WEBVTT
00:00:00.911 --> 00:00:03.881
(این فیلم برای افراد زیر پانزده سال مناسب نمیباشد )
00:00:03.981 --> 00:00:30.041
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:30.168 --> 00:00:32.908
(قسمت 32)
حاجی لایک برگشتم خونه
00:01:32.938 --> 00:01:34.138
چی کشوندتت اینجا؟
00:01:37.138 --> 00:01:39.638
بابام گفت میتونی از این
به عنوان منبع استفاده کنی
00:01:40.138 --> 00:01:41.178
چی هست حالا؟
00:01:41.178 --> 00:01:42.978
فک کنم فهمیده که قبلا آهنگ مینوشتی
00:01:42.978 --> 00:01:46.178
اینا اصولی ان که راجع به
آهنگشازی جمع آوری شده
00:01:46.278 --> 00:01:49.718
اون گفت نوت های موسیقی
آهنگسازای معروفم توش هست
00:01:50.088 --> 00:01:52.388
مدیر لی همیشه اینقد با ملاحظه بوده؟
00:01:52.388 --> 00:01:55.758
این تو خامواده ی ما نهادینه شده.شاید به نظر برسه که ملاحظه ی دیگران رو نمیکنیم ولی اینطوری نیس
00:01:56.488 --> 00:01:58.658
درباره ی مدیر لی این حتما صدق میکنه,
00:01:59.228 --> 00:02:01.098
ولی درباره ی تو بعید میدونم
00:02:01.428 --> 00:02:04.398
راستی، امروز تو تلوزیون دیبوت میکنم
00:02:04.838 --> 00:02:07.208
میدونم. به خاطر همین کل روزو مشغول بودم
00:02:07.208 --> 00:02:10.208
که خبرارو درباره ی شما
دو تا تو اداره بنویسم
00:02:11.778 --> 00:02:14.348
فک کنم شنونده ها دوستمون داشته باشن
00:02:14.348 --> 00:02:16.208
تازه کارگردانم ازمون تعریف کرد
00:02:16.208 --> 00:02:19.248
باریکللا جیهون
00:02:20.988 --> 00:02:22.348
داشتی غذا میخوردی؟
00:02:22.588 --> 00:02:25.258
ها میخوای بیایی با هم بخوریم
به اندازه ی دونفر هس
00:02:25.258 --> 00:02:28.058
نه نوش جونت.من دگ باید برم
00:02:28.258 --> 00:02:29.428
برای تمرین؟
00:02:29.658 --> 00:02:31.158
این شانس و به سختی به دست آوردم
00:02:31.258 --> 00:02:34.098
مهم نیست نتیجه اش چی میشه
میخوام بهترینمو براش بزارم
00:02:34.928 --> 00:02:37.138
جووون،چه بزرگ شدی
00:02:38.698 --> 00:02:41.138
-برو بخور من دگ میرم فعلا - باشه
00:02:50.748 --> 00:02:52.318
- بای بای - بای
00:03:04.258 --> 00:03:05.828
آفرین جیهون کارت خوب بود
00:03:07.598 --> 00:03:09.828
خوب انجامش دادی.به اندازه ی کافی خوب بود
00:03:35.228 --> 00:03:36.288
حاجی لایک
00:03:39.428 --> 00:03:40.628
خوب غذا میخوری؟
00:03:45.738 --> 00:03:47.038
مطمینم اونجا هم شبه
00:04:02.288 --> 00:04:03.318
خوش اومدی....
00:04:05.518 --> 00:04:06.788
چی تو رو کشونده اینجا؟
00:04:07.088 --> 00:04:09.458
به نظرت آدما چرا میان تو نونوایی؟
میان یه چیزی بخرن دگ
00:04:09.728 --> 00:04:11.998
میتونی یه کیک برام درست کنی
که خیلی شیرین نباشه؟
00:04:25.078 --> 00:04:26.808
بیا اینو ببر
00:04:27.278 --> 00:04:29.908
- این خوشمزه اس؟- گرون ترین کیکه
00:04:30.178 --> 00:04:31.978
- تو پولداری- ای...
00:04:32.778 --> 00:04:35.348
تو اونی بودی که بهترین خواننده ی منو دزدیدی
00:04:35.648 --> 00:04:37.918
به خاطر اون ما یه ضربه ی بزرگ خوردیم
00:04:37.918 --> 00:04:40.118
تو میتونستی باهاش بهتر رفتار کنی
موقعی که شانسشو داشتی
00:04:43.658 --> 00:04:45.358
اِاِاِ یونگجه تویی
00:04:45.358 --> 00:04:47.368
هوم بوهی،خیلی وقته ندیدمت
00:04:47.368 --> 00:04:50.538
باید بیشتر به اینجا سر بزنی.
