WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.348 --> 00:00:16.726 ...آنچه گذشت 00:00:24.483 --> 00:00:28.078 قوم يهود با قهرمان بزرگي که داشتند .در ايمان به مراحل بالايي رسيده بودند 00:00:30.364 --> 00:00:32.787 !اسرائيل! اسرائيل 00:00:35.702 --> 00:00:39.377 ابراهيم اثبات کرد که براي رهبري اين قوم .صلاحيت دارد 00:00:42.209 --> 00:00:45.679 .موسي مردمانش را از بردگي آزاد کرد 00:00:45.754 --> 00:00:47.677 !خداوندا 00:00:50.217 --> 00:00:52.811 .داوود مردمانش را به شهر اورشليم رساند 00:00:54.513 --> 00:00:57.437 !داوود! داوود 00:00:57.516 --> 00:01:00.145 ...ولي بعد از آن .ايمان اسرائيلي ها متزلزل شد 00:01:01.478 --> 00:01:03.776 .پادشاهان ظالم شدند 00:01:03.854 --> 00:01:05.653 .فساد افزايش يافت 00:01:06.817 --> 00:01:09.661 ...حالا ارتباط مابين خداوند و مردمانش 00:01:10.737 --> 00:01:12.284 .در نقطه مرزي قرار دارد 00:01:12.364 --> 00:01:17.416 .شما بت هاي خارجي را عبادت مي کنيد !شما به خداوندتان بي حرمتي مي کنيد 00:01:17.494 --> 00:01:18.791 به سمت دروازه ها 00:01:18.869 --> 00:01:22.500 ...تمام چيزهايي که بني اسرائيل بخاطرش جنگيده بود .در معرض خطر است 00:01:25.419 --> 00:01:28.468 نجات اورشليم .بستگي به يک رهبر جديد و ضعيف دارد 00:01:30.716 --> 00:01:32.434 ...شهر نفرين مي شود 00:01:32.509 --> 00:01:35.683 اگر پادشاه "صدقيا" به سمت خدا .روگردان نشود 00:01:35.762 --> 00:01:37.309 !آتش 00:01:38.310 --> 00:01:40.310 "کتاب مقدس" قسمت پنجم : بقا 00:01:41.977 --> 00:01:43.480 سرورم 00:01:45.230 --> 00:01:48.450 ،بيست و يکمين پادشاه اورشليم ...صدقيا 00:01:48.525 --> 00:01:51.199 در بين ابرقدرت هاي منطقه .گير افتاده است 00:01:53.030 --> 00:01:55.408 .او در حال هم پيمان شدن و توطئه چيدن با مصري هاست 00:01:55.490 --> 00:01:58.493 .اما وفاداري اي را به بابل مديون است 00:01:59.953 --> 00:02:03.628 ...خبرهاي خيانت او به ،پادشاه بابل 00:02:03.707 --> 00:02:05.254 .نبوکد نصَر" رسيده بود" 00:02:10.088 --> 00:02:14.969 !"نبوکد نصَر" !"نبوکد نصَر" 00:02:15.052 --> 00:02:20.052 !"نبوکد نصَر" !"نبوکد نصَر" 00:02:26.647 --> 00:02:30.072 !حرکت مي کنيم! اورشليم 00:02:30.192 --> 00:02:32.445 !اورشليم 00:02:33.320 --> 00:02:35.664 !اورشليم 00:02:39.785 --> 00:02:42.129 !اورشليم 00:02:45.332 --> 00:02:47.585 مي داني معناي آن چيست؟ 00:02:47.668 --> 00:02:51.298 اورشليم؟ !شهر صلح 00:02:53.590 --> 00:02:56.093 !اورشليم 00:03:14.611 --> 00:03:16.409 ...از دوران داوود 00:03:16.488 --> 00:03:19.617 "پيامبراني مثل "يرميا .پادشاهان آنان را هدايت کرده اند 00:03:20.701 --> 00:03:23.500 .آنها رابط مستقيم بين اسرائيل و خداوند هستند 00:03:26.665 --> 00:03:30.511 .اما به هشدار يرميا توجهي نشد 00:03:31.628 --> 00:03:34.507 حالا او پيغام نهايي را براي .صدقيا مي برد 00:03:36.299 --> 00:03:38.267 ...يا خودت را به نبوکد نصَر تسليم کن 00:03:39.553 --> 00:03:41.430 .يا بمير 00:03:43.807 --> 00:03:46.435 .مردمان بي ايمان- !نه- 00:03:49.896 --> 00:03:52.866 پيامبر، چه شده؟ 00:03:52.941 --> 00:03:55.990 ...موضوع بر سر توست 00:03:56.069 --> 00:03:58.913 ...اگر باهوش باشي 00:03:58.989 --> 00:04:01.834 ...خودت را تحت عبوديت بابل قرار مي دهي 00:04:01.908 --> 00:04:04.707 ...کيفر و مجازات خداوند را مي پذيري 00:04:04.786 --> 00:04:08.381 و بدان که او خيلي با ملايمت و مهرباني .دارد با تو رفتار مي کند 00:04:10.459 --> 00:04:12.052 .اين ها کلام خداوند هستند 00:04:13.462 --> 00:04:15.339 .خودت را تسليم شاه نبوکد نصَر کن 00:04:15.422 --> 00:04:16.639 .سرت را فرو بياور 00:04:16.715 --> 00:04:20.595 چطور جرأت مي کني به پادشاهت بگويي که سرش را فرو بياورد؟ 00:04:20.677 --> 00:04:23.351 چطور جرأت مي کني چنين سؤالي را از پيامبر خدا بپرسي؟ 