WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.388 --> 00:00:15.766 ...آنچه گذشت 00:00:17.518 --> 00:00:20.738 اورشليم، خانه جديد ما 00:00:20.854 --> 00:00:23.277 مردم يهود يک فرمانروايي در 00:00:23.357 --> 00:00:26.327 سرزمين موعود ساختند 00:00:26.401 --> 00:00:29.951 اما بقاي آنها در گرو مبارزه اي هميشگي بود 00:00:35.869 --> 00:00:38.088 در محاصره بزرگترين ابرقدرت ها 00:00:41.333 --> 00:00:43.711 ... آنها مورد ظلم 00:00:45.003 --> 00:00:46.425 ... بردگي 00:00:47.923 --> 00:00:49.516 و تبعيد واقع مي شدند 00:00:52.302 --> 00:00:56.148 هر بار، قهرماني يهودي به ياري شان مي آمد 00:00:57.140 --> 00:00:59.108 !خدايا 00:01:09.152 --> 00:01:10.278 اما حال 00:01:11.488 --> 00:01:14.082 آنها تسليم قدرت روم شده اند 00:01:14.157 --> 00:01:15.875 حرکت کنيد 00:01:22.499 --> 00:01:25.799 بني اسرائيل طوري زجر مي کشيد که تا کنون تجربه نکرده بود 00:01:28.172 --> 00:01:30.174 مردم در آرزوي يک ناجي هستند 00:01:32.342 --> 00:01:34.515 يک مسيح 00:01:34.536 --> 00:01:40.516 "کتاب مقدس" قسمت ششم : اميد 00:01:45.272 --> 00:01:47.775 شورش در اورشليم 00:01:47.858 --> 00:01:49.201 از اين سو 00:01:49.276 --> 00:01:53.122 يک عقاب رومي بر فراز معبد جديد يهوديان .نصب شده بود 00:01:53.195 --> 00:01:55.494 .توهيني نسبت به ايمانشان 00:01:55.574 --> 00:01:57.247 !سريع باشيد 00:01:57.326 --> 00:01:59.545 .بايد برداشته شود 00:02:14.134 --> 00:02:17.058 !نگهبانا - !دستگيرشان کنيد - 00:02:17.137 --> 00:02:19.060 !آنها را متوقف کنيد 00:02:37.991 --> 00:02:38.958 !بجنبيد 00:02:42.496 --> 00:02:43.748 !نزديک آنجا 00:03:16.780 --> 00:03:18.999 !بياوريدشان 00:03:23.704 --> 00:03:26.958 آن عقاب بدست پادشاه يهوديان ،روي آن معبد نصب شده بود 00:03:27.040 --> 00:03:28.633 .هروديس" کبير" 00:03:30.127 --> 00:03:33.301 نجيب زاده اي که توسط رومي ها .به تخت پادشاهي رسيده بود 00:03:33.422 --> 00:03:36.175 .فقط يک زالوي ديگر 00:03:42.764 --> 00:03:45.017 ...آنجا 00:03:45.100 --> 00:03:48.104 !کافي است! کافي است 00:03:48.187 --> 00:03:50.529 ...دست هاي خونخوارتان را از من بکشيد 00:03:50.605 --> 00:03:52.778 !وگرنه خودم قطعشان مي کنم 00:03:54.317 --> 00:03:57.365 !اه، مردان پرنده اي، بياييد 00:03:58.655 --> 00:04:01.329 شورشي هاي کوچک من که 00:04:01.408 --> 00:04:04.662 ...فکر مي کنند من به قدر کافي براي معبد مقدس شما پاک نيستم 00:04:05.829 --> 00:04:09.675 ،يا خالص نيستم !يا يهودي نيستم 00:04:09.750 --> 00:04:12.299 ،خب، بگذاريد چيزي به شما بگويم 00:04:12.377 --> 00:04:14.550 !من خودم آن معبد مقدس را ساختم 00:04:14.629 --> 00:04:16.678 !خودم ساختمش 00:04:16.757 --> 00:04:19.886 ...و اگر بخواهم يک پرنده بالايش نصب کنم 00:04:19.968 --> 00:04:22.517 ،تا دوستان رومي ام را راضي نگه دارم 00:04:22.596 --> 00:04:24.519 !باز هم بايد از من تشکر کنيد 00:04:27.851 --> 00:04:31.731 ...چون اگر فکر مي کنيد زندگي کردن با وجود من دشوار است 00:04:31.813 --> 00:04:35.033 !