WEBVTT

00:00:00.263 --> 00:00:30.463
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.754 --> 00:00:11.494
(قسمت۲۹)

00:00:55.834 --> 00:00:56.904
...حاجی لایک

00:01:29.504 --> 00:01:32.804
چطوری میتونم بذارمت و برم؟اخه چطوری میتونم؟

00:01:34.874 --> 00:01:36.374
پس نرو

00:01:38.314 --> 00:01:39.444
هیچ جا نرو

00:02:16.484 --> 00:02:17.484
دیگه رسیدیم

00:02:19.654 --> 00:02:20.754
اره دیگه

00:02:20.954 --> 00:02:23.554
چرا خونه‌ت و اینقد نزدیک خونه من گرفتی؟

00:02:23.554 --> 00:02:25.524
اونوقت حس خوبی ندارم
 تا باهات تا خونه‌ت بیام

00:02:27.024 --> 00:02:30.294
دفعه دیگه یه خونه دورتر میگیرم

00:02:31.294 --> 00:02:32.494
برو تو

00:02:32.494 --> 00:02:35.534
اول تو برو
بعد که رفتی من میرم

00:02:35.534 --> 00:02:39.774
نخیرم اول تو برو
وظیفه مرداست که رفتن دوست دخترشون و ببینن

00:02:39.774 --> 00:02:42.044
دیگه این قرار مدارا تو قرن۲۱دمده شده

00:02:42.044 --> 00:02:43.614
جدا اول تو برو

00:02:44.214 --> 00:02:45.744
دلم میخواد رفتنتو ببینم

00:02:45.744 --> 00:02:47.484
برو ببینم

00:02:48.514 --> 00:02:50.314
ممکنه کل شب همینجا نگهت دارما

00:02:50.314 --> 00:02:51.684
معلومه

00:02:52.914 --> 00:02:56.224
خیل خب
تا خونه سلامت برو

00:02:56.754 --> 00:02:59.324
فعلا
بابای

00:03:07.904 --> 00:03:09.464
چیه؟چیشده؟

00:03:09.464 --> 00:03:11.374
چطوری ممکنه از من رو مده‌تر باشی؟

00:03:11.374 --> 00:03:13.544
من؟من کجا رو مد‌ام؟

00:03:13.744 --> 00:03:16.074
...خب...یعنی

00:03:16.404 --> 00:03:18.874
...اصولا دخترا وقتی دوست پسرشون باهاشون

00:03:18.874 --> 00:03:20.744
تا دم خونه میاد باهاشون میاد
 همچین چیزایی میگن

00:03:21.344 --> 00:03:22.414
همچین چیزایی؟

00:03:23.914 --> 00:03:25.054
منظورت چیه؟

00:03:25.054 --> 00:03:26.954
...منظورم...اینه که

00:03:27.224 --> 00:03:32.094
تو کل کشور این رو مده
خودم به وضوح شنیدم

00:03:32.354 --> 00:03:34.194
چی؟
هیچی وللش

00:03:34.194 --> 00:03:35.694
برو دیگه دارم میرم

00:03:36.834 --> 00:03:37.934
باشه

00:03:38.464 --> 00:03:39.534
بابای

00:03:43.434 --> 00:03:46.804
واقعا نمیدونی"بیا بریم یکم رامن بخوریم"؟

00:03:46.804 --> 00:03:49.104
گشنته؟دلت رامن میخواد؟

00:03:50.014 --> 00:03:52.544
نه بابا بخاطر این نیست که گشنمه

00:03:52.544 --> 00:03:54.144
خب پس چیه؟

00:03:54.144 --> 00:03:55.944
هیچی بابا...وللش

00:03:55.944 --> 00:03:58.084
فکر کنم نباید ازت انتظاری چیزی داشته باشم

00:03:58.154 --> 00:04:00.224
باید به عمق مسئله پی ببری اما نمیفهمی

00:04:00.224 --> 00:04:01.324
واقعا رامن نمیخوای؟

00:04:02.124 --> 00:04:03.454
من که یه نمه گشنمه

00:04:03.454 --> 00:04:04.824
کی گفته نمیخورم؟
میخوری؟

00:04:04.824 --> 00:04:07.864
میخورم....وای فقط میام
یه رامنی بزنم تو رگ و میرم

00:04:07.864 --> 00:04:10.894
باشه اما باید تو درستش کنیا خب؟

00:04:11.664 --> 00:04:15.634
(بهترین اجرا)

