WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.060 --> 00:01:33.980
هفت سال از سقوط تپلين مي گذرد

00:01:34.100 --> 00:01:39.480
شهر کامينا-سرمايه جديد
)ساخته شده توسط انسان ها از خرابه ها(

00:01:35.980 --> 00:01:40.610
با شکست لردگنومه،بشريت و انسان ها همه بر روي زمين آمدند

00:01:40.990 --> 00:01:44.570
لاگان، هسته دريل و يا قدرت اسپيرال
چه هستند

00:01:45.030 --> 00:01:48.660
چرا لردگنومه سعي مي کرد انسان ها را
در زيرزمين نگه دارد؟

00:01:49.030 --> 00:01:51.290
همه اين اسرار هنوز مانند رازي
باقي ماندند

00:01:53.290 --> 00:01:57.250
اما ما قصد ساختن زندگي جديدي
براي خودمون داريم

00:01:57.670 --> 00:02:01.800
براي همين ما به فردايي بهتر اميد داريم...
.نه ديروز پر از سوال و سختي

00:02:03.130 --> 00:02:06.470
يکي از محدود معماهايي که تونستيم حل کنيم،هويت
واقعي کوکو هست

00:02:07.010 --> 00:02:09.390
ظاهرا اون بيستمني بوده که ساخته شده
براي پيشخدمتي از نيا

00:02:09.680 --> 00:02:12.470
.و هميشه در خدمتش باشد

00:02:13.480 --> 00:02:17.440
ايا فقط با فهميدن اين اسرار و حل کردنشون مي توانيم
دنيايي از صلح داشته باشيم؟

00:02:19.400 --> 00:02:23.440
بله. ما هفت سال هست که براي اين صلح داريم
.تلاش مي کنيم

00:02:23.820 --> 00:02:26.610
...تظاهر مي کنيم که نمي دونيم ولي

00:02:26.740 --> 00:02:30.160
کلمات قبل از مرگ لردگنومه مارو هميشه از داخل
.آزار مي ده

00:02:42.840 --> 00:02:44.970
!بيخيال،روسيو
!دل داشته باش

00:02:45.090 --> 00:02:47.930
.اينا شکايت هاي مردمه
آب و فاضلاب نياز به حمايت داره

00:02:48.050 --> 00:02:50.430
.ماليات خيلي بالاست
همسايه ها خيلي پرسرو صدان

00:02:50.850 --> 00:02:52.680
اينا همش شکايت هاي مسخرست

00:02:52.890 --> 00:02:55.600
انگار واقعا زندگي اي که قبلا تو اون زندونا
!داشتن رو يادشون رفته

00:02:56.350 --> 00:02:58.150
!فکر کنم اين عاليه-
واقعا هست؟ -

00:02:59.440 --> 00:03:01.190
چيزي اذيتت مي کنه؟

00:03:01.360 --> 00:03:02.520
!نه،قربان

00:03:06.360 --> 00:03:07.530
!درود بر شما

00:03:07.650 --> 00:03:09.030
نيا!چي کشوندتت اينجا؟

00:03:09.160 --> 00:03:11.370
!برات يکم غذا اوردم

00:03:15.200 --> 00:03:18.420
اوه ببخشيد روسيو،يادم رفت
!براي تو هم بيارم

00:03:18.750 --> 00:03:20.250
من مي رم بيرون يه چي
!گير ميارم

00:03:20.420 --> 00:03:22.210
.نه،اصلا مشکلي نيست

00:03:22.420 --> 00:03:24.550
تا شروع جلسه شورا 15 دقيقه
!مونده

00:03:24.670 --> 00:03:26.670
،لطفا تا اون موقع غذات رو تموم کن
باشه؟

00:03:31.300 --> 00:03:37.060
:قسمت 17
تو هيچي رو درک نمي کني

00:03:48.490 --> 00:03:51.280
.ليورنم
!رئيس اداره علم و دانش

00:03:51.530 --> 00:03:54.950
کاوشگر ماهمون،گانروکت با موفقيت به
فضا پرتاب شد

00:03:55.120 --> 00:03:57.080
.احتمالا تو يه روز به ماه مي رسه

00:03:57.250 --> 00:04:00.170
.خيلي خب
!گزارشت رو بعدا تکميل کن و بفرست

00:04:00.290 --> 00:04:01.380
!حتما

00:04:01.500 --> 00:04:03.750
!اين فقط بايد تنها و فقط خود ليورن باشه،سياهو

00:04:07.800 --> 00:04:11.470
بيخيال،تو واقعا فکر کردي مي توني روي ماه
چيزي پيدا کني،سيمون؟