00:04:23.430 --> 00:04:25.899 ...اين شماييد که آسيب مي بينيد !اين شماييد که بايد تغيير کنيد 00:04:25.974 --> 00:04:28.898 .ببريدش 00:04:35.609 --> 00:04:38.032 .ببريدش !خائن 00:04:39.696 --> 00:04:44.702 .خداوند بلايي را از سمت بابل نازل مي کند 00:04:47.496 --> 00:04:49.999 !اورشليم!اورشليم 00:04:51.249 --> 00:04:53.718 !اورشليم 00:04:53.794 --> 00:04:55.796 !اورشليم 00:04:55.879 --> 00:04:58.052 !به سمت دروازه ها 00:05:00.843 --> 00:05:04.142 !سريع، داخل شويد 00:05:04.221 --> 00:05:06.349 !فرزندم!فرزندم- !پدر!پدر- 00:05:06.431 --> 00:05:08.604 خواهش مي کنم مراقب باشيد 00:05:12.187 --> 00:05:14.064 !خيلي دير کرديد !خيلي دير کرديد 00:05:15.982 --> 00:05:17.780 پدر !فرزندم 00:05:19.319 --> 00:05:21.617 !بمان !پدر 00:05:21.696 --> 00:05:23.539 !همانجا بمان 00:05:29.079 --> 00:05:31.081 !بگذار داخل شويم 00:05:45.303 --> 00:05:48.022 دروازه هاي شهر بسته است؟- .بله، سرورم- 00:05:48.098 --> 00:05:50.066 .هيچکس فرار نمي کند 00:05:52.269 --> 00:05:54.818 !سواره نظام، به سمت شرق 00:06:12.080 --> 00:06:14.082 .شروع کنيم 00:06:29.180 --> 00:06:30.978 بعد از 18 ماه 00:06:31.057 --> 00:06:33.651 .به قحطي و گرسنگي رسيدند 00:06:36.229 --> 00:06:39.324 به طور سختي .به آدمخواري روي آوردند 00:06:41.818 --> 00:06:44.287 ...ولش کن ...ولش کن 00:06:44.362 --> 00:06:45.864 او مال ماست 00:06:59.586 --> 00:07:01.839 !کماندار ها آماده 00:07:13.683 --> 00:07:15.811 .هدف بگيريد 00:07:25.236 --> 00:07:27.204 !آتش 00:07:46.925 --> 00:07:49.599 !کمک کنيد- !آتش را خاموش کنيد- 00:07:54.307 --> 00:07:57.186 " من با توام" 00:07:58.895 --> 00:08:02.069 .خداوند اينطور فرموده... 00:08:03.775 --> 00:08:05.243 .پيامبر 00:08:07.237 --> 00:08:11.413 در مواقع نيازمان برايمان سخن نمي گويي؟ 00:08:12.450 --> 00:08:15.044 .هيچ چيز تغيير نکرده 00:08:15.120 --> 00:08:17.373 ...تمام اورشليم خواهد سوخت 00:08:17.455 --> 00:08:21.335 ".توبه کنيد، توبه کنيد" 00:08:21.418 --> 00:08:23.591 .خداوند نجاتمان خواهد داد 00:08:24.421 --> 00:08:26.971 !به آن بيرون نگاه کن 00:08:27.048 --> 00:08:29.392 .ديگر دير شده است 00:08:38.643 --> 00:08:40.190 !حالا 00:08:40.270 --> 00:08:42.648 !حالا! حالا 00:08:47.402 --> 00:08:49.450 !و دوباره! فشار دهيد 00:08:50.196 --> 00:08:52.449 !دروازه ها را حفظ کنيد 00:08:52.531 --> 00:08:54.409 !هل بدهيد 00:08:55.326 --> 00:08:56.748 !محکم ضربه بزنيد 00:08:58.204 --> 00:09:01.583 !کنار هم بايستيد- محکم ضربه بزنيد تا پيروزي از آن ما شود- 00:09:03.168 --> 00:09:06.513 !محکم ضربه بزنيد- ...و هرچه از اورشليم باقي مانده را- 00:09:09.382 --> 00:09:10.850 !براي خودتان برداريد... 00:09:50.174 --> 00:09:52.141 .فرزندم را نه 00:10:02.435 --> 00:10:04.563 ...در حالي که اورشليم نابود مي شد 00:10:04.646 --> 00:10:08.241 صدقيا و پسرانش .از مسير مخفي اي فرار کردند 00:10:08.316 --> 00:10:10.318 .حالا بايد بخاطر من شجاع باشي 00:10:11.986 --> 00:10:14.205 مي تواني؟ 00:10:14.280 --> 00:10:17.124 .نگران نباش، در امان خواهيم بود 00:10:17.199 --> 00:10:20.124 .بجنب. از اين طرف 00:10:20.202 --> 00:10:22.251 .مردمان او به خوش شانسي او نيستند 00:10:23.706 --> 00:10:25.333 !اورشليم از آن ماست 00:10:27.544 --> 00:10:31.549 !اورشليم از آن ماست 00:10:32.757 --> 00:10:35.636 بخاطر مقاومت در مقابل من ...مجازاتشان کنيد 00:10:37.095 --> 00:10:38.972 !کاري کنيد که تاوان بدهند 00:10:52.235 --> 00:10:54.237 !به سمت معبد 00:11:01.244 --> 00:11:05.249 ...همه چيز را برداريد .سپس اين معبد را با خاکستر يکي کنيد 00:11:14.382 --> 00:11:16.259 !رحم داشته باش 00:11:18.344 --> 00:11:21.188 !معبد !