WEBVTT

00:00:01.866 --> 00:00:05.836
(زیر پونزده سال نبینه .مرسی . اه)

00:00:00.436 --> 00:00:15.966
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:10.390 --> 00:00:11.760
(قسمت بیست و یک)

00:00:20.732 --> 00:00:22.302
جلو دست و پاتو نگاه کن خوب

00:00:22.855 --> 00:00:24.585
یکی نشناستت نمیفهمه

00:00:25.026 --> 00:00:27.656
ولی خدای دست و پاچلفتی بودنی

00:00:28.726 --> 00:00:30.126
..خوب

00:00:31.656 --> 00:00:33.256
خوبه خراش برداشته فقط

00:00:33.926 --> 00:00:34.926
خیلی درد میکنه ؟

00:00:36.486 --> 00:00:37.556
من پوستم کلفته

00:00:37.556 --> 00:00:39.426
منظورت چیه پوستت کلفته؟

00:00:39.555 --> 00:00:41.325
نباید اتفاقی برات میفتاد

00:00:41.325 --> 00:00:44.055
....فقط جنابالی نیستی که اسیب میبینی .. ادمای دور و برتم ممکنه

00:00:44.725 --> 00:00:46.385
صدمه نبین

00:00:46.385 --> 00:00:47.655
مریضم نشو

00:00:51.125 --> 00:00:53.155
مایه ی عذاب ادم میشی
خودتم میدونی

00:00:53.725 --> 00:00:56.285
پوستش کلفته ؟ خرسه مگه؟؟

00:00:57.125 --> 00:00:58.155
ای بابا

00:00:58.825 --> 00:00:59.955
"خرس عاخه؟"

00:01:00.585 --> 00:01:02.325
میدونم -
حالا هرچی-

00:01:03.555 --> 00:01:06.225
خوب بگو ببینم
چه اتفاقی افتاد؟

00:01:06.855 --> 00:01:07.855
منظورت چیه ؟

00:01:08.525 --> 00:01:09.855
...بگو

00:01:10.155 --> 00:01:11.585
اینجا تو این دفتر چیکار میکنی ؟

00:01:11.925 --> 00:01:13.185
...و

00:01:14.225 --> 00:01:16.125
چیکاره ای ؟؟ تهیه کننده ؟

00:01:16.685 --> 00:01:18.955
خوب میدونی ...یهویی شد

00:01:18.955 --> 00:01:20.925
ببخشید اونوقت چطوری یهویی شد ؟

00:01:22.655 --> 00:01:23.725
...تو

00:01:24.455 --> 00:01:25.455
..یعنی تو

00:01:26.755 --> 00:01:28.255
حافظتو به دست اوردی؟

00:01:29.925 --> 00:01:31.125
فهمیدی کی هستی؟

00:01:32.425 --> 00:01:33.485
یادم نیومده

00:01:34.385 --> 00:01:37.185
ولی خودت گفتی یه چیزایی یادت اومده

00:01:38.555 --> 00:01:40.685
یادم نمیاد کی ام

00:01:41.485 --> 00:01:43.455
ولی فک کنم تقریبا یادمه شغلم چی بود

00:01:43.685 --> 00:01:46.755
فک کنم تو موسیقی استعداد داشته باشم -
چی؟-

00:01:46.755 --> 00:01:51.325
رییس اینجا خیلی اتفاقی دفتر اهنگسازی منو خوند

00:01:51.325 --> 00:01:52.885
میدونی بعضی اوقات بعضی چیزا پیش میاد

00:01:52.955 --> 00:01:55.155
یه سری شانسا خیلی اتفاقی بهت رومیارن

00:01:55.155 --> 00:01:59.555
به هرحال .. تصمیم گرفت منو استخدام کنه

00:01:59.555 --> 00:02:02.055
میدونی خوب .. بیکار بودم و کاری هم نداشتم بکنم

00:02:02.055 --> 00:02:03.285
تصمیم گرفتم تو هوا بزنمش

00:02:03.285 --> 00:02:05.525
این چرت و پرتا چیه داری میگی؟

00:02:06.255 --> 00:02:08.955
بعضی اوقات زندگی میتونه خیلی چرت و پرت تر از داستانای خیالی باشه

00:02:09.085 --> 00:02:12.455
...بازم .. من بارها بهتون گفتم که احتمالا

00:02:12.555 --> 00:02:14.725
یه آدم شاخی بودم

00:02:15.525 --> 00:02:16.585
مطمئنی؟

00:02:17.085 --> 00:02:19.885
خوب فکر کن .. چرا باید تو یه همچین خوابگاهی بمونم ؟

00:02:19.885 --> 00:02:21.225
درحالیکه یه همچین ادم شاخی ام

00:02:21.225 --> 00:02:23.625
اونوقت شما ذوق منو تو نطفه خفه میکردین و نادیدم میگرفتین

00:02:23.625 --> 00:02:25.185
این بیشتر رو مخه

00:02:26.155 --> 00:02:27.155
..خوب

00:02:28.355 --> 00:02:29.455
فک کنم

00:02:36.225 --> 00:02:38.295
خوب همه چی به خیر و خوشی تموم شد

00:02:41.625 --> 00:02:42.855
بازم

00:02:43.385 --> 00:02:46.085
..به خاطر تو ..من

00:02:47.125 --> 00:02:48.355
باز چی شده ؟

00:02:48.355 --> 00:02:50.385
باید تو فیلمی چیزی دیده باشی

00:02:50.385 --> 00:02:52.285
...ولی خوب فک کن چی میشه

00:02:52.285 --> 00:02:53.885
برداشتی منو اونجوری از صحنه اوردی بیرون؟

00:02:54.585 --> 00:02:56.725
الان خوب پشت سرش کلی شایعه بهم میبافن

00:02:57.055 --> 00:03:01.325
پاره وقت جان .. نگو که میخوای بابت رفتارم سرزنشم کنی

00:03:01.325 --> 00:03:04.525
وقتی من کسی بودم که از همچین شرایط افسایدی نجاتت دادم

00:03:04.625 --> 00:03:06.385
مسخره س

00:03:07.585 --> 00:03:08.585
حالا هرچی

00:03:08.755 --> 00:03:11.055
بنده دیگه پاره وقت کار نمیکنم

00:03:11.055 --> 00:03:12.385
الان کار آموزم

00:03:12.385 --> 00:03:14.055
چه فرقی میکنه

00:03:14.155 --> 00:03:15.385
قبل از اینکه رسمی و ثابت بشی

00:03:15.385 --> 00:03:17.755
تا اخر قراره پاره وقت جان بمونی

00:03:20.725 --> 00:03:22.785
(موی شاخ)

