WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:31.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.170 --> 00:00:14.962 [قسمت پنج] 00:00:33.675 --> 00:00:36.008 هرجور شده باید اینجا بمونم 00:00:38.737 --> 00:00:39.977 بزار برم 00:00:39.977 --> 00:00:41.414 هرجور شده پیداش میکنم 00:00:41.414 --> 00:00:42.700 چطوری خب؟ 00:00:42.700 --> 00:00:44.185 راهشو پیدا میکنم 00:00:44.185 --> 00:00:45.221 ببخشید 00:00:46.103 --> 00:00:47.142 اوه 00:00:47.713 --> 00:00:49.352 ...عه تو 00:00:49.995 --> 00:00:51.337 هوی هوی 00:01:06.717 --> 00:01:07.985 واقعا که 00:01:09.050 --> 00:01:10.984 روانی شدم 00:01:12.095 --> 00:01:13.625 دزد کثیف 00:01:13.625 --> 00:01:16.017 خودم داشتم میومدم پیدات کنم 00:01:16.476 --> 00:01:19.056 ماشینم کو؟ 00:01:19.056 --> 00:01:21.119 جگرگوشه ی من کو ها؟ 00:01:21.119 --> 00:01:23.081 وای خدایا...هی 00:01:24.163 --> 00:01:26.328 وسایلمو پس بده مرتیکه ی دزد 00:01:26.328 --> 00:01:28.577 جگر گوشمو پس بده- چتونه- 00:01:28.577 --> 00:01:30.807 بسه بسه آروم باشین 00:01:32.548 --> 00:01:35.122 وسایلمو پس بده 00:01:35.122 --> 00:01:36.499 دستتو بکش 00:01:36.499 --> 00:01:41.018 چون با ماشینت زدی بهم هیچی یادم نمیاد 00:01:41.368 --> 00:01:45.346 نمیدونم کیَم، از کجا اومدم چکاره بودم 00:01:46.134 --> 00:01:50.649 ...واسه همین فک کنم 00:01:51.158 --> 00:01:53.377 یه چن وقتی باید با شماها زندگی کنم 00:01:54.009 --> 00:01:56.646 داری میگی فراموشی گرفتی؟ 00:01:56.648 --> 00:01:57.703 اره 00:01:58.199 --> 00:02:00.500 فراموشی...اره جون عمت 00:02:00.809 --> 00:02:03.078 لازم نیس دیگه به حرفاش گوش بدیم 00:02:03.078 --> 00:02:04.639 ازون کلاه برداراس 00:02:04.640 --> 00:02:07.809 داداچ خیلی مشکوک میزنی کلا 00:02:08.438 --> 00:02:10.559 نکنه واقعا کلاهبرداری؟ 00:02:12.059 --> 00:02:14.865 کلاهبردار؟واقعا؟ 00:02:15.297 --> 00:02:18.347 ...هوی اصن میدونین من کی بودم؟ 00:02:18.781 --> 00:02:20.961 مگه یادت میاد کی بودی؟ 00:02:22.305 --> 00:02:23.833 نه یادم که نمیاد 00:02:24.523 --> 00:02:27.473 ولی خب فکر میکنم آدم بزرگی بودم 00:02:27.473 --> 00:02:30.830 راستی از کجا میدونستی ما اینجا زندگی میکنیم؟ 00:02:30.830 --> 00:02:33.227 میبینین؟اینم عجیبه 00:02:33.227 --> 00:02:36.287 چی عجیبه؟فقط... 00:02:37.602 --> 00:02:39.930 آها ! از گوشی پرسیدم 00:02:39.930 --> 00:02:41.669 گوشی؟- اره- 00:02:41.669 --> 00:02:43.038 چی میگی واس خودت؟ 00:02:43.038 --> 00:02:45.448 مخش تعطیله انگار 00:02:45.448 --> 00:02:49.462 تعطیل؟ شماها اصن میدونین من کی ام؟ 00:02:49.462 --> 00:02:50.472 یادته؟ 00:02:52.513 --> 00:02:54.194 نه یادم نیس 00:02:54.194 --> 00:02:58.282 ولی خب مطمئنم اونی که شماها فک میکنین نیستم 00:02:58.282 --> 00:02:59.299 پس چکار کنیم؟ 00:02:59.937 --> 00:03:01.339 چیچیو چکار کنیم 00:03:01.728 --> 00:03:03.598 یارو کلاهبردار به تمام معناس 00:03:03.598 --> 00:03:05.249 دیروز خودشو انداخت جلو ماشینمون 00:03:05.249 --> 00:03:06.887 بعد یهو به طرز مشکوکی ماشینو دزدید 00:03:06.887 --> 00:03:09.156 الانم که اومده میگه فراموشی دارم 00:03:09.156 --> 00:03:10.571 راس میگی عجیبه 00:03:10.571 --> 00:03:15.114 بعدشم چرا با اینکه همدیگرو نمیشناسیم باهامون خودمونی حرف میزنه؟ 00:03:19.013 --> 00:03:20.818 خو چی میشه مثلا؟ 00:03:20.819 --> 00:03:23.674 من از همتون خیلی بزرگترم 00:03:23.674 --> 00:03:25.478 یادت میاد چن سالته؟ 