WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:42.400 --> 00:01:44.990
.پس،ادينه هم باخت

00:01:45.570 --> 00:01:49.740
اون از حظور در مقابل پادشاه سرپيچي کرد

00:01:49.870 --> 00:01:52.660
.اون ديگه برنمي گرده

00:01:52.790 --> 00:01:56.130
 ميشه افتخار اينکارو به من بديد که
من دفعه ي بعد حمله کنم،سرورم؟

00:01:56.580 --> 00:01:57.420
چي...؟

00:01:58.840 --> 00:02:01.590
گامه؟تو،هم؟

00:02:02.170 --> 00:02:07.340
اين ميني گانمن ناشناخته اي که اونا دارن استفاده مي کنند
منو نگران ميکنه

00:02:08.050 --> 00:02:12.470
و با مخلوط شدن اون ميني گانمن

00:02:12.810 --> 00:02:17.060
اونا ميگن که اون گورن لاگان...
قدرت واقعيشو نشون نداده

00:02:17.560 --> 00:02:20.110
.تو ايده ي خوبي داري بگو ببينم چيه

00:02:20.360 --> 00:02:23.400
.انسلنها چيزي بدست اوردند که نبايد بدست مي اوردند

00:02:23.650 --> 00:02:25.610
.اين همه مشکل ماست

00:02:25.740 --> 00:02:29.320
.حالا هر چي هم که باشه نميشه ناديده گرفتش

00:02:29.530 --> 00:02:31.410
.لطفا ،سرورم به من اجازه بديد

00:02:31.700 --> 00:02:34.910
کامه،تو جرات ميکني به من بگي چيکار کنم؟

00:02:42.300 --> 00:02:44.340
.من اونجا خيلي تعجب کردم

00:02:44.920 --> 00:02:48.340
تو اين دنيا تعداد کمي هستند که مي تونند کاري کنن
.پادشاه اسپيرال کاري انجام بده

00:02:49.090 --> 00:02:52.100
.در اين زمينه, من به شما سر تعظيم فرود مي اورم.

00:02:52.470 --> 00:02:57.020
.بخاطر اينه که اون گانمن مينياتور قدرت باور نکردني داره

00:02:57.390 --> 00:03:00.940
و اينکه اون و من  تو راه بازگشتيم

00:03:04.530 --> 00:03:07.610
تو مي خواي در مقابل يه عده وحشي بجنگي

00:03:07.860 --> 00:03:10.070
.معلوم نيست اونا مي خوان با اين چيکار کنند

00:03:10.200 --> 00:03:12.410
.نمي خواد چيزي بگي من يه نقشه دارم

00:03:13.120 --> 00:03:15.660
.همنطور که فکر مي کردم تو فکر همه جاشو کردي

00:03:15.950 --> 00:03:21.670
Episode 11:
.سيمون ،دستاتو بردار

00:03:28.680 --> 00:03:30.140
!همگي

00:03:30.470 --> 00:03:31.050
چيه؟

00:03:31.220 --> 00:03:32.760
اين چيه؟

00:03:33.220 --> 00:03:36.350
.اون؟ معلموه جا آشغالي ديگه

00:03:36.730 --> 00:03:39.600
!اما اين که براي سيمون بود

00:03:39.900 --> 00:03:41.810
بيخيال ،
.اون ديگه نمي تونه اونو برونه

00:03:42.150 --> 00:03:45.230
اون ديگه الان يه مهره ي سوخته است
.و ديگه براي هيچي بجز کندن خوب نيست

00:03:45.440 --> 00:03:47.610
.براش بهتره که برگرده به روستاش

00:03:47.990 --> 00:03:48.780
...اما اون

00:03:48.900 --> 00:03:52.280
.اينجا جايي براي کسي که نتونه مراقب خودش باشه نيست

00:03:52.990 --> 00:03:55.410
اينقدر سيمونو نازش نده ،باشه؟

00:03:55.700 --> 00:03:56.950
نازش بدم؟

00:03:57.540 --> 00:04:01.330
.اون بايد بتونه خودشو از اين وحشت بيرون بکشه

00:04:12.300 --> 00:04:14.810
.اوه، اين بايد همون دادا يي باشه که راجع بهش ميگفتين