پس بايد سعي کنيد زندگي کردن با روميان را ياد بگيريد 00:04:45.035 --> 00:04:47.413 اه 00:04:58.548 --> 00:05:01.392 .يهوديان در سرزمين خودشان آرزوي آزدي داشتند 00:05:02.344 --> 00:05:04.142 ...از اورشليم پايتخت 00:05:04.221 --> 00:05:06.895 ..."تا مرداب ايالتي شهر "جليل 00:05:06.973 --> 00:05:10.147 مردم در ايمانشان و نسبت به يکديگر 00:05:10.227 --> 00:05:11.695 .آزاد بودند 00:05:44.594 --> 00:05:47.097 ...مريم، اي نامزد من 00:05:48.723 --> 00:05:51.442 تو زيبا ترين چشماني را داري که به عمرم ديده ام 00:05:53.770 --> 00:05:55.943 .و همينطور زيباترين لبخند را 00:06:36.980 --> 00:06:39.153 ،به نام هروديس و روم 00:06:39.232 --> 00:06:41.200 !ماليات شما به تأخير افتاده 00:06:41.276 --> 00:06:43.995 چه شده است؟ - .ما اين مرد را مي بريم - 00:06:44.070 --> 00:06:46.698 نمي بينيد که مزاحم قرائت آيات مقدس شده ايد؟ 00:06:46.781 --> 00:06:49.034 .و همينطور تو - .نه - 00:06:49.117 --> 00:06:52.371 .حتماً اشتباهي صورت گرفته .ما اينجا خداوند را عبادت مي کنيم 00:06:52.495 --> 00:06:54.748 .خداي خودتان است، و مشکل خودتان 00:06:54.831 --> 00:06:56.754 !يوسف- بيا- 00:07:01.087 --> 00:07:03.636 !اينجا خانه خداست 00:07:06.801 --> 00:07:08.678 بگيريدش 00:07:08.762 --> 00:07:10.309 زمان پرداخت است 00:07:14.726 --> 00:07:18.776 ،به خانه پدرت برگرد .عجله کن 00:07:18.854 --> 00:07:21.027 !بگيريد! هيچ چيز باقي نگذاريد 00:07:21.107 --> 00:07:22.529 اون زن رو برگردونيد 00:07:26.446 --> 00:07:28.369 حرکت کن 00:07:32.619 --> 00:07:34.292 !از سر راهم کنار برو 00:07:34.371 --> 00:07:36.248 ...مريم 00:07:39.334 --> 00:07:41.336 !پسش بده 00:07:47.342 --> 00:07:49.140 ...مريم 00:07:54.808 --> 00:07:57.231 .خداوند همراه توست 00:08:03.066 --> 00:08:05.569 .نترس 00:08:11.616 --> 00:08:14.244 .بزودي پسري را بدنيا خواهي آورد 00:08:15.453 --> 00:08:18.957 .او بلندمرتبه ترين فرزند دنيا خواهد شد 00:08:25.296 --> 00:08:27.970 .روح القدس در تو دميده خواهد شد 00:08:29.300 --> 00:08:32.224 .نترس 00:08:41.980 --> 00:08:43.982 .من خادم پروردگار هستم 00:08:45.650 --> 00:08:48.028 ،پسر مقدسي که متولد خواهد شد 00:08:48.111 --> 00:08:51.957 .فرزند خداوند" نام خواهد گرفت" 00:09:09.174 --> 00:09:10.676 !مريم 00:09:12.385 --> 00:09:13.887 مريم؟ 00:09:17.390 --> 00:09:20.735 !به من بگو چه خبر شده است، مريم، خواهش مي کنم !اينجا نه!اينجا نه 00:09:24.355 --> 00:09:26.778 .تو بارداري 00:09:26.857 --> 00:09:30.078 تو چه کرده اي؟ - !هيچکسي در ميان نبوده است، قسم مي خورم - 00:09:30.153 --> 00:09:31.450 يچکسي در ميان نبوده است، قسم مي خورم 00:09:31.529 --> 00:09:33.452 ،خب، کسي وجود داشته !من احمق نيستم 00:09:33.531 --> 00:09:35.408 .من هنوز باکره ام 00:09:36.409 --> 00:09:39.834 .اين کار خداوند است 00:09:41.331 --> 00:09:44.710 ...نمي دانم چرا من انتخاب شده ام .اما دارم حقيقت را به تو مي گويم 00:09:44.793 --> 00:09:47.421 .