معبد آتش گرفته 00:11:26.269 --> 00:11:29.614 تمام چيزهايي که بخاطرشان جنگيده بوديم .نابود شده است 00:11:31.691 --> 00:11:33.614 ...از زمان ابراهيم 00:11:33.693 --> 00:11:37.323 قوم يهود سختي هاي زيادي را .براي اين سرزمين موعود تحمل کرده بودند 00:11:42.285 --> 00:11:46.085 حالا اميدها و آرزوهاي چندين نسل .نابود شده است 00:11:53.504 --> 00:11:56.098 مردمان يهود براي زنده ماندن .فرار کردند 00:11:56.175 --> 00:11:59.144 در ميان آنها، نجيب زاده جواني .به نام "دانيال" وجود داشت 00:12:00.762 --> 00:12:03.936 .از اين سمت، دانيال !کمکمان کن، خداوندا 00:12:06.434 --> 00:12:08.277 !قفل است 00:12:13.524 --> 00:12:15.447 !دانيال، بيا پشت سرم 00:12:23.826 --> 00:12:25.169 !صبر کن 00:12:34.087 --> 00:12:36.931 .آنها به نظر ارزشمند مي آيند 00:12:37.006 --> 00:12:39.350 .آها را زنده ببريد چه؟ 00:12:42.178 --> 00:12:43.805 "عزريا"- حرکت کن- 00:12:46.766 --> 00:12:48.734 !دانيال 00:12:48.851 --> 00:12:50.194 !دانيال 00:12:50.270 --> 00:12:53.240 !عزريا .نه، ما مردمان خدا هستيم 00:12:53.314 --> 00:12:55.408 دانيال- متحد بمانيد- 00:12:57.819 --> 00:12:58.820 .عزريا 00:13:00.363 --> 00:13:03.788 !نبوکد نصَر !نبوکد نصَر 00:13:03.866 --> 00:13:08.463 !نبوکد نصَر !نبوکد نصَر 00:13:12.959 --> 00:13:15.257 .صدقيا را پيدا کنيد 00:13:15.336 --> 00:13:17.464 .خانواده اش را پيدا کنيد- .بله، قربان- 00:13:19.924 --> 00:13:22.552 .بهايي براي خيانت وجود دارد 00:13:38.151 --> 00:13:41.405 .نگران نباشيد، پسرانم .حالا در امانيم 00:13:50.371 --> 00:13:52.624 !سريع 00:13:52.707 --> 00:13:55.005 !صدقيا 00:13:58.087 --> 00:14:00.089 .بياييد، بياييد اينجا 00:14:02.675 --> 00:14:05.428 خواهش مي کنم ...کاري به آنها نداشته باشيد 00:14:05.511 --> 00:14:07.764 !خداي بزرگ 00:14:07.847 --> 00:14:09.975 !خداي بزرگ، نه 00:14:10.058 --> 00:14:12.106 .آنها را رها کنيد، خواهش مي کنم !خدايا، نه 00:14:12.186 --> 00:14:15.439 !پادشاه صدقيا 00:14:15.521 --> 00:14:17.944 هيس، هيس 00:14:18.024 --> 00:14:20.618 هيس، هيس 00:14:20.693 --> 00:14:23.492 .نه! خواهش مي کنم... خواهش مي کنم، نه 00:14:23.571 --> 00:14:25.448 !پدر 00:14:25.531 --> 00:14:27.408 .خواهش مي کنم! خداي بزرگ 00:14:27.492 --> 00:14:30.792 !خداي بزرگ، نجاتشان بده، خواهش مي کنم 00:14:57.271 --> 00:14:58.864 !افسوس 00:15:00.191 --> 00:15:03.661 .اين آخرين چيزي خواهد بود که در عمرت مي بيني 00:15:16.958 --> 00:15:19.007 .بياوريدش 00:15:22.588 --> 00:15:24.636 حرکت کن 00:15:24.715 --> 00:15:27.468 او ولگردها رو رها کن تا بميرند 00:15:29.053 --> 00:15:32.774 .قوم يهود محکوم به تبعيد شدند 00:15:32.850 --> 00:15:36.979 سفري به طول 500 مايل به شرق .به سمت بابل 00:15:43.776 --> 00:15:45.449 !حرکت کنيد! حرکت کنيد 00:15:45.528 --> 00:15:49.874 صدقيا آخرين فرمانروا از نوادگان داوود بود 00:15:50.700 --> 00:15:51.667 !تکان بخور 00:15:51.742 --> 00:15:55.713 فرمانراويي بني اسرائيل همينجا پايان يافت 00:15:58.791 --> 00:16:01.715 .اِرميا يکي از معدود کساني بود که توانست فرار کند 00:16:03.212 --> 00:16:06.216 او به سمت مصر رفت .و هرگز قصد بازگشت نداشت 00:16:15.433 --> 00:16:17.401 ادامه بدهيد 00:16:19.312 --> 00:16:20.814 حرکت کنيد 00:16:25.902 --> 00:16:27.870 ...مردم پيامبرشان را از دست دادند 00:16:27.987 --> 00:16:31.082 ...شهرشان .و پادشاهشان 00:16:31.908 --> 00:16:34.582 !آهاي تو! روي پاهايت بايست 00:16:38.915 --> 00:16:40.792 عزريا رفت 00:16:41.959 --> 00:16:43.802 !بجنبيد 00:16:43.920 --> 00:16:45.797 !بجنبيد! سريع 00:16:47.757 --> 00:16:50.180 ...قوم يهود به رهبر متفاوتي نياز دارد 00:16:50.259 --> 00:16:52.227 .تا در بابل زنده بماند و نجات پيدا کند 00:16:54.430 --> 00:16:56.432 .