00:04:20.230 --> 00:04:22.190
من ديونه ام ،مگه نه؟

00:04:22.310 --> 00:04:24.360
.نه،تو ديونه نيستي

00:04:25.480 --> 00:04:28.240
.وقتي با سنگ درستش مي کني حتي منم مي تونم ببينمش

00:04:28.570 --> 00:04:32.360
.من مي تونم بگم که تو چقدر به اين شخص اهميت ميدي

00:04:36.410 --> 00:04:39.910
.کندن تونل تنها کاريه که من توش خوبم

00:04:40.870 --> 00:04:44.210
.توي دهکدمون ميگفتن من باعث وحشتشونم يا بوي بدي ميدم

00:04:44.670 --> 00:04:49.510
.دادام تنها کسي بود که با من بود و منو مسخره نمي کرد

00:04:49.800 --> 00:04:52.890
.اون قوي ،مهربون، بزرگ بود

00:04:53.590 --> 00:04:56.010
من مي خوام مثل اون بشم

00:04:56.390 --> 00:04:59.850
.من ،سعيمو کردم ولي نتونستم

00:05:00.680 --> 00:05:04.310
.من نمي تونم هيچ وقت مثل اون بشم

00:05:04.730 --> 00:05:06.360
.اينا خيلي خوبه در اومده

00:05:06.860 --> 00:05:08.360
و-واقعا؟

00:05:09.280 --> 00:05:11.950
مي تونم بيشتر اينجا بشينم؟

00:05:12.280 --> 00:05:13.450
...البته

00:05:14.990 --> 00:05:16.530
!کمکمون کنيد

00:05:16.660 --> 00:05:20.540
.دهدکمون توسط گانمنا مورد حمله قرار گرفته

00:05:20.870 --> 00:05:23.580
يکي ، يکي
.لطفا کمکمون کنه

00:05:24.670 --> 00:05:28.880
.گانمنا همجا هستن

00:05:30.260 --> 00:05:32.760
.اين وحشتناکه بزار بريم کمکشون کنيم

00:05:33.050 --> 00:05:35.220
...من فکر کنم بتونم جاشونو پيدا کنم،اما

00:05:35.720 --> 00:05:37.760
.اين کاراشون واقعا مشکوک

00:05:38.430 --> 00:05:39.890
.اين قضيه يه جورايي بوداره

00:05:40.020 --> 00:05:43.230
.يه چيز ديگه دشمنمونم از اين خط براي انتقالاتشون استفاده ميکنه

00:05:43.690 --> 00:05:46.650
و اينکه  مردم زير زمين چطوري به يه همچين پيشرفتي رسيدند؟

00:05:46.680 --> 00:05:50.480
خفه ،خفه
.نمي خواد نگران جزييات باشي

00:05:50.780 --> 00:05:54.780
دوست داريد که اون جيگرهاي دهکده دورَتون کنند؟

00:05:55.030 --> 00:05:58.530
اگه کاميا اينجا بوداينکارو بدون هيچ
.معطلي انجام ميداد

00:06:05.370 --> 00:06:08.000
.اين درسته او اصلا معطل نمي کرد

00:06:08.130 --> 00:06:09.710
.البته

00:06:09.840 --> 00:06:10.920
!درسته

00:06:11.170 --> 00:06:13.420
!داي گورن حرکت کن

00:06:27.270 --> 00:06:29.230
اين ورودي دهکده است،هان؟

00:06:29.480 --> 00:06:32.110
...پنجتا گانمن ،هاه؟ و ما هم نمي تونم
 از توپخانه ي اصليمون استفاده کنيم