00:03:26.479 --> 00:03:28.259 نه یادم نمیاد 00:03:28.261 --> 00:03:31.041 فقط مطمئنم از همتون بزرگترم 00:03:31.859 --> 00:03:34.509 حافظتو از دست دادی ولی خیلی چیزا یادت میاد 00:03:35.020 --> 00:03:37.269 بیخیال بریم اداره پلیس 00:03:37.269 --> 00:03:38.277 واسه چی بریم؟ 00:03:38.277 --> 00:03:40.029 مشخصاتتو میدیم سرچ کنن 00:03:40.029 --> 00:03:41.989 بعد میفهمیم کی هستی و از کجا اومدی 00:03:42.288 --> 00:03:44.527 اسمش یو بونگ جه هستش 00:03:45.618 --> 00:03:47.375 بونگ جه؟ 00:03:47.375 --> 00:03:49.375 یو بونگ جه 00:03:50.786 --> 00:03:52.482 عجب اسم ضایعی 00:03:53.729 --> 00:03:55.757 سال ۱۹۷۱ به دنیا اومده 00:03:55.757 --> 00:03:58.875 چی؟؟؟ ۱۹۷۱؟؟؟؟ 00:03:58.875 --> 00:04:01.128 ...اگه سال ۷۱ به دنیا اومده 00:04:01.128 --> 00:04:02.426 یعنی الان ۴۷ سالشه؟ 00:04:03.495 --> 00:04:07.823 همچنین در سال ۱۹۹۴ گم شده و اعلام کردن که مُرده 00:04:07.824 --> 00:04:10.273 چی؟؟؟عجیبه 00:04:10.273 --> 00:04:12.404 اره واقعا عجیبه 00:04:12.404 --> 00:04:14.584 مث اینکه سند هارو اشتباهی نوشتن 00:04:14.983 --> 00:04:17.773 تاحالا اسم یو بونگ جه به گوشت خورده؟ 00:04:18.383 --> 00:04:21.573 واقعا نمیدونم 00:04:21.813 --> 00:04:24.922 بونگ جه،الان اسمت جون هیوکه خب؟ 00:04:24.922 --> 00:04:26.943 جون هیوک...بیا 00:04:27.362 --> 00:04:32.362 رئیس رفت پیش یه رمال خیلی حرفه ای و ازش این اسمُ خرید 00:04:32.362 --> 00:04:33.563 جون هیوک؟ 00:04:33.563 --> 00:04:35.681 اصلا دوسش ندارم 00:04:35.681 --> 00:04:37.679 دیوونه ای بخدا بچه 00:04:37.679 --> 00:04:39.796 جون هیوک خیلیم اسم خوبیه 00:04:39.796 --> 00:04:41.407 میدونی چقد پولشو دادم؟ 00:04:41.407 --> 00:04:45.145 هوانگ جونگ من رو میشناسی؟ 00:04:45.814 --> 00:04:47.037 کی هس؟ 00:04:47.426 --> 00:04:49.926 اسم واقعی هوانگ شین هه هستش 00:04:50.306 --> 00:04:51.967 چوی هونگ کی رو میشناسی؟ 00:04:51.967 --> 00:04:53.066 چوی هونگ کی؟ 00:04:53.066 --> 00:04:57.328 نا هون آه هستش نا هون آه اسم اصلیش چوی هونگ کیه 00:04:58.708 --> 00:05:01.837 سونگ هه،کیم بو سونگ،جینا 00:05:01.837 --> 00:05:04.268 اینا همه رفتن پیش همون رماله و اسماشونو ازش گرفتن 00:05:04.268 --> 00:05:07.027 بخاطر همین معروف شدن کله پوک 00:05:07.027 --> 00:05:08.917 تو چی میفهمی اخه 00:05:08.917 --> 00:05:11.258 ریختتو میبینم اذیت میشم 00:05:11.258 --> 00:05:13.369 خدافظ رئیس- خدافظ- 00:05:14.316 --> 00:05:17.970 هی جون هیوک خیلی خوبه. انگاری بچه مدرسه ای هستی 00:05:19.350 --> 00:05:22.674 جون هیوک؟ هنوزم مسخرس 00:05:22.674 --> 00:05:26.188 همین الان یه مگس اینجا بودا 00:05:30.770 --> 00:05:33.001 دوسش دارم این اسمو.خیلی حرفه ای به نظر میاد 00:05:38.617 --> 00:05:39.958 [هیون جه] 00:05:42.198 --> 00:05:43.359 هیون جه چطوره؟ 00:05:43.958 --> 00:05:48.467 این حتما یه خطایی تو ورودی اطلاعات کامپیوتر بوده 00:05:48.958 --> 00:05:51.849 باید به شهرداری درخواست بدیم درستش کنن 00:05:51.849 --> 00:05:54.229 پس وقت میبره؟ 00:05:54.229 --> 00:05:55.403 فک کنم اره 00:05:55.403 --> 00:05:57.838 راستی واسه تصادف از قربانی رضایت گرفتین؟ 00:06:19.109 --> 00:06:22.763 چرا همه چیزای بد باهم اتفاق میفته واس من؟ 00:06:24.109 --> 00:06:27.381 امتحانم همین روزاس چکار کنم؟ 00:06:34.758 --> 00:06:36.073 چرا اینجوری شد؟ 00:06:37.328 --> 00:06:38.907 اینو چکارش کنیم حالا؟ 00:06:46.143 --> 00:06:48.374 واقعا نمیدونم...هیچی نمیدونم 00:06:48.703 --> 00:06:51.333 حالا فعلا ببریمش خونه 00:06:51.761 --> 00:06:54.455 داداچ چیچیو ببریمش خونه 00:06:54.455 --> 00:06:55.972 اصن نمیشناسیمش 00:06:55.972 --> 00:06:57.780 چکار کنیم پس؟ پول داری رضایتشو بگیری؟ 00:06:57.780 --> 00:07:00.535 اگه بره بیمارستان پولش بیفته گردنمون چی؟ 00:07:02.419 --> 00:07:05.679 یه چند وقت نگهش میداریم‌.تا حافظش برگرده 00:07:24.511 --> 00:07:26.850 بابا مگه اینجا خوابگاهه اخه 00:07:26.850 --> 00:07:29.612 فقط تا وقتی حافظش برگرده بیاین تحمل کنیم 00:07:32.763 --> 00:07:34.623 میشه اینجا بخوابم اره؟ 00:07:37.383 --> 00:07:39.554 فقط حافظشو از دست نداده 00:07:39.554 --> 00:07:41.429 عقلشم از دست داده 00:07:41.429 --> 00:07:43.311 کسی پیشم باشه نمیتونم بخوابم 00:07:43.311 --> 00:07:44.840 پس اتاق زیرشیروونی رو بردار 00:07:44.840 --> 00:07:46.441 هی پس من چی؟ 00:07:46.441 --> 00:07:49.378 سند اتاق به نامته؟خریدیش؟ 00:07:49.640 --> 00:07:51.100 خب من داشتم استفادش میکردم 00:07:51.100 --> 00:07:52.957 من از همون اول اینجا قایم میشدم و زندگی میکردم 00:07:52.957 --> 00:07:53.996 ساکت باش 00:07:56.095 --> 00:07:59.616 فقط چند وقته. تو اتاق پذیرایی نمیتونی بخوابی؟ 00:07:59.616 --> 00:08:01.499 نه نمیتونم 00:08:01.867 --> 00:08:05.186 دوس ندارم جام ناراحت باشه، بجز تخت هم رو هیچی نمیتونم بخوابم 00:08:05.186 --> 00:08:06.777 یکم یادت میاد چجور بودی نه؟ 00:08:08.508 --> 00:08:10.121 ...یادم نمیاد 00:08:10.121 --> 00:08:12.744 فقط میدونم به جز تخت رو چیزی نمیتونم بخوابم 00:08:12.744 --> 00:08:15.095 چقد این یارو نچسبه- خب پس- 00:08:15.984 --> 00:08:19.674 هرکس یه اتاق میخواد،ولی اتاق کافی نداریم 00:08:20.015 --> 00:08:22.325 فقط یه راه برامون مونده 00:08:22.325 --> 00:08:23.477 چه راهی؟ 00:08:23.814 --> 00:08:26.626 بازی میکنیم از تو این بازیُ انتخاب میکنیم 00:08:26.626 --> 00:08:28.816 هیشکی درباره نتیجه نمیتونه شکایتی بکنه 00:08:28.816 --> 00:08:30.126 کی برمیداره؟ 00:08:31.660 --> 00:08:34.354 به یه بی طرف نیاز داریم 00:08:34.354 --> 00:08:35.681 سفارشتون رسید 00:08:41.483 --> 00:08:43.947 چون ازم خواستین انجامش میدم 00:08:43.947 --> 00:08:46.475 ولی واقعا نمیدونم دارم چیکار میکنم 00:08:46.475 --> 00:08:48.061 فقط یه لحظه اس اجوشی. 00:08:48.061 --> 00:08:49.889 باشه پس برمیدارم 00:08:54.159 --> 00:08:58.014 بازیِ ضربه به پیشونی 00:08:58.455 --> 00:08:59.811 ایول 00:08:59.811 --> 00:09:03.110 از سمت چپ من شروع میکنیم دایره ای میریم جلو 00:09:03.110 --> 00:09:05.090 پس من شروع میکنم 00:09:05.091 --> 00:09:07.614 من عقب نمیکشما گفته باشم 00:09:17.725 --> 00:09:20.391 وای هدفگیریم درست نبود- خب...تمومه- 00:09:23.186 --> 00:09:25.475 ادامه ای؟دارم میام 00:09:26.588 --> 00:09:27.623 بیا 00:09:27.995 --> 00:09:30.135 من آماده ی آماده ام 00:09:40.997 --> 00:09:42.032 باختی 00:09:42.032 --> 00:09:43.711 من چوی وو سونگم 00:09:43.711 --> 00:09:46.494 هیچ وخ تو بازی ضربه به پیشونی نباختم 00:09:46.494 --> 00:09:47.792 نوبت منه؟ 00:09:47.792 --> 00:09:50.147 لقب من پادشاه ضربه ها بود 00:09:59.841 --> 00:10:00.999 حالت خوبه؟ 00:10:01.575 --> 00:10:03.023 چی بود پشه بود؟ 00:10:05.291 --> 00:10:06.378 وای چه باحال 00:10:06.378 --> 00:10:09.056 اینجوری انجامش میدن 00:10:31.752 --> 00:10:33.312 باخت- وای خدا- 00:10:33.965 --> 00:10:36.440 ینی انقد تو این بازی خوبی؟ 00:10:36.440 --> 00:10:37.835 اصلا نمیدونستم 00:10:40.086 --> 00:10:42.466 هنوز خیلی چیزا باید بفهمی دربارم 00:10:42.466 --> 00:10:44.066 خیلی باحالی بخدا 00:10:45.228 --> 00:10:48.567 چوی ووسونگ،هر اتاقی که دوس داری بردار 00:11:11.177 --> 00:11:13.707 جی هون حالت خوبه؟ 