WEBVTT

00:03:48.500 --> 00:03:53.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:16.448 --> 00:04:18.547
دکترِ جدید داره روی
یه درمان کار می‌کنه

00:04:18.549 --> 00:04:20.980
چطوره یه چیزی
برای درد بهش بدیم؟

00:05:16.341 --> 00:05:18.007
امتحان می‌کنم، امتحان می‌کنم

00:05:18.009 --> 00:05:20.143
جان مورفی هستم
دنبال سرهنگ دیوزا می‌گردم

00:05:20.145 --> 00:05:21.406
صدام رو دارین؟

00:05:25.250 --> 00:05:27.483
...خب، می‌شه گفت تو در

00:05:27.485 --> 00:05:29.852
ترکوندن چیزا از
درست‌ کردن‌شون بهتری

00:05:32.096 --> 00:05:35.192
.سرهنگ دیوزا صحبت می‌کنه
چی می‌خوای؟

00:05:36.027 --> 00:05:39.579
قوی، صریح و بی‌رحم باش

00:05:41.462 --> 00:05:43.395
مکریری پیش ماست

00:05:43.401 --> 00:05:45.037
،اگه می‌خواین دوباره زنده ببینیدش

00:05:45.043 --> 00:05:46.862
ریون ریز رو بهمون بدین

00:06:04.096 --> 00:06:06.263
باید آخرین بار که
...افراد من رو

00:06:06.269 --> 00:06:08.157
...گروگان گرفتین می‌فهمیدین

00:06:08.159 --> 00:06:10.726
که من با تروریست‌ها مذاکره نمی‌کنم

00:06:10.728 --> 00:06:13.729
تو یه همچین حرفی بزنی
دیگه خنده‌داره

00:06:13.731 --> 00:06:17.233
آخرین فرصت، گروگان ما
در عوض گروگان شما

00:06:19.329 --> 00:06:22.964
امیدوارم خدا روح‌ـش
رو قرین رحمت کنه

00:06:34.185 --> 00:06:36.752
می‌تونست بهتر پیش‌ بره

00:23:22.458 --> 00:23:24.082
لگد زد؟

00:36:27.905 --> 00:36:30.118
،سرهنگ، مهمون داریم

00:36:30.120 --> 00:36:32.040
تحرک تو قسمت
،شرقیِ جنگل هست

00:36:33.896 --> 00:36:36.462
.آه، فراموشش کن
مکریری‌ـه

00:36:36.468 --> 00:36:38.265
بنظر می‌رسه زندانی داره

00:41:45.000 --> 00:41:54.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:55.000 --> 00:42:08.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.