نون های ما واقعا خوشمزه اس
00:04:50.538 --> 00:04:52.368
اه باشه حتما
00:04:52.838 --> 00:04:55.768
میتونی از مدل های مختلف نون بهم بدی؟
00:04:55.938 --> 00:05:00.108
هی تو میتونی هر چی میخوای خودت برداری
00:05:00.108 --> 00:05:01.308
واقعا؟
00:05:03.508 --> 00:05:06.748
گونگ جائه باهات خوبه؟اگر باهاش مشکلی
داشتی میتونی به من زنگ بزن
00:05:06.748 --> 00:05:08.118
من باهاش دعوا میکنم
00:05:09.218 --> 00:05:11.388
- به تو چه اخه تو چیکارشی؟ - ها؟
00:05:12.658 --> 00:05:14.228
من همسایشم
00:05:14.228 --> 00:05:16.528
همسایگی و بزار در کوزه آبشو بخور
00:05:18.398 --> 00:05:19.398
بیا
00:05:21.028 --> 00:05:22.798
- چیه این؟ - اشنتیونه
00:05:24.238 --> 00:05:26.838
در هر صورت بزار از
استودیو ی ضبطت استفاده کنم
00:05:26.838 --> 00:05:29.068
وقت ندارم دنبال
استودیو ضبط نزدیک اینجا بگردم
00:05:29.068 --> 00:05:31.538
پس فقط واسه یه مدت کم ازش استفاده میکنم
00:05:31.538 --> 00:05:34.208
خیلی پرووییی
00:05:34.478 --> 00:05:35.508
خیلی
00:05:37.118 --> 00:05:38.218
فعلا
00:05:38.778 --> 00:05:39.848
بهم پلاستیکم ندادی
00:05:39.848 --> 00:05:41.048
- فقط گم شو - بای بای
00:05:46.458 --> 00:05:48.958
با یونگ جائه یکم مهربون تر باش
00:05:48.958 --> 00:05:51.398
اون فقط یکم کنده
00:05:51.398 --> 00:05:53.398
وگرنه آدم بدی نیست
00:05:53.398 --> 00:05:55.328
چی؟مهربون باشم؟شوخیت گرفته
00:05:55.328 --> 00:05:57.798
ما دو تا الان تو بهترین حالتیم
00:06:02.768 --> 00:06:05.608
(جیهون ۵ ساله اووففف چه جیگری)
00:06:12.478 --> 00:06:14.788
ای خداااا چقد خستمه
00:06:18.458 --> 00:06:19.658
ای بابا
00:06:32.498 --> 00:06:33.498
میتونی
00:06:34.568 --> 00:06:36.868
اینو بزاری....
00:06:37.878 --> 00:06:38.878
تو بستنی؟
00:06:39.208 --> 00:06:40.708
میخوام خاستگاری کنم
00:06:40.708 --> 00:06:41.878
واقعا ممنون
00:06:42.808 --> 00:06:45.778
من واقعا تو این چیزا خوبم
00:06:51.158 --> 00:06:52.418
اوووم واقعا خوشمزه هس
00:06:58.258 --> 00:07:00.598
- چرا بهم خیره شدی؟- ها؟
00:07:00.828 --> 00:07:02.328
هیچی،ادامه بده،بخور
00:07:03.128 --> 00:07:05.238
-بخورش واقعا خوشمزه اس- ها باشه
00:07:31.028 --> 00:07:32.128
ببخشید
00:07:33.768 --> 00:07:35.128
- من.... - چی؟
00:07:36.228 --> 00:07:37.338
چی شده؟
00:07:40.708 --> 00:07:41.708
من...
00:07:43.538 --> 00:07:45.978
باید برم بیمارستان
00:07:46.238 --> 00:07:48.478
چی؟بیمارستان؟
00:07:48.648 --> 00:07:51.948
چرا اینو درسته قورت دادی؟
مستقیم رفته تو معده ات
00:07:53.178 --> 00:07:55.948
خوب یکی دو روز دگ میاد بیرون
00:07:56.388 --> 00:07:57.488
میبینیش؟
00:07:58.418 --> 00:08:00.428
یا ابالفضل.این که حلقه
00:08:01.288 --> 00:08:02.488
نیست؟هست؟
00:08:10.598 --> 00:08:12.468
ببخشید معذرت میخوام
00:08:16.868 --> 00:08:19.808
من این حرفا رو بیست ساله تو خودم نگه داشتم
00:08:21.008 --> 00:08:22.378
شاید به خاطر همینه که
00:08:23.378 --> 00:08:25.418
الان این حلقه رو قورت دادم
00:08:26.178 --> 00:08:27.918
من چیز زیادی ندارم
00:08:28.918 --> 00:08:30.588
ولی میتونم خوشالت کنم
00:08:32.118 --> 00:08:33.118
با من
00:08:34.458 --> 00:08:35.458
ازدواج میکنی؟
00:08:51.708 --> 00:08:52.808
ممنون
00:08:55.078 --> 00:08:56.678
جواب من
00:09:01.388 --> 00:09:02.448
مثبته
00:09:10.258 --> 00:09:11.758
ممنون
00:09:11.758 --> 00:09:12.898
تبریک میگم
00:09:14.198 --> 00:09:16.098
من فک کنم امشب میاد بیرون
00:09:21.068 --> 00:09:22.608
هممم
00:09:23.408 --> 00:09:25.378
به نظرت باید جشن عروسی بگیریم؟
00:09:25.578 --> 00:09:27.308
بعدا.میتونیم آروم آروم پیش بریم
00:09:27.308 --> 00:09:30.208
اسم مال سوکم توی خانوادمون ثبت میکنیم
00:09:30.208 --> 00:09:32.218
ما رسما داریم خانواده میشیم
00:09:32.218 --> 00:09:35.148
ای خدااا.تو واقعا تحمل نداری
00:09:35.448 --> 00:09:37.888
- باید نگاه کنم - من میخوام
00:09:38.018 --> 00:09:39.918
یه جشن عروسی خاص داشته باشم
00:09:40.218 --> 00:09:42.388
تو بزرگترین سالن عروسی
00:09:42.688 --> 00:09:45.128
تو بزرگ ترین هتل
00:09:46.028 --> 00:09:47.128
واقعا؟
00:09:47.398 --> 00:09:50.028
پس بیا اروم اروم پیش بریم
00:09:51.438 --> 00:09:52.868
هنوز وقت داریم
00:09:53.038 --> 00:09:55.808
الان کارت مهم تر از هر چیزیه
00:09:55.808 --> 00:09:59.578
دگ هم نیا تو نونوایی
00:09:59.878 --> 00:10:01.078
خوبب.....