00:11:14.148 --> 00:11:16.695 بردم 00:11:17.244 --> 00:11:20.286 میتونی اتاقو برداری 00:11:22.080 --> 00:11:23.148 باختی 00:11:26.797 --> 00:11:28.418 اماده،حرکت 00:12:08.389 --> 00:12:10.470 هی لی جی هون خونه ای؟ 00:12:15.330 --> 00:12:17.402 بچه ها قایم شین 00:12:24.125 --> 00:12:25.829 هی 00:12:25.829 --> 00:12:28.191 چرا جوابمو ندادی؟- جان؟- 00:12:29.349 --> 00:12:30.486 نشنیدم 00:12:32.228 --> 00:12:33.726 شما؟ 00:12:33.726 --> 00:12:34.797 من پیک موتوریم 00:12:34.797 --> 00:12:37.090 اینجا چکار میکنی؟- نمیدونم- 00:12:37.090 --> 00:12:38.500 یه لیوان اب دادم بهش 00:12:38.500 --> 00:12:39.715 جدی؟ 00:12:40.748 --> 00:12:43.074 مرغ سفارش دادیم بیا بخور 00:12:43.074 --> 00:12:44.379 باشه الان میام 00:12:44.379 --> 00:12:46.170 پیشونیت چیشده؟ 00:12:46.509 --> 00:12:49.442 خوردم به گوشه ی میز 00:12:49.442 --> 00:12:52.483 حواستو بیشتر جم کن زود بیا پایین 00:12:54.814 --> 00:12:57.326 صدای چیه؟ 00:12:58.606 --> 00:13:00.460 ها؟نمیدونم 00:13:00.460 --> 00:13:01.965 از بیرون میاد 00:13:01.965 --> 00:13:04.239 بیا پایین.دیر بیای استخوناشم نمیمونه 00:13:04.239 --> 00:13:05.332 چشم بابا 00:13:05.332 --> 00:13:06.375 بابا؟ 00:13:06.966 --> 00:13:09.584 پس اون پسر کوانگ جه اس؟ 00:13:22.295 --> 00:13:23.322 باختی 00:13:23.322 --> 00:13:24.345 ایول 00:13:24.627 --> 00:13:25.747 دیدین مگه نه؟ 00:13:26.436 --> 00:13:29.556 اره!چوی وو سونگ همیشه برندس 00:13:29.556 --> 00:13:32.259 [بهترین ضربه] 00:13:43.187 --> 00:13:45.051 فقط موقع خواب اینجا مال توئه ها 00:13:46.622 --> 00:13:49.175 اصلا شبیهش نیستی 00:13:49.175 --> 00:13:50.223 چی؟ 00:13:51.178 --> 00:13:52.894 چن سالته؟- من؟- 00:13:53.686 --> 00:13:55.394 ۲۳.چرا؟ 00:13:55.394 --> 00:13:56.686 ۲۳ سالشه؟ 00:13:58.075 --> 00:13:59.415 همسن منه 00:13:59.845 --> 00:14:01.825 هیچی‌.میتونی بری 00:14:05.195 --> 00:14:08.046 چرا هی خودمونی باهام حرف میزنی؟ 00:14:08.046 --> 00:14:09.081 چی؟ 00:14:10.661 --> 00:14:13.071 ...هی من و بابات 00:14:13.071 --> 00:14:15.005 تو و بابام چی؟ 00:14:15.764 --> 00:14:16.796 ...خب 00:14:19.065 --> 00:14:20.677 توام خودمونی حرف بزن 00:14:22.088 --> 00:14:24.195 باشه 00:14:24.195 --> 00:14:26.826 ولی واقعا هیچی یادت نمیاد؟ 00:14:27.455 --> 00:14:28.614 من که بهت گفتم 00:14:29.435 --> 00:14:31.325 هرچی یادت اومد بهم بگو 00:14:42.676 --> 00:14:45.254 کوانگ جه کی بچه دار شد؟ 00:14:49.406 --> 00:14:50.728 هی چوی ووسونگ 00:14:51.135 --> 00:14:53.584 ها؟- تو چه فکری هستی؟- 00:14:53.584 --> 00:14:56.681 خیلی قیافش آشناس 00:14:58.012 --> 00:14:59.534 قبلا یجا دیدمش 00:14:59.534 --> 00:15:02.311 ولش کن ووسونگ.بریم بخوابیم 00:15:03.759 --> 00:15:06.720 چرا بهم میگی ووسونگ؟ 00:15:07.321 --> 00:15:10.590 چی؟من گفتم؟نمیدونم والا 00:15:10.801 --> 00:15:15.076 از وقتی اون دختره زد تو سرم خیلی درد میکنه 00:15:15.076 --> 00:15:16.966 سرم هم گیج میره 00:15:17.356 --> 00:15:19.003 بخواب داداش 00:15:19.003 --> 00:15:20.101 توام بخواب 00:16:19.733 --> 00:16:21.561 [هونگ بو هی] 00:16:24.519 --> 00:16:28.430 چرا خودتو اذیت میکنی اون کامنتای بدو میخونی؟ 00:16:28.430 --> 00:16:29.585 نمیخونم 00:16:29.585 --> 00:16:30.916 خدایا 00:16:30.916 --> 00:16:32.004 جایی میری؟ 00:16:32.397 --> 00:16:35.603 گفتم که یه دور همی واسه مدیر هاس امروز 00:16:35.604 --> 00:16:37.970 همون دور همیِ متولدین سال موش؟ 00:16:37.970 --> 00:16:39.869 دور همی متولدین سال موش چیه ؟؟؟ 