00:03:48.685 --> 00:03:51.855
میگم .. میشه یه عکس با من بگیری ؟

00:03:51.855 --> 00:03:54.385
بلع؟-
فقط یکی .. خواهش میکنم -

00:03:54.385 --> 00:03:55.885
..خوب

00:03:55.885 --> 00:03:56.885
فقط یکی

00:04:01.755 --> 00:04:02.755
دارم میگیرم

00:04:03.485 --> 00:04:05.385
یه جوری بگیر انگار قدم بلنده

00:04:05.385 --> 00:04:07.125
یک .. دو و سه

00:04:08.125 --> 00:04:09.625
بیا یه قلب درست کنیم

00:04:09.625 --> 00:04:10.725
...یه خورده یه جوری

00:04:10.725 --> 00:04:12.425
بابا به خاطر من فقط همین یه بار؟

00:04:12.485 --> 00:04:13.655
بدو

00:04:13.655 --> 00:04:14.655
باشه خوب

00:04:14.655 --> 00:04:17.685
الان میگیرم . یک. دو . سه

00:04:19.325 --> 00:04:21.385
میگم بد نگذره یه وقت

00:04:29.255 --> 00:04:30.755
چرا اومدی اینجا؟

00:04:30.755 --> 00:04:32.095
چرا گوشیت خاموشه ؟

00:04:32.095 --> 00:04:33.955
..بسکه مزاحم داشتم

00:04:33.955 --> 00:04:35.355
گفتم یه چند وقتی خاموشش کنم

00:04:37.325 --> 00:04:38.685
...میترسی نکنه

00:04:39.355 --> 00:04:40.455
اینجوری ببینمت ؟

00:04:41.355 --> 00:04:43.025
چرا باید بترسم ؟

00:04:44.155 --> 00:04:45.155
نترس

00:04:45.155 --> 00:04:47.655
اومدم یه چیزی بهت بگم -
چی؟-

00:04:47.655 --> 00:04:49.955
تیم مدیریت کمپانی سابق من

00:04:49.955 --> 00:04:51.925
عکسای تورو تو اینترنت دیدن

00:04:52.385 --> 00:04:55.185
درمورد تو یه سری سوالا ازم پرسیدن . منم هرچی میدونستم گفتم

00:04:55.255 --> 00:04:57.025
گفت اگر ممکنه باهات شخصا صحبت کنه

00:04:57.455 --> 00:04:58.785
میتونم شمارتو بهش بدم ؟

00:04:59.055 --> 00:05:00.095
شمارمو؟

00:05:00.455 --> 00:05:03.225
احتمالا خبر نداری ولی من قبلا توی "اس اس ان کمپانی" بودم

00:05:03.425 --> 00:05:04.825
..جایی نیست که

00:05:04.825 --> 00:05:06.655
هر کارآموزیو قبول کنه

00:05:06.855 --> 00:05:08.885
فک کنم برات خوب باشه اگر بری ببینیش

00:05:10.325 --> 00:05:11.385
نمیدونم

00:05:12.095 --> 00:05:13.425
نمیدونم و زهر مار

00:05:13.425 --> 00:05:15.525
همیشه که همچین شانسیو در خونت نمیزنه

00:05:16.755 --> 00:05:18.885
انتظار اینجوری جواب دادنتو داشتم

00:05:19.255 --> 00:05:21.225
به خاطر همین ، الانشم شمارتو بهش دادم

00:05:21.925 --> 00:05:23.955
خیلی زود بهت زنگ میزنه
حتما جواب بده

00:05:24.555 --> 00:05:25.855
تو که کار خودتو میکنی به هرحال

00:05:25.855 --> 00:05:26.955
اونوقت چرا میای اینجا؟

00:05:27.855 --> 00:05:29.055
که ببینمت

00:05:29.625 --> 00:05:30.625
چی؟

00:05:33.025 --> 00:05:34.425
الان که چهره تو دیدم همه چی خوب پیش میره

00:05:36.255 --> 00:05:38.185
همه سعی میکنن دخترا یا پسرارو نزدیک خودشون نگه دارن

00:05:38.185 --> 00:05:39.785
حالا یا واسه خیال راحت خودشونه یا واسه لاس زدن

00:05:40.355 --> 00:05:42.555
اونوقت تو یه سانت از قلبتو واسه اینکه کس دیگه واردش بشه دریغ میکنی

00:05:43.725 --> 00:05:45.785
من متاسفم-
تو یه همچین شرایطی-

00:05:45.785 --> 00:05:47.485
هیچی نگو فقط

00:05:47.555 --> 00:05:49.855
خوب رفتار نکن و احساساتمو به بازی نگیر

00:06:00.955 --> 00:06:02.185
هی پاره وقت

00:06:02.655 --> 00:06:05.425
وقتی میخوای بری باید به منم بگی

00:06:05.425 --> 00:06:06.485
..این بیشعوری و بی وفاییتو نشون میده

00:06:06.825 --> 00:06:08.285
که تنها پاشی بری خونه

00:06:09.125 --> 00:06:12.185
فک نمیکنم رابطمون طوری باشه که بخوایم به هم بی وفایی ای چیزی کنیم

00:06:12.255 --> 00:06:14.585
بازم به احساساتم صدمه زدی که

00:06:15.525 --> 00:06:16.885
چیزی برای صدمه دیدن وجود نداره

00:06:17.255 --> 00:06:19.385
ما یه رابطه ی خاص داریم

00:06:19.385 --> 00:06:20.585
منظورت چیه؟

00:06:22.485 --> 00:06:24.685
یه سری شایعات در موردمون هست

00:06:25.225 --> 00:06:28.325
همین الانشم یه سری شایعه در موردمون پخشه

00:06:31.055 --> 00:06:33.755
به هرحال .. ما یه رابطه ی خاص باهم داریم

00:06:33.755 --> 00:06:34.755
درسته ؟

00:06:35.325 --> 00:06:37.825
ارباب و برده خیلی رابطه ی نرمالی نیست

00:06:39.025 --> 00:06:40.685
قطعا خاصه

00:06:41.725 --> 00:06:43.125
بیا بازم شروع کرد

00:06:43.125 --> 00:06:44.955
بابا مطمئن باش پولتو بهت میگم گدا

00:06:45.585 --> 00:06:47.725
چشاتو نبند و سریع هر حرفیو نزن
نمیفهمی که

00:06:47.725 --> 00:06:48.725
خدای من

00:06:49.285 --> 00:06:52.585
...اها راستی .. به بقیه نگو من تو استار پانچ کار میکنم

00:06:52.585 --> 00:06:53.785
واسه یه مدت

00:06:54.185 --> 00:06:55.185
چرا؟

00:06:55.525 --> 00:06:57.755
یه ذره زایه س درموردش حرف بزنیم و خوب
یه ذره هم یهویی شد و اینا

00:06:58.685 --> 00:06:59.685
اره راست میگی

00:06:59.925 --> 00:07:01.325
...هیچکس به جز من نباید بفهمه

00:07:01.325 --> 00:07:03.555
یه احمقی مث تو

00:07:03.555 --> 00:07:04.955
در اصل سونبمه

00:07:05.525 --> 00:07:07.955
درست میگی .. من یه جورایی احمقم هستم

00:07:09.155 --> 00:07:11.525
چی شد یهو انقد معقول شدی یهویی؟

00:07:12.355 --> 00:07:13.585
احمق

00:07:13.925 --> 00:07:18.285
احمقی که حتی اگر کنارش باشی بازم دلت براش تنگ میشه
(از اون جوکای قرون وسطاییش گفت)