00:10:01.078 --> 00:10:03.178
یه مدیر باید تو دفترش بمونه
00:10:03.178 --> 00:10:04.178
تو اینجوری فکر نمیکنی؟
00:10:04.618 --> 00:10:05.618
اینجوریه؟
00:10:06.518 --> 00:10:08.488
به هر حال درباره ی آلبومت
00:10:08.488 --> 00:10:10.518
من یه نگاه بهش کردم
00:10:10.518 --> 00:10:12.688
حالا که کمپانی خودمو دارم
00:10:12.688 --> 00:10:13.958
میتونم ساپورتت کنم
00:10:15.658 --> 00:10:16.688
نه
00:10:17.428 --> 00:10:18.728
بزار آروم آروم پیش بریم
00:10:19.258 --> 00:10:20.368
چرا؟
00:10:21.598 --> 00:10:23.998
من میخوام اول یه مادر خوب و یه همسر
00:10:24.438 --> 00:10:25.898
خوب باشم
00:10:26.168 --> 00:10:27.408
بعد از اونا
00:10:27.808 --> 00:10:30.108
میخوام یه خواننده باشم
00:10:30.408 --> 00:10:31.608
پس میخوام
00:10:32.038 --> 00:10:34.948
بعدا هوامو داشته باشی
00:10:35.708 --> 00:10:36.808
باشه؟
00:10:37.648 --> 00:10:38.748
باشه
00:10:38.848 --> 00:10:40.988
پس هر وقت آماده بودی بهم بگو
00:10:56.628 --> 00:10:57.738
حاجی لایک
00:10:59.338 --> 00:11:00.338
حاجی لایک
00:11:00.608 --> 00:11:01.708
حاجی لایکک
00:11:02.108 --> 00:11:03.208
حاجی لایکککک
00:11:04.238 --> 00:11:05.238
حاجی لایک
00:11:17.318 --> 00:11:18.318
حاجی لایک
00:11:19.758 --> 00:11:21.158
پس چرا برنمیگردی
00:11:23.558 --> 00:11:25.358
واقعا منو فراموش کردی؟
00:11:37.508 --> 00:11:39.508
جمعه 11 صبح میام سر کار
00:11:40.308 --> 00:11:41.508
جاش
00:11:41.848 --> 00:11:44.218
سانگامه؟بله میدونم کجاست
00:11:45.448 --> 00:11:47.548
مصاحبه رو میخواید چجوری جلو ببرید؟
00:11:47.548 --> 00:11:49.518
آمریکانو شما حاضره
00:11:49.948 --> 00:11:51.288
یه لحظه
00:11:51.688 --> 00:11:53.088
بله متوجه شدم
00:11:58.828 --> 00:11:59.828
ممنون
00:12:06.868 --> 00:12:08.608
(کیمبابا تن ماهی)
00:12:13.038 --> 00:12:15.778
(کیمبابا مثلثی)
00:12:17.448 --> 00:12:18.648
ببخشید
00:14:02.848 --> 00:14:05.318
موقعی از خواب بیدار شدم کنار خیابون بودم
00:14:05.318 --> 00:14:06.758
کنار شرکت سرگرمی جهان
00:14:07.428 --> 00:14:09.488
فک کنم مدت زیادی رو اونجا بودم
00:14:11.128 --> 00:14:12.228
پس....
00:14:12.598 --> 00:14:14.998
هیون جه 1994 چی شد؟
00:14:18.768 --> 00:14:21.138
تو اونو یه جور دگ صداش کردی
00:14:21.568 --> 00:14:22.868
اون هنوز منم
00:14:23.808 --> 00:14:24.808
پسس...
00:14:25.438 --> 00:14:28.208
شما دو تا یکی نیستید
00:14:30.178 --> 00:14:31.178
درسته
00:14:31.378 --> 00:14:34.248
اون منم ولی اون واقعا من نیستم
00:14:36.048 --> 00:14:39.058
چون ما تو دو تا زمان مختلف زندگی میکنیم
00:14:39.318 --> 00:14:40.588
و تو چیزای مختلف تجربه داریم
00:14:40.928 --> 00:14:41.928
پس....