مردي مثل دانيال 00:17:18.412 --> 00:17:20.915 ...دانيال قدرت هاي روياگرايي داشته 00:17:20.998 --> 00:17:24.252 و مجبور به کار کردن در .دربار نبوکد نصَر بود 00:17:31.133 --> 00:17:33.431 ... کسي چيزي 00:17:33.511 --> 00:17:35.889 براي گفتن به من ندارد؟ 00:17:37.098 --> 00:17:40.648 حتي نمي توانيد خواب مرا تعبير کنيد؟ 00:17:42.478 --> 00:17:45.652 !سکوت که جواب نشد 00:17:46.983 --> 00:17:49.156 ...شما بايد مردان زکاوتمندي باشيد 00:17:49.860 --> 00:17:52.534 ...بايد ساحره باشيد، غيب گو باشيد 00:17:52.613 --> 00:17:54.490 پس چه مي بينيد؟ 00:18:08.045 --> 00:18:09.547 ...اعليحضرت 00:18:10.631 --> 00:18:12.133 .مرا ببخشيد 00:18:13.050 --> 00:18:14.927 .اينجا هيچکس نمي تواند ذهن شما را بخواند 00:18:15.011 --> 00:18:16.854 پس شما به چه دردي مي خوريد؟ 00:18:16.929 --> 00:18:18.681 .ولي خداي من مي تواند 00:18:20.016 --> 00:18:22.110 .او رؤياي شما را به من نشان داده 00:18:22.184 --> 00:18:25.358 ...پس مي تواني آن را براي من تعريف کني 00:18:25.438 --> 00:18:27.941 .با تمام جزئيات 00:18:29.400 --> 00:18:31.994 .شما مجسمه عظيمي از يک مرد ديده ايد 00:18:32.778 --> 00:18:36.328 .سرش از طلا ساخته شده است 00:18:36.407 --> 00:18:39.707 ...سپس سنگ عظيمي به مجسمه برخورد مي کند ...آن را تکه تکه مي کند 00:18:39.785 --> 00:18:42.379 !خودم هم در همين اندازه مي دانم 00:18:44.081 --> 00:18:45.754 معنايش چيست؟ 00:18:45.833 --> 00:18:49.212 آن مجسمه نمايانگر فرامانروايي هايي است .که از فرمانروايي شما پيروي مي کنند 00:18:49.295 --> 00:18:51.923 ،فرمانروايي شما در بين آنها بزرگترين است 00:18:52.006 --> 00:18:54.054 .همان سر طلايي 00:18:54.133 --> 00:18:57.728 و آن سنگي که مجسمه را نابود مي کند؟ 00:18:57.803 --> 00:18:59.931 .آن پادشاهي خداوند است 00:19:00.014 --> 00:19:04.485 در آينده، خداوند بر تمام دنيا حکمراني خواهد کرد ... تا ابد 00:19:04.560 --> 00:19:07.484 .پس توسط خداوند نابود شده 00:19:07.563 --> 00:19:10.407 .بله، سرورم 00:19:15.446 --> 00:19:18.245 اسمت چيست؟ 00:19:18.991 --> 00:19:20.493 .دانيال 00:19:23.120 --> 00:19:25.088 .تو مرد شجاعي هستي، دانيال 00:19:26.666 --> 00:19:28.589 .برايم ارزش دارد 00:19:34.965 --> 00:19:36.933 .تو به من خدمت خواهي کرد 00:19:46.310 --> 00:19:48.608 آيا ما 00:19:50.272 --> 00:19:52.525 هيچوقت به اورشليم باز خواهيم گشت؟ 00:19:52.608 --> 00:19:55.908 ...اِرميا وعده داده که .که روزي بر مي گرديم 00:19:55.986 --> 00:19:57.784 و ا آن زمان چه کار خواهيم کرد؟ 00:19:57.863 --> 00:19:59.706 فقط تعظيم کنيم و به اين هيولا خدمت کنيم؟ 00:19:59.782 --> 00:20:01.750 .ديگر نمي توانم اين کار را بکنم 00:20:01.826 --> 00:20:03.624 .به مردممان فکر کن، عزريا 00:20:03.703 --> 00:20:06.047 ،تا وقتي که در دربار پادشاه باشيم .مي توانيم به آنها کمک کنيم 00:20:06.122 --> 00:20:07.624 .اگر زنداني شويم يا بميريم، ديگر کمکي از ما بر نمي آيد 00:20:07.707 --> 00:20:11.757 نبوکد نصَر معبد خداوند را نابود کرد ...ما را تبعيد کرد 00:20:11.836 --> 00:20:13.634 ،نام من عزريا است 00:20:13.713 --> 00:20:15.590 ...يعني کسي که خدا به او ياري رسانده 00:20:17.091 --> 00:20:19.685 !خب، حالا من از خداوند طلب ياري مي کنم 00:20:19.760 --> 00:20:22.138 .اين کار را نکن، او تو را مي کشد 00:21:08.851 --> 00:21:10.319 .نمي توانم 00:21:10.394 --> 00:21:13.864 .من آن را عبادت نخواهم کرد 00:21:24.950 --> 00:21:27.294 !حالا 00:21:45.805 --> 00:21:48.399 ...با تمام قلبمان از تو پيروي مي کنيم 00:21:48.474 --> 00:21:49.942 !تعظيم کنيد 00:21:50.017 --> 00:21:51.940 ...ما حضورت را مي جوييم 00:21:52.019 --> 00:21:54.738 .با تمام قلبم از تو پيروي مي کنم 00:21:54.814 --> 00:21:58.239 .از تو مي ترسم .به دنبال حضورت هستم 00:21:58.317 --> 00:21:59.738 !