00:07:18.385 --> 00:07:19.525
خدایا

00:07:20.185 --> 00:07:22.025
صد بار گفتم این جوکای بی مزتو جایی نگو

00:07:22.025 --> 00:07:23.685
..تو فقط یه احمقی

00:07:23.685 --> 00:07:25.085
بدون پیشوند و پسوند

00:07:26.185 --> 00:07:28.285
..من یه احمقم

00:07:28.755 --> 00:07:32.185
یه احمق ارزشمند که هنوز کشفش نکردن

00:07:33.385 --> 00:07:35.785
..تو یه احمقییی

00:07:36.085 --> 00:07:38.155
که دلم میخواد یه دونه بخوابونم تو دماغش

00:07:38.155 --> 00:07:40.755
که به سختی دارم تحمل میکنم اینکارو نکنم

00:07:43.625 --> 00:07:45.785
تیکه انداخت

00:07:47.625 --> 00:07:49.655
فقط شایعه ای چیزی ازمون درز کنه

00:07:49.755 --> 00:07:51.755
راحت ازش نمیگذرم

00:07:54.385 --> 00:07:58.185
(بهترین ضربه)

00:07:58.525 --> 00:07:59.925
باید اینجا بیای سمت مرکز

00:07:59.925 --> 00:08:01.525
اینجوری قدماتم باهم قاطی نمیکنی

00:08:01.525 --> 00:08:02.525
اره

00:08:05.255 --> 00:08:07.485
ووسونگ جونمون اومد

00:08:08.525 --> 00:08:11.285
پیشنهاد میکنم قبل از اینکه با زبونت کراوات درست کنم ببری صداتو

00:08:11.285 --> 00:08:14.355
وو سونگ . شنیدم امروز تو لابی یه فیلمبرداری داشتین

00:08:14.855 --> 00:08:18.585
باید توی صحنه تاریخیش میبودما

00:08:18.585 --> 00:08:19.585
چه فیلمی؟

00:08:19.585 --> 00:08:22.055
امروز صبح تو لابی داشتن یه موزیک ویدیو ضبط میکردن

00:08:22.055 --> 00:08:26.325
و خانوم میزنه بساط نورپردازیو داغون میکنه

00:08:26.325 --> 00:08:28.325
لامپا که افتادن

00:08:28.325 --> 00:08:30.755
جرقه هاش همه جا پخش شدن

00:08:30.755 --> 00:08:33.355
تقریبا گند زد تو صحنه

00:08:33.355 --> 00:08:36.125
..یکی از دخترای گروه زخم شد فک کنم

00:08:36.125 --> 00:08:37.425
و رفت بیمارستان

00:08:38.125 --> 00:08:39.125
چقد دروغ

00:08:39.125 --> 00:08:41.655
کارگردانو باید میدیدی .. انقد عصبانی شده بود

00:08:41.755 --> 00:08:44.025
رفت که سیلیو بزنه تو گوشش

00:08:44.025 --> 00:08:45.255
در همان لحظه-

00:08:45.255 --> 00:08:48.485
یکی از تهیه کننده های جدید دستشو تو هوا قاپید و

00:08:48.485 --> 00:08:51.585
مشتو برگردوند تو صورتش

00:08:51.585 --> 00:08:53.225
خون از دماغش جاری شد

00:08:53.225 --> 00:08:56.525
و اونوقت تهیه کننده جدیده دستشو گرفت و گفت

00:08:56.855 --> 00:08:59.085
عزیزم .. بیا بریم

00:08:59.085 --> 00:09:01.085
و اینطوری صحنه رو ترک کردن

00:09:01.455 --> 00:09:03.155
راست میگه؟-
معلومه که نه-

00:09:03.155 --> 00:09:04.195
شر و وره خالصه

00:09:04.855 --> 00:09:05.885
وو سونگ

00:09:05.955 --> 00:09:09.225
این تهیه کننده جدیده رو از کجا میشناسی؟

00:09:11.285 --> 00:09:13.255
چیکار میخوای بکنی اگر بشناسمش؟

00:09:13.255 --> 00:09:15.555
اگر میشناسیش .. منو بهش معرفی کن

00:09:15.555 --> 00:09:17.695
باید تو هیئت مدیره باشه
اگر مدیر اجراییه

00:09:18.585 --> 00:09:19.825
فراموشش کن

00:09:20.125 --> 00:09:21.125
بکش کنار

00:09:23.525 --> 00:09:25.955
خداوندگارا . این چرا اینطوریه ؟

00:09:25.955 --> 00:09:28.285
این چیه دیگه ؟ بوی آناناس میده

00:09:28.285 --> 00:09:29.755
خوشمزه به نظر میاد -
هی-

00:09:30.455 --> 00:09:32.055
جنابالی هم که نبودی کم بود این

00:09:32.055 --> 00:09:33.425
بابا اینجوری نباشید
دوستیم خیرسرمون

00:09:33.425 --> 00:09:35.055
دوست به یه ورم بابا

00:09:35.585 --> 00:09:39.955
بعضی اوقات میبینم استعدادشو داری گدای خوبی بشی

00:09:41.155 --> 00:09:42.425
به خدا اگه بدم

00:09:42.425 --> 00:09:43.655
غربتی بازی در نیار-
یه دونه بابا یکی

00:09:45.825 --> 00:09:46.825
ولش کن

00:09:46.825 --> 00:09:47.825
اخ

00:09:48.085 --> 00:09:50.855
گفتی بهت تهیه کننده هه رو معرفی کنم نه ؟

00:09:50.855 --> 00:09:52.885
اره .. معرفی میکنی ؟

00:09:54.855 --> 00:09:57.785
تو اینکه یه بازنده همیشه میبازه حتما یه حکمتی هست

00:09:59.625 --> 00:10:00.725
چی داره میگه؟

00:10:00.755 --> 00:10:01.755
چمدونم ؟

00:10:02.125 --> 00:10:03.385
خدایا

00:10:06.725 --> 00:10:08.285
بخورم ؟-
تو بگو یکی-

00:10:08.285 --> 00:10:09.555
فقط یه دونه -
برو عقب-

00:10:09.555 --> 00:10:10.585
بابا فقط یه دونه بهم بده

00:10:10.585 --> 00:10:11.755
وایسا . نه -
بعدا پشیمون میشیا-

00:10:11.755 --> 00:10:13.285
مطمئنم بعدا پشیمون میشی-
ابدا-

00:10:17.225 --> 00:10:18.285
قهوه میخوری؟

00:10:19.925 --> 00:10:21.925
خیلی هم عالی

00:10:26.195 --> 00:10:29.255
داشت خوابم میبرد

00:10:29.585 --> 00:10:30.955
چرا بیرونی؟

00:10:32.325 --> 00:10:34.125
یه ذره تو گرم بود

00:10:34.485 --> 00:10:35.885
ولی این بیرون هم قشنگه هم خنکه

00:10:36.585 --> 00:10:37.855
درسا چطور پیش میره؟

00:10:39.825 --> 00:10:42.855
..مث قبل خوب پیش نمیره

00:10:42.855 --> 00:10:44.085
مث قدیما که کلاسارو شروع کردم

00:10:44.085 --> 00:10:45.855
دلت واسه اون روزا تنگ نشده ؟

00:10:45.855 --> 00:10:48.255
کاملا .. دلم کلی برای اون روزا تنگ شده

00:10:50.955 --> 00:10:52.955
میگن نمیدونی چی ممکنه برات پیش بیاد

00:10:53.285 --> 00:10:55.555
ولی تو طی چند روز کلی معروف شدی

00:10:55.955 --> 00:10:57.855
چی؟-
خیلی اهل اینستا و اینور اونور نیستم -

00:10:57.855 --> 00:11:00.425
چیزی هم نمیفهمیدم . ولی الان تو خیلی معروف شدی دیگه