00:04:11.640 --> 00:04:14.720
،آدرس او به عنوان فرمانده عالي کشور
دفتر امور حقوقي،رئيس کيتان

00:04:15.140 --> 00:04:16.270
...آره،آره

00:04:17.140 --> 00:04:19.430
...يک ميليون ميمون

00:04:19.980 --> 00:04:22.560
وقتي زمين سرريز از يه ميليون
...ميمون بشه

00:04:22.770 --> 00:04:26.400
ماه به پيغام رسان جهنم تبديل مي شود...
.و جهان را از اسپيرال پاک مي کند

00:04:27.030 --> 00:04:29.950
.اين کلمات قبل از مرگ لردگنومه بودن

00:04:31.950 --> 00:04:33.620
فکر کردن بهشون هيچ کمکي بهمون
!نمي کنه

00:04:33.740 --> 00:04:35.410
خودمون بايد بريم و با چشماي خودمون
!ببينيم

00:04:35.830 --> 00:04:38.040
،اگه چيزي اونجا پيدا نکرديم
!ظرري نکرديم

00:04:38.200 --> 00:04:40.290
!خيلي هم باحاله

00:04:40.500 --> 00:04:43.960
هفت سال پيش ما حتي نمي دونستيم ماه
يک ماهوارست

00:04:44.330 --> 00:04:46.460
و حالا،ما حتي مي تونيم به اونجا کاوشگر...
بفرستيم و تحقيق کنيم

00:04:46.960 --> 00:04:50.800
،وزير امور شهروندان جورگان
سرشماري چطور پيش مي ره؟

00:04:50.920 --> 00:04:52.800
...اوه،در اون مورد

00:04:52.970 --> 00:04:56.180
ميليون ها ميمون" اشاره به همون"
.انسان ها هست

00:04:56.680 --> 00:05:01.520
خيلي مهمه که تعيين کنيم چه موقع حمعيت اينجا
!به يک ميليون برسه

00:05:01.810 --> 00:05:03.480
و بايد هرچه سريع تر اينکار رو بکنيم.

00:05:03.650 --> 00:05:08.360
آو،اينجوري حرف نزن،اين دوتا رو هرچي کار مي کنن
!غلط از آب در مياد

00:05:08.980 --> 00:05:13.030
.هيچ کس موفق نشده خودش کاري بکنه
!از سازمانت براي انجامش استفاده کن

00:05:13.200 --> 00:05:16.870
ببين،من فقط مي گم اين دوتا از پس کار ظريفي
!مثل اين برنميان

00:05:17.280 --> 00:05:20.330
پس کسايي مثل شما هنوز توي دولت
چکار مي کنن؟

00:05:20.750 --> 00:05:24.460
!توي همه جلسه هاي شورا،پا عقب مي کشيد و استراحت مي کنيد
واقعا کارتون اينه؟

00:05:24.750 --> 00:05:28.960
کسايي که گفتن از اين کار برنميان و گذاشتن رفتند
!خيلي از شما ها بهترن

00:05:29.300 --> 00:05:30.710
چي گفتي؟ -
چي؟ -

00:05:30.840 --> 00:05:32.420
!آروم باشين

00:05:34.720 --> 00:05:38.220
مشکلي نيست اگه من دستوري براي دفتر
امور شهروندا صادر کنم؟

00:05:38.390 --> 00:05:39.560
.مشکلي نيست

00:05:40.430 --> 00:05:44.810
شما دوتا راحت باشين،هيچ تغييري توي
.وضعيتتون ايجاد نمي شه

00:05:44.940 --> 00:05:48.400
.بزارين نظارت رو بسپاريم به روسيو
.همش همين

00:05:53.280 --> 00:05:55.200
فکر کرده اين کيه؟

00:05:55.360 --> 00:05:57.910
!ما چيزي براي ارائه داريم
!ما هم چيزي براي ارائه داريم

