - 00:01:46.244 --> 00:01:49.539 که چرا تریس و من فاصلمون رو با جدای ها، و هر کسی 00:01:49.623 --> 00:01:51.249 .از بالا شهر حفظ میکنیم 00:01:51.333 --> 00:01:52.793 خفه شو رافا 00:01:53.335 --> 00:01:54.377 ،اصلا راه نداره 00:01:54.461 --> 00:01:57.964 خفه نمیشم اگه خانومِ «ایده آل گرا» اینجا .واسه من راجع به اخلاقیات حسنه سخنرانی کنه 00:02:00.258 --> 00:02:01.676 ،دو سال قبل 00:02:01.760 --> 00:02:05.305 یه فرار از زندان تو سطح بالایی کروسانت .اتفاق افتاد، همونجایی که زندگی میکنی 00:02:06.056 --> 00:02:08.141 .یه گنگستر به اسم زیرو 00:02:09.434 --> 00:02:11.103 .بعدش جدای ها اومدن 00:02:11.186 --> 00:02:16.149 وقتی اونا زیرو و دار و دسته ـشو تا دروازه ،تعقیب کردن، ما هم مثل خیلیای دیگه تماشا کردیم 00:02:16.233 --> 00:02:19.194 .وقتی اونا از یه اسپیدر به اون یکی میپریدن 00:02:19.277 --> 00:02:22.656 آخرش، یه سری فضاییای چشم قرمز که از زیرو محافظت میکردن 00:02:22.739 --> 00:02:26.451 به موتور یه سفینه حمل و نقلی .در حال صعود، شلیک کردن 00:02:27.244 --> 00:02:29.871 .سفینه دیگه غیر قابل از کنترل شده بود 00:02:29.955 --> 00:02:33.458 ،جدای ها دست به کار شدن .سعی کردن کنترل سفینه رو بدست بگیرن 00:02:34.000 --> 00:02:37.838 ،اونجا تو مسیر راه سفینه ،یه سکوی فرود معروف بود 00:02:37.921 --> 00:02:41.925 ،ولی جدای ها به جای اون .زدن کوبیدنش به دیوارِ دروازه 00:02:42.467 --> 00:02:45.554 .و سمت دیگۀ دیوار، خونۀ ما بود 00:02:46.721 --> 00:02:50.225 .مامان و بابا دیدن که داره میاد .رافا و من ـو بیرون بردن 00:02:51.184 --> 00:02:52.561 .ولی شانس باهاشون همراه نبود 00:02:53.311 --> 00:02:55.147 .جدای ها حتی زیرو رو دستگیر نکردن 00:02:55.230 --> 00:02:58.275 ولولۀ اون سفینه کمکش کرد فرار کنه 00:03:00.819 --> 00:03:04.739 ،بعدش جدای ها برگشتن .و یکیشون اومد پیش من 00:03:05.907 --> 00:03:07.451 .هیچوقت یادم نمیره 00:03:07.534 --> 00:03:12.622 اون خوشگل بود، قبای تیره ـش با .پوست سبز روشنش در تضاد بود 00:03:12.706 --> 00:03:14.458 .چشمای نافذی داشت 00:03:14.541 --> 00:03:18.086 اون نگاهم کرد، و میدونین چی گفت؟ 00:03:19.796 --> 00:03:21.047 00:03:22.215 --> 00:03:27.262 ،اون گفت: «من باید یه انتخابی میکردم ،ولی نگران نباش 00:03:27.345 --> 00:03:29.973 «.نیرو به همراهت خواهد بود 00:03:30.056 --> 00:03:33.268 .همین و بس. بعد رفت پی کارش 00:03:33.351 --> 00:03:37.272 و تریس و من بدون خونواده، بدون خونه موندیم 00:03:37.355 --> 00:03:40.650 همینجوری موندیم اونجا تا راه خودمونو، تو سیستم اونا پیدا کنیم 00:03:44.905 --> 00:03:48.492 و از اون موقع هر روزمو صرف ساختن ،یه زندگی جدید برای خودم و تریس کردم 00:03:48.825 --> 00:03:54.247 و این برای خودمونه، نه با تکیه به جدای ها .