00:14:42.288 --> 00:14:44.628
چی به سر اون اومد؟
00:14:48.498 --> 00:14:49.628
مطمئن نیستم
00:14:54.668 --> 00:14:57.908
فک کنم اون نمیخواسته
به خاطر خودش چیزی عوض شه
00:14:58.678 --> 00:14:59.878
تو از کجا میدونی؟
00:15:01.548 --> 00:15:02.648
چون من اونم
00:15:02.848 --> 00:15:03.918
من فقط حس میکنم اینطوریه
00:15:06.278 --> 00:15:09.588
در هر صورت تو واقعا
00:15:09.888 --> 00:15:10.888
یه آدم عجیب غریبی
00:15:11.488 --> 00:15:13.828
تو چی؟تو چیکار کردی موقعی من رفته بودم؟
00:15:13.988 --> 00:15:15.928
خیلی چیزا اتفاق افتاد
00:15:16.028 --> 00:15:17.128
واقعا؟
00:15:17.728 --> 00:15:19.328
من کلی وقت دارم
00:15:19.498 --> 00:15:20.728
همه چیو برام تعریف کن
00:15:21.128 --> 00:15:23.938
من گوینده ی خوبیم
00:15:24.168 --> 00:15:28.138
ولی بهتر از اون شنونده ی خوبیم
00:15:33.608 --> 00:15:35.008
حاجی لایک
00:15:35.948 --> 00:15:39.448
تو گم نشدی و راهتو پیدا کردی
00:15:45.458 --> 00:15:49.628
مطمئن نیستم ولی فک کنم
اینجا جایی که بهش تعلق دارم
00:15:50.728 --> 00:15:51.958
تازه اینجا رو بیشتر دوست دارم
00:15:53.898 --> 00:15:55.628
اه راستی
00:16:02.038 --> 00:16:03.978
فک کنم ازت متشکره برای لطف هایی که بهم کردی
00:16:05.878 --> 00:16:07.248
نگاه کن
00:16:08.308 --> 00:16:11.278
(صدای گاو)
00:16:21.758 --> 00:16:23.228
خوشمزه اس نه؟
00:16:25.358 --> 00:16:27.328
دارم معتادش میشم کم کم
00:16:27.528 --> 00:16:29.568
اوایل اصلا خوب نبود
00:16:30.168 --> 00:16:32.238
- جایی واسه موندن داری؟- باید برم دنبالش
00:16:32.438 --> 00:16:35.038
پس اینجا بمون تا یه جایی پیدا کنی
00:16:35.038 --> 00:16:38.638
نمیتونم اینکارو کنم موقعی که با همیم
00:16:38.638 --> 00:16:40.508
مشکلی پیش نمیاد
00:16:43.108 --> 00:16:45.418
اره همنطوره من یون هیون جائه ام
00:16:45.418 --> 00:16:47.348
من هیچ وقت از خط رد نمیشم
00:16:47.348 --> 00:16:49.518
همینطوره من بهت اعتماد دارم
00:16:52.018 --> 00:16:53.158
بازم برنج میخوای؟
00:16:53.388 --> 00:16:55.788
اره یه کوشولو
00:16:55.788 --> 00:16:56.828
باشه حتما
00:17:00.568 --> 00:17:02.068
- حاجی لایک - هممم؟
00:17:02.068 --> 00:17:04.368
- میرم دوش بگیرم - باشه
00:17:15.048 --> 00:17:16.178
واقعا رفت حموم؟
00:17:17.878 --> 00:17:21.218
خوب اره اون گفت میره دوش بگیره
00:17:28.728 --> 00:17:30.398
اه نمیدونم نمیدونم.بهش فکر نکن
00:17:36.198 --> 00:17:37.898
چرا اینقد من واضح صدا رو میشنوم
00:17:55.488 --> 00:17:58.318
هیون جائه تو بهتر از اینایی
00:17:58.818 --> 00:18:01.428
نباید بهش فکر کنی
00:18:12.838 --> 00:18:14.108
ای هیون جه
00:18:16.208 --> 00:18:18.538
تو خیلی بهتر ازاینی که بهش فکر کنی
00:18:19.478 --> 00:18:21.748
خودتو کنترل کن
00:18:52.108 --> 00:18:54.548
تو هم باید بری دوش بگیری.برو حموم
00:18:57.078 --> 00:18:58.118
ها؟
00:18:59.048 --> 00:19:00.788
ها راست میگی
00:19:01.618 --> 00:19:05.618
من فکر کنم باید بگردم
سریعتر یه جایی رو پیدا کنم
00:19:06.858 --> 00:19:09.328
من اینجوری نبودم نمیدونم چم شده
00:19:09.528 --> 00:19:10.658
واقعا؟
00:19:11.828 --> 00:19:13.128
هی به هر حال
00:19:14.468 --> 00:19:16.698
چرا اینقد خسته به نظر میرسی؟
00:19:18.038 --> 00:19:22.038
از تاثیرات سفر در زمانه ؟
00:19:24.808 --> 00:19:27.448
هر چی!به سختی جلوی خودم برنده شدم
00:19:28.478 --> 00:19:31.418