00:06:00.540 --> 00:06:04.000
خداي من!نگاه اين دوتا چقدر به اين
!دولت جديد ميان

00:06:05.620 --> 00:06:07.710
!هيچ کي مثل شما نمي تونه بخوره

00:06:07.880 --> 00:06:09.800
لطفا،هرچقدر دوست
!دارين بخورين

00:06:09.920 --> 00:06:12.590
به هرحال،کامينا و سيمون از قهرمانان
اين انقلاب هستن

00:06:12.920 --> 00:06:16.890
هرچقدر دوست دارين از استيکاي
!خوک بخورين

00:06:17.300 --> 00:06:20.310
من اون پسرا رو اگه ماله خودم بودن
!حتما بزرگ مي کردم

00:06:25.440 --> 00:06:29.860
با وجود اين کامينا حق داشته بخواسته بياد
!روي زمين

00:06:30.610 --> 00:06:32.860
چي شده؟
.به نظر دپرس مياي

00:06:36.410 --> 00:06:38.370
...يک ميليون ميمون

00:06:38.490 --> 00:06:40.780
پادشاه اسپيرال فقط داشت
.باهامون بازي مي کرد

00:06:43.580 --> 00:06:47.540
احمق،داياکا
!نگران بچشه

00:06:48.380 --> 00:06:49.920
!اوه،درسته
...پس براي همينه

00:06:50.170 --> 00:06:54.800
کيتان،چطوري مي توني اينقدر راحت باشي؟
!پسر،تو داري ديگه عمو مي شيا

00:06:54.970 --> 00:06:57.880
...هنوز کامل درکش نمي کنم

00:07:04.810 --> 00:07:08.190
!هي،آبجي
لباساي شسته شده اونورن؟

00:07:08.270 --> 00:07:10.150
.مشکلي نيست
.ممنون

00:07:12.610 --> 00:07:13.570
!اومدم

00:07:13.780 --> 00:07:16.070
فهميدم
!تو بشين،آبجي

00:07:14.150 --> 00:07:16.070
!من خودم جواب مي دم

00:07:22.830 --> 00:07:24.450
!خواستگاري کرد؟ -

00:07:25.120 --> 00:07:25.870
.آره

00:07:26.000 --> 00:07:29.960
خب خب،پس سيمون هم بلاخره با شيرجه پريد
توش،هاه؟

00:07:30.080 --> 00:07:32.130
!براي همين مي خواستم نظر تورو بخوام

00:07:32.340 --> 00:07:34.340
بهمون بگو،چي گفت؟

00:07:34.500 --> 00:07:36.720
!من بايد بدونم

00:07:45.720 --> 00:07:47.680
خوشگله،نيست؟

00:07:47.980 --> 00:07:49.810
.اين شهر

00:07:51.520 --> 00:07:52.360
.آره

00:07:52.480 --> 00:07:55.860
همه زير خورشيد دارن با خوشي
.زندگي مي کنن

00:07:55.980 --> 00:07:57.400
.حق با توهه

00:07:59.610 --> 00:08:02.070
شايد ديگه وقتش شده که
بزنيم بيرون

00:08:04.240 --> 00:08:07.040
براي اينکه مثل يه آدم عادي باشم نه يه شاهزاده
يا سرپرست تيم گورين لاگان

00:08:07.370 --> 00:08:11.540
براي ديدن چيز هاي ديگه،شنيدن صداهاي
.ديگه و يا با هم خنديدن

00:08:12.080 --> 00:08:14.880
شايد همچين زندگي اي واقعا برامون
مفيد باشه

00:08:16.000 --> 00:08:19.720
چشمهام،چشمهاي تو مي شه و
.گوش هاي تو،گوشهاي من مي شه

00:08:20.050 --> 00:08:22.680
.شايد يه همچين چيزي واقعا خوب باشه

00:08:24.550 --> 00:08:26.100
اين چيه؟

00:08:27.930 --> 00:08:30.230
!بيا ازدواج کنيم،نيا

00:08:38.070 --> 00:08:39.440
!امکان نداره

00:08:40.650 --> 00:08:42.030
روز رو زمين زدي؟

00:08:42.200 --> 00:08:42.910
.آره

00:08:43.450 --> 00:08:45.160
چرا باهاش اينطوري کردي؟

00:08:46.990 --> 00:08:50.870
خب،فکر کردم شايد دو نفر واقعا نتونن به يک
!شخص تبديل بشن