00:11:00.955 --> 00:11:03.255
...لقبت یه همچین چیزی بود

00:11:03.825 --> 00:11:07.085
پسره نونوا؟پسره نونی؟

00:11:07.825 --> 00:11:10.585
نه یه چیزی بود توش نونوا داشت

00:11:12.725 --> 00:11:14.585
اها اره
نونوای پاره وقت

00:11:14.825 --> 00:11:17.125
بچه های این دورو زمونه ان و لقبای عجیب غریبشون

00:11:17.355 --> 00:11:18.585
خسته کننده س

00:11:19.925 --> 00:11:22.825
چی میشه اگه همینجوری کلی معروف شی؟

00:11:22.825 --> 00:11:25.255
شنیدم آژانسای معروف هی بهت زنگ میزنن

00:11:25.755 --> 00:11:27.155
هنوز که قراردادی باهاشون امضا نکردم

00:11:27.625 --> 00:11:31.055
راستش اینبار حس خوبی راجبش دارم

00:11:33.485 --> 00:11:36.055
میخواستم این رویارو فراموش کنم

00:11:36.355 --> 00:11:38.225
ولی الان هیچ نظری ندارم که چیکار کنم

00:11:39.185 --> 00:11:41.555
انگار قصه ، قصه ی یکی دیگه س

00:11:44.125 --> 00:11:45.125
بچسب بهش

00:11:45.755 --> 00:11:47.785
چی؟-
وقتی یه شانس بهت رو میکنه -

00:11:47.785 --> 00:11:49.025
به چیزی فکر نکن و بچسب بهش

00:11:52.385 --> 00:11:54.385
بعضی از مردم حتی شانسشم براشون پیش نمیاد

00:11:54.825 --> 00:11:57.625
ولی برا تو .. شانس خودش پاشده اومده در خونت

00:11:58.825 --> 00:12:02.125
اگر اینبارو از دست بدی
شرط میبندم پشیمون میشی

00:12:05.755 --> 00:12:06.955
جدی میگی؟

00:12:08.125 --> 00:12:09.655
معلومه که جدی میگم

00:12:10.185 --> 00:12:11.255
باشه پس میچسبم بهش

00:12:11.955 --> 00:12:12.955
چی؟

00:12:15.185 --> 00:12:16.725
میچسبم به تو و شانسی که بهم رو کرده

00:12:23.225 --> 00:12:24.225
چیه؟

00:12:25.455 --> 00:12:27.185
حالمو بهم میزنیا میدونستی؟

00:12:28.155 --> 00:12:31.455
اگر از این رفتارا کنی نمیمونما

00:12:33.425 --> 00:12:34.885
میزنمتا

00:12:35.925 --> 00:12:38.125
باو بسه دیگه بیخیال

00:12:38.285 --> 00:12:39.385
درد میگیره

00:12:40.955 --> 00:12:42.025
نخیر نمیگیره

00:12:46.325 --> 00:12:48.185
بچه ها بیاین اینجا-
چیه؟-

00:12:49.155 --> 00:12:52.425
هممون داریم میریم بیرون
پس بیاید سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم

00:12:52.425 --> 00:12:55.055
و بازنده اشغالارو میبره پایین

00:12:55.055 --> 00:12:56.425
باشه -
باشه-

00:12:56.425 --> 00:12:57.455
اوکی

00:12:57.825 --> 00:13:00.585
بیاید صاحبخونه رو حساب نکنیم

00:13:00.755 --> 00:13:03.485
چرا باید صاحبخونه رو حساب نکنیم ؟-

00:13:04.225 --> 00:13:05.785
تو که نداری

00:13:06.385 --> 00:13:08.655
..ولی ما دوتا

00:13:08.885 --> 00:13:11.085
یه چیزی داریم به اسم وجدان

00:13:11.825 --> 00:13:13.825
موافقی-
صد البته-

00:13:14.085 --> 00:13:15.085
خوب پس جی هون بیرون

00:13:15.085 --> 00:13:16.585
بیاین بازی کنیم

00:13:16.755 --> 00:13:18.155
...سنگ ،کاغذ

00:13:18.155 --> 00:13:19.155
قیچی

00:13:19.225 --> 00:13:20.655
همینه

00:13:21.085 --> 00:13:22.555
اه-
ایول خودشه-

00:13:23.785 --> 00:13:25.885
چرا همیشه قیچی میاری؟

00:13:25.885 --> 00:13:27.825
همیشه همین بوده
همیشه قیچی میاره

00:13:27.825 --> 00:13:29.025
همیشه قیچی میاری؟

00:13:29.955 --> 00:13:31.025
انتخاب خودمه

00:13:31.785 --> 00:13:33.825
به هرحال
با تشکر از زحمات شما برای دور انداختن اشغالا

00:13:34.385 --> 00:13:36.825
جنابالی نباید منو به مبارزه میطلبیدی

00:13:37.225 --> 00:13:38.585
نگفته بودم ولی

00:13:38.955 --> 00:13:42.085
تو سنگ کاغذ قیچی رو دست من حریف نیومده تا به حال

00:13:56.255 --> 00:13:59.325
تو یه مکان عمومی دارین فیلمبرداری میکنین
اونوقت مرز صحنه مشخص نیست ؟

00:13:59.585 --> 00:14:02.725
شما بااین کارتون به کارمند ما اسیب رسوندین
کی میخواد مسئولیتشو بپذیره

00:14:04.385 --> 00:14:05.955
یعنی این همونه؟

00:14:12.385 --> 00:14:14.285
میتونی بری.. من اینو میبرم میندازم دور

00:14:14.955 --> 00:14:15.955
بیخیال بابا میبرم

00:14:15.955 --> 00:14:18.925
من بازیو باختم
بدش به من

00:14:18.925 --> 00:14:21.025
من میتونم هر روز برات اشغالارو ببرم بندازم دور

00:14:21.025 --> 00:14:22.555
تو فقط کافیه قلبمو قبول کنی

00:14:22.885 --> 00:14:23.955
انقد رو مخ نباش

00:14:24.125 --> 00:14:26.485
چرا اینجوری میکنی ؟؟
همین الان بهت اعتراف کردما

00:14:26.525 --> 00:14:29.255
جدی میگی ؟؟ میخوای هی این حرکتتو تکرار کنی ؟

00:14:29.255 --> 00:14:31.355
میخوای وقتی یه کیسه ی قشنگ عاشغال وسطمونه راجبش حرف بزنی؟

00:14:31.425 --> 00:14:33.455
ببین دیگه من چقد ناامید و بیچارم

00:14:33.455 --> 00:14:35.655
باشه بیخیال
میتونی ببری بندازیش دور

00:14:45.755 --> 00:14:49.025
بابا . فک نکنم امروز بتونم تو فروشگاه کمکتون کنم

00:14:50.185 --> 00:14:53.155
مشکلی نیست
گفتم که میتونی هرکار دلت میخواد بکنی

00:14:53.385 --> 00:14:56.085
فردا حتما کمک میکنم
امروز یه چیزی پیش اومد

00:14:56.555 --> 00:14:58.225
باشه پس فعلا

00:14:59.855 --> 00:15:00.885
خداحافظ

00:15:00.885 --> 00:15:02.155
میام زود

00:15:08.955 --> 00:15:09.955
چی؟

00:15:16.925 --> 00:15:18.685
اه چقد گرمه

00:15:22.355 --> 00:15:23.585
کجا سرتو انداختی پایین داری میری؟

00:15:23.825 --> 00:15:26.555
ابرفرض. زهرم ترکید خوب. به تو چه

00:15:26.555 --> 00:15:30.125
بابا انقدر دردسرو بو نکش .. بمون خونه . انقد سخته ؟