یا اون خلافکارا یا هر کس دیگه ای 00:03:54.331 --> 00:03:58.168 ،ما قانونای خودمونو وضع میکنیم !و خیلی عالی هم زنده میمونیم 00:03:58.794 --> 00:04:01.004 .اینطور بود، تا وقتی تریس تو رو آورد بینمون 00:04:03.006 --> 00:04:04.174 .من خیلی متاسفم 00:04:05.842 --> 00:04:06.843 .مـارتـز 00:04:11.431 --> 00:04:13.308 .مـارتـز، همراهمون بیا 00:04:13.683 --> 00:04:14.768 کدومشون؟ 00:04:15.310 --> 00:04:16.311 .رافـا 00:04:16.394 --> 00:04:17.521 .بهش دست نمیزنی 00:04:17.938 --> 00:04:20.357 .آره راست میگه، به جاش اونو ببر 00:04:21.733 --> 00:04:23.151 00:04:25.445 --> 00:04:26.446 00:04:26.822 --> 00:04:27.989 ...میشه تو 00:04:28.073 --> 00:04:31.284 ،تریس اگه من مردم !بیزینس خونوادگیمون مال تو 00:04:31.827 --> 00:04:34.162 !ولی من بیزینس خونوادگی رو نمیخوام 00:04:34.246 --> 00:04:35.539 !خب، بخوای نخوای مال خودته 00:04:36.414 --> 00:04:39.417 !ولی تو نمی میری !من یه راهشو پیدا میکنم 00:04:39.501 --> 00:04:40.627 !زود پیداش کن 00:04:51.012 --> 00:04:55.684 ،هی، اگه راستشو بخوای .درد و عذاب نمیذاره تمرکز کنم 00:04:55.767 --> 00:04:58.562 صحبت چی؟ .صحبت کردن همیشه چیز خوبیه 00:05:01.189 --> 00:05:04.568 ،ببین، حالا که بهش فکر میکنم 00:05:04.651 --> 00:05:07.821 .بنظرم مردم کسل سرمونو کلاه گذاشتن 00:05:08.280 --> 00:05:10.282 00:05:11.324 --> 00:05:12.951 00:05:23.128 --> 00:05:26.882 .میدونی، رافا درست میگه 00:05:26.965 --> 00:05:31.261 از اون روز تا حالا، زندگیمون به شکل .ما، در مقابل بقیه» بوده» 00:05:31.344 --> 00:05:32.554 .تا وقتی تو پیدات شد 00:05:33.430 --> 00:05:35.015 پس چرا با من مشکل داری؟ 00:05:37.642 --> 00:05:39.436 .کاریه که مامانم انجامش میداد 00:05:40.270 --> 00:05:43.148 .اون همیشه به کمک به بقیه اعتقاد داشت 00:05:43.231 --> 00:05:47.611 ،زندگی ای که الان دارم .مثل نحوۀ تربیت شدنم نیست 00:05:47.694 --> 00:05:48.862 .همینه که هست 00:05:51.114 --> 00:05:52.783 00:05:54.910 --> 00:05:57.120 !چه بلایی سرش آوردین؟ جوابمو بدین 00:05:57.204 --> 00:05:59.080 .اعصابشونو خورد نکن تریس 00:05:59.164 --> 00:06:02.751 چطوره اونا اعصاب منو خورد نکنن و !بهم بگن چه بلایی سر خواهرم آوردن 00:06:05.128 --> 00:06:07.172 !ولشون کنین بره 00:06:07.506 --> 00:06:08.507 00:06:08.590 --> 00:06:10.634 !مراقب رافا باش 00:06:11.301 --> 00:06:12.302 !