00:04:15.734 --> 00:04:17.504
چه رامنی میپزم من
چه رامنی میپزم من

00:04:19.634 --> 00:04:21.744
بسه بسه
داری چیکار میکنی؟

00:04:22.474 --> 00:04:24.144
وقتی اینجوریش کنی خوشمزه تر میشه

00:04:24.144 --> 00:04:26.314
چی میگی؟نودل باید یکم خیس بخوره تا خوب بشه

00:04:27.084 --> 00:04:29.544
واقعا نمیدونی باید چجوری رامن خوردا

00:04:30.454 --> 00:04:33.724
از خودم که نمیگم
کلا درمورد رامن درست کردن استادم

00:04:35.254 --> 00:04:39.324
هی چطوری میتونی توش تخم مرغ بزنی؟

00:04:39.324 --> 00:04:40.964
الان دیگه مزه‌ ابش فرق میکنه

00:04:41.494 --> 00:04:43.594
تخم مرغ مرحله اخر رامن درست کردنه خب

00:04:43.594 --> 00:04:45.294
هیچی نمیدونیا وااای

00:04:45.294 --> 00:04:48.464
باورم نمیشه تو هیچی اشتراک نداریم

00:04:48.464 --> 00:04:51.534
بخاطر همینه که به طرف هم جذب شدیم

00:04:51.904 --> 00:04:52.904
چی؟

00:04:53.134 --> 00:04:56.174
میدونی که همیشه قطب‌های مخالف همو جذب میکنن

00:04:57.614 --> 00:04:59.144
تو طرفم جذب شدی نه؟

00:04:59.474 --> 00:05:00.714
مثل اهنربا

00:05:03.284 --> 00:05:05.554
عجب زبون بازی هستیا

00:05:05.684 --> 00:05:06.954
هی
حاجی لایک

00:05:07.254 --> 00:05:08.324
حاجی لایک

00:05:08.484 --> 00:05:09.554
تمومه

00:05:16.464 --> 00:05:18.734
چطوره؟بااینکه توش تخم مرغه اما خوبه نه؟

00:05:20.434 --> 00:05:21.504
بدک نیست

00:05:22.234 --> 00:05:23.674
بعدا خودت عاشقش میشی

00:05:27.004 --> 00:05:29.974
راستی میخواستی کجا بری؟

00:05:30.814 --> 00:05:33.444
نمیدونم هرجا که میشد

00:05:37.384 --> 00:05:41.754
نمیخواستم دیگه واسه زندگی بقیه
 دردسر درست کنم

00:05:43.454 --> 00:05:45.194
همون یه اشتباه و دردسر بس بود

00:05:45.594 --> 00:05:47.524
نمیخواستم بازم بهشون صدمه بزنم

00:05:49.124 --> 00:05:53.634
بدون من همشون میتونستن راحت و
با خوشحالی برگردن سر زندگیشون

00:05:54.434 --> 00:05:55.604
تو اینجوری فکر نمیکنی؟

00:05:55.604 --> 00:05:57.534
نخیرم اینجوری نیست

00:06:05.044 --> 00:06:06.274
جایی داری بری؟

00:06:11.284 --> 00:06:12.314
اره

00:06:12.414 --> 00:06:14.284
کجا؟
نپرس

00:06:14.684 --> 00:06:17.124
پس نداری
گفتم دارم

00:06:17.754 --> 00:06:19.354
امشب کجا میخوای بمونی؟

00:06:19.824 --> 00:06:21.224
میگردم و یه جا واسه موندن پیدا میکنم

00:06:21.424 --> 00:06:24.234
یه جایی هست به اسم سونا

00:06:24.234 --> 00:06:25.564
تو کافی‌نتم میتونم برم

00:06:27.264 --> 00:06:29.904
پس فقط همینجا بمون

00:06:30.334 --> 00:06:31.474
چی؟

00:06:32.304 --> 00:06:34.374
بخاطر تو نیست بخاطر خودمه

00:06:35.744 --> 00:06:38.244
اگه نبینمت دلم میگیره

00:06:39.244 --> 00:06:41.544
اگه بازم خواستی بزنی به چاک
 اونوقت از کجا بفهمم؟

00:06:43.314 --> 00:06:45.484
وای عجب زندگی داغونی دارم

00:06:46.684 --> 00:06:48.484
تو زندگیم هیچی رو روال نیست

00:06:58.334 --> 00:06:59.534
واااییی

00:07:00.234 --> 00:07:02.034
جی هون اول من خودمو میشورم

00:07:02.334 --> 00:07:05.034
وای چه گرمه
چرا اینقد گرمه؟

00:07:06.174 --> 00:07:08.644
خب بخاطر تابستونه دیگه

00:07:08.644 --> 00:07:12.274
اها
فکر کردم شاید چون دمای هوا بالاست

00:07:14.144 --> 00:07:16.444
از حوله‌ها استفاده نکنیا
باشه

00:07:30.364 --> 00:07:32.434
این چیه؟

00:07:35.704 --> 00:07:37.874
شرمنده که اونی که فکر میکردی نبودم

00:07:38.474 --> 00:07:40.044
به هرحال بخاطر همه چی ممنون

00:07:41.044 --> 00:07:45.174
زمان هیچوقت به عقب برنمیگرده
امیدوارم هیچوقت احساس پشیمونی نکنی