00:08:52.830 --> 00:08:53.830
...اوم

00:08:54.420 --> 00:08:58.260
خب درسته،اما اين کاريه که کسايي
!که مي خوان ازدواج بکنن،انجام مي دن

00:08:58.380 --> 00:09:01.220
به هر حال اون با اين سخنراني فقط مي خواسته
!وفاداريش رو ثابت کنه

00:09:01.420 --> 00:09:03.140
!آبجي!مراقب باش
!با بچه

00:09:03.260 --> 00:09:07.850
سيمون،پسري که فقط توي جنگيدن با گورين لاگان و
...کندن تونل خوب بود

00:09:08.100 --> 00:09:10.310
هفت سال سعي کرده تا بتونه همچين...
حرفايي بزنه؟

00:09:10.890 --> 00:09:14.190
تو چي؟
تو چه احساسي داري؟

00:09:14.600 --> 00:09:16.650
احساس من چيه؟

00:09:16.770 --> 00:09:21.360
!آره!مهم نيست که اون کلمات چه معني اي مي دن
!احساسته که واقعا اهميت داره

00:09:31.790 --> 00:09:33.250
!فکر کنم يه جوابي داريم

00:09:33.370 --> 00:09:36.210
تو هنوز ساده،قديمي و خامي،
...مثل شاهزاده هميشگي

00:09:36.330 --> 00:09:39.800
خب،من مي گم اين چيزيه که
!نيا نيا رو مي سازه

00:09:42.090 --> 00:09:43.880
!همين زني که الان هستي باش

00:09:43.970 --> 00:09:47.350
،بهش اين حرفا رو تحويل نده
!بهش احساس واقعيت رو بگو

00:09:54.640 --> 00:09:55.730
!بزرگه

00:09:55.900 --> 00:09:57.810
خب،به هرحال اين بناي تاريخي
...شهر کاميناست

00:09:59.650 --> 00:10:01.740
بخاطر فداکاريش بايدم اينجوري ازش
.قدرداني بشه

00:10:03.400 --> 00:10:04.820
!يوکو

00:10:08.530 --> 00:10:10.040
نمي تونيم باهات صحبت کنيم که نري؟

00:10:10.120 --> 00:10:14.920
...نه...من به درد اين جور مسائل سياسي و
.نمي خورم

00:10:15.040 --> 00:10:18.290
اينطور نيست!مطمئنم اگه روي چيزي تمرکز کني
!خيلي راحت از پسش برمياي

00:10:18.460 --> 00:10:21.760
!نه،نه. شما از پسش برمياين

00:10:21.960 --> 00:10:23.420
!تا بعد

00:10:25.090 --> 00:10:28.600
...بهتره خوب مراقب نيا باشي،شنيدي
فرمانده بزرگ،سيمون؟

00:10:41.690 --> 00:10:46.070
اين شاهزاده جوري رفتار نمي کنه که
!من بتونم ازش محافظت کنم

00:10:48.490 --> 00:10:49.700
الو؟

00:10:50.200 --> 00:10:51.160
نيا؟

00:10:52.790 --> 00:10:57.040
اوم...فکر کنم من و تو آدم هاي
.متفاوتي باشيم

00:10:57.210 --> 00:10:59.540
!خيلي،خيلي متفاوت

00:10:59.710 --> 00:11:04.590
،اما از اونجايي که توي تفاوت هامون مثل هم هستيم
!فکر کنم بتونيم کنار هم زندگي کنيم

00:11:04.800 --> 00:11:08.300
از بابت حلقه ممنونم.من
!واقعا دوستش دارم

00:11:12.930 --> 00:11:13.890
!آره

00:11:14.930 --> 00:11:17.940
!انجامش دادم
!داداش،انجامش دادم

00:11:18.480 --> 00:11:20.230
!به نظر خيلي خوشحالي

00:11:21.400 --> 00:11:22.360
!فرمانده بزرگ

00:11:22.520 --> 00:11:24.730
آ-آه،روسيو
چکار مي تونم برات بکنم؟

00:11:25.030 --> 00:11:28.360
توي بخش جرلياس هنپينا داخل جنوب حمله هاي
...صد دولتي داره انجام مي شه