بايد حرف هايم راباور کني 00:09:47.504 --> 00:09:49.177 .فکر مي کردم تو را مي شناسم 00:09:50.256 --> 00:09:53.260 ."خواهش مي کنم، "يوسف 00:09:53.343 --> 00:09:56.017 .به تو نياز دارم تا همسر من باشي 00:09:56.096 --> 00:09:58.940 به تو نياز دارم .تا پدر اين بچه باشي 00:09:59.015 --> 00:10:01.359 .فرزند خدا 00:10:02.352 --> 00:10:05.276 ،خواهش مي کنم، عشقم .خواهش مي کنم به من اعتماد کن 00:10:06.731 --> 00:10:09.359 مريم، خداوند چنين کاري را .با افرادي مثل ما انجام نمي دهد 00:10:33.133 --> 00:10:37.058 خداوندا .اگر اين کار تو است، پس کمک کن 00:10:43.643 --> 00:10:45.395 ...کمکمان کن 00:10:59.450 --> 00:11:02.294 ،يوسف، فرزند داوود 00:11:04.372 --> 00:11:07.501 .آرام باش 00:11:07.584 --> 00:11:10.258 .مريم را به عنوان همسر برگزين 00:11:11.421 --> 00:11:14.049 .او پاک است 00:11:23.391 --> 00:11:27.191 ،فرزندي که او حمل مي کند .از جانب خداوند است 00:11:59.219 --> 00:12:01.642 !فاسد 00:12:01.721 --> 00:12:04.065 !بي حيا! هرزه بي حيا 00:12:04.140 --> 00:12:06.438 ،تقصير من نيست که خدا مرا انتخاب کرده 00:12:06.517 --> 00:12:08.394 !من نخواستم که چنين اتفاقي بيفتد 00:12:08.478 --> 00:12:10.822 او جه مي داند؟ 00:12:10.897 --> 00:12:13.195 .او بلد است که چگونه حامله شود 00:12:13.316 --> 00:12:15.614 حالا چه کسي تو را خواهد گرفت؟ - !من - 00:12:16.986 --> 00:12:19.614 !من حرفش را باور مي کنم 00:12:19.697 --> 00:12:22.199 .و او رابه عنوان همسر بر مي گزينم 00:12:24.160 --> 00:12:26.162 .اگر هنوز هم مرا خواهد 00:12:37.048 --> 00:12:39.267 ...چند ماه بعد از ازدواجشان 00:12:39.342 --> 00:12:42.767 يوسف و مريم .مجبور به ترک "ناصره" شدند 00:12:44.222 --> 00:12:46.145 !مريم 00:12:47.058 --> 00:12:49.026 آماده اي؟ 00:12:49.102 --> 00:12:51.946 براي بهتر کنترل کردن رعيت هايشان 00:12:52.021 --> 00:12:53.568 .روم سفارش يک سرشماري را داده 00:12:53.648 --> 00:12:57.528 تمامي افراد بايد .به زادگاه خودشان بازگردند 00:13:02.573 --> 00:13:03.916 درست است 00:13:09.914 --> 00:13:12.383 .بيا 00:13:12.458 --> 00:13:16.180 .يوسف همسر جديدش را به "بيت لحم" مي برد 00:13:22.635 --> 00:13:25.229 ...صدها مايل جاده باز و خطرناک 00:13:26.180 --> 00:13:28.399 .همراه با بچه اي که هر روز ممکن بود بدنيا بيايد 00:14:01.924 --> 00:14:05.269 .مريم و يوسف در مقابل دنيا تنها هستند 00:14:06.971 --> 00:14:09.520 .اما ديگران در حال کشيده شدن به سمت آنان هستند 00:14:11.517 --> 00:14:13.861 ...يک پيشگويي از زمان موسي 00:14:13.936 --> 00:14:17.986 تولد يک پادشاه بزرگ از ميان يهوديان ...را پيش بيني کرده بود 00:14:18.066 --> 00:14:19.989 .که در آسمان ها انتخاب شده 00:14:37.168 --> 00:14:39.967 ...ستاره اي بايد از يعقوب بيرون آيد 00:14:40.046 --> 00:14:44.677 .و قدرتي بايد در اسرائيل طلوع کند 00:14:44.759 --> 00:14:46.807 !طاقت بياور 00:14:54.477 --> 00:14:57.526 !او دارد به دنيا مي آيد !يوسف، او دارد مي آيد 00:14:59.732 --> 00:15:03.453 .