00:08:18.014 --> 00:08:19.974
هی خوابیدی؟

00:08:21.614 --> 00:08:22.614
نه

00:08:23.584 --> 00:08:24.584
تو چی؟

00:08:24.754 --> 00:08:26.554
چون بیدارم دارم باهات میحرفم

00:08:27.084 --> 00:08:29.654
اها راست میگیا

00:08:31.154 --> 00:08:32.754
چرا نمیتونی بخوابی؟

00:08:34.664 --> 00:08:36.464
خسته‌م اما خوابم نمیبره

00:08:39.334 --> 00:08:40.334
منم

00:08:45.904 --> 00:08:48.204
اما تو چی

00:08:48.874 --> 00:08:51.974
موندم چرا۲۰سال غیبت زد

00:08:54.514 --> 00:08:55.944
خب

00:08:56.754 --> 00:08:57.914
خودمم نمیدونم

00:08:59.314 --> 00:09:00.884
...اما فکر کردن به

00:09:01.384 --> 00:09:02.624
...اینکه ادمای دور و اطرافم

00:09:04.124 --> 00:09:08.094
...میخواستن که ناپدید شم اونقد

00:09:10.194 --> 00:09:12.134
بده که حس خوبی بهم نمیده

00:09:13.704 --> 00:09:16.734
مهم نیست کی یا چی،فقط یونگ جه
 یا یکی دیگه باش

00:09:18.234 --> 00:09:19.434
تقصیر تو که نیست

00:09:20.944 --> 00:09:21.944
ها؟

00:09:23.544 --> 00:09:25.144
حتی اگه اینجوری باشه

00:09:25.774 --> 00:09:27.414
تقصیر تو‌نیست

00:09:28.044 --> 00:09:30.254
اون عوضیا مقصرن

00:09:30.254 --> 00:09:32.284
چرا باید کسی که قربانیه مقصر باشه؟

00:09:32.584 --> 00:09:33.724
...پس

00:09:34.924 --> 00:09:37.224
دست از سرزنش کردن خودت بردار

00:09:37.994 --> 00:09:39.024
کدوم سرزنش کردن؟

00:09:41.094 --> 00:09:43.294
فکر کنم باید یه نگاهی بهش بندازم

00:09:45.594 --> 00:09:47.664
واقعا خیلی نترسی

00:09:47.664 --> 00:09:48.764
ها؟

00:09:49.164 --> 00:09:51.234
چرا؟
هیچی بابا

00:09:51.474 --> 00:09:53.544
اما انگاری خیلی بهم اطمینان داری

00:09:53.544 --> 00:09:54.704
منم پسرما خودت که میدونی

00:09:54.704 --> 00:09:56.574
میخوای بدونی چه مرد قوی‌ و سالمی‌ام؟

00:10:05.654 --> 00:10:07.784
مثل ادم بگیر بکپ

00:10:08.154 --> 00:10:09.324
حاجی لایک

00:10:11.054 --> 00:10:12.354
باشه توام همینطور

00:10:34.444 --> 00:10:36.414
(کمپانی سرگرمی)

00:10:36.614 --> 00:10:39.554
خیل خب اینم اهنگت

00:10:39.754 --> 00:10:42.724
گوش کن
فکر کنم دیگه خوب باشه

00:10:42.724 --> 00:10:44.254
چطوری به این زودی اهنگ و اماده کردی؟

00:10:44.254 --> 00:10:47.024
بابا مدیر لی کارت درسته

00:10:47.024 --> 00:10:48.764
چجور اهنگیه؟
...میدونی دیگه

00:10:48.764 --> 00:10:50.264
اینروزا هیپ-هاپ خیلی معروفه

00:10:50.534 --> 00:10:53.064
و اینکه البته من بهتون اعتماد دارم

00:10:53.334 --> 00:10:55.104
ام.سی دریل
بله

00:10:55.104 --> 00:10:57.834
دوتا چیز تو دنیا هست که خیلی ازش بدم میاد

00:10:57.834 --> 00:10:59.634
اولیش مردا
بله؟

00:10:59.634 --> 00:11:01.274
بعدیشم چاپلوسیه

00:11:01.744 --> 00:11:03.644
نکنه از اون مردای چاپلوسی؟

00:11:03.644 --> 00:11:05.374
نه اصلا به هیچ عنوان

00:11:05.374 --> 00:11:07.344
هیچوقت چاپلوسی کسی و نمیکنم

00:11:07.344 --> 00:11:09.084
ببین...همین

00:11:09.714 --> 00:11:11.514
خیل خب بعدا حرف میزنیم

00:11:11.714 --> 00:11:13.184
اول اهنگ و گوش بده

00:11:26.804 --> 00:11:29.834
خیلی شبیه همون اهنگیه که نوشتم

00:11:32.804 --> 00:11:34.504
وای

00:11:35.904 --> 00:11:38.674
گوشیم که بنظر نمیومد پا داشته باشه

00:11:38.944 --> 00:11:40.914
چرا همش گمش میکنم؟

00:11:49.554 --> 00:11:50.554
این چیه؟

00:12:04.874 --> 00:12:07.004
چه خوبه

00:12:09.104 --> 00:12:10.874
بذار ببینم

00:12:24.194 --> 00:12:25.394
چطوره؟

00:12:25.394 --> 00:12:26.394
عالیه

00:12:26.454 --> 00:12:28.124
این مسخره بازیارو جمع کن دیگه

00:12:28.124 --> 00:12:29.994
همچین قصدی نداشتم

00:12:29.994 --> 00:12:31.234
از اهنگ خوش اومد

00:12:31.464 --> 00:12:32.964
خدایی از ته قلبم دارم میگم

00:12:32.964 --> 00:12:35.364
خب کی این اهنگ و نوشته؟

00:12:35.634 --> 00:12:37.104
چیه؟خوشت نیومد؟

00:12:37.104 --> 00:12:39.534
نه اینجوری نیست
خیلی‌م خوشم اومد

00:12:39.804 --> 00:12:42.604
حاجی لایک نوشتتش نه؟

00:12:42.904 --> 00:12:43.944
حاجی لایک؟

00:12:44.544 --> 00:12:45.714
من ازش خواستم

00:12:45.714 --> 00:12:47.144
...پس قراره اونم باهامون رقص تمرین کنننن

00:12:47.144 --> 00:12:49.814
اره اونم من ازش خواستم

00:12:50.754 --> 00:12:52.054
...حاجی لایک

00:12:52.554 --> 00:12:53.624
این همون حاجی لایکه؟

00:12:54.424 --> 00:12:55.824
نمیدونستم از اینکارام بلد بوده

00:12:57.654 --> 00:12:58.724
معرکه‌ست

00:13:00.024 --> 00:13:01.724
کار ام.جی چی شد؟

00:13:02.764 --> 00:13:06.094
دارم با یه سری از گزارشگرا صحبت میکنم
بیان طرفمون و با ما باشن

00:13:06.094 --> 00:13:08.934
انگار فکر میکنن که قراره
 اجرای فوق‌العاده‌ای بشه

00:13:08.934 --> 00:13:10.104
اون که معلومه

00:13:10.674 --> 00:13:12.834
داریم همین کارو میکنیم
 که یه اجرای خفن بشه دیگه

00:13:13.104 --> 00:13:15.604
خب تا همین الانشم هنرمند اصلیمونه

00:13:16.044 --> 00:13:17.844
اگه نتیجه‌ش برعکس بشه چی؟

00:13:18.344 --> 00:13:19.644
اونوقت تو دردسر بزرگی میفتیما

00:13:19.644 --> 00:13:22.744
بخاطر همین مهمه برنامه‌مون چجوری باشه

00:13:22.844 --> 00:13:23.854
برنامه‌مون

00:13:24.054 --> 00:13:26.314
واااای شما دوتام که دیگه....أه

00:13:26.784 --> 00:13:29.724
یجوری که چندتا ترانه نویش بیان حقیقتو بگن

00:13:30.024 --> 00:13:32.824
"دارم حقیقتو میگم چون ناراحتم که ام جی داره
 تو استفاده از قدرتش داره زیاده روی میکنه"