آنها را بياوريد 00:21:59.819 --> 00:22:03.915 ...دوستان من .ايمان شما حالا مورد آزمايش قرار خواهد گرفت 00:22:03.989 --> 00:22:05.491 !دانيال 00:22:08.118 --> 00:22:09.620 آنها چه شد اند؟ 00:22:09.703 --> 00:22:13.674 چرا دوستان تو به من تعظيم نمي کنند؟ 00:22:13.749 --> 00:22:16.502 اعليحضرت، به شما اطمينان مي دهم ...که آنها با نهايت ايمان به شما خدمت خواهند کرد 00:22:16.585 --> 00:22:18.258 ...درست مثل من، اما 00:22:20.589 --> 00:22:21.806 اما؟ 00:22:23.676 --> 00:22:25.974 .اما آنها فقط خدا را مي پرستند 00:22:32.726 --> 00:22:35.400 .مجبورشان مي کنم که تعظيم کنند 00:22:36.730 --> 00:22:38.073 ،از تو پيروي مي کنيم، از تو مي ترسيم 00:22:38.148 --> 00:22:40.651 با تمام قلبمان به دنبال حضور تو هستيم 00:22:40.734 --> 00:22:43.362 ،از تو پيروي مي کنيم، از تو مي ترسيم ...به دنبال حضور تو هستيم 00:22:43.445 --> 00:22:44.947 .تو 00:22:46.699 --> 00:22:51.374 وقتي مي خواهيم چيزي را خم کنيم که ...محکم و سرکش است 00:22:52.788 --> 00:22:54.836 با آن چه کار مي کنيم؟ 00:22:55.624 --> 00:22:57.592 .آن را آتش مي زنيم 00:22:57.668 --> 00:22:58.760 ...سرورم 00:22:58.836 --> 00:23:00.634 .بياوريدش- از تو مي ترسيم- 00:23:00.713 --> 00:23:03.091 و به دنبال حضور تو هستيم- سرورم- 00:23:03.173 --> 00:23:04.800 !بسوزونيدشان- !سرورم، نه- 00:23:04.884 --> 00:23:07.012 !بسوزونيدشان 00:23:07.094 --> 00:23:09.188 ...برايم چوب بياوريد 00:23:10.598 --> 00:23:13.147 ...نفت بياوريد 00:23:13.267 --> 00:23:14.769 بيا 00:23:14.894 --> 00:23:16.646 !خواهش مي کنم نجاتم بده 00:23:17.855 --> 00:23:19.903 ...آتش 00:23:19.982 --> 00:23:22.610 !برايم آتش بياوريد 00:23:22.693 --> 00:23:25.367 .دعاي مرا بشنو، خداوندا .زاري مرا بشنو 00:23:25.446 --> 00:23:27.369 ...ريسمان هاي مرگ به دور من پيچيده شده اند 00:23:27.448 --> 00:23:29.997 عذاب قبر دارد مرا .از پاي در مي آورد 00:23:30.075 --> 00:23:31.702 .اشک هاي مرا ناديده نگير 00:23:31.785 --> 00:23:34.208 .غم و اندوده بر من چيره شده است 00:23:34.330 --> 00:23:36.173 ...نام خداوند را فرياد مي زنم 00:23:36.247 --> 00:23:38.797 ...خداوندا نجاتم بده 00:23:43.422 --> 00:23:46.096 ...خداوندا نجاتم بده 00:23:46.175 --> 00:23:47.848 .خداوندا، ناله مرا بشنو 00:23:52.181 --> 00:23:54.855 .دشمنان من رام خواهند شد 00:23:54.934 --> 00:23:57.403 .آنها با شرمندگي روي بر خواهند گرداند 00:23:59.855 --> 00:24:02.654 چرا آنها نمي سوزند؟ 00:24:24.713 --> 00:24:26.306 .پروردگارا 00:24:31.720 --> 00:24:33.563 .اين يک معجزه است 00:25:19.184 --> 00:25:21.937 .مردمان يعقوب، برخيزيد 00:25:22.021 --> 00:25:24.615 .خداوند با ماست .خداوند با ماست 00:25:27.443 --> 00:25:29.411 .خداوند با ماست 00:25:40.122 --> 00:25:44.719 معجزه در آتش .قوم يهود را متحد کرد 00:25:44.793 --> 00:25:48.548 با وجود ضعيف شدن ايمانشان ...در تبعيد 00:25:48.630 --> 00:25:51.634 اعتمادشان را دوباره به خدا .بدست آوردند 00:25:55.471 --> 00:25:59.726 قوانين و تاريخ هايي که ...موسي بر فراز "طور سينا" دريافت کرده بود 00:25:59.808 --> 00:26:01.481 ...حفظ شدند و همراه با کتاب هاي 00:26:01.561 --> 00:26:06.657 يوشع، اشموئيل و پادشاهان .تدوين گشتند 00:26:07.983 --> 00:26:12.329 همه آنها با هم، قلب و هسته .انجيل عبري را تشکيل دادند 00:26:22.164 --> 00:26:24.542 ...قوم يهود ايمانشان را بدست آوردند 00:26:24.625 --> 00:26:27.220 .اما هنوز هم زنداني اند 00:26:27.294 --> 00:26:29.717 ...و تنها کسي که مي تواند آزادشان کند 00:26:29.797 --> 00:26:31.720 .عقلش را از دست داده است 00:26:46.688 --> 00:26:50.158 ...پس تو اينجايي .نبوکد نصَر 00:26:51.151 --> 00:26:52.949 بزرگترين پادشاه 00:26:53.028 --> 00:26:56.328 .