WEBVTT

00:01:06.000 --> 00:01:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:34.014 --> 00:17:36.580
فرمانده‌ی مرگ وقتی کسی
...برای کشتن باقی نمونده

00:17:36.605 --> 00:17:38.406
به چه چیزی تبدیل می‌شه؟

00:17:38.444 --> 00:17:41.943
گمونم خواهیم فهمید چون
نبردم به پایان رسیده

00:17:45.388 --> 00:17:49.190
سؤال اینه که، الان چه كسی هستم؟

00:27:29.512 --> 00:27:31.370
سوپ آماده‌ست

00:27:40.381 --> 00:27:43.382
ها ها! آره! بالاخره

00:28:28.329 --> 00:28:30.295
...بله. هست

00:28:30.297 --> 00:28:32.731
ولی اینا هنوزم افتضاح هستن

00:38:44.616 --> 00:38:46.213
...اوه

00:38:46.765 --> 00:38:48.929
تو قوی هستی، مانتی

00:38:49.241 --> 00:38:51.651
این یکی از دلایلی‌ـه که دوستت دارم

00:38:54.690 --> 00:38:56.923
هیچکس نباید انقدر قوی باشه

00:40:03.291 --> 00:40:05.659
راحت‌تر نبود که فقط بیای بیرون؟

00:40:09.735 --> 00:40:12.435
حالا رابطه‌مون چی می‌شه، بلامی؟

00:40:14.508 --> 00:40:17.070
هی... ببین

00:40:17.072 --> 00:40:19.739
قرار نیست چیزی رو زمین عوض بشه

00:40:27.267 --> 00:40:28.615
ای کاش درست بود

00:40:28.617 --> 00:40:30.817
می‌دونم که درسته

00:40:30.819 --> 00:40:32.986
،ما همدیگه رو زنده نگه داشتیم

00:40:32.988 --> 00:40:34.821
همه‌ی ما

00:40:34.916 --> 00:40:37.775
ما خانواده‌ایم، و هیچی
نمی‌تونه این رو عوض کنه

00:40:37.814 --> 00:40:40.260
من هنوزم در تبعیدم

00:40:40.483 --> 00:40:41.828
...اگه اوکتیویا سعی کنه

00:40:41.830 --> 00:40:43.677
نه. این‌کارو نمی‌کنه -
تو یادت میاد که -

00:40:43.702 --> 00:40:45.804
نزدیک بود خواهرت رو بکشم

00:40:46.435 --> 00:40:48.435
درست می‌گی. كارت ساخته‌ست

00:40:50.005 --> 00:40:52.539
...خواهرم درک می‌کنه، می‌دونی

00:40:52.541 --> 00:40:56.543
...و اگه هنوز حالش خوب باشه و زنده باشه

00:40:58.614 --> 00:41:00.614
اون حالش خوبه

00:41:03.606 --> 00:41:06.019
پس اونم تو رو می‌بخشه

00:41:06.021 --> 00:41:09.322
بلامی، برای تو سه سال طول کشید

00:41:09.595 --> 00:41:10.924
من کله‌شق‌تر از اونم

00:41:10.926 --> 00:41:12.826
خوبه

00:41:12.828 --> 00:41:16.297
بهم اعتماد کن، اون پایین
به هرچی که بربخوریم

00:41:16.322 --> 00:41:19.023
اوکتیویا کمترین نگرانی‌مون محسوب می‌شه

00:41:35.000 --> 00:41:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:41:39.821 --> 00:41:41.221
!آره

00:41:46.000 --> 00:42:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.