00:13:32.824 --> 00:13:35.064
"همش دنبال اینه که سر همه رو شیره بماله"

00:13:35.064 --> 00:13:37.564
"...ام جی تا حال هیچکدوم از"

00:13:37.564 --> 00:13:39.534
"اهنگارم که میگه نوشته ننوشته"

00:13:39.534 --> 00:13:41.304
"میخواد ازم استفاده کنه"

00:13:41.534 --> 00:13:43.004
یه چی تو همین مایه ها

00:13:43.004 --> 00:13:45.504
اما چی میشه اگه ام جی
 بخواد دوباره با ما قرارداد ببنده؟

00:13:45.504 --> 00:13:46.634
اونوقت برعکس میکنیمش

00:13:46.744 --> 00:13:48.044
...برای هرکسی سخته

00:13:48.044 --> 00:13:49.974
که بخواد یهو یکی دیگه بشه و از اول شروع کنه

00:13:50.474 --> 00:13:53.014
به خبرنگارا بگو پنج شنبه چاپش کنن

00:13:53.744 --> 00:13:55.584
چوت اخر هفته‌س دست و پاش گیره

00:13:55.584 --> 00:13:58.384
فکر میکنی ام جی سرجاش میشینه
 و هیچ کاری نمیکنه

00:13:58.384 --> 00:14:01.354
اگه بگه شما مجبورش کردین چی؟

00:14:02.584 --> 00:14:04.094
...براش سخت تر میشه

00:14:04.094 --> 00:14:06.664
...بیشتر از این واسه واقعیت بجنگه

00:14:06.894 --> 00:14:07.994
...همچنین باید

00:14:08.094 --> 00:14:10.094
واسه جنگ آماده باشیم

00:14:13.504 --> 00:14:15.104
بله،گزارشگر سیم

00:14:15.134 --> 00:14:17.234
بله،یه مدتی میشه

00:14:17.474 --> 00:14:18.474
درسته

00:14:20.374 --> 00:14:23.304
معلومه،بهت که گفتم تو
یه موقعیت خوب درستش میکنم

00:14:23.304 --> 00:14:26.144
بله،حتما تو این هفته یه وقتی بزار.لطفا

00:14:26.144 --> 00:14:27.514
رزروش میکنم

00:14:29.344 --> 00:14:30.354
...اوه،راستی

00:14:30.754 --> 00:14:32.614
درباره ی ام جی‌مون شنیدی که؟

00:14:33.484 --> 00:14:34.484
اره

00:14:34.754 --> 00:14:36.384
وقتی هم رو ببینیم بیشتر
 درباره جزئیات حرف میزنم

00:14:36.924 --> 00:14:38.254
باشه

00:14:40.624 --> 00:14:42.524
داری چیکار میکنی؟برو دیگه

00:14:42.964 --> 00:14:44.234
هی،یونگ جه

00:14:46.964 --> 00:14:48.034
...منم..من

00:14:48.504 --> 00:14:51.234
خدایا،ترسوندیم،تو اینجا چیکار میکنی؟

00:14:52.704 --> 00:14:54.904
یه سوالی دارم

00:14:55.274 --> 00:14:57.644
هان؟چیه؟

00:14:57.974 --> 00:14:59.044
یونگ جه

00:15:00.784 --> 00:15:02.384
خیلی وقت نیس که زندگی میکنم

00:15:02.784 --> 00:15:03.884
چی؟

00:15:04.384 --> 00:15:06.254
چی داری بلغور میکنی؟

00:15:06.254 --> 00:15:08.224
میگم از چیزی نمیترسم

00:15:08.224 --> 00:15:09.224
اوه،خدایا

00:15:09.954 --> 00:15:12.154
اینقده مزخرف نگو و از ماشین پیاده شو

00:15:12.154 --> 00:15:14.164
اگه باهام روراست باشی

00:15:14.364 --> 00:15:17.194
هیچیت نمیشه
و اگه نباشم؟

00:15:17.564 --> 00:15:19.194
داری میگی اتفاقی میفته؟

00:15:19.434 --> 00:15:21.304
حالیته که الان داری تهدیدم میکنی؟

00:15:22.304 --> 00:15:25.174
همه چی رو درباره ی ناپدید شدنم میدونی؟

00:15:25.234 --> 00:15:27.204
نمیدونم،هیچی نمیدونم

00:15:30.274 --> 00:15:32.214
بعد از اینکه ناپدید شدم

00:15:32.214 --> 00:15:33.714
دفترمو برداشتی

00:15:37.584 --> 00:15:39.054
...اون مزخرفا که باعث نمیشن

00:15:39.584 --> 00:15:41.354
تو یه کاندید مشکوک بشی نه؟

00:15:42.784 --> 00:15:43.794
خب که چی؟

00:15:44.854 --> 00:15:46.494
داری میگی من کاری باهات کردم؟

00:15:46.494 --> 00:15:47.724
چون فکر میکنم

00:15:48.324 --> 00:15:50.494
چیزی راجع به ناپدید شدنم

00:15:50.864 --> 00:15:52.694
تو۱۹۹۴ میدونی

00:15:57.204 --> 00:15:59.034
میدونم که واسه دزدیدن دفترت

00:15:59.634 --> 00:16:01.274
شرمنده نیستم

00:16:01.804 --> 00:16:05.244
اما فکر میکنی تا اینجا پیش میرم
 تا دفترچت رو به دست بیارم؟