درسته، باید گوانگ جه رو ببینم
00:19:32.148 --> 00:19:33.148
باید ببینیش؟
00:19:33.748 --> 00:19:35.188
زود بر میگردی دیگه ، مگه نه؟
00:19:36.188 --> 00:19:37.258
اره
00:19:48.098 --> 00:19:49.798
حالش خوبه؟
00:19:52.768 --> 00:19:54.968
چرا این همه اب خورده؟
00:19:55.808 --> 00:19:58.038
....هر وقت که دلت خواست میتونی تو زمان
00:19:58.638 --> 00:20:00.348
عقب جلو بری؟
00:20:01.248 --> 00:20:04.918
اونجوری نیست که خوشم بیاد
تقریبا مرده بودم
00:20:04.918 --> 00:20:06.318
دیگه هیچ وقت این کارو نمیکنم
00:20:08.248 --> 00:20:11.088
به هر حال از اینکه اومدی هنوز تو شوکهم
00:20:12.318 --> 00:20:13.728
منم همین طور
00:20:18.128 --> 00:20:21.228
راستی درمانت چی؟
00:20:21.398 --> 00:20:23.998
با درمان منظم خوب میشی؟
00:20:23.998 --> 00:20:25.868
اون؟
00:20:26.338 --> 00:20:28.668
....یکی از طرفدارام پروفسور شده
00:20:28.668 --> 00:20:30.038
و کمکم می کنه
00:20:31.138 --> 00:20:33.708
...خوب پس دوباره، اون بچه ها
00:20:34.148 --> 00:20:35.778
باید به زمان الان بزرگ شده باشن
00:20:37.248 --> 00:20:38.378
می دونم
00:20:40.748 --> 00:20:44.788
به هر حال، خوشحالم که برگشتی
تو کمپانیمون بهم کمک کن
00:20:44.888 --> 00:20:47.528
بچه هارو آموزش بده و آهنگ بنویس
00:20:48.228 --> 00:20:52.228
واستا واستا. به اندازه کافی جوون
هستی که یک خواننده بشی
00:20:52.358 --> 00:20:54.098
نمی تونی دوباره دبیوت (شروع به کار) کنی؟
00:20:54.528 --> 00:20:57.638
فقط یک بار کافیه تا بری رو استیج
00:20:58.168 --> 00:21:00.568
تصمیم دارم پشت صحنه کار کنم
00:21:02.168 --> 00:21:03.908
باشه ، خوبه
00:21:05.638 --> 00:21:08.548
راستی، آقای لی رو نمی بینم
00:21:08.548 --> 00:21:11.848
با مال سوک از طرف مهدکودکش رفته اردو
00:21:12.418 --> 00:21:14.318
چی؟ حالش خوبه؟
00:21:15.218 --> 00:21:18.318
میگه که اولین مریضی میشه
که به آلزایمر غلبه کرده
00:21:18.318 --> 00:21:20.928
این روزا عین دیوونهها تمرین میکنه
00:21:20.928 --> 00:21:24.728
حتی مصمم بود امروز همه جایزه ها رو ببره
00:21:24.728 --> 00:21:26.028
داشت که میرفت خیلی حرف میزد
00:21:27.628 --> 00:21:28.628
پس هنوز
00:21:29.398 --> 00:21:32.898
ذاتا تو لجبازی کارش حرف نداره
00:21:33.638 --> 00:21:36.638
از دیوونگی ممکنه تسلیم بشه و فرار کنه
00:21:38.008 --> 00:21:39.178
اره دیگه
00:21:42.448 --> 00:21:45.948
اما چرا کمکم کردی؟
00:21:47.818 --> 00:21:51.018
مدیربرنامهت بودم خب
کاری که برام کردی از یه مدیر برنامهم بیشتر بود
00:21:54.088 --> 00:21:56.328
...اره خب فقط
00:21:57.198 --> 00:21:58.628
خیلی تنها بودی
00:21:59.858 --> 00:22:02.298
ها؟
اینجوری حس کردم
00:22:03.368 --> 00:22:06.238
اونجوری فکر کردم که مثل خودم تنهایی
00:22:07.038 --> 00:22:11.108
اون فکر کمکم کرد که باهات خوب باشم
00:22:16.608 --> 00:22:17.948
بیا همینجوری ادامه بدیم
00:22:18.118 --> 00:22:20.178
باید دیگه ادرس مدیر لی و بهم بدی
00:22:21.118 --> 00:22:23.348
نگفتم که برای کمپانیت کار میکنم
00:22:23.448 --> 00:22:26.388
میخوام روزنامه نگار بشم
میفهمی؟
00:22:26.388 --> 00:22:30.228
نگاش کن میخواد از اون حقههاش استفاده کنه
00:22:32.958 --> 00:22:34.228
هیون جه
00:22:34.728 --> 00:22:35.768
ها؟
00:22:35.868 --> 00:22:37.468
دیگه جای خیلی دوری نرو
00:22:38.638 --> 00:22:42.208
بیا از الان دیگه باهم پیر شیم