00:15:31.155 --> 00:15:33.425
..نمیدونی به خاطر کی من -
به خاطر کی؟چی؟-

00:15:33.425 --> 00:15:36.885
ولش کن .. یه ادم بدبختی مث تو

00:15:36.885 --> 00:15:38.485
ادم بزرگ منشی مث منو درک نمیکنه

00:15:38.785 --> 00:15:40.125
ادم بدبخت

00:15:40.625 --> 00:15:45.185
باباجان . همه بهت شک کردن خوب

00:15:45.255 --> 00:15:47.525
باید حواست بیشتر جمع باشه
چرا نمیفهمی؟

00:15:47.525 --> 00:15:49.825
باز دکمه ش رو غر گیر کرد
خودم میدونم

00:15:50.955 --> 00:15:54.255
هی.. دخترا فردا برنامه دارن تو سوان

00:15:54.255 --> 00:15:56.325
باید ببری برسونیشون
یادت نره

00:15:56.325 --> 00:15:57.625
اینم خودم میدونم

00:15:58.155 --> 00:16:01.785
اها راستی
یادته وقتی مست بودی بم گفتی ببخشید؟

00:16:02.325 --> 00:16:03.525
من؟-
اره-

00:16:03.785 --> 00:16:05.555
به خاطر چی گفتی؟-
چرا من باید به تو بگم ببخشید؟-

00:16:05.555 --> 00:16:07.555
دقیقا سوال منم همینه .. چرا گفتی ببخشید؟-

00:16:07.555 --> 00:16:09.655
حتما چون مست بودم یه چیزی پروندم دیگه

00:16:10.055 --> 00:16:11.125
فک نکنم قضیه این باشه

00:16:11.125 --> 00:16:13.685
پس قضیه چیه ؟؟ من میتونم وقتی مستم هرچی دلم میخواد بگم

00:16:16.055 --> 00:16:18.655
نخیر .. از قدیم گفتن مستی و راستی

00:16:18.885 --> 00:16:20.255
چی؟-
...فک کنم -

00:16:20.255 --> 00:16:24.155
این چند وقته خیلی باهام بد رفتار کردی

00:16:24.425 --> 00:16:28.525
فکر کنم ضمیر ناخودآگاهت خیلی بابت این موضوع متاسفه

00:16:29.255 --> 00:16:31.555
پس بام خوب باش. باشه ؟

00:16:32.285 --> 00:16:33.285
خدافظ

00:16:35.025 --> 00:16:36.085
هی

00:16:43.825 --> 00:16:46.385
باید واضح صحبت کنی که من بفهمم چی میگی

00:16:47.025 --> 00:16:50.025
بو هی بچه کیو حامله س؟

00:16:50.525 --> 00:16:52.225
فک کنم هیون جه

00:16:56.785 --> 00:16:57.925
مطمئنی؟

00:16:58.425 --> 00:17:01.385
بوهی میخواد چیکار کنه ؟؟
خیلی براش ناراحتم

00:17:01.485 --> 00:17:04.395
میخواد همه چیو ول کنه برگرده شهرشون

00:17:05.025 --> 00:17:07.625
باید جلوشو بگیری . باشه؟

00:17:08.895 --> 00:17:10.455
کی دیگه راجب این میدونه؟

00:17:10.455 --> 00:17:11.825
فقط من

00:17:11.825 --> 00:17:14.395
هیون جه چی؟-
بهش نمیگه-

00:17:15.585 --> 00:17:16.825
پس آژانسشم چیزی نمیدونه نه ؟

00:17:20.085 --> 00:17:23.285
اگر راجب این موضوع بیرون از این دفتر چیزی بشنوم

00:17:23.785 --> 00:17:25.395
اینطور تلقی میکنم که تو به کسی گفتی

00:17:25.485 --> 00:17:27.425
حواست باشه که این یه رازه .. فهمیدی؟

00:17:28.785 --> 00:17:31.525
منم یه فکری برای بوهی میکنم

00:17:32.525 --> 00:17:35.955
بو هی .. وقتی این پیامو شنیدی . باید بهم زنگ بزنی

00:17:36.055 --> 00:17:37.425
قضیه اورژانسیه

00:17:42.785 --> 00:17:43.895
الو بوهی؟

00:17:44.085 --> 00:17:45.285
منم هیون جه

00:17:47.125 --> 00:17:50.525
فقط زنگ زدم چون میخواستم صداتو بشنوم

00:17:52.085 --> 00:17:53.855
یه چند وقتی نیستم

00:17:55.055 --> 00:17:56.955
گوانگ جه .. گوش میدی؟

00:17:59.055 --> 00:18:00.085
خوب که چی؟

00:18:00.825 --> 00:18:03.755
خیلی وقت ندارم باهات پشت تلفن صحبت کنم

00:18:03.955 --> 00:18:07.725
ببین .. برام مهم نیست یه چند وقتی نیستی
دخلش به من چیه ؟

00:18:08.285 --> 00:18:11.325
خوب راستش
گفتم به خاطر رفاقت چند سالمون

00:18:12.225 --> 00:18:13.285
خداحافظ

00:18:16.355 --> 00:18:18.925
فکر نمیکردم میری که دیگه پیدات نشه

00:18:19.355 --> 00:18:21.085
فکر میکردم بازم میبینمت

00:18:23.395 --> 00:18:24.825
اگر در مورد بچه میدونستی

00:18:26.025 --> 00:18:27.895
گم و گور نمیشدی .. مگه نه ؟

00:18:33.425 --> 00:18:35.825
اوه. سلام . چه جور عکسی میخواین؟

00:18:35.955 --> 00:18:37.185
عکس پرسنلی

00:18:38.825 --> 00:18:41.825
واو. این چقد باحاله

00:18:42.955 --> 00:18:45.555
پس میتونیم هر پارت از اهنگو تو یه پوشه جدا جدا سیو کنیم

00:18:46.655 --> 00:18:50.725
چقد کارا تو آینده راحت پیش میره

00:18:50.785 --> 00:18:52.255
آینده فوقولاده س

00:18:53.425 --> 00:18:55.085
حالا ببینیم

00:18:55.085 --> 00:18:56.725
(شماره ناشناس)

00:18:56.725 --> 00:18:57.725
چی؟

00:18:59.685 --> 00:19:00.725
این کیه دیگه ؟

00:19:03.555 --> 00:19:05.425
بله ؟-
الو-

00:19:05.425 --> 00:19:08.655
با سلام . بنده کیم سو یونگ هستم از اداره ی پیگیری بخش سئول

00:19:08.655 --> 00:19:10.225
چی شد ؟ شما؟

00:19:10.225 --> 00:19:12.655
..ببینید عاقا شما یه حساب بانکی مخفی دارید

00:19:12.655 --> 00:19:16.255
که به نام شما باز شده
شما ازش خبر داشتین ؟

00:19:16.255 --> 00:19:18.255
چی؟ حساب بانکی مخفی؟

00:19:18.355 --> 00:19:23.325
همین الان متوجه شدیم که یه مبلغ خیلی زیادی به حسابتون واریز شده

