WEBVTT 00:00:10.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.037 --> 00:01:22.241 ميبينمت 00:01:23.032 --> 00:01:25.148 باشه مواظب باش 00:04:30.703 --> 00:04:33.190 پس بايد هرزگاهي اين کارو بکنم 00:04:33.315 --> 00:04:37.309 يا شايدم زنگ بزني ميدوني باصدات شايد اين کارو بکنم 00:04:57.496 --> 00:04:58.901 من با جان صحبت ميکنم 00:04:59.604 --> 00:05:01.208 جان گوش نميده 00:05:01.983 --> 00:05:03.589 اون همشه گوش ميکنه 00:05:22.488 --> 00:05:25.124 کاري داري ؟ نه 00:05:33.758 --> 00:05:35.057 لباستو عوض کردي ؟ 00:05:35.985 --> 00:05:37.190 خيلي گرمه 00:05:40.238 --> 00:05:42.145 از کي تا حالا گرما رو هم حس ميکني ؟ 00:05:43.459 --> 00:05:44.563 گرما رو حس ميکنم 00:05:53.054 --> 00:05:55.365 دوست داري رايلي من و تو رو توي تخت با هم ديگه ببينه 00:05:55.490 --> 00:05:58.708 و اين قدر بترسه که تا آخر عمرش تو ترس به سر ببره يا يه چيزي تو همين مايه ها ؟ 00:06:00.323 --> 00:06:03.237 رايلي رو تا لحظه اي که هيچ اثري ازش باقي نمونده بود ديدم که نمونده بود ديدم که رفت 00:06:04.119 --> 00:06:06.326 و بعدش تو به مامانت گفتي بزن قدش 00:06:09.401 --> 00:06:11.708 تو خطر رو وارد زندگي رايلي کردي 00:06:13.039 --> 00:06:14.143 ميدونم 00:06:15.502 --> 00:06:16.657 من احمق نيستم 00:06:17.269 --> 00:06:19.577 ولي بعضي از مواقع کاراي احمقانه ميکني 00:06:21.061 --> 00:06:23.264 اين بهت کمک ميکنه که بفهمي که چرا 00:06:25.870 --> 00:06:27.675 آدم ها کاراي احمقانه ميکنن 00:06:28.502 --> 00:06:31.583 پس نگرانش نباش و خوشحال باش که يه روباتي 00:06:32.098 --> 00:06:33.303 من يه روباتم 00:06:34.146 --> 00:06:35.551 نميتونم شاد باشم 00:06:38.480 --> 00:06:40.948 اما بيشتر از اونيکه فکر ميکني درک ميکنم 00:06:43.056 --> 00:06:45.282 پس درک ميکني که من ميخوام به ديدارم با رايلي ادامه بدم 00:06:45.407 --> 00:06:47.429 حتي اگر همه فکر کنن که کار اشتباهيه 00:06:47.865 --> 00:06:50.173 درک ميکنم که کار اشتباهيه 00:06:53.782 --> 00:06:57.090 و درک ميکنم که جان کانر بودن ميتونه تنهايي بياره 00:06:59.950 --> 00:07:00.954 آره ؟ 00:07:01.292 --> 00:07:03.198 چطور اينو فهميدي ؟ 00:07:05.026 --> 00:07:07.205 من و تو در اينباره باهم زياد صحبت کرديم 00:07:09.059 --> 00:07:10.075 ما همچين کاري ميکنيم ؟ 00:07:10.705 --> 00:07:11.708 ما همچين کاري ميکنيم 00:07:13.007 --> 00:07:14.017 ما همچين کاري خواهيم کرد 00:07:23.557 --> 00:07:25.375 من بايد... من بايد بخوابم 00:07:32.638 --> 00:07:33.641 و رايلي ؟ 00:07:35.907 --> 00:07:36.916 ميدونم 00:07:39.906 --> 00:07:40.910 ميدونم 00:09:49.782 --> 00:09:51.588 من بايد بخوابم 00:09:55.175 --> 00:09:56.524 و رايلي ؟ 00:09:59.467 --> 00:10:00.470 ميدونم 00:10:03.425 --> 00:10:04.293 ميدونم 00:10:15.514 --> 00:10:16.630 آره اين درسته 00:10:35.571 --> 00:10:37.454 تا چند دقيقه ديگه اونجام 00:11:09.345 --> 00:11:11.317 لطفا ديگه اين کارو نکن 00:11:12.632 --> 00:11:15.443 ببين اينو از پدر و مادر دومم گرفتم 00:11:15.998 --> 00:11:18.960 اين سوت تجاوزه، و دقيقا براي همچين لحظه هايي هستش 00:11:19.085 --> 00:11:21.622 همچين لحظه هايي ؟ خيلي خب، باشه 00:12:28.441 --> 00:12:29.621 صبر کن چي ؟ 00:12:37.352 --> 00:12:40.384 خوبه نه ؟ خوبه که يه مقدار آزادي داشته باشي 00:12:41.172 --> 00:12:42.399 تو و آزادي 00:12:42.867 --> 00:12:45.995 ميدوني اولين بار که حرف زديم تنها نشسته بودي تو علفا 00:12:46.121 --> 00:12:47.455 اونجا هم آزادي داشتي 00:12:48.571 --> 00:12:49.902 آره همين طوره 00:12:51.332 --> 00:12:53.327 ميدوني من عادت داشتم تو رو توي مدرسه نگاه کنم ؟ 