تریس 00:06:29.152 --> 00:06:31.530 ادویه کجاست؟ 00:06:31.613 --> 00:06:34.991 .خیلی خب ببین، بهتون میگم ادویه کجاست 00:06:35.075 --> 00:06:37.327 .ولی نمیخوام دوستام بفهمن بهتون گفتم 00:06:39.204 --> 00:06:40.997 00:06:45.043 --> 00:06:46.044 00:06:47.504 --> 00:06:48.755 00:06:49.506 --> 00:06:50.841 00:06:54.427 --> 00:06:55.428 00:07:10.986 --> 00:07:11.987 00:07:12.779 --> 00:07:15.907 .خیلی خب، میتونم انجامش بدم 00:07:20.078 --> 00:07:21.329 00:07:24.958 --> 00:07:25.792 .رافـا 00:07:26.585 --> 00:07:28.545 !نمی دونم ادویه کجاست 00:07:28.628 --> 00:07:31.423 .هی هی آروم باش 00:07:32.174 --> 00:07:33.216 تریس کجاست؟ 00:07:33.300 --> 00:07:36.595 .اونا گرفتنش ولی گوش کن، باید بریم 00:07:36.678 --> 00:07:37.679 !حـالا 00:07:38.972 --> 00:07:40.182 چطور این کارو کردی؟ 00:07:40.265 --> 00:07:41.266 .کار من نبودم 00:07:41.349 --> 00:07:44.770 ،فکر کنم نیروی باتری قطع شد .بعدشم میدان انرژی خاموش شد 00:07:44.853 --> 00:07:46.396 .عجیب غریب شانس آوردیم 00:07:46.730 --> 00:07:47.898 .بریم تریس ـو پیدا کنیم 00:07:53.987 --> 00:07:55.989 00:07:59.075 --> 00:08:01.161 00:08:01.661 --> 00:08:02.662 00:08:05.707 --> 00:08:06.708 00:08:07.417 --> 00:08:08.418 00:08:09.795 --> 00:08:10.962 !هی درِمون بیار 00:08:12.464 --> 00:08:13.465 00:08:14.049 --> 00:08:15.091 !هی 00:08:15.342 --> 00:08:16.343 00:08:18.720 --> 00:08:19.721 00:08:23.809 --> 00:08:24.810 00:08:25.143 --> 00:08:26.144 00:08:33.693 --> 00:08:34.694 00:08:37.572 --> 00:08:40.242 !زده به سرت؟ ممکن بود بهت شلیک کنم 00:08:40.325 --> 00:08:43.912 !فکر کنم شوخیت گرفته !اومدیم نجاتت بدیم 00:08:43.995 --> 00:08:47.415 نه، از قضا من داشتم میومدم !شما دو تا رو دربیارم 00:08:49.042 --> 00:08:50.836 !این ور - !نه خیرم، این ور - 00:08:51.128 --> 00:08:52.754 !حرفِ خودم. یالا 00:09:20.198 --> 00:09:21.199 00:09:52.105 --> 00:09:53.607 !تریس خیلی دیره 00:09:54.191 --> 00:09:55.358 .شانسمو امتحان میکنم 00:09:58.945 --> 00:09:59.946 00:10:01.281 --> 00:10:02.282 00:10:02.657 --> 00:10:05.494 !آه تریس مراقب باش 00:10:06.203 --> 00:10:09.873 !دیدیش؟ یالا آسوکا 00:10:09.956 --> 00:10:14.085 ،اگه نتونی از پسش بربیای آسوکا !واست برمیگردیم 00:10:14.169 --> 00:10:16.254 .پاشو از اینجا بریم. اون از پسش برنمیاد 00:10:17.547 --> 00:10:19.090 !نمی تونیم همینجوری ولش کنیم 00:10:21.593 --> 00:10:22.969 وایستا، کجا رفت؟ 00:10:23.053 --> 00:10:25.222 .