و حقيرترين انسان روي زمين خداوند 00:26:56.448 --> 00:26:59.873 مي بيني غرورت تو را به کجا رسانده؟ 00:26:59.952 --> 00:27:01.954 .و همينطور ما را 00:27:02.037 --> 00:27:03.710 .تو مي توانستي ما را آزاد کني 00:27:05.124 --> 00:27:07.468 .حالا ما هم مثل تو در بند هستيم 00:27:31.232 --> 00:27:33.702 .پادشاه جديدي در راه است 00:27:34.862 --> 00:27:37.081 .از خداوند خواهش کن که او را به ما برساند 00:28:09.313 --> 00:28:11.987 ...چند سال پس از مرگ نبوکد نصَر 00:28:12.065 --> 00:28:15.160 .ارتش بزرگي به بابل نزديک شد 00:28:15.235 --> 00:28:18.739 ."به رهبري "کوروش"، پادشاه "ايران 00:28:31.251 --> 00:28:34.255 .به آنان بگوييد که رسيده ايم 00:28:48.810 --> 00:28:51.484 .بابلي ها مي دانند که هيچ شانسي ندارند 00:28:52.731 --> 00:28:55.826 آنها کوروش را بدون هيچ جنگي .به داخل راه دادند 00:29:05.661 --> 00:29:07.880 !کوروش! کوروش 00:29:07.955 --> 00:29:12.256 !کوروش! کوروش!کوروش! کوروش 00:29:12.334 --> 00:29:14.928 !کوروش! کوروش 00:29:15.003 --> 00:29:17.882 !کوروش! کوروش !کوروش! کوروش 00:29:17.965 --> 00:29:22.971 !کوروش! کوروش!کوروش! کوروش !کوروش! کوروش 00:29:23.053 --> 00:29:27.729 ،اگر پيام خدا درست باشد .کوروش ما را آزاد خواهد کرد 00:29:27.808 --> 00:29:30.357 !کوروش! کوروش 00:29:30.435 --> 00:29:33.188 !کوروش! کوروش!کوروش! کوروش 00:29:41.613 --> 00:29:43.661 ...براي حفاظت از يهوديان پيرو اش 00:29:43.740 --> 00:29:45.742 ...دانيال با کوروش دوست شد 00:29:45.826 --> 00:29:49.126 .و به تعبير خواب ادامه داد 00:29:51.873 --> 00:29:53.875 اما معناي خواب تو چيست، دانيال؟ 00:29:53.959 --> 00:29:58.931 .اين رؤياي من نيست، سرورم "اينجا در بابل پيامبري وجود دارد به نام "اشعيا 00:29:59.006 --> 00:30:04.979 او مي گويد : اينحا پادشاهي وجود دارد که من دست راستش را خواهم گرفت .تا قوم هاي پيش رويش را رام و مطيع سازيم 00:30:05.053 --> 00:30:08.023 .نام او کوروش است 00:30:09.391 --> 00:30:11.018 .او نام شما را برده، اعليحضرت 00:30:11.101 --> 00:30:13.229 .اين يعني خداوند با شماست 00:30:15.897 --> 00:30:17.614 .فکر مي کنم داري از من تملق مي کني 00:30:19.484 --> 00:30:21.828 .اما هيچکس هرگز از چرب زباني نمرده 00:30:21.903 --> 00:30:25.248 ...سرور من کارهاي بزرگ زيادي انجام داده 00:30:26.199 --> 00:30:28.543 .همانطور که تاريخ نشان خواهد داد 00:30:34.374 --> 00:30:35.877 .بايد هم هيمنطور باشد 00:30:47.804 --> 00:30:51.274 .من کوروش هستم، پادشاه دنيا 00:30:52.894 --> 00:30:55.271 ...ولي باز هم به تمام حرف هاي دانيال گوش مي دهد 00:30:55.354 --> 00:30:58.949 .انگار قدرت تفکر خودش را از دست داده 00:31:00.984 --> 00:31:03.407 .دانيال بايد از سر راه برداشته بشود 00:31:08.950 --> 00:31:12.124 .يک ماه هيچ عبادتي صورت نگيرد 00:31:12.204 --> 00:31:13.922 مطمئناً فقط يک خائن اعتراض خواهد کرد؟ 00:31:13.997 --> 00:31:17.752 .من نمي توانم بر سر حرف خودم برگردم .من به آنها وعده آزادي در عبادت را داده ام 00:31:17.834 --> 00:31:20.213 .اين تنها آزمايشي بر سر وفاداري آنهاست 00:31:20.295 --> 00:31:22.389 ...آنها حاکمان متعددي داشته اند 00:31:22.464 --> 00:31:26.435 مي خواهيم مطمئن شويم که آنها شما را ...به عنوان 00:31:26.510 --> 00:31:29.855 .آخرين و تنها ترين پادشاه دنيا مي دانند 00:32:24.151 --> 00:32:26.119 ...يک ماه بدون عبادت 00:32:26.194 --> 00:32:29.243 ...احتمالاً براي کوروش منطقي به نظر رسيده .اما مي دانند که ما نمي توانيم پيروي کنيم 00:32:29.322 --> 00:32:33.623 ...آنها به پادشاه اهميتي نمي دهند فقط مي خواهند تا جايي که مي شود .از جانب او قدرت بگيرند 00:32:33.702 --> 00:32:35.625 که اين به معناي اين است .که بايد تو را از سر راه بردارند 00:32:35.704 --> 00:32:38.457 .اين تله اي براي تمام ماست .