00:19:23.825 --> 00:19:28.085
بابــا حاجی لااایک
فک کنم پولارو تو یه حساب بانکی ای جایی گذاشتم

00:19:28.425 --> 00:19:31.325
برای اینکه تایید کنید این حساب بانکی به شما تعلق داره

00:19:31.325 --> 00:19:35.155
باید یه مبلغیو پرداخت کنین
چقدر میتونید برامون بفرستید؟

00:19:35.155 --> 00:19:37.685
نه نه .. من همین الان میام اونجا

00:19:37.685 --> 00:19:38.955
شما دقیقا کجایین ؟؟ اداره ی پیگیری ناحیه ی سئول؟

00:19:38.955 --> 00:19:40.955
نه نیازی نیست . شما فقط میتونید پولو اینترنتی واریز کنید

00:19:41.255 --> 00:19:42.825
نه بابا . من همین الان میام اونجا

00:19:42.825 --> 00:19:45.525
آقا .. شما فقط بریزیدش به حساب ما

00:19:45.525 --> 00:19:48.425
خوب من حساب بانکی دیگه ای ندارم

00:19:48.425 --> 00:19:49.955
گفتم که همین الان میام اونجا

00:19:50.555 --> 00:19:52.785
نمیفهمی چی میگم ؟

00:19:52.785 --> 00:19:55.525
فقط پولو بریز به حسابمون .. واقعا زبون نمیفهمی؟

00:19:55.525 --> 00:19:56.955
شوخیت گرفته؟

00:19:58.655 --> 00:20:00.655
چی؟-
..تو-

00:20:00.955 --> 00:20:02.555
پلیسی؟

00:20:02.825 --> 00:20:05.525
هی . خوب گوش کن ببین چی میگم
دستتون تا هزار سال اینده به من نمیرسه