00:16:05.874 --> 00:16:07.584
منم اینجا قربانی ام

00:16:07.584 --> 00:16:09.884
بعد از اون جی۲ دیسبند شد

00:16:11.154 --> 00:16:13.384
خودت با پولمون فرار نکردی؟

00:16:13.784 --> 00:16:14.984
میدونی

00:16:16.724 --> 00:16:18.524
بعد از اینکه غیبت زد سختی کشیدم؟

00:16:19.294 --> 00:16:20.694
تو کلوپ های شبونه اجرا میکردم

00:16:20.864 --> 00:16:22.164
و توی کافه ها

00:16:22.924 --> 00:16:25.264
اگه به جایی که الان هستم رسیدم
به خاطر اینه که خوش شانس بودم

00:16:25.264 --> 00:16:26.334
تا کتی رو دیدم

00:16:27.504 --> 00:16:28.534
بخوام صادق باشم

00:16:29.304 --> 00:16:31.174
هیچ وقت با احترام باهام رفتار نکردی

00:16:31.174 --> 00:16:32.174
بیخیال

00:16:33.074 --> 00:16:34.574
اینو نگو

00:16:36.644 --> 00:16:38.974
درسته، نیست؟

00:16:38.974 --> 00:16:41.084
اینجوری نیست

00:16:41.914 --> 00:16:44.684
فقط از اون مدل هام که
نمیتونه احساسشو بیان کنه

00:16:44.854 --> 00:16:46.384
میدونی چجوریم

00:16:46.654 --> 00:16:47.654
متاسفم

00:16:48.224 --> 00:16:50.524
اگه باعث شدم اونجوری حس کنی

00:16:51.654 --> 00:16:53.394
مجبور نیستی گریه کنی

00:16:57.194 --> 00:16:58.294
بفرما

00:17:00.304 --> 00:17:01.804
گریه؟ کی گریه میکنه؟

00:17:08.044 --> 00:17:09.444
اون روز وقتی که گم شدی

00:17:09.944 --> 00:17:11.944
من تو اون دریاچه بودم

00:17:12.374 --> 00:17:13.484
چی؟

00:17:14.384 --> 00:17:15.784
راجع به هیچ چیز دیگه ای نمیدونم

00:17:16.344 --> 00:17:17.754
ولی قطعا اونجا

00:17:18.214 --> 00:17:20.224
یکی دیگه هم اونجا بود با اینکه صورتشو ندیدم

00:17:20.724 --> 00:17:22.754
همیشه فکر میکردم گوانگ جه بوده

00:17:23.694 --> 00:17:25.394
یکی دیگه هم اونجا بوده؟

00:17:25.794 --> 00:17:27.164
قطعا دو نفرو دیدم

00:17:27.464 --> 00:17:29.364
الان چرا باید دروغ بگم؟

00:17:35.604 --> 00:17:39.004
خدایا، اون شماره تلفن کجا رفته؟

00:17:39.204 --> 00:17:42.744
خدایا این کلمه ها خیلی کوچیکن واسه خوندن

00:17:47.114 --> 00:17:48.344
اه

00:17:53.684 --> 00:17:55.184
من تو دفترم

00:17:55.384 --> 00:17:57.294
باشه حتما

00:18:01.294 --> 00:18:02.764
عکس کیه؟

00:18:03.364 --> 00:18:07.464
این؟ اینجا بود

00:18:09.904 --> 00:18:11.774
مامان مال سوکه

00:18:13.234 --> 00:18:14.744
بیا راجع بهش فکر کنیم، تصادف

00:18:14.744 --> 00:18:16.244
همین موقع های سال اتفاق افتاد

00:18:17.174 --> 00:18:18.714
درسته

00:18:21.044 --> 00:18:22.284
نباید می دیدیش؟

00:18:23.084 --> 00:18:24.354
یه مدتی ندیده بودیش

00:18:24.354 --> 00:18:26.184
اون قبل از من مرد

00:18:26.454 --> 00:18:28.724
چرا اغلب برم ببینمش؟

00:18:28.824 --> 00:18:30.894
همیشه چیزی که منظور واقعیت نیستو میگی

00:18:33.724 --> 00:18:35.924
خیلی خوشکله

00:18:36.764 --> 00:18:38.294
آره درست میگی

00:18:39.264 --> 00:18:40.764
خوشکل بود

00:18:41.704 --> 00:18:43.934
دختر من بود، معلومه خوشکل بود

00:18:46.674 --> 00:18:48.944
اوضاع بین شما دوتا چطوریه؟

00:18:49.044 --> 00:18:51.974
منظورت چیه؟
احمق

00:18:52.144 --> 00:18:54.814
منظورم بین تو و بو هیه

00:18:55.714 --> 00:18:59.254
فقط حواستو جمع کن خوب پیش بره

00:19:03.794 --> 00:19:05.224
عجب فس فسویی

00:19:05.624 --> 00:19:09.964
آخر سر ۲۰سال دیگه یه حرکتی میزنه

00:19:11.794 --> 00:19:15.064
وقتی گم شدم تنها نبودم

00:19:16.134 --> 00:19:18.774
یعنی اینکه یه مظنونی اونجا بود

00:19:22.974 --> 00:19:26.314
هر وقت اجرا میکردم
آهنگای هیون جه رو میخوندم

00:19:26.884 --> 00:19:29.514
همکارام مسخره ام میکردن
که اهنگای قدیمی میخوندم

00:19:30.254 --> 00:19:33.354
به جاش موسیقی کلاسیکو شروع کردم

00:19:33.884 --> 00:19:37.994
امروز یه غدد لنفاوی
یه دختر هشت ساله رو عمل کردم

00:19:38.454 --> 00:19:42.294
به لطف هیون جه جراحی موفقیت آمیز بود

00:19:43.094 --> 00:19:45.964
حالا دیگه میتونم بخوابم

00:19:48.264 --> 00:19:50.874
چی؟ دکتره؟

00:19:52.574 --> 00:19:53.804
خوب بزرگ شده

00:20:04.054 --> 00:20:06.514
بعد از اینکه سیتی سنتر رو دیدم
 به تو زنگ زدم یو هیون جائه