00:11:28.570 --> 00:11:29.110
!چي؟

00:11:29.240 --> 00:11:33.240
گراپيرال اسکادران همين الانش هم درهم برهم شده،خودت
!بايد بياي ببيني

00:11:36.540 --> 00:11:37.540
ويرال؟

00:11:37.660 --> 00:11:39.330
باشه،من به گورين لاگان
!مي پيوندم

00:11:39.750 --> 00:11:43.000
نه. تو الان فرمانده بزرگ دولت
!جديدي

00:11:43.340 --> 00:11:45.670
الان وظيفه تو نيست که خودت
!به جنگ بري

00:11:45.920 --> 00:11:48.970
!اون ويراله اونجا
...اگه چيزا رو باهاش حل و فصل نکنم،اون

00:11:49.180 --> 00:11:52.510
!لطفا روي کار خودتون تمرکز کنين
!فرمانده بزرگ،سيمون

00:12:16.450 --> 00:12:19.540
گورين لاگان مسخره شما هيچي براي
!من نيست

00:12:19.790 --> 00:12:21.370
سيمون کجاست؟

00:12:21.580 --> 00:12:23.960
فرمانده بزرگ دستاش رو با ديدن کسايي
!مثل تو کثيف نمي کنه

00:12:27.710 --> 00:12:29.050
!گيمي،مراقب باش

00:12:29.220 --> 00:12:32.300
!تير اندازيت مثل هميشه سريعه
!ممنون،دري

00:12:35.350 --> 00:12:36.390
!ويرال

00:12:39.930 --> 00:12:41.940
!سپرم
!واي نمي سه؟

00:12:48.990 --> 00:12:51.820
تحملت تموم شده،مگه نه انيکو؟

00:12:51.990 --> 00:12:54.160
!فقط يکم ديگه هم تحمل کن

00:13:03.790 --> 00:13:05.420
تو هم پکيدي،هاه؟

00:13:06.290 --> 00:13:10.970
ممنونم که توي همچين حماقتي همرام بودي و بخاطر
.تمام خودخواهيام متاسفم

00:13:21.600 --> 00:13:22.810
.ويرال

00:13:23.480 --> 00:13:24.940
اين ديگه چه جورشه؟

00:13:25.060 --> 00:13:27.070
!تو از اون کنه هاييا

00:13:27.190 --> 00:13:30.820
چرا اينقدر با ما مخالفي؟
!جنگ ديگه تموم شده

00:13:31.650 --> 00:13:35.450
من نمي خوام يه همچين چيزايي رو از کسي بشنوم که
!بزور تاج و تخت تپلين رو گرفته

00:13:35.660 --> 00:13:37.030
اين حرفت چه معني خاصي
بايد بده؟

00:13:37.280 --> 00:13:40.370
اين رو ببين. من سعي مي کردم
!از اونا محافظت کنم

00:13:40.540 --> 00:13:42.540
اون انسونا؟ -
.درسته -

00:13:42.710 --> 00:13:45.380
اونا به من گفتن که مي خواستن زير زمين
!زندگي کنن

00:13:45.500 --> 00:13:48.500
انسونايي وجود داره که همچين
!فکري مي کنن

00:13:48.670 --> 00:13:52.130
اونا باور دارن که خونه واقعيشون
!زير زمينه

00:13:52.840 --> 00:13:55.390
!براي همين من مي خوام کمکشون کنم

00:13:55.720 --> 00:13:57.850
همين تفاوته که من رو هنوز مجبور
!به زندگي کرده

00:13:57.970 --> 00:14:00.970
اين کاري که مي کني دقيقا همون کاري نيست
که پادشاه اسپيرال انجام مي داد؟

00:14:01.350 --> 00:14:02.890
درسته،سيمون؟

00:14:05.230 --> 00:14:09.270
!اينقدر با اين حرفا خودت رو ارضاء نکن
!فعاليت هاي ضددولتي به شدت مجازات مي شن