00:20:06.355 --> 00:20:09.685
خدای من . چی داشت میگفت . حاجی لایک . چقد چرت

00:20:09.685 --> 00:20:11.785
مال زمان نوح نبوده اینا؟

00:20:11.785 --> 00:20:13.285
با ماشین زمانی چیزی اومده اینجا؟

00:20:13.285 --> 00:20:15.185
حتی منم دیگه به کسی نمیگم حاجی لایک

00:20:15.895 --> 00:20:18.685
ایش. پسره ی کهنه

00:20:20.585 --> 00:20:21.585
اون چی بود دیگه ؟

00:20:22.125 --> 00:20:24.525
هی. باز تو اینجا چیکار میکنی؟

00:20:24.525 --> 00:20:26.085
اینجا اتاق منه

00:20:26.655 --> 00:20:28.355
دیگه داشتم میرفتم

00:20:29.255 --> 00:20:30.255
میتونی از اتاق استفاده کنی

00:20:30.395 --> 00:20:32.325
اینجا اتاق منه . البته که ازش استفاده میکنم

00:20:32.425 --> 00:20:34.485
گفتی هروقت چیزی خواستم بهت بگم نه ؟

00:20:34.725 --> 00:20:36.125
چی میخوای؟-
پول-

00:20:36.725 --> 00:20:38.355
پول دادم بت که

00:20:38.355 --> 00:20:39.895
به من ندادی
به بانک دادی

00:20:40.125 --> 00:20:42.255
یه چیزی مث کارت بانکی
یه کارت پول بهم بده

00:20:45.125 --> 00:20:46.125
مشکلی پیش نمیاد؟

00:20:47.055 --> 00:20:48.655
فعلا بذار هرچی میخواد بهش بدیم

00:20:48.655 --> 00:20:50.785
خوب حواست بهش باشه باید ببینیم اومده اینجا چیکار

00:20:51.255 --> 00:20:53.155
اه .. راستی نتیجه چی شد ؟

00:20:53.155 --> 00:20:56.085
درسته . توی خوابگاه کمپانی جهان زندگی میکنه

00:20:56.685 --> 00:20:59.255
...میدونستم .اونموقه که داشتم دید میز

00:21:00.255 --> 00:21:01.485
ببخشید؟-
ها؟-

00:21:02.285 --> 00:21:03.395
دیگه؟

00:21:04.425 --> 00:21:06.225
مالک موبایلش رو هم چک کردم

00:21:06.225 --> 00:21:08.055
متعلق به لی گوانگ جه بود

00:21:08.055 --> 00:21:09.055
که اینطور؟

00:21:09.955 --> 00:21:13.155
یعنی همه ی اینا برنامه های گوانگ جه س

00:21:22.355 --> 00:21:24.085
گی یونگ . بریم یه چیزی بخوریم

00:21:24.085 --> 00:21:25.255
چشم عاقا

00:21:26.125 --> 00:21:27.955
وو سونگ متاسفم ولی

00:21:28.125 --> 00:21:30.085
اونو تموم کن بعد برو برای نهار

00:21:30.325 --> 00:21:31.325
بله؟

00:21:31.855 --> 00:21:33.395
باشه

00:21:33.395 --> 00:21:35.655
مام زود برمیگردم . اوکی . بریم

00:21:35.925 --> 00:21:37.055
برمیگردیم

00:21:37.055 --> 00:21:38.485
خوب چی بخوریم ؟

00:21:41.155 --> 00:21:43.395
اینا فک کردن کارآموزا گرسنشون نمیشه؟

00:21:44.725 --> 00:21:47.955
اخ کاش صبونه خوب میخوردم

00:21:56.285 --> 00:21:57.355
چی؟

00:21:57.785 --> 00:21:58.925
چی شد ؟

00:21:59.785 --> 00:22:01.355
بدش ببینم

00:22:01.355 --> 00:22:03.755
برام مهم نیست پول بقیه رم خوردی یا نه

00:22:03.925 --> 00:22:05.325
ولی من چویی ووسونگم

00:22:06.125 --> 00:22:08.655
..یا پولمو میدی

00:22:08.955 --> 00:22:11.225
یا قهومو بهم بده

00:22:13.885 --> 00:22:14.885
باشه

00:22:15.125 --> 00:22:16.685
...توعه عوضی

00:22:18.025 --> 00:22:19.025
رتبه دوم

00:22:19.925 --> 00:22:22.785
چرا داری با یه دستگاه میجنگی؟

00:22:22.925 --> 00:22:25.825
پولمو خورد-
برو کنار-

00:22:26.585 --> 00:22:28.625
من تو این کار حرفه ایم

00:22:39.225 --> 00:22:40.625
ایول بابا

00:22:40.855 --> 00:22:42.225
چطوری اینکارو کردی؟

00:22:43.125 --> 00:22:45.125
نگاه کن .. باید ضربانشو حس کنی

00:22:45.255 --> 00:22:47.025
باشه -
...بعد باید-

00:22:47.225 --> 00:22:48.525
به صداش گوش بدی

00:22:48.955 --> 00:22:49.955
تق تق

00:22:54.855 --> 00:22:55.855
اینجاس

00:22:58.455 --> 00:22:59.455
چی؟

00:22:59.955 --> 00:23:02.325
داره به اون نره خر لبخند میزنه؟

00:23:02.325 --> 00:23:03.685
کار نمیکنه-
یه بار دیگه برو-

00:23:04.055 --> 00:23:06.955
خبرت جی هون . گفتی حواست بهش هست

00:23:08.055 --> 00:23:09.955
...تا اون دزد اهنگ دخترو ازت نقاپه

00:23:09.955 --> 00:23:11.825
درس نمیگیری مثکه

00:23:14.725 --> 00:23:16.355
چرا کار نمیکنه؟

00:23:16.355 --> 00:23:17.425
هی پاره وقت

00:23:17.955 --> 00:23:19.025
داری چیکار میکنی؟

00:23:19.155 --> 00:23:21.885
میخواستم یه قهوه بگیرم

00:23:22.425 --> 00:23:24.655
شما تهیه کننده جدید هستید درسته ؟

00:23:24.655 --> 00:23:26.255
من ؟ درسته

00:23:26.425 --> 00:23:28.925
حیلی کار داریم مگه نه ؟

00:23:30.125 --> 00:23:32.085
ببخشید؟-
چند لحظه-

00:23:32.085 --> 00:23:33.225
به زودی نوبت تو هم میشه

00:23:33.225 --> 00:23:34.225
من ؟

00:23:34.655 --> 00:23:36.825
چی داری میگی؟-
..منظورم اینه که-

00:23:36.825 --> 00:23:38.225
من کسیو ندارم باهاش نهار بخورم

00:23:38.225 --> 00:23:39.755
چون که مدیربرنامم بیمارستانه

00:23:40.325 --> 00:23:42.085
بریم یه چیزی بخوریم ؟

00:23:42.085 --> 00:23:44.085
نه .. من نمیتونم

00:23:44.085 --> 00:23:45.385
خیلی کار دارم که باید انجام بدم

00:23:45.385 --> 00:23:47.255
باید اول غذا بخوری

00:23:47.255 --> 00:23:49.625
خوب راستش-
اون نمیتونه با تو غذا بخوره-

00:23:54.085 --> 00:23:55.085
ببخشید؟-

00:23:55.925 --> 00:23:57.185
چون قراره بیاد با من غذا بخوره

00:23:59.085 --> 00:24:01.125
داری چیکار میکنی؟

00:24:01.955 --> 00:24:03.855
اگه نیای بریم نهار
خون به پا میکنم

00:24:04.255 --> 00:24:05.255
بریم

00:24:05.555 --> 00:24:06.725
خوب پس بعد از غذا

00:24:07.125 --> 00:24:09.885
بهم زنگ بزن
یه سری کار برات دارم

00:24:10.725 --> 00:24:13.855
نمیشه
چون کل روزو با منه

00:24:15.185 --> 00:24:16.325
بیا

00:24:19.855 --> 00:24:20.855
اون چی بود دیگه؟

00:24:33.325 --> 00:24:35.255
خدایا

00:24:35.525 --> 00:24:38.655
خوشت میاد مچ دستمو بگیری بکشونیم اینور اونور؟

00:24:38.655 --> 00:24:39.655
چرا اینطوری میکنی؟

00:24:39.655 --> 00:24:41.955
فک میکنی میخواستم بکشونمت بیرون؟

00:24:41.955 --> 00:24:44.555
اگر مجبورت کنه کاری بکنی

00:24:44.555 --> 00:24:46.125
عصبانی میشی

00:24:46.125 --> 00:24:49.785
منم اوردمت بیرون که این اتفاق نیفته

00:24:51.255 --> 00:24:53.255
حاجی لایک .. این اصلا معنی میده ؟

00:24:55.525 --> 00:24:57.385
من خودم حواسم به خودم هست

00:24:58.255 --> 00:25:00.055
اینجا محل کاره

00:25:00.055 --> 00:25:03.755
نمیتونی دیگه بهم بگی حاجی لایک

00:25:04.255 --> 00:25:05.425
مثلا رییستما

00:25:05.785 --> 00:25:06.785
حاجی لایک

00:25:07.355 --> 00:25:08.655
اونوقت چی صداتون کنم ؟

00:25:08.955 --> 00:25:10.625
اسممو

00:25:10.625 --> 00:25:11.955
اونوقت اسمتون چیه ؟

00:25:11.955 --> 00:25:12.955
...سرکار

00:25:13.825 --> 00:25:14.825
دا بونگه

00:25:15.555 --> 00:25:17.355
خیلی هم عالی .. خیلی هم فرق داره

00:25:17.485 --> 00:25:21.785
آقای دابونگ . از این به بعد دیگه حاجی لایک صداتون نمیکنم

00:25:22.725 --> 00:25:23.725
خوبه

00:25:23.855 --> 00:25:25.955
گفتی امروز سرت شلوغه ؟

00:25:25.955 --> 00:25:26.955
اره

00:25:27.685 --> 00:25:29.885
میزنگم برات هماهنگش میکنم
کافیه امروزو بچسبی به من

00:25:31.355 --> 00:25:33.085
نمیتونی اینکارو بکنی

00:25:33.085 --> 00:25:35.225
همین الان یادم اومد یه چند تا کار هست که باید انجام بدی

00:25:37.255 --> 00:25:40.425
آقای دابونگ .. شما هیچ میدونید دارید چیکار میکنید؟

00:25:40.785 --> 00:25:43.485
جنابالی الان دارید از قدرتتون سواستفاده میکنید

00:25:43.925 --> 00:25:45.025
سواستفاده از قدرت

00:25:45.325 --> 00:25:47.185
..چطور میتونی اینو بگی

00:25:47.855 --> 00:25:48.855
سواستفاده از قدرت چی هست اصلا؟

00:25:48.855 --> 00:25:50.025
دقیقا کاری که جنابالی الان دارید میکنید

00:25:50.955 --> 00:25:52.955
بازم .. دنبالم بیا . کار مهمیه

00:25:57.885 --> 00:26:01.825
بنده الان دقیقا اینجا باید چیکار کنم ؟

00:26:03.225 --> 00:26:05.255
تو فقط باید از ته قلبت بگی

00:26:06.355 --> 00:26:08.655
وای شما فوقولاده این
بهترینید

00:26:09.225 --> 00:26:10.325
همین

00:26:11.025 --> 00:26:12.025
چی؟

00:26:12.525 --> 00:26:14.355
بزن بریم

00:26:27.455 --> 00:26:31.155
هی .. هم این به من میاد هم این مگه نه ؟

00:26:31.155 --> 00:26:32.455
به خاطر اینه که خیلی خوش استایلم

00:26:32.455 --> 00:26:34.225
ولی کدوم بهتره ؟

00:26:34.225 --> 00:26:36.325
این-
این؟باشه

00:26:36.325 --> 00:26:37.355
پس من اینیکی رو برمیدارم

00:26:43.085 --> 00:26:44.585
داری چیکار میکنی؟

00:27:37.185 --> 00:27:38.185
هی

00:27:38.655 --> 00:27:40.455
بله؟-
یادت رفت چیکار باید بکنی-

00:27:42.255 --> 00:27:44.755
چیو؟-
که از ته قلبت بگی-

00:27:46.955 --> 00:27:48.585
تو فوقولاده ای

00:27:48.585 --> 00:27:49.925
بابا خوشتیپ

00:27:49.925 --> 00:27:52.025
الان قشنگ حقت دو تا حاجی لایک گنده س

00:27:52.655 --> 00:27:53.685
باشه

00:27:58.625 --> 00:28:01.185
ولی تو .. یه ذره بابتت شرمندم

00:28:01.185 --> 00:28:04.155
چرا؟-
یادم نمیاد-

00:28:04.155 --> 00:28:07.225
ولی فک نکنم هیچوقت با یه همچین ادم دمده ای بیرون رفته باشم