00:06:32.280 --> 00:06:33.740
!اتش

00:06:38.160 --> 00:06:42.330
دهکده اون زير دايوانه ،همينطوري که شليک نمي کنند نمي کنند

00:06:42.950 --> 00:06:44.790
.ببخشيد من نمي تونم خودمو نگه دارم

00:06:45.040 --> 00:06:47.040
.گانمن هاي دشمن داره فرار ميکنه

00:06:47.330 --> 00:06:49.880
درسته
!دقيقا همونطور که نقششو کشيده بودم

00:06:51.380 --> 00:06:54.340
خيل خب ،ديگه بريم ببينيم دهکده سالمه يا نه

00:06:56.930 --> 00:06:59.300
!اونجا هيچي بجر جيگر وجود نداره

00:06:59.930 --> 00:07:01.680
...چه دهکده ي وحشتناکي

00:07:04.350 --> 00:07:08.730
ممنون بخاطر شما دهکدمون نجات پيدا کرد

00:07:09.020 --> 00:07:12.860
هيچ احتياج نيست که از ما تشکر کنيد
.پادشاه اسپايرال دشمن همه ي ماست

00:07:13.440 --> 00:07:16.900
.ه-هنوز ،اينطور که معلومه هيچ مردي توي اينجا زندگي نمي کنه

00:07:17.360 --> 00:07:19.110
اخه،اين چور ممکنه؟

00:07:19.280 --> 00:07:21.580
...خب،در اين رابطه

00:07:24.830 --> 00:07:27.330
!از جاهاتون جٌم نخوريد

00:07:27.790 --> 00:07:30.630
من نمي تونم اينو باور کنم ! يعني اين
يه تله بود؟

00:07:30.750 --> 00:07:32.210
...من که گفتم مشکوکن

00:07:32.340 --> 00:07:34.550
!توي حرم زاده

00:07:40.550 --> 00:07:42.930
فکر کردي داري چه غلطي ميکني ابله؟

00:07:44.180 --> 00:07:46.310
.داي گانزن پاکسازي شد

00:07:46.890 --> 00:07:50.270
.الانه ما شروع به گشتن دنبال نيا و اون ميني گانمن مي کنيم

00:07:50.520 --> 00:07:53.270
.خيل خب انجامش بديد

00:07:53.400 --> 00:07:54.690
.چشم ، قربان

00:07:57.070 --> 00:08:01.700
چون بيستمنا دشمناشونند اونا فکر کردن که
.تماميه ادما دوستاشونند