00:12:53.952 --> 00:12:55.269 وقتي زنگ ميخورد 00:12:55.394 --> 00:12:57.580 و اون راهروي باريک پر ميشد 00:12:57.705 --> 00:13:00.687 مردم خيلي بلند حرف ميزدن و به تو برخورد ميکردن 00:13:01.147 --> 00:13:04.650 اينطور به نظر ميرسيد که فقط ميخواي از پنجره بپري بيرون و فرار کني 00:13:05.610 --> 00:13:07.980 خب، تو يه استکار کوچولو هستي 00:13:08.188 --> 00:13:09.808 خيلي خب گرفتم چي ميگي 00:13:10.211 --> 00:13:12.935 ما فرار کرديم تا يه مقدار آزادي داشته باشيم 00:13:14.275 --> 00:13:15.820 ...تنها نکته ناراحت کنندش اينه که 00:13:17.361 --> 00:13:20.592 ما تموم اين مسير رو فرار کرديم و اينجا همش پرجمجمه هست 00:13:20.784 --> 00:13:22.183 چي، جمجمه دوست نداري ؟ 00:13:23.231 --> 00:13:24.817 چيزاي ديگه رو بيشتر دوست دارم 00:13:27.786 --> 00:13:30.292 اين به خاطر روز مردگانه جش امشبه 00:13:31.670 --> 00:13:32.469 خوبه 00:13:33.237 --> 00:13:36.602 جمجمه ها و تاريکي چقدر جذاب 00:13:38.512 --> 00:13:39.906 هر کاري که از دستم بر بياد انجام ميدم 00:13:46.494 --> 00:13:49.017 اصلا نميخوام اينجا رو ترک کنم 00:13:50.073 --> 00:13:51.663 صبر کن فکر ميکنم مشکلش رو پيدا کردم 00:13:51.833 --> 00:13:53.818 ميشه فقط بياي اينجا ؟ ما به يه حباب نياز نداريم 00:13:53.943 --> 00:13:56.718 خب بايد يه حباب ميداشت و من ميخوام حباب رو در بيارم 00:14:05.789 --> 00:14:07.066 بد نيست ؟ 00:14:07.292 --> 00:14:08.725 واقعا کارت درسته 00:14:11.260 --> 00:14:13.561 صبر کن ببينم تو اينجا با مامانت زندگي نميکردي ميکردي ؟ 00:14:13.686 --> 00:14:14.689 نه 00:14:15.341 --> 00:14:16.277 ...ما 00:14:16.402 --> 00:14:18.827 راستش ما يه کلبه کنار ساحل داشتيم 00:14:20.460 --> 00:14:23.802 فکر ميکنم ما دوران کودکيه خيلي سختي داشتيم هميشه خوب نبود 00:14:25.436 --> 00:14:27.313 بعضي مواقع آرزو ميکنم کاش همين جا مي مونديم 00:14:28.119 --> 00:14:29.487 دور از همه 00:14:31.880 --> 00:14:33.000 مردم مسخرن 00:14:34.108 --> 00:14:35.173 نه فقط مردم 00:14:36.535 --> 00:14:37.640 ...نه منظورم اينه که 00:14:38.430 --> 00:14:40.483 وقتي با کسي برخورد ميکني واقعا 00:14:40.774 --> 00:14:43.781 توقع نداري کوچيک ترين توجهي بهشون بکني درسته ؟ 00:14:44.296 --> 00:14:46.037 کي وقت داره ؟ 00:14:46.163 --> 00:14:48.134 زندگي کوتاهه و مردم هم گند ميزنن 00:14:51.841 --> 00:14:53.846 دوست ندارم با مردم در ارتباط باشم 00:15:01.653 --> 00:15:02.513 ...پس 00:15:03.665 --> 00:15:05.594 چرا توي مکزيک زندگي ميکردين ؟ 00:15:08.648 --> 00:15:11.260 داري به يه جوک يا دروغ فکر ميکني ؟ نه اين طور نيست 00:15:11.385 --> 00:15:12.863 چرا همين طوره، قيافت تابلوئه 00:15:12.988 --> 00:15:16.420 من فقط نميخوام بشينم و درباره کودکي آشفتم حرف بزنم 00:15:19.267 --> 00:15:20.788 نميشه فقط از با هم بودن حرف بزنيم ؟ 00:15:21.316 --> 00:15:23.043 آره خوبه 00:15:23.966 --> 00:15:25.873 بهت خوش بگذره جان 00:15:25.883 --> 00:15:28.827 مطمئنم ما تنها زوجي نيستيم که خودشونو توي سوئيت ماه عسل پيدا کنن 00:15:28.953 --> 00:15:30.948 در حالي که اولين ترين چيزها رو راجع به هم نميدونن 00:15:40.327 --> 00:15:41.294 آره درسته 00:15:43.610 --> 00:15:44.619 مردم مسخرن 00:16:03.478 --> 00:16:05.414 ميشه يه مقدار سس تند بياري ؟ 00:16:05.540 --> 00:16:06.542 سبزشو ؟ 00:16:07.054 --> 00:16:08.422 مثل آتيش تند 00:16:08.547 --> 00:16:09.835 آره دقيقا 00:18:15.692 --> 00:18:16.413 نه 00:18:21.794 --> 00:18:23.598 نميتوني بدون اين که پول بدي بري 00:18:36.407 --> 00:18:38.103 ميشه پول دوربين رود بدم ؟ 00:19:35.371 --> 00:19:40.371 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:28.035 --> 00:22:29.002 فرق کرده ؟ 00:28:49.984 --> 00:28:51.589 حالا برو 00:29:11.723 --> 00:29:13.080 حالت خوبه ؟ آره 00:29:14.149 --> 00:29:15.151 من خوبم 00:29:52.759 --> 00:29:54.687 بايد با من بيايد 00:29:57.340 --> 00:29:58.342 مامان 00:42:39.949 --> 00:42:44.949 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:44.973 --> 00:43:04.973 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: @bollbolljan_Com ::.