00:22:43.008 --> 00:22:44.038
باشه؟
00:22:49.108 --> 00:22:51.078
باشه بیا همینکارو بکنیم
00:22:56.218 --> 00:22:57.258
...یک و
00:23:04.628 --> 00:23:06.858
یه لحظه.فکر کنم یکی اینجاست
چی؟
00:23:08.528 --> 00:23:10.868
کی؟
کسی نیست که
00:23:11.068 --> 00:23:13.038
واقعا؟اره
00:23:13.338 --> 00:23:15.708
گفتی که ترس از صحنه داری
00:23:15.708 --> 00:23:17.138
اما انگار اهداف رو صحنهت زیادتره
00:23:17.778 --> 00:23:20.178
دیگه خودمم نمیدونم
00:23:20.448 --> 00:23:22.178
اما فکر کنم اره
00:23:22.178 --> 00:23:24.148
چطوری این همه سال تحمل کردی؟
00:23:24.148 --> 00:23:26.248
ببین کی داره میگه
00:23:27.388 --> 00:23:30.358
باید کره رو عاشق خودمون کنیم؟
00:23:30.358 --> 00:23:33.858
بیا فرصتشو گیر بیاریم و همین کارو بکنیم
00:23:34.328 --> 00:23:36.128
ما جیبی هستیم
جی.بی
00:23:39.528 --> 00:23:40.868
سلام
سلام
00:23:41.968 --> 00:23:43.028
سلام بچهها
00:23:44.738 --> 00:23:46.538
میرم دوستای قدیمیمو ببینم و برگردم
00:23:46.698 --> 00:23:48.868
بعد اینکه تو تلویزیون ببیننمون شوکه میشن
00:23:49.708 --> 00:23:52.278
مست نکنیا
باشه
00:23:59.878 --> 00:24:01.488
...چی؟تو
00:24:04.958 --> 00:24:06.658
دوباره برگشتم
00:24:09.428 --> 00:24:10.898
میدونستم برمیگردی
00:24:12.958 --> 00:24:15.728
چرا گفتی میدونستی برمیگردم؟
00:24:16.568 --> 00:24:19.168
شنیدم دبیوت کردی
مبارکا باشه
00:24:19.368 --> 00:24:22.508
ممنون
الان دیگه میخوای اینجا بمونی؟
00:24:23.008 --> 00:24:25.578
اره
کنار ووسونگ؟
00:24:27.778 --> 00:24:30.578
خب اره
00:24:33.118 --> 00:24:35.948
دریل کجاست؟
رفته دوستاشو ببینه
00:24:39.988 --> 00:24:42.558
باباتو دیدم
00:24:44.458 --> 00:24:47.328
میخواستم درمورد بابات بهت بگم
00:24:48.268 --> 00:24:49.798
که چرا همچین کاری و کرد
00:24:54.838 --> 00:24:59.378
تو اون شرایط وخیم درمورد تو ازم میپرسید
00:25:00.178 --> 00:25:02.078
بهش گفتم چه پسری شدیا
00:25:05.148 --> 00:25:06.578
عکستم نشونش دادم
00:25:07.418 --> 00:25:08.988
گفتم که بعنوان خواننده دبیوت کردی
00:25:09.788 --> 00:25:12.218
چی گفت؟
خیلی بهت افتخار کرد
00:25:12.688 --> 00:25:13.928
واقعا؟
00:25:16.628 --> 00:25:17.798
بیا
00:25:19.258 --> 00:25:21.228
بابات خواست اینو بدمش بهت
00:25:25.198 --> 00:25:26.598
عالی نیست؟
00:25:27.268 --> 00:25:29.638
اره خیلی عالیه
00:25:42.288 --> 00:25:43.288
هی
00:25:44.288 --> 00:25:45.688
بیا بهترش کنیم
00:25:46.818 --> 00:25:48.628
اره بیا بهترش کنیم
00:25:50.498 --> 00:25:52.798
مهم نیست که چقد دربارهش فکر کنم
00:25:52.798 --> 00:25:54.898
...فکر نمیکنی که
00:25:55.028 --> 00:25:56.868
خیلی عجیبه؟
00:25:57.598 --> 00:26:00.268
اره واقعا عجیبه
00:26:03.238 --> 00:26:05.278
بسلامتی
00:26:10.208 --> 00:26:11.218
هی
00:26:11.678 --> 00:26:12.678
چیه؟
00:26:15.148 --> 00:26:16.148
...منتظر
00:26:16.448 --> 00:26:17.488
تو بودم
00:26:17.488 --> 00:26:19.118
خب چرا اینجا وایستادی؟
00:26:19.188 --> 00:26:20.388
نگران بودم
00:26:20.988 --> 00:26:22.158
فکر کردم دوباره غیبت زده
00:26:23.028 --> 00:26:24.128
چی؟
00:26:24.628 --> 00:26:25.628
بازوتو بده
00:26:25.758 --> 00:26:26.858
بازوم؟
00:26:42.048 --> 00:26:43.248
بیخیال بابا
00:26:43.448 --> 00:26:45.518
...دیگه بدون من
00:26:45.678 --> 00:26:47.218
هیچ جا نمیتونی بری
.