00:14:09.520 --> 00:14:11.360
!مي توني توي محاکمت حرفات رو بزني

00:14:11.530 --> 00:14:13.700
محاکمم؟
چي هست؟

00:14:13.900 --> 00:14:16.820
سري جديد ايجاد صلح که توسط انسان ها
.درست شده

00:14:17.530 --> 00:14:19.450
گيمي.ببرش

00:14:22.700 --> 00:14:25.670
روسيو.چرا در اين مورد
چيزي بهم نگفتي؟

00:14:26.620 --> 00:14:29.170
مگه من به کسايي که زيرزمين بودن دستور
...دادم که زمين رو

00:14:29.340 --> 00:14:31.920
بکنن و بيان روي زمين؟

00:14:32.590 --> 00:14:35.090
شما نبايد اسير حيله هاي
!ويرال بشين

00:14:35.430 --> 00:14:38.220
اون از لردگنومه قبلي دستور
.مي گرفته

00:14:38.720 --> 00:14:41.640
پس چيزي که مي گه دروغه؟

00:14:41.760 --> 00:14:43.680
!نه،درسته

00:14:43.810 --> 00:14:46.520
پس،چرا؟ -
.اين به صلاح جامعست -

00:14:46.850 --> 00:14:51.480
اگه مردم توي ديد نباشن،ما نمي تونيم آمار
!دقيق رو بدست بياريم

00:14:52.230 --> 00:14:54.400
هنوز ممکنه ميليون ها نفر اون بيرون باشن
!که ما نمي شناسيمشون

00:14:54.780 --> 00:14:57.280
اين وظيفه دولته که به اين موضوع
!رسيدگي کنه

00:14:58.660 --> 00:14:59.990
.با اجازتون

00:15:00.620 --> 00:15:02.580
پس چکار مي کني؟

00:15:02.700 --> 00:15:06.410
،اگه يک ميليون نفر آدم پيدا کني
!اونوقت از اين سياره تبعيدشون مي کني؟

00:15:07.290 --> 00:15:11.040
اين با کاري که قبلا توي روستاي آداي انجام مي دادين
!هيچ فرقي نمي کنه

00:15:13.250 --> 00:15:15.670
!تو هيچي نمي فهمي

00:15:22.560 --> 00:15:26.060
مشاور رئيس،ما تونستيم بوسيله قدرت
...اسپيرال يه تحقيقاتي بکنيم

00:15:26.390 --> 00:15:29.350
ظاهرا،توي فعال کردن کامپيوتر ها
.بسيار موفق بودند

00:15:29.480 --> 00:15:31.900
.که اينطور -
!تبريک مي گم،قربان -

00:15:32.020 --> 00:15:35.070
روياتون بلاخره داره به واقعيت
!مي پيونده

00:15:35.240 --> 00:15:38.610
درسته. با اين بلاخره مي تونيم به راز هاي
!اين دنيا پي ببريم

00:15:38.990 --> 00:15:43.330
فرمانده سيمون...شهرداري،مردم و همه دارن
!.زيادي از خود راضي مي شن

00:15:43.950 --> 00:15:46.580
شما تنها کاري که بايد بکنين اينه که همينطور
.دولت رو به جلو حرکت بدين،مشاور رئيس

00:15:49.000 --> 00:15:50.670
.فقط من نيستم

00:15:51.000 --> 00:15:53.340
.شما هم هستين
.نسل جديد

00:16:23.120 --> 00:16:24.200
!بوتا

00:16:24.950 --> 00:16:28.330
آفرين پسر خوب! تو تنها کسي هستي که اينجا
!هنوز تغيير نکرده

00:16:35.170 --> 00:16:36.250
الو؟

00:16:36.750 --> 00:16:39.130
کيوه بچش بدنيا اومد؟

00:16:40.050 --> 00:16:42.760
!درسته! يه دختر
!يه دختره

00:16:42.930 --> 00:16:47.720
اسمش آنست.به نظر مي رسه داياکا خيلي وقته
!که داره روش کار مي کنه