00:28:07.955 --> 00:28:09.155
چی داری میگی؟

00:28:09.155 --> 00:28:11.225
انقد ادمو خجالت زده نکن
پاشو بریم تیپتو عوض کنیم

00:28:11.225 --> 00:28:12.525
نه ممنون

00:28:12.625 --> 00:28:14.685
...فک کنم یادت رفته

00:28:14.685 --> 00:28:16.755
که الان ما سرکاریم

00:28:16.755 --> 00:28:19.025
کاری که رییست میگه رو بکن

00:28:19.025 --> 00:28:21.155
..داری بهم توهین میکنی

00:28:21.155 --> 00:28:22.455
که بخوای لباسامم دراری

00:28:22.455 --> 00:28:23.655
میتونم بابتش ازت شکایت کنم

00:28:23.655 --> 00:28:25.555
...تاثیر لباس یه کارمند

00:28:25.555 --> 00:28:27.055
روی وجهه کمپانی چطوره؟

00:28:27.055 --> 00:28:29.425
مگه من چیکار کردم ؟ لباسام چشه؟

00:28:29.955 --> 00:28:32.255
باشه . بیا سنگ کاغذ قیچی

00:28:32.255 --> 00:28:33.785
برنده هرکار دلش میخواست میکنه -
باشه-

00:28:33.785 --> 00:28:35.255
سنگ کاغذ قیچی-
قیچی-

00:28:38.325 --> 00:28:39.385
قیچیه خر

00:28:39.385 --> 00:28:42.225
راستی راستی خدای سنگ کاغذ قیچی ام منا

00:28:57.055 --> 00:28:59.255
این یه خورده راحت نیست

00:29:01.755 --> 00:29:04.355
فکر نمیکنی واسه سرکار یه ذره زیاده

00:29:07.255 --> 00:29:08.485
ابدا

00:29:10.255 --> 00:29:12.355
لباس که عالیه

00:29:12.855 --> 00:29:14.885
ولی قیافت متاسفانه افسایده-
چی؟-

00:29:14.885 --> 00:29:17.425
قیافه یکی که کشورشو از دست داده هم این شکلی نیست دیگه

00:29:18.525 --> 00:29:19.885
ساکارو بگیر دنبالم بیا

00:29:20.425 --> 00:29:21.785
..هی تو

00:29:22.585 --> 00:29:23.625
کشورشو از دست داده

00:29:30.485 --> 00:29:33.755
کار ام جی تو چین چطوره؟

00:29:34.255 --> 00:29:36.055
خوب . باهاشون حرف زدم

00:29:36.885 --> 00:29:39.125
و نتیجه خیلی مثبت بود

00:29:39.185 --> 00:29:40.855
که اینطور؟

00:29:41.685 --> 00:29:43.185
باشه .. پس

00:29:45.155 --> 00:29:47.825
همه چیو اماده کن و مطمئن باش مشکلی پیش نمیاد

00:29:48.425 --> 00:29:49.555
بله قربان

00:29:53.925 --> 00:29:56.185
چی؟ چی داره میخره؟

00:29:56.685 --> 00:29:57.685
یه دیقه صب کن

00:29:57.925 --> 00:29:59.685
اینا لباس فروشی زنونه نیست؟

00:30:00.355 --> 00:30:02.225
...ای بابا هنوزم دنبال

00:30:05.585 --> 00:30:06.585
درسته

00:30:06.955 --> 00:30:09.525
اگر هیون جه ی واقعی باشه واقعا اینکارارو میکنه

00:30:14.025 --> 00:30:15.085
انقد خرت و پرت نخر

00:30:24.355 --> 00:30:25.355
بیا

00:30:27.455 --> 00:30:29.025
شوکه کننده س

00:30:29.255 --> 00:30:30.655
هی .. اینم امتحان کن

00:30:30.955 --> 00:30:33.155
خیلی خوب بذار تغییرات شوکه کننده تو مشاهده کنیم

00:30:37.025 --> 00:30:38.885
این قشنگ به نظر میاد . برو امتحانش کن

00:30:39.655 --> 00:30:40.955
شوکه کننده به یه ورم

00:30:42.185 --> 00:30:44.355
باورم نمیشه داری مجبورم میکنی چیکار کنم

00:30:45.125 --> 00:30:46.155
اینم بزن

00:31:04.285 --> 00:31:05.925
گفتم که نمیتونم دروغ بگم

00:31:09.225 --> 00:31:11.485
خوشگل شدی و خوب این کاملا شوکه کننده س

00:31:12.225 --> 00:31:13.955
چت شده تو ؟

00:31:13.955 --> 00:31:16.525
حالا که اینجاییم..بیا همه رنگاشو بخریم

00:31:17.155 --> 00:31:19.085
فراموشش کن .. چی شد؟

00:31:19.085 --> 00:31:21.825
فکر کردم چون بازیو باختی قراره به حرفم گوش کنی

00:31:24.925 --> 00:31:26.025
بسه دیگه

00:31:26.225 --> 00:31:28.155
بیا همشو بخریم

00:31:29.285 --> 00:31:31.485
بیااا . اینم همین طور

00:31:31.855 --> 00:31:33.025
بسه

00:31:33.085 --> 00:31:34.125
باشه

00:31:35.555 --> 00:31:37.755
بیا اینجا . بذار اینارو حساب کنم

00:31:37.955 --> 00:31:39.625
اوکی-
نه-

00:31:39.825 --> 00:31:41.685
من حساب میکنم -
نه من حساب میکنم -

00:31:44.685 --> 00:31:45.685
من حساب میکنم

00:31:45.685 --> 00:31:48.285
بازیو باختی .. و منم کاری که میخوامو میکنم

00:31:49.255 --> 00:31:50.955
پول لباسارم تو دادی

00:31:51.025 --> 00:31:52.025
با این حسابش میکنم

00:31:58.125 --> 00:31:59.455
مجبور نبودی

00:32:01.085 --> 00:32:02.355
بریم

00:32:02.655 --> 00:32:04.485
(لی جی هون . بیست و سه ساله)

00:32:08.285 --> 00:32:10.025
یه مدت خیلی طولانی کارآموز بودی

00:32:10.355 --> 00:32:13.285
چرا فکر میکردی نمیتونی هیچوقت دیبوت کنی؟

00:32:16.085 --> 00:32:17.885
فکر میکردم فقط تلاش زیاد مهمه

00:32:18.155 --> 00:32:21.585
ولی فک کنم همیشه دم اخری دودل میشدم

00:32:22.355 --> 00:32:23.785
..مطمئن نبودم که

00:32:24.555 --> 00:32:27.285
واقعا برای رو استیج رفتن خوبم یا نه

00:32:27.955 --> 00:32:30.225
حالا چطور؟

00:32:30.285 --> 00:32:32.285
الان در موردش مطمئنی؟

00:32:35.885 --> 00:32:36.885
اره

00:32:39.555 --> 00:32:41.171
(بهترین ضربه)

00:32:41.555 --> 00:32:50.085
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