00:16:39.869 --> 00:16:44.889 فک کردی چی صنعت سرگرمی رو به اینجا رسونده؟ 00:16:44.889 --> 00:16:46.513 اگه تو سال موش به دنیا نیومده بودم 00:16:46.537 --> 00:16:48.130 اصن هالیو به وجود نمیومد 00:16:48.130 --> 00:16:50.425 حتی نصفشم به وجود نمیومد 00:16:50.425 --> 00:16:52.450 باشه باشه برو 00:16:52.936 --> 00:16:53.983 الله اکبر 00:16:56.061 --> 00:16:59.989 راستی یچیز میخواستم بهت بگما 00:17:00.320 --> 00:17:02.889 یه لطفی میخوام بهم بکنی 00:17:02.889 --> 00:17:04.629 چی بود؟ 00:17:05.875 --> 00:17:06.973 چی بود؟ 00:17:06.973 --> 00:17:09.964 بابا همون که میره اینور اونور 00:17:09.964 --> 00:17:11.983 فسقلیه 00:17:11.983 --> 00:17:14.744 مال سوک؟- اره مال سوک- 00:17:14.744 --> 00:17:16.863 میشه بری مهدکودک دنبالش؟ 00:17:17.224 --> 00:17:19.324 باشه- خدافظ- 00:17:21.694 --> 00:17:25.184 مرد دیوونه چطور اسم مال سوکُ یادت میره؟ 00:17:34.782 --> 00:17:37.689 [هونگ بونگ هی،استعداد فوق العاده واسه برنامه ها] 00:17:37.689 --> 00:17:39.419 بونگ شینُ که گفت از خنده ترکیدم 00:17:39.419 --> 00:17:41.115 خیلی ناشیه 00:17:41.115 --> 00:17:42.630 از خنده منفجر شدم 00:17:45.129 --> 00:17:47.550 خیلی بامزه ام 00:17:58.511 --> 00:17:59.889 احساس ناراحتی میکنم 00:18:01.281 --> 00:18:03.570 به نظرت اون عوضی خوب قایم شده؟ 00:18:03.962 --> 00:18:06.639 بهتره که شده باشه.بهش هشدار دادم 00:18:20.231 --> 00:18:22.131 چرا گوشیمو بدون اجازه میگیری؟ 00:18:24.311 --> 00:18:26.871 فقط یه تیکه آهن پاره اسا ولی خیلی باحاله 00:18:27.399 --> 00:18:30.011 داریم میریم،پس یادت نره بهت چی گفتم 00:18:30.011 --> 00:18:31.419 میدونم میدونم 00:18:31.419 --> 00:18:32.772 اولیش چی بود؟ 00:18:33.429 --> 00:18:35.173 اگه شنیدم کسی داره میاد قایم شم 00:18:35.173 --> 00:18:37.323 دومی؟- هیچ وقت بیرون نرم- 00:18:37.323 --> 00:18:38.995 واقعا نباید ببیننت 00:18:38.995 --> 00:18:40.240 ببیننت کارمون تمومه 00:18:40.240 --> 00:18:41.957 واسه خودمم همینطوره 00:18:42.237 --> 00:18:45.189 راسی داداش. خبر خوب خبر بد 00:18:45.189 --> 00:18:48.029 جفتشُ دارم.کدومو اول بگم؟ 00:18:48.029 --> 00:18:50.264 هم...خبر خوب 00:18:50.264 --> 00:18:54.599 خبر خوب اینه که مدیر پارک فردا میره ارزیابی ماهانه 00:18:54.599 --> 00:18:58.140 عه؟ چرا خبر خوبیه حالا؟ 00:18:58.140 --> 00:19:03.993 چون که ارزیابی فردا چیز مهمیه قبول از دبیوت 00:19:03.993 --> 00:19:05.174 پس خبر بد چیه؟ 00:19:05.544 --> 00:19:06.695 ...خبر بد اینه که 00:19:08.324 --> 00:19:09.955 ارزیابی عمومیه 00:19:10.475 --> 00:19:13.743 پس همه ی شاگردا هستن؟ 00:19:16.126 --> 00:19:17.285 مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:19:17.285 --> 00:19:19.925 بخاطر ترس از صحنه خیلی سختته 00:19:20.886 --> 00:19:23.896 ترس از صحنم دیگه ریخته 00:19:24.197 --> 00:19:27.298 اره بابا . از همون اول هم ترس از صحنه بهت نمیومد 00:19:29.880 --> 00:19:32.253 هر روز زندگیم خیلی سخته 00:19:43.236 --> 00:19:46.158 وقتی نگات میکنم شبیه یه پسر خیلی قوی هستی 00:19:46.158 --> 00:19:48.185 چطور بگم؟ 00:19:48.185 --> 00:19:49.887 عالی به نظر میرسی 00:19:49.887 --> 00:19:52.597 استعداد؟چیز خوبی نیس 00:20:03.526 --> 00:20:04.896 اه نمیدونم 00:20:04.896 --> 00:20:06.696 اگه تلاش کنم جوابش میاد تو ذهنم 00:20:14.198 --> 00:20:17.101 وای خدا چرا هیچی درست پیش نمیره؟ 00:20:20.660 --> 00:20:22.847 فک میکنی دبیوت دست منه؟ 00:20:23.230 --> 00:20:24.842 چه تاییدی؟ 00:20:26.253 --> 00:20:29.042 دیگه چقد تلاش کنم؟ 