00:16:48.220 --> 00:16:49.560
!حتما

00:16:52.310 --> 00:16:54.650
!چقدر عالي

00:16:56.190 --> 00:16:59.780
.من بعدا يه سر به بيمارستان مي زنم
.مشکلي نيست

00:17:19.670 --> 00:17:20.760
چي شده؟

00:17:22.300 --> 00:17:24.180
،ببخشيد،نيا
.من بعدا باهات تماس مي گيرم

00:17:24.300 --> 00:17:26.890
الو؟ سيمون؟
سيمون؟

00:17:37.900 --> 00:17:40.070
هاه؟اين چيه؟

00:17:55.170 --> 00:17:56.670
!نيا

00:17:57.460 --> 00:17:58.710
هاه؟

00:17:59.210 --> 00:18:00.130
نيا؟

00:18:02.920 --> 00:18:04.800
تو حرکت دشمن رو تشخيص ندادي؟

00:18:05.390 --> 00:18:07.930
اين بدون هيچ هشداري توي شهر کامينا
!ظاهر شد

00:18:08.050 --> 00:18:10.060
يجورايي مثل اين بود که آسمون سوراخ شده
!باشه و اين ازش بيفته

00:18:10.180 --> 00:18:11.350
.گراپيرال اسکادران گزارش بدين

00:18:12.180 --> 00:18:15.270
!داريم مي ريم -
روي دشمن تمرکز کنين -

00:18:16.520 --> 00:18:19.360
...اين صورت نداره
تاحالا همچين چيزي نديده بودم

00:18:19.480 --> 00:18:21.070
يه سلاح ضد دولتي جديد؟

00:18:21.730 --> 00:18:25.320
ما الان داريم يه مسابقه بين مدل ماشيناي
!دشمن برگزار مي کنيم

00:18:25.490 --> 00:18:27.570
اسکادران گراپيرال،جلوي تخريب شهرستان
!رو بگير

00:18:27.700 --> 00:18:28.490
دربافت شد -
!دريافت شد -

00:18:28.660 --> 00:18:31.450
همه واحد ها،پخش شيد،از همه طرف
!حمله کنيد

00:18:36.460 --> 00:18:38.130
جذبشون مي کنه؟ -
...باورم نمي شه -

00:18:38.250 --> 00:18:41.380
!در اين صورت،تيغه گراپيرل

00:18:51.060 --> 00:18:53.060
!ارتباط با  گراپيرل کورزا قطع شد

00:18:53.180 --> 00:18:55.310
تفنگاي دستي و تيغا هيچ فايده اي
ندارن؟

00:18:55.480 --> 00:18:57.270
چکار داري مي کني،روسيو؟

00:19:06.490 --> 00:19:07.490
!گيمي

00:19:07.740 --> 00:19:09.620
!من خوبم
!هنوز کار مي کنه

00:19:09.740 --> 00:19:12.330
...اما الان فقط ما دوتا ديگه مونديم

00:19:14.540 --> 00:19:15.750
...لعنت،خوب نيست

00:19:16.540 --> 00:19:18.000
...اگه فقط گانمنمون رو داشتيم

00:19:18.170 --> 00:19:20.670
اينجوري فشار رو...
!کمتر مي کرد

00:19:20.880 --> 00:19:23.130
گانمن آثار باقي مونده زمان پادشاه
!اسپيراله

00:19:23.300 --> 00:19:26.510
...اونا تو شرايط جديد بدرد هيچي نمي خوردن
!براي همين انداختيمشون دور

00:19:26.670 --> 00:19:28.930
گراپيلس الان خودش نيرو هاي خيلي قوي
...و تخصصي اي داره