نتونست بپره. افتضاح شد 00:10:25.305 --> 00:10:26.681 !آسوکا 00:10:27.432 --> 00:10:28.433 .من اینجام 00:10:28.809 --> 00:10:31.603 چطوری اون کارو کردی؟ - بدنم ورزیده تر از این حرفاست - 00:10:31.686 --> 00:10:33.814 این عادی نیست - وقت این بحثا رو نداریم 00:10:33.897 --> 00:10:34.898 !بریم 00:10:50.664 --> 00:10:52.624 .بالاخره. اینم راه فرارمون 00:11:00.173 --> 00:11:01.174 00:11:02.926 --> 00:11:03.927 00:11:04.010 --> 00:11:05.011 00:11:09.266 --> 00:11:11.393 00:11:17.524 --> 00:11:20.527 !اینم همه تلاش برا کشتنمون دیوونگیه 00:11:20.610 --> 00:11:23.613 فکر کردی این پایک ها تاحالا آدمای سریعو دنبال نکردن 00:11:23.697 --> 00:11:25.699 .یا یه آدم سریع دنبالشون نبوده 00:11:26.032 --> 00:11:28.869 این اتفاقیه که وقتی با خلافکارا سر و کار داشته باشی، میفته 00:11:29.286 --> 00:11:31.037 ،وقتی تلاش میکنی زنده بونی 00:11:31.121 --> 00:11:35.250 زیاد به تلفات و آسیب های .احتمالیِ قضیه فکر نمی کنی 00:11:35.584 --> 00:11:37.961 .پایک ها نمیذارن از این سیاره بریم 00:11:38.044 --> 00:11:40.005 .آبروشون زیر سواله 00:11:40.505 --> 00:11:42.924 .خب، آسوکا، بنظر میاد کاربلد ـی 00:11:43.008 --> 00:11:46.136 تو برو دروازه ها رو غیرفعال کن .تریس و من هم حواس محافظا رو پرت میکنیم 00:11:46.219 --> 00:11:49.389 پس فکر میکنی غیرفعال کردن دروازه .بخشِ سخت قضیه ست 00:11:53.310 --> 00:11:55.145 .بنظر میاد شما دو تا رابطتون بهتر شده 00:11:55.520 --> 00:11:58.774 .آره خب ظاهر میتونه فریبنده باشه. یالا 00:12:16.917 --> 00:12:17.918 00:12:20.170 --> 00:12:21.505 00:12:27.803 --> 00:12:29.054 00:12:29.429 --> 00:12:30.430 00:12:31.097 --> 00:12:32.682 00:12:32.766 --> 00:12:33.850 00:12:34.434 --> 00:12:35.519 00:12:40.982 --> 00:12:41.983 00:12:42.859 --> 00:12:43.860 00:12:45.612 --> 00:12:47.280 00:12:47.739 --> 00:12:48.740 00:12:49.157 --> 00:12:50.784 00:12:50.867 --> 00:12:51.868 00:12:52.244 --> 00:12:53.245 00:12:54.579 --> 00:12:55.580 00:12:58.041 --> 00:12:59.042 00:12:59.501 --> 00:13:00.627 00:13:05.841 --> 00:13:07.801 .انگار دوباره تو دردسر افتادن 00:13:28.530 --> 00:13:29.531 00:13:30.407 --> 00:13:31.408 00:13:32.075 --> 00:13:33.285 00:13:33.368 --> 00:13:34.286 .شلیک خوبی بود 00:13:34.744 --> 00:13:36.121 .هی یالا 00:13:51.887 --> 00:13:54.806 .باورم نمیشه !فک کنم دارم سفینه ـمو می بنیم 00:13:56.516 --> 00:14:00.771 ،شاید تو از زندگی قطع امید کرده باشی .