00:20:29.042 --> 00:20:31.081 اگه خیلی دوس داری خودت تلاش کن مامان 00:21:04.045 --> 00:21:07.399 شنیدم بخاطر بدنش نتونسته دبیوت کنه 00:21:12.725 --> 00:21:14.070 هی تو 00:21:15.574 --> 00:21:16.899 هی هی 00:21:17.215 --> 00:21:18.724 چیکار میکنی؟ولم کن 00:21:18.724 --> 00:21:20.257 نه نمیکنم.نمیتونم 00:21:20.567 --> 00:21:22.456 دیوونه ای؟- توچی؟- 00:21:22.456 --> 00:21:24.828 چرا میخوای بمیری؟ اگه بمیری همه چیو از دست میدی 00:21:24.828 --> 00:21:28.196 باید زنده بمونی تا دبیوت کنی و ستاره بشی 00:21:28.455 --> 00:21:30.568 کی خواست بمیره؟- ها؟- 00:21:32.197 --> 00:21:33.216 ...همین الان 00:21:34.828 --> 00:21:35.890 نمیخواستی بمیری؟ 00:21:36.264 --> 00:21:38.587 گفتم برو کنار 00:21:38.587 --> 00:21:40.687 این کارت چی بود؟ 00:21:40.687 --> 00:21:42.696 الان منو از پشت بغل کردی؟ 00:21:42.696 --> 00:21:45.445 به شرکت بگم چیکار کردی؟ 00:21:45.445 --> 00:21:46.529 ...نه من 00:21:47.049 --> 00:21:48.432 اخه کفشاتو دراوردی 00:21:48.432 --> 00:21:49.808 چون پاهام درد میکنه 00:21:50.447 --> 00:21:51.811 نزدیک نرده وایساده بودی 00:21:51.811 --> 00:21:53.212 نمیتونم پایینو هم نگاه کنم؟ 00:21:53.492 --> 00:21:54.928 البته که میتونی 00:21:54.928 --> 00:21:56.231 کاراموزی مگه نه؟ 00:21:56.231 --> 00:21:58.544 بزرگترینشون- چی؟- 00:21:59.429 --> 00:22:00.473 اره 00:22:02.752 --> 00:22:04.403 نمیدونی من تو گروه دبیوتم؟ 00:22:04.403 --> 00:22:07.782 امسال دبیوت میکنم و مرکز گروهم میشم 00:22:08.305 --> 00:22:11.833 اگه یکی از ما واقعا بخواد بمیره؟ 00:22:11.833 --> 00:22:13.413 فک میکنی کیه؟ 00:22:13.861 --> 00:22:15.173 تو یا من؟ 00:22:16.204 --> 00:22:18.603 من؟- مثل اسکل ها رفتار نکن- 00:22:18.603 --> 00:22:21.474 حد و حدود خودتو بدون خب؟ 00:22:33.956 --> 00:22:36.467 اینجایی اره 00:22:44.213 --> 00:22:48.359 آب خیلی قشنگه‌.همه چی زیباس 00:22:49.050 --> 00:22:52.791 وقتی اب میره بالا به بیست هم میرسه 00:22:53.870 --> 00:22:56.235 صدای ریختن اب 00:22:57.490 --> 00:22:58.888 خیلی قشنگه 00:23:33.506 --> 00:23:35.830 به چی نگاه میکنی؟- زهرم ریخت- 00:23:35.830 --> 00:23:37.083 چیو یواشکی نگاه میکنی؟ 00:23:37.083 --> 00:23:38.667 یواشکی کجا بود؟ 00:23:38.667 --> 00:23:41.925 اول صبحی اذیتم نکن ماشینتو ببر ازینجا 00:23:42.833 --> 00:23:44.455 مگه خریدی اینجارو؟ 00:23:45.043 --> 00:23:46.398 مرتیکه لجن 00:23:46.649 --> 00:23:47.932 مرتیکه لجن با کی بودی؟ 00:23:49.260 --> 00:23:52.753 شنیدم میری از این و اون پول قرض میکنی 00:23:53.080 --> 00:23:54.110 کی گفته؟ 00:23:54.742 --> 00:23:55.984 حالا مهمه که کی گفته؟ 00:23:55.984 --> 00:23:58.705 فک کردی خبردار نمیشم پول قرض میکنی؟ 00:23:58.705 --> 00:24:02.042 به تو چه من پول قرض میکنم یا قرض میدم؟ 00:24:02.042 --> 00:24:04.494 خب مثلا همسایه ایم چطور ربطی بهم نداشته باشه؟ 00:24:04.494 --> 00:24:06.656 تازه فقطم همسایه نیستیم که 00:24:06.657 --> 00:24:08.515 اره همسایه 00:24:08.924 --> 00:24:10.734 فقط برو این لگنتو ببر 00:24:10.734 --> 00:24:12.840 زودباش ببرش 00:24:23.465 --> 00:24:25.580 حواست به مغازه باشه من میرم ورزش کنم 00:24:25.927 --> 00:24:28.946 عه یونگ جه.خیلی وقته ندیدمت 00:24:28.946 --> 00:24:30.077 اره 00:24:31.645 --> 00:24:32.751 میری ورزش؟ 00:24:32.751 --> 00:24:35.051 اره.امروز صب نتونستم ورزش کنم 00:24:35.586 --> 00:24:38.727 دوباره دارم میرم تو برنامه ها واس همین باید مراقب سلامتیم باشم 00:24:38.730 --> 00:24:39.840 میبینمت 00:24:42.870 --> 00:24:44.828 فک کنم یوگا کار میکنه 00:24:45.576 --> 00:24:47.904 به تو چه یوگا کار میکنه یا نه 00:24:48.386 --> 00:24:49.763 نمیخوای ماشینتو برداری نه؟ 