00:08:01.820 --> 00:08:03.240
...چه احمقايي هستدند اينا

00:08:04.580 --> 00:08:09.210
.مثل اينکه اونا حتي نمي دونند دشمن شماره 1 کيه

00:08:11.290 --> 00:08:13.500
!مقاومت نکن،بي ارزش

00:08:13.630 --> 00:08:15.630
تو
تو پرنسس نيايي؟

00:08:15.800 --> 00:08:17.880
.جنرال گفت که مي خواد تورو ببينه

00:08:18.470 --> 00:08:21.550
.گامه؟باشه منو ببريد پيشش

00:08:21.970 --> 00:08:24.890
.فقط به اين پسر اسيبي نرسونيد

00:08:25.260 --> 00:08:28.230
.آرام باش،هنوز دستور کشتن بهمون ندادند

00:08:28.310 --> 00:08:29.270
!ن-نيا

00:08:29.390 --> 00:08:30.850
!عقب بايست

00:08:31.270 --> 00:08:34.310
.نگرانه من نباش من سالم ميمونم

00:08:34.690 --> 00:08:36.020
...نيا

00:08:36.980 --> 00:08:38.070
.سيمون

00:08:38.610 --> 00:08:42.950
تو داداشت نيستي سيمون
.تو بايد خودت باشي

00:08:48.330 --> 00:08:50.120
!توهم با من بيا

00:08:52.330 --> 00:08:53.630
...نيا

00:08:53.710 --> 00:08:56.380
!لعنت بهش، بزار برم عوضي

00:08:56.500 --> 00:09:01.090
عوضي خودتي انسان بي ادب

00:09:01.880 --> 00:09:05.430
من گامه هستم يکي از چهار جنرال

00:09:05.720 --> 00:09:08.010
من دا گانزنو پس ميگيرم

00:09:08.220 --> 00:09:12.390
من تورو به اعدام ميکنم تا درسي براي ديگران باشه

00:09:12.520 --> 00:09:15.230
!از جات تکون نخور تا ما بيايم سراغت

00:09:18.980 --> 00:09:22.820
پادشاه اسپيرال دستور داده تا تورو نابود کنيم

00:09:23.030 --> 00:09:25.990
س اون چيزي که ادينه گفته بود درست بود؟

00:09:26.490 --> 00:09:28.240
æاقعا درسته

00:09:28.370 --> 00:09:33.290
اگه تو توي خواب تو همون جعبه ميمردي خيلي بي درد ميشد

00:09:37.420 --> 00:09:42.840
سرورم ناميرا هستند ايشون براي سال هاي زيادي زندگي کردند.

00:09:43.380 --> 00:09:46.300
درست کردن و بزرگ کردن بچه براي ايشون مثل اوقات فراقت ميمونه

00:09:46.430 --> 00:09:48.560
وقتي از چيزي خسته ميشه ولش ميکنه

00:09:48.680 --> 00:09:50.640
انگار که اون يه عروسک بوده

00:09:50.770 --> 00:09:52.560
فقط همين

00:09:55.020 --> 00:09:56.690
عروسک؟

00:09:59.150 --> 00:10:04.240
بهم گفته شده که تو از اون پرسيدي که من براي چي بدنيا اومدم

00:10:04.530 --> 00:10:08.910
اين عملت بد بود چون سرورم از خود آگاهي انسان متنفر است

00:10:09.120 --> 00:10:14.040
چه کسي ميتونه اونو مقصر بدونه؟چرا بايد يه عروسک خود آگاهي داشته باشه؟

00:10:18.500 --> 00:10:21.920
من فقط شبيه ... اون عروسکم

00:10:25.050 --> 00:10:29.800
ولي درستش اينه که تو خيلي دوستاشتني تر از اوني که بکشنت

00:10:29.970 --> 00:10:34.020
من چندتا راهکار بهت نشون ميدم تا زنده بموني

00:10:35.730 --> 00:10:39.020
مايل هستيد که رئيس دهکده بشيد

00:10:39.360 --> 00:10:40.730
رئيس؟

00:10:40.940 --> 00:10:46.530
چرا که نه،تمام دخترهايي که اينجا هستن از روستاهاي دوردست هستند

00:10:46.910 --> 00:10:53.540
ما به کسي نياز داريم که بهشون آداب معاشرت ياد بده تا به پادشاه خدمت کنند

00:10:53.830 --> 00:10:57.960
که آخرش چي؟ آخرش چه اتفاقي براشون ميفته؟

00:10:58.080 --> 00:11:00.920
بعد پادشاه اسپيرال باهاشون يه کارايي ميکنه
(!کسي به چيز بدي فکر نکنه ها)

00:11:01.380 --> 00:11:02.880
اين يه معامله برابره ،مگه نه؟

00:11:03.050 --> 00:11:08.220
اونا زندگيو تجربه ميکنند که تو خوابشونم
نمي تونستند تصورشو بکنند