00:19:29.260 --> 00:19:31.260
با توجه به تحقيقات ما،يعني...
.گورين لاگان

00:19:31.510 --> 00:19:33.560
اگه گراپيلس ما براش هيچي
...نيست

00:19:33.680 --> 00:19:36.270
!پس گانمن شما حتي نمي تونه روش خط بندازه

00:19:37.270 --> 00:19:41.270
...کينون؟ 180 درجه با قبل تغيير کرديا

00:19:45.490 --> 00:19:47.280
!دري!ديوونه بازي در نيار

00:19:48.450 --> 00:19:50.240
!من هنوزم مي تونم بجنگم

00:19:53.620 --> 00:19:54.580
!دري

00:20:00.960 --> 00:20:02.420
...گورين لاگان

00:20:04.550 --> 00:20:06.130
!منتظرت بوديم سيمون

00:20:06.260 --> 00:20:07.970
!کارتون خيلي خطرناکه فرمانده

00:20:08.090 --> 00:20:11.050
اين وضيفه شما نيست که بري و تو خط
!مقدم بجنگين

00:20:11.300 --> 00:20:13.220
چند دفعه بايد يه چي رو بهت بگم؟

00:20:13.390 --> 00:20:14.560
!احمق

00:20:16.100 --> 00:20:20.980
محافظت از شهر و زندگي کردن تو شهر اولين
!کاريه که ما مي کنيم

00:20:21.190 --> 00:20:22.770
اين همه صلح نرمت کرده،روسيو؟

00:20:22.940 --> 00:20:23.940
...اما،قربان

00:20:24.610 --> 00:20:26.610
آره،اين تنها جاييه که من واقعا مي تونم
.خودم باشم

00:20:28.990 --> 00:20:31.530
،بريم
!کله پوک ديوونه

00:20:32.740 --> 00:20:37.910
گيگا دريل بريکر -
واسه چي همه چيزا رو اينقدر ساده مي گيري؟ -

00:20:38.540 --> 00:20:40.040
اين تجزيه و تحليلت هنوز تموم نشده؟

00:20:40.290 --> 00:20:44.340
تيم مقاومت داي-گورين،ارتش لردگنومه،
...واحد جديد دولت

00:20:44.670 --> 00:20:46.630
هيچ چيزي توي پايگاه
!داده هامون پيدا نمي شه

00:20:46.800 --> 00:20:49.090
پس اين از کدوم گوري پيداش شده؟

00:20:49.220 --> 00:20:51.590
فرمانده! بايد اولويت رو به شناسايي
!کردنشون بدين

00:20:51.720 --> 00:20:53.470
!فايده اي نداره -
!اگه مي توني،جلوش رو بگير -

00:20:55.260 --> 00:20:57.680
!واسه من شاخ نشو
!انگار من وقت اينکارا رو دارم

00:20:57.810 --> 00:21:00.980
!سيمون -
دريلت داره انرژي درست مي کنه؟ -

00:21:03.150 --> 00:21:06.570
بگير که اومدم! ديگه از اون چراغت و خودت
!خسته شدم

00:21:06.940 --> 00:21:12.700
همين الان مي زنم دهنت رو سرويس مي کنم
...و به همه چي پايان مي دم

00:21:21.120 --> 00:21:23.120
!ايول -
موفق شد؟ -

00:21:38.560 --> 00:21:39.600
!امکان نداره

00:21:40.060 --> 00:21:41.310
!شهر

00:21:42.940 --> 00:21:46.810
آتيش نشاني رو ارسال کنين و خدمه رو براي نجات شهروندا بفرستين
!خسارت آتيش سوزي رو به حداقل برسونين

00:21:47.360 --> 00:21:49.780
الان دقيقا چه اتفاقي افتاد؟

00:21:50.480 --> 00:21:53.860
اون نمي دونست که چي بود،و همينطور
...کورکورانه بهش حمله کرد و

00:21:54.030 --> 00:21:55.780
اينطوري همه چي رو...
!نابود کرد

00:21:55.910 --> 00:21:59.450
يه همچين عمل عجولانه اي از فرمانده
!خيلي بعيده و غير قابل قبوله

00:22:02.710 --> 00:22:03.710
نيا؟

00:22:08.170 --> 00:22:10.500
اين نياست؟

00:22:12.840 --> 00:22:14.680
،توجه کنين
.انسان هاي زمين

00:22:15.220 --> 00:22:19.220
ما نژاد ضد اسپيرال ها تعيين کرديم
...که بشريت

00:22:19.560 --> 00:22:24.770
...به قدرت اسپيرال دست يافته است
.خطر درجه دو

00:22:25.730 --> 00:22:29.860
بدين وسيله ما سيستم نابودي بشر
.را فعال کرديم

00:22:31.030 --> 00:22:34.990
...ادامه دارد

00:22:35.014 --> 00:22:45.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:45.038 --> 00:22:55.038
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.