آنها مي خواهند ما بميريم 00:32:41.835 --> 00:32:44.338 .يک ماه تمام چه کار خواهي کرد؟ 00:32:44.421 --> 00:32:46.469 .نمي دانم 00:32:46.548 --> 00:32:49.597 اما مي دانم که بدون عبادت خدا .نمي توانم مدت زيادي زنده بمانم 00:33:42.187 --> 00:33:44.940 ...نجاتم بده، خداوندا، خواهش مي کنم 00:33:45.774 --> 00:33:47.776 ...به من لطف کن 00:33:48.944 --> 00:33:51.697 ...بخاطر عشق پايدارت 00:33:54.824 --> 00:33:58.874 .در وجود من قلب خالصي را بساز، پروردگارا 00:33:58.954 --> 00:34:01.878 و روحي ثابت قدم را در وجود من ...تجديد کن 00:34:06.795 --> 00:34:11.642 ...مرا از حضورت طرد نکن ...و يا روح پاکت را از من نگير 00:34:11.716 --> 00:34:14.970 بلکه لذت رستگاري ات را ...به من بازگردان 00:34:15.887 --> 00:34:18.515 ،و روحي مشتاق به من عطا کن 00:34:18.598 --> 00:34:20.692 .تا خودم را حفظ کنم 00:34:33.613 --> 00:34:35.741 به دليل پيروي نکردن از کوروش ...دانيال دستگير 00:34:35.824 --> 00:34:39.454 .و محکوم به مرگ شد 00:36:06.955 --> 00:36:10.426 ...نجاتم بده، خداوندا، خواهش مي کنم 00:36:11.711 --> 00:36:13.930 ...به من لطف کن 00:36:14.005 --> 00:36:16.133 ...بخاطر عشق پايدارت 00:36:27.727 --> 00:36:30.196 صبح بعد، کورش دريافت 00:36:30.270 --> 00:36:32.194 که اشتباه وحشتناکي کرده است 00:36:32.272 --> 00:36:34.367 اعليحضرت، ناخوش هستيد؟ 00:36:34.442 --> 00:36:36.115 .نخوابيده ام 00:36:36.194 --> 00:36:37.912 .خدايا، خواهش مي کنم که دير نکرده باشم 00:36:37.987 --> 00:36:39.910 سرورم، مي خواهيد طبيب خبر کنم؟ 00:36:39.989 --> 00:36:41.957 .من درمورد دوستم اشتباه کردم 00:36:48.998 --> 00:36:51.171 !بازش کنيد 00:37:20.655 --> 00:37:22.157 دانيال؟ 00:37:41.176 --> 00:37:42.894 .خداوند همراه توست 00:37:45.430 --> 00:37:48.058 .خداي تو واقعي است 00:37:48.183 --> 00:37:51.357 .خداي تو نجاتت داده .بله 00:37:54.189 --> 00:37:57.489 ،من کوروش هستم، پادشاه دنيا :و رأي من اين است 00:37:57.567 --> 00:38:00.867 .مردمان تو بايد به اورشليم بازگردند 00:38:00.944 --> 00:38:03.323 ،خداوندشان خوشحال خواهد شد 00:38:03.406 --> 00:38:07.661 ...هرچند، متأسفانه ديگر معبدي ندارند که او را در آنجا پرستش کنند 00:38:17.420 --> 00:38:19.549 .او را به پيش شيرها بيندازيند 00:38:23.384 --> 00:38:25.352 !...نه...نه 00:38:25.428 --> 00:38:26.725 !...نه...نه 00:39:02.799 --> 00:39:04.722 مي داني اين چيست؟ 00:39:04.801 --> 00:39:06.178 آه 00:39:07.095 --> 00:39:09.189 .اين متعلق به معبد اورشليم است 00:39:09.264 --> 00:39:11.312 .زيباست 00:39:11.391 --> 00:39:13.393 ،مي داني .من هرگز نديدم که از آن استفاده شود 00:39:13.476 --> 00:39:17.106 ،و با وجود ماندن در بابل .فکر مي کنم ديگر هيچوقت چنين چيزي را نخواهم ديد 00:39:17.188 --> 00:39:19.691 .ولي فرزندانمان خواهند ديد .وقتي که به اورشليم بازگردند 00:39:19.774 --> 00:39:22.744 وقتي که معبد دوباره ساخته شد ...و قوم ما دوباره شکل گرفت 00:39:23.653 --> 00:39:25.781 .مبارزه ما پايان يافته 00:39:27.991 --> 00:39:30.494 .چيزي هست که بايد نشانت دهم .با من بيا 00:39:41.254 --> 00:39:42.631 ببين 00:39:44.299 --> 00:39:46.176 مردممان دارند به خانه مي روند 00:39:48.428 --> 00:39:50.351 ،بعد از دهه ها تبعيد 00:39:50.430 --> 00:39:52.899 ...حالا دارند با هم حرکت مي کنند 00:39:52.974 --> 00:39:55.523 .با اميد و هدف 00:39:57.604 --> 00:40:00.107 .خيلي براي اين لحظه انتظار کشيدند 00:40:02.150 --> 00:40:05.654 !اما من از آينده آنها ترسانم. ما در راهمان هستيم !در راه خانه 00:40:07.155 --> 00:40:09.032 .من رؤيايي ديدم 00:40:10.074 --> 00:40:12.873 ...غول بزرگي را ديدم 00:40:14.120 --> 00:40:18.341 وحشتناک و مهيب و به طور ...غير قابل تصوري قدرتمند. 00:40:19.375 --> 00:40:23.551 ...دندان هاي بزرگ آهنين داشت 00:40:25.006 --> 00:40:27.930 .