00:26:48.918 --> 00:26:51.188
(هیون جه برده ووسونگ)
00:26:51.188 --> 00:26:53.928
یه روز برات جبران میکنم
00:27:12.508 --> 00:27:13.608
پاره وقت
00:27:15.648 --> 00:27:17.118
زهره ترکم کردی
00:27:17.578 --> 00:27:18.648
هی
00:27:19.878 --> 00:27:21.088
چرا اونجایی؟
00:27:21.088 --> 00:27:22.548
الان دیگه اینجا زندگی میکنم
00:27:22.548 --> 00:27:24.088
چی؟
دنبال یه اتاق میگشتم
00:27:24.088 --> 00:27:25.718
و فکر کردم یه نگاهیم اینورا بندازم
00:27:25.718 --> 00:27:27.228
و این خونه بغلیم که خالی بود
00:27:27.228 --> 00:27:30.258
به هر حال بیا بعنوان همسایه
باهم خوش بگذرونیم باشه؟
00:27:30.898 --> 00:27:31.958
...جدا داری
00:27:32.698 --> 00:27:34.268
...تو چی
بیخیال
00:27:34.268 --> 00:27:35.928
اذیتت نمیکنم نترس
00:27:35.928 --> 00:27:37.368
بابای میبینمت همسایه
00:27:41.338 --> 00:27:43.008
کی میخوای بری غذا بخوری؟میخوای چی بخوری؟
00:27:43.008 --> 00:27:44.878
اصلا برام مهم نیست
بابای
00:27:48.478 --> 00:27:50.078
میخوای امشب بریم بیرون غذا بخوریم؟
00:27:50.078 --> 00:27:51.148
همیشه وقت واسه تنها غذا خوردن هست
00:27:51.148 --> 00:27:53.718
...اما تنها غذا خوردن واقعا جرمه جرم
00:27:53.718 --> 00:27:56.148
اونم وقتی یه همسایهای مثل من اینجاست
00:27:57.718 --> 00:27:58.988
...واقعا عجی
00:27:59.618 --> 00:28:01.458
واقعا عجیبی
00:28:01.958 --> 00:28:06.528
بیخیال یعنی میگی خیلی باحالم
00:28:15.738 --> 00:28:17.838
انگار شما دوتا الان دیگه خیلی معروفین
00:28:17.838 --> 00:28:20.908
واسه معروف بودن بدنیا اومدیم و زندگی میکنیم
00:28:20.908 --> 00:28:22.308
اره پسر
00:28:22.308 --> 00:28:23.308
جی.بی
00:28:24.548 --> 00:28:26.178
اره شنیدم جفتتون اسباب کشی کردین
00:28:26.178 --> 00:28:28.988
اها من و ام.سی دریل اومدیم استادیو
00:28:29.388 --> 00:28:32.518
اینجا چطوره؟خالیه؟
00:28:32.518 --> 00:28:33.788
واسه شروع
00:28:33.788 --> 00:28:34.888
واقعا؟
00:28:35.488 --> 00:28:38.398
وو سونگ ترانه نویسیت داره خوب پیش میره؟
00:28:38.828 --> 00:28:40.158
از پسش برمیام
00:28:40.698 --> 00:28:42.828
اما اونقدری که فکر میکردم خوب پیش نمیره
00:28:43.368 --> 00:28:45.368
...منم همین فکرو میکنم.بیشتر شبیه
00:28:45.768 --> 00:28:48.308
یه کارمند دولتی
00:28:48.638 --> 00:28:49.838
اگه یه اهنگ خوب بنویسی
00:28:49.838 --> 00:28:51.338
اول باید بدیش به ما
00:28:52.238 --> 00:28:53.338
باشه
00:28:55.208 --> 00:28:56.708
یه چیز خنکتر نداری؟
00:28:57.778 --> 00:28:59.218
چرا دارم
00:29:01.248 --> 00:29:02.348
بیا
00:29:02.888 --> 00:29:05.358
وای جووون این خنکه
عالیه
00:29:05.858 --> 00:29:06.988
عالیه
00:29:08.958 --> 00:29:10.398
چه خوبه
عالیه
00:29:10.798 --> 00:29:12.558
لایک
لایک
00:29:12.558 --> 00:29:15.498
لایک
لایک
00:29:16.028 --> 00:29:19.438
لایککککک
چی بود؟
00:29:19.738 --> 00:29:23.038
اون شب کلی گفتیم و خندیدیم
00:29:23.368 --> 00:29:26.308
الان اونقدرا وقت نداریم
00:29:26.508 --> 00:29:28.508
...هر چی که ممکنه ببینیم
00:29:28.508 --> 00:29:30.448
به نظر نا چیز و بی ارزش نیست
00:29:30.718 --> 00:29:31.978
اگرچه یه شعر میگه
00:29:31.978 --> 00:29:33.278
...بزرگترین شاعر
00:29:33.478 --> 00:29:35.088
هنوز هیچی ننوشته
00:29:35.418 --> 00:29:37.018
...و عالیترین اهنگ
00:29:37.188 --> 00:29:38.858