00:11:11.760 --> 00:11:15.640
اون دخترا همشون براش مثل عروسکند ،نه؟

00:11:16.060 --> 00:11:19.520
.و وقتي هم که ازشون خسته شد اونارو ميندازه دور

00:11:19.650 --> 00:11:22.020
.درست مثل تو که انداخت دور

00:11:51.800 --> 00:11:54.350
!مارو دست کم نگير

00:11:57.350 --> 00:11:59.940
!ما براحتي از اينجا ميريم بيرون

00:12:02.940 --> 00:12:04.270
...درد ميکنه

00:12:05.650 --> 00:12:08.780
!سرم درد ميکنه

00:12:08.950 --> 00:12:11.410
.اين فايده نداره ما اينطوريي به جايي نمي رسيم

00:12:11.570 --> 00:12:15.410
!اين ديوارا واقعا سختنا من قبلا  يه همچين ديواري نديده بودم

00:12:17.700 --> 00:12:20.920
.نا اميد کنندست...بدنامون زودتر از ديوار از بين ميره

00:12:21.000 --> 00:12:23.630
.بعد اين همه کار حتي يه خراشم برنداشتند

00:12:23.790 --> 00:12:25.750
...بهتره ديگه بيخالش بشيم

00:12:26.090 --> 00:12:27.590
يعني اينجا آخره کارمونه؟

00:12:27.710 --> 00:12:31.050
!اگر کاميا اينجا بود

00:12:57.700 --> 00:12:59.830
.پس،اين منظورش بود

00:13:01.580 --> 00:13:03.330
.کاميا يه دفعه يه چيزي رو به من گفت

00:13:03.710 --> 00:13:06.380
.اون کسي بوده که هميشه منو نجات ميداده

00:13:06.500 --> 00:13:09.800
.اون کسي بوده که هيچوقت تسليم نمي شده

00:13:10.470 --> 00:13:11.720
اون اينو گفته؟

00:13:14.050 --> 00:13:18.720
.اطمينانم از بين رفته بود. فکر ميکردم داريم به سمت اشتباه ميريم

00:13:19.350 --> 00:13:23.690
.از خودم پرسيدم چرا پدرم تونست انجامش بده اما من نتونستم

00:13:24.230 --> 00:13:26.190
.راستش.من فقط اداي ادماي سرسخت را در مي آوردم

00:13:27.190 --> 00:13:29.980
.همه داشتن ناله ميکردن و هيچ کس ديگه زمينو نمي کند

00:13:30.320 --> 00:13:33.070
.من ديگه به آخر خط رسيده بودم

00:13:33.820 --> 00:13:36.530
.اما سيمون به کندن ادامه داد

00:13:37.330 --> 00:13:39.580
.کندنش باعث شد من دوباره چهره ي شجاع بودن به خودم بگيرم

00:13:40.120 --> 00:13:43.790
.با شانس بسيار اون تونست که آخرين تخته سنگو بشکنه

00:13:44.210 --> 00:13:45.830
.ما خوش شانس بوديم

00:13:46.170 --> 00:13:51.510
اما من به اون شانس اعتقاد داشتم
.و به سيمون که اين شانسو برامون آورد

00:13:52.130 --> 00:13:56.430
هروقت که احساسضعيف بودن ميکنم
.هروقت که اطمينانمو از دست ميدم

00:13:56.550 --> 00:13:59.720
.من به پشت اون فکر ميکنم که تمام راهو در حال کندنه

00:14:00.390 --> 00:14:04.140
.به خودم فکر ميکنم من اون مرديم
 که هيچوقت  توي اون موقعيت نخنديدم

00:14:05.900 --> 00:14:09.610
گوش کن سيمون،هيچوقت اينو فراموش نکن
.به خودت ايمان داشته باش

00:14:10.280 --> 00:14:12.240
.نه به اون سيموني که من بهش ايمان دارم

00:14:12.400 --> 00:14:14.240
.همچنين نه به اون کاميايي که تو بهش ايمان داري

00:14:14.820 --> 00:14:17.410
...به سيموني ايمان داشته باش که
!به تو ايمان داره...

00:14:31.130 --> 00:14:33.260
لاگان؟

00:14:36.130 --> 00:14:37.430
Lagann!