00:20:07.024 --> 00:20:08.484
میتونم همو ببینیم؟

00:20:10.024 --> 00:20:11.424
(سوالاتی درباره ی ناپدید شدن یو هیون جه)

00:20:17.934 --> 00:20:19.134
آره خودمم

00:20:19.134 --> 00:20:20.464
کجا رفتی؟

00:20:20.464 --> 00:20:23.434
تو بهم گفتی برم، الان نگرانمی؟

00:20:23.434 --> 00:20:25.874
منظورم این بود وقتی
یه جا واسه موندن پیدا کردی بری

00:20:25.874 --> 00:20:29.274
نگران نباش، واقعا خوب انجامش میدم

00:20:31.844 --> 00:20:34.944
- داری سخت تمرین میکنی؟
- واسه همین بهت زنگ زدم

00:20:35.844 --> 00:20:37.554
واسه آهنگ ممنون

00:20:38.354 --> 00:20:41.424
نمیخواد بگی، همشو خودت نوشتی

00:20:41.424 --> 00:20:45.494
نه، بقیه نمیدونن ولی من میدونم چی نوشتم

00:20:45.994 --> 00:20:48.524
آهنگم واسه گوش دادن غیرقابل تحمل بود

00:20:49.424 --> 00:20:50.734
میدونم

00:20:51.364 --> 00:20:53.194
اونقدرا بد نبود

00:20:54.134 --> 00:20:57.974
فقط بیت های اینور و انور رو درست کردم

00:20:58.234 --> 00:21:00.474
- همینطور رقص
- دوسش داری؟

00:21:01.604 --> 00:21:03.174
آره خیلی دوسش دارم

00:21:03.274 --> 00:21:04.614
احساس آرامش میکنم

00:21:05.114 --> 00:21:07.014
یکم عصبی بودم

00:21:07.314 --> 00:21:10.584
میدونی من آهنگ مینویسم ولی

00:21:10.584 --> 00:21:13.084
ولی من ده سال عقب تر زمانم

00:21:13.084 --> 00:21:15.424
ولی بهتر از آهنگسازای فعلی مینویسی

00:21:15.424 --> 00:21:17.154
نیستم؟

00:21:17.624 --> 00:21:21.524
فقط به عنوان یه اثر باشکوه به کارم نگاه کن

00:21:21.524 --> 00:21:24.234
خب هیپ هاپ در حال حاضر هستش

00:21:24.234 --> 00:21:27.464
اگه یه خواننده ی برجسته
 داشته باشیم، آهنگ عالی میشه

00:21:28.534 --> 00:21:31.034
سعی نکن مخاطبتو اینجوری ترغیب کنی

00:21:31.804 --> 00:21:35.504
ترغیبشون نکن، تحت تاثیر قرارشون بده

00:21:36.814 --> 00:21:39.114
خوب میشد اگه شخصا میتونستم راهنماییت کنم

00:21:39.114 --> 00:21:42.484
ولی فقط نکات رو پشت تلفن بهت میگم

00:21:42.484 --> 00:21:43.584
اشکالی نداره؟

00:21:44.184 --> 00:21:46.284
البته، هر موقع

00:21:46.614 --> 00:21:48.854
به حرحال

00:21:55.624 --> 00:21:57.594
واسه کمکتون ممنونم

00:22:01.404 --> 00:22:02.634
اینو نگو

00:22:05.004 --> 00:22:07.474
تماس شما به صندوق تماس صوتی

00:22:07.474 --> 00:22:09.404
دوباره داره حرف میزنه

00:22:11.114 --> 00:22:13.174
کل روز داره با کی حرف میزنه؟

00:22:14.514 --> 00:22:17.284
فکر میکنم دوست پسر داری الان
چی؟

00:22:17.284 --> 00:22:19.684
مردم اونو به دوست پسرشون نمیگن؟

00:22:19.684 --> 00:22:21.484
اینجوری نیس

00:22:25.154 --> 00:22:27.794
کائولا رو یادتونه؟

00:22:28.124 --> 00:22:31.694
طوفانیه که سال ۱۹۹۳ رسید کره

00:22:32.034 --> 00:22:36.734
یه طوفان با مسیر مشابهی
 با کائولا درحال نزدیک شدن به کره ست

00:22:37.174 --> 00:22:39.204
سرویس هوایی ملی میگه این طوفان ها

00:22:40.644 --> 00:22:44.314
ترسناکن ولی واسه بارون لازمشون داریم

00:22:44.974 --> 00:22:46.684
چون این تابستون کم آبی داریم

00:22:47.944 --> 00:22:50.184
بله؟ متوجهم

00:22:51.514 --> 00:22:53.654
ببخشید ولی میتونی رادیو رو روشن کنی؟

00:22:54.224 --> 00:22:55.624
باشه

00:22:55.984 --> 00:22:59.754
داناس، این طوفان از خیلی
 جهات به طوفان سال ۱۹۹۳

00:22:59.754 --> 00:23:01.864
یعنی کائولا شبیهه

00:23:02.064 --> 00:23:03.894
مسیر مشابهی داره و

00:23:03.894 --> 00:23:08.404
ممکنه به طوفان های دو قلو تبدیل بشه

00:23:08.934 --> 00:23:12.704
داناس در زبان فیلیپینی به معنی تجربه س

00:23:13.134 --> 00:23:16.174
طوفان کائولا که به معنی زمانه
به سمت شمال در حرکته

00:23:16.604 --> 00:23:20.444
ساکنان بومی هاوایی اعتقاد دارن

00:23:20.444 --> 00:23:23.614
وقتی باد های کائولا شروع به وزیدن میکنن،
 خاطرات فراموش شده