00:24:50.264 --> 00:24:51.395 برمیدارم برمیدارم 00:25:06.788 --> 00:25:10.420 منتظر یه تماس مهم از یه سرمایه گذارم هیچ تلفنی رو وصل نکن 00:25:10.420 --> 00:25:13.272 چشم.کدوم سرمایه گذار؟ 00:25:13.272 --> 00:25:16.255 یکی هس دیگه.همه چیو باید بهت بگم؟ 00:25:33.541 --> 00:25:35.713 اوه بینگو 00:25:54.164 --> 00:25:56.732 ...وای حتی یوگا هم بلده 00:25:57.060 --> 00:25:59.388 کاری نیس بوهی نتونه بکنه 00:26:14.685 --> 00:26:16.167 بوهیه 00:26:19.794 --> 00:26:23.541 ...پس اون پسره جی هون 00:26:23.541 --> 00:26:26.330 حتما پسر کوانگ جه و بو هیه 00:26:29.420 --> 00:26:33.203 یو هیون جه درگیر یه شایعه جدید شده 00:26:33.203 --> 00:26:36.163 این چهارمین شایعه امسالشه 00:26:36.163 --> 00:26:39.792 این دفه شایعه اش با پری بوهی هستش 00:26:39.792 --> 00:26:41.753 هی وایسین 00:26:43.564 --> 00:26:45.170 کجا رفتن؟ 00:26:51.848 --> 00:26:54.218 تا وقتی مردم نیومدن جایی نرو 00:26:54.218 --> 00:26:55.981 باشه- من رفتم- 00:27:08.329 --> 00:27:09.396 منتظرت میمونم 00:27:10.534 --> 00:27:12.115 باشه 00:27:12.115 --> 00:27:14.160 کجا رفتن؟ 00:27:19.657 --> 00:27:22.235 رفتن اونجا.بیاین 00:27:33.454 --> 00:27:36.468 بوهی هرکاری میکنه عالیه 00:27:48.760 --> 00:27:52.050 چرا شکمم اینجوری شد 00:27:53.644 --> 00:27:54.984 لعنتی 00:27:55.539 --> 00:27:57.809 وای شکمم 00:27:58.948 --> 00:28:00.682 زود باشم برم 00:28:05.416 --> 00:28:07.375 عه گوشی 00:28:09.773 --> 00:28:12.311 چی؟انقد زود تموم شد؟ 00:28:25.380 --> 00:28:27.394 این دیگه چیه 00:28:28.540 --> 00:28:29.898 وای 00:28:31.997 --> 00:28:33.544 چرا انقد هول کردی؟ 00:28:33.544 --> 00:28:34.656 ...هیون جه 00:28:35.137 --> 00:28:37.865 چته روح دیدی ؟ 00:28:39.115 --> 00:28:40.609 نه.چه روحی؟ 00:28:42.523 --> 00:28:44.125 داشتی با تلسکوپ نگاه میکردی؟ 00:28:45.525 --> 00:28:48.032 مردمو که دید نمیزدی نه؟ 00:28:48.033 --> 00:28:49.984 دید زدن؟راجع من چی فک کردی 00:28:51.138 --> 00:28:54.365 میدونی که امشب قراره شام با دوستام باشیم نه؟ 00:28:54.365 --> 00:28:55.885 دربارش شنیدم 00:28:55.885 --> 00:28:58.350 امشب یه جلسه مهم با لیدر تیم ها دارم 00:28:58.350 --> 00:29:00.971 اوپا لباسات خوب نیستن 00:29:01.608 --> 00:29:03.282 درار اینارو بپوش 00:29:04.280 --> 00:29:07.269 همینو میپوشم خیلی جلسه مهمی نیس 00:29:07.269 --> 00:29:10.532 عوض میکنی یا بزنم بشکنمش؟ 00:29:14.783 --> 00:29:15.975 اوپا 00:29:15.975 --> 00:29:19.274 همیشه واس هرکاری اول غرغر میکنی ولی بعد انجامش میدی 00:29:20.906 --> 00:29:22.503 کیوتِ منی 00:29:34.041 --> 00:29:36.001 وای اهنگ هم پخش میکنه 00:29:39.955 --> 00:29:41.350 عالیه 00:29:44.708 --> 00:29:46.948 نمیدونم کی برمیگردم 00:29:47.490 --> 00:29:50.388 ولی حتما یدونه ازینا باخودم میبرم 00:29:57.221 --> 00:29:58.480 عه چیشد 00:30:00.311 --> 00:30:02.590 این دیگه چیه؟این که منم 00:30:05.120 --> 00:30:06.164 چیکار کنم؟ 00:30:06.164 --> 00:30:07.398 چیه این 00:30:10.201 --> 00:30:11.591 چیکارش کنم 00:30:27.400 --> 00:30:28.620 این چرا اینجاس؟ 00:30:33.087 --> 00:30:34.236 عجیبه 00:30:57.945 --> 00:31:01.542 ببخشید که میپرسم،ولی فردا امتحان دارم 00:31:01.542 --> 00:31:03.734 میشه امروز رو بهم مرخصی بدین؟ 