00:14:39.600 --> 00:14:43.390
ه؟اينجا قبلا يه سوراخ بود؟

00:14:45.230 --> 00:14:49.360
.جنرال ! هيچ اسري از اون ميني گانمن نيست

00:14:49.690 --> 00:14:53.190
چرت نگو!
.اون بايد يه جايي همين جاها باشه

00:14:53.320 --> 00:14:55.700
.انقدر بگرديد تا پيداش کنيد

00:14:55.820 --> 00:14:57.240
!ب-بله قربان

00:14:58.280 --> 00:15:00.620
چرا انقدر وحشت زده اي؟

00:15:00.740 --> 00:15:01.700
چي؟

00:15:01.830 --> 00:15:04.410
تو ازش ميترسي،نه؟

00:15:04.540 --> 00:15:06.750
هان؟ راجع به کي حرف مي زني؟

00:15:06.870 --> 00:15:10.130
.سيمون همون کسي که وقتي اومدم به سطح به من کمک کرد

00:15:10.290 --> 00:15:12.500
.نه فقط اون بار ،اون هر وقت بهش نياز دارم کمکم ميکنه

00:15:13.300 --> 00:15:15.550
.اون هيچ وقت به امثال تو نمي بازه

00:15:15.670 --> 00:15:18.640
اها؟فهميدم اون همون راننده ي اون دستگاه،نه؟

00:15:18.840 --> 00:15:22.810
.هي!سيمون نامي را از بين زندانيها براي من بياريد

00:15:22.970 --> 00:15:23.600
!بله،قربان

00:15:23.720 --> 00:15:26.680
- و آماده سازي محل اعدام؟
- همه چيز روبه راهِ

00:15:26.810 --> 00:15:30.560
.عاليه.و ولين کسي رو که ميکشيم همين سيمون خودمونه

00:15:32.230 --> 00:15:34.070
.من اين اجازه را هتنمي م

00:15:35.030 --> 00:15:37.860
.من کسيم که تصميماو ميگيرم

00:15:38.030 --> 00:15:42.240
.يه عروسک پسزده ي خوب باش و هر کاري رو که بهت ميگم انجام بده

00:15:42.740 --> 00:15:43.910
.نميدم

00:15:44.540 --> 00:15:49.580
.اينو نگو جيگر؟ پس در اين صورت تو هم بايد بميري

00:15:49.830 --> 00:15:50.880
.من نميميرم
(خانم ناميرا بودن ما نمي دونستيم :دي)

00:15:51.040 --> 00:15:51.670
Oh?

00:15:51.840 --> 00:15:54.210
!شايد من يکي ديگه از عروسکاي دورانداختش باشم

00:15:54.340 --> 00:15:56.210
اما از وقتي که اومدم به سطح يه...
!چيزي رو ياد گرفتم

00:15:56.380 --> 00:15:57.510
و اون چيه؟

00:15:57.630 --> 00:16:01.140
همون طور که سيمون به داداش ايمان داشت
.منم به سيمون ايمان دارم

00:16:02.260 --> 00:16:06.350
پس،حتي اخر زندگيتم. نمي خواي تسليم بشي

00:16:06.520 --> 00:16:09.850
/من ديگه علاقمو بهت از دست دادم

00:16:14.900 --> 00:16:16.230
چ-چي...؟

00:16:16.690 --> 00:16:18.650
.پدر بزرگ؟تو اينجا چيکار ميکني

00:16:28.580 --> 00:16:31.370
.نيا ،اومدم تا نجاتت بدم

00:16:35.000 --> 00:16:36.210
!سيمون

00:16:37.670 --> 00:16:40.260
....با ما بي
هان؟

00:16:40.430 --> 00:16:41.380
!...توي

00:16:42.260 --> 00:16:43.430
!برگرد اينجا

00:16:43.550 --> 00:16:44.930
جنرال!