00:23:23.614 --> 00:23:25.414
برمیگردن
عجب آشفته بازاری

00:23:25.414 --> 00:23:28.924
به کدوم گذشته میخوای برگردی؟

00:23:32.424 --> 00:23:35.324
کار داری؟
چی؟ نه

00:23:35.664 --> 00:23:37.494
حس میکنم دارم اذیتت میکنم

00:23:38.034 --> 00:23:41.434
کار داشتن خوبه، پول میاره

00:23:42.304 --> 00:23:44.104
به هر حال چه خبر؟

00:23:44.104 --> 00:23:45.874
گفتی بعضی وقتا مرخصی میگیری

00:23:46.434 --> 00:23:48.444
میخوام یه لطفی کنی

00:23:48.804 --> 00:23:50.674
لطف؟ چی؟

00:23:51.674 --> 00:23:55.114
فکر نکنم ازش خوشت بیاد
چی؟

00:23:55.214 --> 00:23:58.054
میدونی چه جوری اهنگای استاد
 رو به عنوان خودم فروختم؟

00:23:58.484 --> 00:24:00.124
احساس بدی درباره ی

00:24:01.324 --> 00:24:02.684
ساکت موندن دارم

00:24:03.354 --> 00:24:06.394
اگه بهم اجازه بدی میخوام حقیقتو بگم

00:24:08.094 --> 00:24:09.124
صادق باش

00:24:11.364 --> 00:24:12.494
صادق باشم؟

00:24:16.874 --> 00:24:19.474
درسته
ولی اگه باشم

00:24:20.244 --> 00:24:22.344
نگرانم سرمایه گذار ها نظرشونو عوض کنن

00:24:26.244 --> 00:24:27.644
نباید اینکارو کنم

00:24:28.844 --> 00:24:29.844
آره؟

00:24:30.854 --> 00:24:33.454
میخوای انجامش بدی؟

00:24:34.154 --> 00:24:36.854
میخوام هر چی زودتر از سینه ام بیرونش کنم

00:24:37.324 --> 00:24:41.694
وای اگه تو شرایط سختی قرارت بده اونوقت خوبه

00:24:42.824 --> 00:24:43.894
باید الان؟

00:24:45.294 --> 00:24:46.494
صبر کنم؟

00:24:50.934 --> 00:24:52.174
بیا انجامش بدیم

00:24:53.674 --> 00:24:54.804
باشه

00:24:56.474 --> 00:24:57.544
صبر میکنم

00:24:58.844 --> 00:25:01.714
نه بیا حقیقتو بگیم

00:25:03.314 --> 00:25:06.454
واسه یه مدتی دیوونه میشه

00:25:08.124 --> 00:25:09.354
من آماده ام

00:25:19.464 --> 00:25:21.734
تو دا بونگ دا بونگی؟

00:25:24.634 --> 00:25:25.674
خدایا

00:25:26.074 --> 00:25:27.074
آره

00:25:28.744 --> 00:25:32.044
تو "سوالاتی در مورد ناپدید شدن
 یو هیون جه" رو را انداختی، آره؟

00:25:32.544 --> 00:25:33.684
آره

00:25:34.984 --> 00:25:36.614
باید تعجب کرده باشی از اینکه خواستم ببینمت

00:25:36.884 --> 00:25:39.084
نه، در اون مورد ...

00:25:40.184 --> 00:25:42.454
شما خیلی شبیهین

00:25:44.324 --> 00:25:46.794
خیلی شبیه یو هیون جه ای

00:25:47.064 --> 00:25:50.434
میرفتم کنسرتاش و شوهای تلویزیونی

00:25:50.434 --> 00:25:52.364
همه جا دنبالش میکردم

00:25:52.364 --> 00:25:54.304
شخصا چندین بار دیدمش

00:25:55.434 --> 00:26:00.104
اگه بگی خودشی باور میکنم

00:26:03.714 --> 00:26:05.114
چی میشه اگه خودش باشم؟

00:26:05.744 --> 00:26:07.444
چی؟
اگه باشم

00:26:08.244 --> 00:26:09.414
میتونی باورم کنی؟

00:26:14.324 --> 00:26:15.784
یه چیزی میخوام ازت بپرسم

00:26:16.424 --> 00:26:19.854
تو تنها دکتری هستی که اینجا میشناسم

00:26:30.004 --> 00:26:33.804
به هر حال این بیماری نمیتونه با
دارو های مدرن درمان بشه

00:26:34.374 --> 00:26:37.874
نمیخوام آخرش به عنوان مریض به یاد آورده شم

00:26:38.714 --> 00:26:41.484
اون یو هیون جه نیس

00:26:42.044 --> 00:26:44.414
میخوام به عنوان یه ستاره به یادت بیام

00:26:45.014 --> 00:26:46.754
یه پایان درخشان مثل یه ستاره

00:26:47.784 --> 00:26:49.554
اونا نیگن نمیتونن کاری کنن

00:26:49.854 --> 00:26:52.224
بدن منه ولی هیچ نظری ندارم

00:26:56.864 --> 00:26:59.764
آره، بیماری لاعلاجه

00:26:59.864 --> 00:27:01.304
مرگبار هم هست

00:27:02.064 --> 00:27:04.834
تو دهه ی نود چاره ای نداره

00:27:05.774 --> 00:27:09.944
ولی سال ۲۰۰۰ یه درمان پیدا کردن

00:27:10.544 --> 00:27:14.944
اسمش ترسناکه ولی بیماری مربوط به سبک زندگیه

00:27:15.184 --> 00:27:18.814
اگه درمان رو بپذیری، تو بیشتر نمونه ها

00:27:18.814 --> 00:27:20.684
به راحتی درمان میشه

00:27:40.904 --> 00:27:43.174
(طوفانی شبیه به طوفان
 سال ۱۹۹۳ یعنی کائولا ...)