و تمام دنيا را بلعيد 00:40:30.511 --> 00:40:33.515 .اما خداوند ما را رها نخواهد کرد 00:40:33.598 --> 00:40:36.772 .من رهبر بزرگ جديدي را در رؤيا ديدم 00:40:36.851 --> 00:40:41.072 ،در رؤياي من، او جلويم ايستاده بود ...يک انسان نجيب 00:40:41.147 --> 00:40:43.946 .که داشت از ابرهاي بهشت پايين مي آمد 00:40:44.025 --> 00:40:49.031 .به او قدرت، شکوه و سلطنت داده شده بود 00:40:50.406 --> 00:40:53.876 قوم ها و مردماني به همه زبان ها .او را عبادت مي کردند 00:40:55.870 --> 00:40:58.043 ...اين پايان کار نيست، عزريا 00:40:59.540 --> 00:41:01.542 ...اين پايان کار نيست، عزريا .اين تازه شروعش است 00:41:06.547 --> 00:41:08.424 قوم يهود براي نجات پيدا کردن از 00:41:08.508 --> 00:41:11.387 .چيزي که در مقابلشان بود، به کمک نياز پيدا خواهند کرد 00:41:12.387 --> 00:41:14.891 ...در 500 سال آينده 00:41:14.973 --> 00:41:18.773 .قوم کوچکشان بارها و بارها مورد هجوم قرار مي گيرد 00:41:20.061 --> 00:41:24.441 ...سپس دربرابر قدرت "روم" تسليم مي شوند 00:41:24.524 --> 00:41:26.697 !برو توي صف- نمي توي اين کارو بکني- 00:41:26.776 --> 00:41:28.699 بزارش اينجا ... همه آن را- عقيده رومي- 00:41:30.530 --> 00:41:32.874 ...قانون رومي 00:41:33.908 --> 00:41:35.956 .مجازات رومي 00:41:38.121 --> 00:41:40.590 بني اسرائيل طوري زجر مي کشيد .که هرگز آن را تجربه نکرده بود 00:41:44.127 --> 00:41:48.257 هر روز، مردم دعا مي کردند که ...يک داوود پادشاه جديد به پيش آنها بايد 00:41:48.339 --> 00:41:51.219 .تا آنها را به سمت رستگاري هدايت کند 00:41:53.929 --> 00:41:55.976 آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:41:56.055 --> 00:41:58.854 مريم، منتخب من 00:41:58.934 --> 00:42:02.028 تو زيباترين چشماني را داري که تا به حال ديده ام 00:42:02.103 --> 00:42:04.822 و شيرين ترين لبخند 00:42:04.897 --> 00:42:07.901 در عجبم، درباره پادشاه جديد چه مي تواني برايم بگويي؟ 00:42:08.776 --> 00:42:11.529 هبروديس را نديده اي 00:42:11.612 --> 00:42:15.412 پادشاه يهوديان؟ 00:42:15.533 --> 00:42:19.254 البته، چه کسي ادعاي پادشاهي مي کند؟ 00:42:19.328 --> 00:42:22.298 هيچکس هنوز متولد نشده 00:42:22.373 --> 00:42:25.297 اين پيشگويي است که از ستارگان به دست آمده 00:42:27.378 --> 00:42:29.756 !آنها را بکشيد! همه آنها را بکشيد 00:42:33.301 --> 00:42:36.100 !گرفتمت! عجله کن! او داره مياد !يوسف، او دارد مي آيد 00:42:36.179 --> 00:42:39.433 ،من تو را تعميد ميکنم براي فرمانروايي جديد حاضر شو 00:42:40.558 --> 00:42:42.310 آنگونه که تو تطهير شده اي 00:42:42.435 --> 00:42:44.654 پس همه بني اسرائيل تطهير خواهد شد 00:42:44.729 --> 00:42:47.198 مردم از اين مرد وحشي پيروي مي کنند، جان 00:42:47.272 --> 00:42:48.866 حتي برخي او را مسيح مي نامند 00:42:52.862 --> 00:42:56.662 پس تو بايد چشم از مسيحت برنداري 00:42:56.741 --> 00:42:59.460 کسي مي آيد، بزرگتر از من 00:42:59.535 --> 00:43:01.708 که با آتش تعميد داده شده است 00:43:01.788 --> 00:43:03.506 من تنها صدايي در بيابان هستم 00:43:03.581 --> 00:43:06.801 که راه را براي پروردگار 00:43:10.254 --> 00:43:11.801 آماده مي سازم 00:43:23.226 --> 00:43:25.979 او اينجاست، آنجاست 00:43:26.062 --> 00:43:28.986 در قلب همه انسان هاست 00:43:29.065 --> 00:43:32.990 ،دستوراتي از جانب سزار اين اختلافات بايد متوقف شود 00:43:48.084 --> 00:43:50.712 مي خواهيم چه کنيم؟ 00:43:50.795 --> 00:43:52.718 دنيا را تغيير دهيم 00:43:58.344 --> 00:44:02.315 او دوره جديدي از عدالت و نيکوکاري را خواهد آورد 00:44:02.390 --> 00:44:05.860 قدرت او تمام بشر را در دنياي جديدي خواهد انداخت 00:44:05.936 --> 00:44:07.528 !تمام بشر 00:44:10.000 --> 00:44:40.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.