00:16:45.810 --> 00:16:48.770
.اون ميني گانمنو تعقيب کنيد

00:16:51.730 --> 00:16:53.310
.ببخشيد که طول کشيد

00:16:53.440 --> 00:16:54.310
!مشکلي نيست

00:16:54.940 --> 00:16:58.070
.من فهميدم لاگان بهم گفت
(چي گفت؟ :دي)

00:16:58.230 --> 00:16:59.530
.حالا فهميدم

00:17:00.070 --> 00:17:02.820
.ممنون سيمون

00:17:09.540 --> 00:17:12.120
.سيمون دستاتو بردار

00:17:17.130 --> 00:17:18.420
.حالا

00:17:22.970 --> 00:17:24.300
.باشه

00:17:25.930 --> 00:17:27.180
...از اين طرف

00:17:27.890 --> 00:17:31.890
....من هميشه گفتم که انسان ها وحشي اند

00:17:37.150 --> 00:17:38.230
Oh, crap!

00:17:38.690 --> 00:17:46.160
گانمن مخصوص گامه:
گمبر

00:17:39.150 --> 00:17:41.690
Consider the tables turned,

00:17:41.820 --> 00:17:46.490
شما ها چوب لا چرخم گذاشتيد
.حالا مجبورم خودم اعدامتون کنم

00:17:49.410 --> 00:17:52.160
...تصوير گمبر من

00:17:52.750 --> 00:17:55.460
و مال شماها که به طرز فجيهي ...
... قراره بميريد به نمايش در مياد

00:17:55.790 --> 00:17:59.130
.براي تمامي انسان هايي که روي سطح قرار دارند...

00:17:59.500 --> 00:18:01.380
چي گفتي ، حرومزاده!؟

00:18:01.510 --> 00:18:03.130
.من اون کسيم که تو بايد باهاش بجنگي

00:18:03.260 --> 00:18:06.640
فکر کردي اين کوچولو ميتونه کاري در
مقابل گمبر من بکنه؟

00:18:15.940 --> 00:18:17.560
چي شده؟

00:18:23.320 --> 00:18:24.610
!گورين رو داره ميخوره

00:18:26.240 --> 00:18:29.280
!اينو بگير !و اينو! فقط يکم ديگه مونده

00:18:31.540 --> 00:18:33.330
- Rossiu!
- Simon?

00:18:33.450 --> 00:18:34.460
.بيا ادقام بشيم

00:18:35.120 --> 00:18:36.330
!باشه

00:18:40.000 --> 00:18:42.380
!لعنتي اين اون ميني گانمنست

00:18:45.380 --> 00:18:49.720
من نمي تونم اينو باور کنم اين همون گورين لاگان که درموردش شنيدم؟

00:18:50.560 --> 00:18:57.350


00:18:51.470 --> 00:18:53.980
.دادام مرده ديگه نيست

00:18:54.390 --> 00:18:59.900
.اما اون پشتمه توي قلبمه
.و به عنوان يه قسمتي از منه

00:18:58.650 --> 00:19:08.160
اگر ميشد فقط اون روزايي که}
{...با تو گذروندمو  فراموش ميکردم

00:19:03.690 --> 00:19:05.700
اگه داري سوراخ ميکني تا
. خود بهشت برو

00:19:05.780 --> 00:19:07.610
حتي اگه قبر خودمم باشه من به کندن ادامه ميدم

00:19:08.070 --> 00:19:10.370
وقتي که من راهمو به هر سمتي هم که باشه
.بکَنم معنيش اينه که بردم

00:19:08.320 --> 00:19:13.580


00:19:10.870 --> 00:19:13.200
چي؟داري رجع به چي حرف ميزني؟
(دادامون خيلي دوزاريش کجه ها)

00:19:13.580 --> 00:19:15.290
فکر کردي من کيم هان؟
(آفرين من باباتم ديگه :دي)

00:19:13.620 --> 00:19:21.000


00:19:16.000 --> 00:19:17.330
.من سيمونم

00:19:17.670 --> 00:19:21.000
.من دادام نيستم، من خودمم

00:19:21.250 --> 00:19:26.420


00:19:21.590 --> 00:19:24.010
!سيمون گور کن
(دي:)