ولی راجع به تریس مطمئن نیستم 00:14:01.188 --> 00:14:05.442 اگه نمی خواد قاطی کارایی که .من میکنم بشه، میتونه بگه نه 00:14:05.525 --> 00:14:06.902 فکر کردی میتونه بهت نه بگه؟ 00:14:14.242 --> 00:14:15.994 .تو خواهرشی 00:14:16.077 --> 00:14:18.872 اون هیچوقت فکر نکرده .تو قلباً بهترین خواسته ها رو نداری 00:14:19.748 --> 00:14:22.667 چی میخوای؟ چی بهت میرسه؟ 00:14:23.335 --> 00:14:27.798 خانوم جهیزیۀ دخترمو سوزوندن پول غذا ندارم، یه کمکی میکنید؟ 00:14:27.881 --> 00:14:29.633 بنظر میاد پول داشته باشم؟ 00:14:29.716 --> 00:14:32.344 .خب اگه بنظر نمیومد نمی پرسیدم 00:14:32.636 --> 00:14:34.638 .الان سرمون شلوغه، برو پی کارت 00:14:34.930 --> 00:14:36.097 .یالا، بریم 00:14:42.020 --> 00:14:43.355 .اصلاً جوابمو ندادی 00:14:44.189 --> 00:14:45.816 ،طبق عقاید من 00:14:45.899 --> 00:14:50.487 هرموقع افرادی رو دیدی که به کمکت .احتیاج دارن، کمکشون کن، تحت هر شرایطی 00:14:51.404 --> 00:14:52.948 .فکر کنم این شخصیت منه 00:14:53.865 --> 00:14:55.826 .یکیو میشناختم که عین تو حرف میزد 00:14:56.618 --> 00:14:58.662 .آره تریس بهم گفت 00:14:59.704 --> 00:15:01.957 .فقط دارم سعی میکنم کارِ درستو انجام بدم 00:15:05.001 --> 00:15:06.002 00:15:08.505 --> 00:15:10.924 آقا شما رو به امام رضا دستِ منِ فقیرو میگیرین؟ 00:15:11.758 --> 00:15:13.426 .نه، برو پی کارت 00:15:14.094 --> 00:15:15.011 .صبر کنین 00:15:16.096 --> 00:15:17.597 دارین دنبال اونا میگردین؟ 00:15:18.765 --> 00:15:19.975 دیدیشون؟ 00:15:20.642 --> 00:15:22.394 چقدر براتون اهمیت داره؟ 00:15:30.402 --> 00:15:31.486 .اوناهاش 00:15:31.570 --> 00:15:34.364 روی یکی از«فرشته» .سکو های فرود، پارک شده 00:15:34.448 --> 00:15:36.867 تنها کاری که باید بکنیم اینه که خودمونو برسونیم اون بالا 00:15:36.950 --> 00:15:38.952 .گور بابای سفینه ـت 00:15:39.035 --> 00:15:42.456 بیا هرچی جلومون اومد برداریم .از این سیاره گورمونو گم کنیم 00:15:42.539 --> 00:15:45.834 «فرشته نقره ای» نه، تازه قطعات .رو دور هم جمع کردم 00:15:45.917 --> 00:15:48.211 و اگه عاقل باشی، ترجیح میدی زنده بمونی تا یکی دیگه بسازی 00:15:48.295 --> 00:15:50.630 تا این که واسه گرفتنِ .اونی که الان داریش، بمیری 00:15:50.922 --> 00:15:53.800 ،اگه من سفینه ـمو ول کنم برم .تو برام یکی جدیدشو میخری 00:15:53.884 --> 00:15:56.344 .تا وقتی زندم تا پولشو جمع کنم، قبوله 00:15:58.972 --> 00:16:00.307 .اوناهاش اونجان 00:16:03.143 --> 00:16:03.977 .فرار کنید 00:16:18.950 --> 00:16:20.577 00:16:22.913 --> 00:16:23.747 00:16:26.958 --> 00:16:28.376 !