هنوز خونده نشده
00:29:39.518 --> 00:29:42.258
هنوز روزای خوش و خرمیمونو نگذروندیم
00:29:43.128 --> 00:29:44.898
...بخاطر اینه که
00:29:45.158 --> 00:29:47.398
هرچی که انجام میدیم برامون باارزشه
00:29:48.228 --> 00:29:51.838
تازه قراره بهترین اجرا و کارامون و رو کنیم
00:29:52.438 --> 00:29:53.838
اخرین بار اینکارو کردیم
00:29:53.938 --> 00:29:55.268
بریم
بریم
00:29:55.268 --> 00:29:56.738
بریم
بریم
00:30:24.668 --> 00:30:26.598
(یو هیون جه بزرگ)
00:30:36.978 --> 00:30:38.578
(بگو مااااا)
00:30:48.528 --> 00:30:52.098
عالی شدا
00:31:16.588 --> 00:31:17.818
هی همسایه
00:31:18.388 --> 00:31:20.928
چیه؟چطوری فهمیدی اسباب کشی کردم اینجا؟
00:31:21.928 --> 00:31:24.828
یادت رفته واسه کمپانی سرگرمی کار میکنم؟
00:31:26.098 --> 00:31:28.368
به چه جراتی بدون اینکه بهم بگی فرار کردی؟
00:31:30.538 --> 00:31:32.138
فرار نکردم
00:31:32.138 --> 00:31:34.038
میدونی اونجا چقد گرون بود؟
00:31:34.208 --> 00:31:36.108
واقعا نمیخواستی دوباره فرار کنی؟
00:31:36.268 --> 00:31:37.878
بدون تو که نمیتونم هیچ جا برم
00:31:42.178 --> 00:31:44.718
چرا این چیزارو رو صورتت داری؟
00:31:46.018 --> 00:31:47.088
چیزی رو صورتمه؟
00:31:47.288 --> 00:31:48.288
اره همونجا
00:32:40.808 --> 00:32:43.568
(بهترین اجرا)
00:32:45.738 --> 00:32:47.108
نمیخواستم اینکارو بکنم
00:32:47.278 --> 00:32:51.418
وو سونگ ابجو نداره
00:32:54.488 --> 00:32:56.088
میشه لطفا بگین"کات"؟
00:33:02.458 --> 00:33:04.728
...تنها کسی که هرشب منو میترسونه
00:33:05.498 --> 00:33:07.468
تویی؟
00:33:08.098 --> 00:33:09.798
صبر کن الان شبه
چطوری باید اینکارو بکنم؟
00:33:10.898 --> 00:33:12.168
میتونی فقط یبار کمکم کنی؟
00:33:15.608 --> 00:33:16.608
کات
00:33:18.238 --> 00:33:19.338
تو چشام نگاه کن
00:33:19.508 --> 00:33:20.708
چرته
00:33:21.178 --> 00:33:22.648
خودش میتونه با اون استراتژی جلو بره
00:33:22.708 --> 00:33:24.818
...هی چی
00:33:25.278 --> 00:33:26.818
خودش میتونه بااون استراتژی جلو بره
00:33:26.818 --> 00:33:28.388
هی پس من چی؟
00:33:31.088 --> 00:33:32.088
هی
00:33:34.988 --> 00:33:36.188
شرمنده
00:33:36.488 --> 00:33:38.128
جدیای؟
00:33:38.758 --> 00:33:41.128
۲۵۰ژول
۲۵۰ژول شارژ کن
00:33:41.428 --> 00:33:42.628
داشتم دوربین و نگاه میکردم؟
00:33:43.598 --> 00:33:44.838
بزن بریم بریم بریم
00:33:45.068 --> 00:33:47.908
چویی وو سونگم
اخرشم وو سونگ میبره
00:33:53.878 --> 00:33:55.048
شرمنده
00:33:55.048 --> 00:33:58.118
عوضی خیلی خجالت اوره
00:33:58.118 --> 00:34:00.548
واقعا تشویقش میکنم
00:34:02.488 --> 00:34:03.488
کی اونکارو کرد؟
00:34:05.658 --> 00:34:08.158
درست کردنش...وای شرمنده
00:34:08.158 --> 00:34:09.288
شرمنده
00:34:09.288 --> 00:34:11.358
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.
00:34:11.358 --> 00:34:13.258
دیالوگ داشتم
شرمنده
00:34:13.258 --> 00:34:15.768
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:34:15.868 --> 00:34:23.678
("هنوز روزای خوبمون مونده"از ناظم حکمت)
00:34:24.408 --> 00:34:25.478
وایستا
00:34:25.478 --> 00:34:26.978
وایییی ته هیون
00:34:26.978 --> 00:34:29.008
صدای پاتو شنیدم که داری میری
00:34:29.008 --> 00:34:30.518
واقعا؟
اره شنیدیم
00:34:30.518 --> 00:34:31.518
کات