00:19:27.050 --> 00:19:32.680


00:19:29.430 --> 00:19:31.430
!منو به خواطر بي ادبيم ببخش

00:19:32.810 --> 00:19:37.980


00:19:32.930 --> 00:19:35.220
!گمبر پرس

00:19:38.100 --> 00:19:43.230


00:19:43.400 --> 00:19:48.110


00:19:43.480 --> 00:19:45.400
!حرکت تمام کننده

00:19:48.780 --> 00:19:54.120


00:19:49.280 --> 00:19:50.490
...اون حرکت

00:19:54.290 --> 00:20:02.750


00:20:00.960 --> 00:20:08.630
GIGA DRILL BREAK!!

00:20:27.860 --> 00:20:30.320
!عقب نشيني

00:20:36.160 --> 00:20:41.830
.سيمون ،يه جايي هست که ميخوام منو به اونجا ببري

00:20:45.090 --> 00:20:48.840
.اينا همه اون پرنسس هايي هستند که مثل من دور انداخته شدند

00:20:49.880 --> 00:20:52.890
.تمام پرنسس هايي که نسل به نسل قبل ار من بودند

00:20:53.010 --> 00:20:54.800
همشون؟

00:20:56.180 --> 00:21:00.640
!من دوست دارم که به همشون يه مراسم هديه بدم

00:21:00.890 --> 00:21:02.350
.ممنون ميشم

00:21:02.520 --> 00:21:04.520
- باشه
- موردي نداره

00:21:06.980 --> 00:21:10.440
.براي من پدرم همه چيزم بود

00:21:10.860 --> 00:21:15.200
توي تمام زندگيم،به هيچ کس بجز اون اعتماد نداشتم
.به هيچ کس بجز اون تکيه نمي کردم

00:21:15.660 --> 00:21:20.910
.به همين دليله که مي خوام تا آخر بهش ايمان داشته باشم

00:21:25.630 --> 00:21:29.380
براي چه هدفي ما بدنيا اومديم؟

00:21:30.170 --> 00:21:31.880
.نيا،بيا

00:21:36.430 --> 00:21:40.220
ميتوني اينو داشته باشي ،موقع
.کندن پيداش کردم

00:21:43.140 --> 00:21:44.770
!خيلي دوست داشتنيه

00:21:45.940 --> 00:21:49.690
توضيحش سخته ولي اين اهميت نداره که تو چرا بدنيا اومدي
.يا اينکه تو يه پرنسس بودي

00:21:49.820 --> 00:21:52.450
.در اينجا و همين الان تو نيا هستي

00:21:52.780 --> 00:21:55.490
.اين اون دليليه که بايد به راهت ادامه بدي و خودت باشي

00:21:56.780 --> 00:21:59.580
.و منم به عنوان خودم براي خودم زندگي ميکنم

00:22:00.200 --> 00:22:03.500
آره اين درستشه
.اين راه يه داي گورينيه

00:22:03.620 --> 00:22:05.330
مگه نه ليدر؟

00:22:07.460 --> 00:22:11.880
.تو اوني هستي که کاميا انتخابش کرد

00:22:12.010 --> 00:22:15.380
.اون اسمي که به خودت دادي خيليم باحال نبودا

00:22:15.640 --> 00:22:18.100
!چي؟ه-هي ،بيخيال بابا

00:22:18.430 --> 00:22:21.430
!آره درست ميگي
.بايد روش يخورده کار بشه

00:22:23.520 --> 00:22:25.560
!ازتون ممنونم

00:22:26.400 --> 00:22:30.820
چچچچچچچچچچمن محل کپيتال (پايتخت) را پيدا کردم
.تنها کاري که بايد بکنيم اينه که مستقيم به جلو بريم

00:22:30.980 --> 00:22:40.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:41.010 --> 00:22:51.010
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.