00:31:04.734 --> 00:31:07.072 میتونم مغازه رو تعطیل کنم ولی 00:31:07.072 --> 00:31:09.343 به درامدش خیلی نیاز دارم 00:31:09.343 --> 00:31:10.935 لطفا شرایطمو درک کن 00:31:21.523 --> 00:31:23.136 دوباره دوباره دوباره انجامش بده 00:31:25.765 --> 00:31:27.452 دوباره.حست درست نیس 00:31:27.900 --> 00:31:29.322 حس رو زنده کن 00:31:32.042 --> 00:31:34.862 ...حست درست نیس 00:31:38.890 --> 00:31:41.292 دوباره.درست نیس 00:31:43.044 --> 00:31:45.456 دوباره‌‌.حرکات بزرگتر میخوام ازت 00:32:03.388 --> 00:32:04.581 چیکار میکنه؟ 00:32:11.244 --> 00:32:12.272 هی 00:32:13.080 --> 00:32:14.865 چکار میکنی؟- ولم کن- 00:32:14.865 --> 00:32:15.953 برو کنار. برو کنار 00:32:15.953 --> 00:32:17.840 نه نمیرم.نمیتونم 00:32:18.212 --> 00:32:20.910 تو...قبلنم سعی کردی بمیری؟ 00:32:20.910 --> 00:32:22.732 اره؟میدونستم 00:32:22.732 --> 00:32:24.160 دوباره تو؟- تو باید زنده بمونی- 00:32:24.160 --> 00:32:25.763 فک میکردم هه ریِ سختکوشی 00:32:25.763 --> 00:32:27.442 اونوخ میخوای خودتو بکشی؟ 00:32:27.442 --> 00:32:29.193 وسط تمرینات کششی بودم 00:32:30.631 --> 00:32:31.939 ولم کن 00:32:33.542 --> 00:32:35.214 پس این طنابه چیه؟ 00:32:35.214 --> 00:32:36.465 درباره یوگای پروازی چیزی نشنیدی؟ 00:32:36.465 --> 00:32:39.341 انداخته بودیش گردنت اخه- خب داشتم یوگا کار میکردم نادون- 00:32:42.205 --> 00:32:44.435 درضمن اینجا اتاق دختراس 00:32:44.435 --> 00:32:46.149 میشه بری بیرون؟ 00:32:46.149 --> 00:32:47.291 باشه 00:32:52.983 --> 00:32:54.025 ...راستی 00:32:54.484 --> 00:32:56.436 من ارشدتم 00:32:56.436 --> 00:32:57.568 برو بیرون باو 00:33:00.804 --> 00:33:03.078 پسره ی مسخره.فک کرده کیه 00:33:11.318 --> 00:33:12.706 چی نوشته؟ 00:33:12.706 --> 00:33:14.282 عوضی.همه چیش خوبه 00:33:14.307 --> 00:33:16.471 ولی دستخطش افتصاحه 00:33:16.471 --> 00:33:18.453 یکی بخواد نوشته هاشو بدزده پدرش درمیاد 00:33:28.872 --> 00:33:30.916 اینجاش خیلی خوبه 00:33:32.485 --> 00:33:34.020 اره به کَری بگو بیاد 00:33:34.020 --> 00:33:35.621 منظورتون تهیه کننده کریه؟ 00:33:35.621 --> 00:33:39.318 نه منظورم عمته 00:33:39.318 --> 00:33:41.573 بهت گفتم این بی صاحابو درست کن 00:33:43.185 --> 00:33:45.116 ...اون تیکش که نیاز داشتیم از ایتالیا رسید 00:33:45.116 --> 00:33:47.338 خب درستش کن دیگه 00:33:58.963 --> 00:33:59.994 ...ها 00:34:05.544 --> 00:34:08.875 فک کنم بخاطر این بود که بخاطر اِم جی استرس داشتم 00:34:08.875 --> 00:34:10.505 توهم زدم 00:34:12.199 --> 00:34:16.493 میخوام یکی داشته باشم 00:34:18.016 --> 00:34:22.817 یه روزی یکی میخرم 00:34:45.766 --> 00:34:49.261 واقعا گشنمه چرا نمیان خونه؟ 00:34:56.690 --> 00:35:00.110 یو هیون جه بزرگ نباید به یه قلک دستبرد بزنه 00:35:00.790 --> 00:35:02.009 نه نه 00:35:07.603 --> 00:35:10.429 اصلا نمیتونم فکرشم بکنم فشن نباشم 00:35:10.429 --> 00:35:14.043 که یو هیون جه لباسای ۲۰ سال پیشو میپوشه اره؟ 00:35:14.043 --> 00:35:15.163 اصن با عقل جور در میاد؟ 00:35:18.056 --> 00:35:20.226 اینجا چی هس 00:35:22.243 --> 00:35:24.034 خوب نیس 00:35:32.837 --> 00:35:36.696 این عالیه 00:35:57.351 --> 00:35:58.560 وای خدا 00:35:59.600 --> 00:36:03.351 چطور پوستم انقد تمیز و صافه 00:36:05.839 --> 00:36:08.741 همچین پوستی تو این سن خیلی عالیه 00:36:11.069 --> 00:36:12.167 بزار ببینم 00:36:25.732 --> 00:36:26.770 این چیه؟ 00:36:27.793 --> 00:36:29.790 من کی این عکسو گرفتم؟ 00:36:36.621 --> 00:36:37.710 ...هیون جه 00:36:42.505 --> 00:36:45.511 [بهترین ضربه] 00:36:46.549 --> 00:36:56.549 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.