WEBVTT

00:00:11.024 --> 00:00:31.023
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:55.169 --> 00:03:56.338
اوهوم

00:03:56.339 --> 00:03:58.088
بچه‌مون لایق یه اتاق بچه است، کایل

00:03:58.089 --> 00:03:59.209
آره

00:03:59.210 --> 00:04:01.669
این خونه واقعاً بی‌نقصه

00:04:01.679 --> 00:04:04.178
خب، بی‌نقص چقدر هزینه داره؟

00:04:04.179 --> 00:04:05.719
اوه

00:04:05.720 --> 00:04:06.720
...خب، اون که

00:04:30.289 --> 00:04:31.289
سلام مربی

00:07:12.949 --> 00:07:13.949
ممنون عزیزم

00:12:10.660 --> 00:12:11.959
هی لین

00:12:11.960 --> 00:12:14.579
هی، چه حسی داره
که با قهرمان بزرگ قرار بذاری؟

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:26.060 --> 00:26:29.808
،سلامتی دوتا آدم مهربون
...و وفاداری که می‌شناسم

00:26:29.809 --> 00:26:34.688
که از اینکه رفیق خودم می‌دونم‌شون
نمی‌تونم بیشتر از این افتخار کنم

00:26:34.689 --> 00:26:36.489
سلامتی دوست صمیمی بودن

00:26:36.490 --> 00:26:37.898
رفاقت
...سلامتی

00:26:43.199 --> 00:26:45.748
اِمیت پرگاندی

00:26:45.749 --> 00:26:47.619
بابای کندیس؟ که چی؟

00:26:47.620 --> 00:26:49.829
الان اومد داخل

00:35:51.999 --> 00:35:57.088
وقتی داشتم کارم رو به عنوان سوپرمن
،در متروپلیس شروع می‌کردم

00:35:57.089 --> 00:35:58.919
قهرمان بودن آسون بود

00:35:58.920 --> 00:36:03.179
و در اسمال‌ویل، فقط کلارک کنت بودم

00:36:27.540 --> 00:36:30.249
...سعی کردم نظرشون رو تغییر بدم، اما

00:36:30.250 --> 00:36:33.619
باعث شدم آدم‌های خوب
...به خودشون شک کنن و

00:36:33.629 --> 00:36:35.499
اون حس اشتباهی داشت

00:38:19.149 --> 00:38:21.398
خوب بود؟

00:38:21.399 --> 00:38:23.229
دقیق نمی‌دونستم دست‌هام رو چی‌کار کنم

00:38:23.230 --> 00:38:24.568
بهم اعتماد کن، عالی بودی
از عالی بهتر بودی. ترکوندی

00:38:26.030 --> 00:38:28.488
باید جوابش رو بدم

00:38:28.489 --> 00:38:30.909
چیزی بود که از قلم بندازمش؟

00:38:30.910 --> 00:38:33.118
راستش آره

00:38:33.119 --> 00:38:35.249
یه مسئله‌ای بود

00:38:35.250 --> 00:38:38.119
،بعد از سالیان طولانی
...تیم دیلی پلنت

00:40:42.329 --> 00:40:46.538
و بدون عینک عالی شدی

00:40:46.539 --> 00:40:48.799
زودباش، برو از اینجا

00:41:30.024 --> 00:41:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:40.048 --> 00:41:55.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.