اسپیدر. اونجا 00:16:30.378 --> 00:16:31.379 00:16:38.220 --> 00:16:39.221 00:16:40.555 --> 00:16:42.098 00:16:51.233 --> 00:16:52.234 00:17:08.917 --> 00:17:09.960 به چی فکر میکنی؟ 00:17:10.836 --> 00:17:14.464 مطمئن نیستم. میتونه همون .جدای ـی باشه که تو کارلاک دیدمش 00:17:14.548 --> 00:17:17.551 .ولی اگه خودشه، اینجا چیکار میکنه؟ 00:17:18.218 --> 00:17:21.138 .حضورش میتونه ماموریت ـمونو به خطر بندازه 00:17:21.429 --> 00:17:25.434 .شاید، ولی فراموش نکن ما یه دشمن مشترک داریم 00:17:25.517 --> 00:17:28.103 .بیا دنبالش کنیم .میتونه به دردمون بخوره 00:17:40.991 --> 00:17:44.619 .به من هزاران کردیت خسارت زدین 00:17:44.703 --> 00:17:47.622 .بعد سعی کردین فریبم بدین 00:17:48.039 --> 00:17:52.294 واقعاً فکر کردین میتونین با گول زدن یه پایک قسر دربرین؟ 00:17:52.544 --> 00:17:56.631 خب، اگه فکر نمی کردیم .که امتحانش نمی کردیم 00:17:56.715 --> 00:18:00.343 !خفه - .بکشینشون. و بیاین ادامه بدیم - 00:18:00.760 --> 00:18:02.762 فکر میکردم میخوای بدونی ادویه کجاست 00:18:04.055 --> 00:18:07.434 .دوست کوچولوتون هنوز تو شهره 00:18:07.517 --> 00:18:12.898 وقتی پیداش کردم، شکنجه ـش میدم .و هرچی لازم باشه بفهمیم رو می فهمیم 00:18:20.530 --> 00:18:21.782 00:18:36.379 --> 00:18:39.633 .حالا اعدامشون کنید و کارو تموم کنید 00:18:40.217 --> 00:18:42.552 .فکر نمیکردم این شغل اینجوری تموم شه 00:18:47.432 --> 00:18:48.433 !آسوکا 00:18:52.604 --> 00:18:53.605 00:19:14.209 --> 00:19:16.169 .مسیرمون تمیزه. بزن بریم رافا 00:19:16.253 --> 00:19:17.587 .به حد کافی تو این سیاره موندم 00:19:28.306 --> 00:19:32.185 میدونستم تو ملا عام .نگه داشتنشون تو رو میکشونه اینجا 00:19:44.364 --> 00:19:45.365 00:19:47.159 --> 00:19:50.829 گوش کن، فکر میکنم راهی .باشه تا این مشکلو حل کنیم 00:19:50.912 --> 00:19:55.000 نظرتون چیه یه کار برای مارگ کریمِ بزرگ انجام بدیم؟ 00:19:55.417 --> 00:19:58.879 .دفعه اول درست انجامش ندادی مارتز 00:19:58.962 --> 00:20:01.631 چرا باید وقت بیشتری باهات هدر بدم؟ 00:20:01.715 --> 00:20:04.551 چیه؟ میخوای دوباره شکنجه ـمون کنی؟ 00:20:04.926 --> 00:20:07.387 .تا وقتی که ادویه رو بهم بدین 00:20:15.228 --> 00:20:18.315 .برو بچ، متاسفم 00:20:18.398 --> 00:20:20.942 .میدونم، هیچوقت نباید این شغلو میگرفتم 00:20:25.530 --> 00:20:27.365 .زندگی میکنیم و یاد میگیریم رافا 00:20:28.909 --> 00:20:31.286 آره، ولی دیگه چقدر؟ 00:20:32.310 --> 00:20:42.310 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.