00:27:43.174 --> 00:27:45.644
(که باعث خرابی شده به سمت شمال در حرکته)

00:27:54.754 --> 00:27:58.324
کجا داری میری؟ دیره

00:27:58.324 --> 00:28:01.224
یه جلسه دارم

00:28:01.864 --> 00:28:04.964
باید کمتر نوشیدنی بخوری، بیرون واقعا گرمه

00:28:04.964 --> 00:28:07.634
مواظب خودم هستم

00:28:07.734 --> 00:28:09.364
برمیگردم باشه؟

00:28:14.044 --> 00:28:15.204
خدایا

00:28:15.604 --> 00:28:17.214
به خاطر اینه که احساس تنهایی میکنه؟

00:28:37.034 --> 00:28:38.364
من کجام؟

00:28:40.864 --> 00:28:42.304
چرا اینجام؟

00:28:44.404 --> 00:28:46.604
باید برم اونجا

00:28:48.004 --> 00:28:49.074
اه

00:28:49.644 --> 00:28:51.144
خیلی گرمه

00:29:09.224 --> 00:29:10.864
آقای لی رو نمیبینم

00:29:11.364 --> 00:29:14.134
اون روز عجیب به نظر میومد

00:29:14.764 --> 00:29:16.364
شاید جنون داشته باشه

00:29:16.364 --> 00:29:17.974
امکان نداره

00:29:17.974 --> 00:29:19.404
حالش خوبه

00:29:19.404 --> 00:29:20.504
خب

00:29:20.844 --> 00:29:23.204
شنیدم برمیگردن به عقب و

00:29:23.204 --> 00:29:24.974
و مریض میشن

00:29:25.674 --> 00:29:27.314
من کجام؟

00:29:27.884 --> 00:29:30.854
اصلا نگران نباش

00:29:31.184 --> 00:29:32.354
اون

00:29:32.584 --> 00:29:35.484
سالم تر و بیشتر از ما زندگی میکنه

00:29:35.484 --> 00:29:36.994
همچین مرد قوی ایه

00:29:36.994 --> 00:29:38.124
اون هیچ وقت جنون نمیگیره

00:29:38.124 --> 00:29:39.394
فقط نگرانم

00:29:42.964 --> 00:29:44.734
به هر حال این دفتر

00:29:44.734 --> 00:29:46.334
واقعا منو یاد قدیما میندازه

00:29:46.494 --> 00:29:47.534
چی تو ذهنته؟

00:29:47.834 --> 00:29:49.404
شنیدم از اتاق پشت بوم رفتی

00:29:50.834 --> 00:29:52.134
همیشه تو گرفتن همچین خبرایی سریع بودی

00:29:52.134 --> 00:29:54.144
حتی اگه نشنومم متوجه میشم

00:29:57.744 --> 00:29:59.014
تو راجع به یه چیزی نگرانی

00:29:59.444 --> 00:30:00.444
این چیه؟

00:30:03.814 --> 00:30:04.914
هی

00:30:05.354 --> 00:30:08.484
بهت گفتم پیامایی که از گذشته میاد
 رو پیجرمو بگیری

00:30:08.724 --> 00:30:10.224
فکر کنم

00:30:10.224 --> 00:30:14.224
هنوز با گذشته در ارتباطم

00:30:14.224 --> 00:30:17.264
و داره دنبالم میگرده

00:30:18.094 --> 00:30:19.564
بیا درباره ش فکر کنیم

00:30:20.604 --> 00:30:23.164
اگه تصمیم بگیرم برنگردم

00:30:24.234 --> 00:30:26.134
گذشته ای که ما میدونیم

00:30:26.204 --> 00:30:27.374
عوض میشه

00:30:28.374 --> 00:30:29.374
اونوقت

00:30:30.244 --> 00:30:32.014
دنیا بدون ...

00:30:32.074 --> 00:30:33.684
یو هیون جه میشه؟

00:30:33.844 --> 00:30:37.084
باعث تغییر همه تو آینده میشه

00:30:38.484 --> 00:30:39.684
هرکی که اینجا زندگی میکنه

00:30:39.684 --> 00:30:42.254
به خاطر من تغییر میکنه

00:30:43.594 --> 00:30:45.554
راجع به هیچی مطمئن نیستم

00:30:46.194 --> 00:30:47.464
ولی اگه همونطور که تو گفتی

00:30:48.024 --> 00:30:49.894
چیزی تغییر کنه

00:30:51.234 --> 00:30:53.294
حتی فکر کردن بهشم دردناکه

00:30:54.034 --> 00:30:56.104
تو و بو هی

00:30:56.104 --> 00:30:58.474
سال ۱۹۹۴ قرار گذاشتنو شروع کردین

00:30:58.474 --> 00:31:00.404
تو باید به اینجا اومده باشی

00:31:00.404 --> 00:31:02.204
قبل از اینکه حتی بهش نزدیک هم بشی

00:31:02.404 --> 00:31:03.414
پس

00:31:04.074 --> 00:31:05.614
واسه جی هون چه اتفاقی میوفته؟

00:31:06.644 --> 00:31:08.284
باید تو گذشته باشی

00:31:08.744 --> 00:31:10.454
تا جی هون بتونه وجود داشته باشه، آره؟

00:31:27.464 --> 00:31:29.604
حاجی لایک، چرا نمیای؟

00:31:30.074 --> 00:31:31.474
تو خونه میخواین شام بخورین؟

00:31:31.774 --> 00:31:41.314
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.