طاقت بياور، مي خواهم مکاني را پيدا کنم 00:15:05.613 --> 00:15:07.741 سلام؟ 00:15:07.824 --> 00:15:11.374 !بايست! او دارد مي آيد - کسي مي تواند کمکمان کند؟ - 00:15:13.454 --> 00:15:15.172 !دارد مي آيد، يوسف، حالا 00:15:16.499 --> 00:15:20.220 !آمدم !بسيارخب، بيا 00:15:20.294 --> 00:15:21.796 !طاقت بياور 00:15:24.674 --> 00:15:26.893 !با من بمان 00:15:33.766 --> 00:15:36.610 ،اعليحضرت ."طالع بين بزرگ، "بالتازار 00:15:40.356 --> 00:15:42.609 "بالتازار" 00:15:42.692 --> 00:15:44.365 بيا 00:15:45.361 --> 00:15:46.704 شراب؟ 00:15:46.779 --> 00:15:48.497 .شما بسيار مهربان هستيد، سرورم 00:15:48.573 --> 00:15:51.452 .ترجيح مي دهم ننوشم 00:15:51.534 --> 00:15:54.413 در عجبم که چه چيزي مي توانيد درمورد شاه جديد برايم بگوييد؟ 00:15:56.789 --> 00:15:58.632 شاه؟ پادشاه يهوديان 00:15:58.708 --> 00:16:01.131 بله، چه خبري از او داريد؟ 00:16:02.795 --> 00:16:04.923 پادشاه يهوديان؟ 00:16:05.006 --> 00:16:07.179 از چيزي بي خبر مانده ام؟ 00:16:12.638 --> 00:16:14.606 ... مگر اينجا نيامده اي تا 00:16:14.682 --> 00:16:18.732 پادشاه يهوديان را ببيني؟ 00:16:18.811 --> 00:16:22.156 ،مگر به هروديس 00:16:22.231 --> 00:16:25.405 پادشاه يهوديان نگاه نمي کني؟ 00:16:26.402 --> 00:16:27.995 .البته 00:16:28.070 --> 00:16:30.573 پس چه کسي ادعاي پادشاهي کرده؟ 00:16:30.656 --> 00:16:33.705 .هيچکس .او هنوز زاده نشده است 00:16:33.784 --> 00:16:37.505 ،اين يک پيشگويي ست .که توسط يک ستاره فرو آمده 00:16:37.580 --> 00:16:40.083 مطمئناً کاتبان شما ...اين وحي را دريافت کرده اند 00:16:40.166 --> 00:16:42.840 ستارگان؟ پيشگويي؟ 00:16:42.919 --> 00:16:46.014 بخاطر چنين چيزي مزاحم غذا خوردنم شدي؟ 00:16:50.843 --> 00:16:53.596 ،حالا لطفاً ...اگر دلخور نمي شويد 00:17:09.695 --> 00:17:12.323 .هروديس هيچ چيز نمي داند 00:17:12.406 --> 00:17:14.408 .آن ستاره را دنبال مي کنيم 00:17:20.414 --> 00:17:23.338 آن پيشگويي خيانت آميز کجاست؟ 00:17:23.417 --> 00:17:25.340 پيدايش کرديد؟ 00:17:25.419 --> 00:17:27.763 آه، اينجاست 00:17:27.880 --> 00:17:29.678 !بخوانش "اشعيا" 00:17:31.050 --> 00:17:35.021 از اين رو خداوند .خودش نشانه اي خواهد فرستاد 00:17:37.598 --> 00:17:40.442 !ببين، آنجا را ببين 00:17:42.979 --> 00:17:47.199 باکره اي آبستن مي شود" ".و پسري به دنيا مي آورد 00:17:59.662 --> 00:18:02.085 !کمکمان کنيد، خواهش مي کنم 00:18:03.082 --> 00:18:05.301 :او با چنين نام هايي صدا زده خواهد شد" ...شگفت انگيز 00:18:05.376 --> 00:18:08.346 .مريم! مواظبت هستم 00:18:08.421 --> 00:18:10.094 ...مشاور 00:18:10.172 --> 00:18:11.890 !کمکمان کنيد، خواهش مي کنم 00:18:12.008 --> 00:18:13.931 دنبالم بياييد ...خداوند مقتدر 00:18:14.010 --> 00:18:15.432 آقا، ما به کمک نياز داريم 00:18:15.553 --> 00:18:18.056 "پدر جاودانه"- سريع- 00:18:19.307 --> 00:18:22.526 "پادشاه صلح"- اينجا خشک مي شود- 00:18:32.445 --> 00:18:34.118 بيا! بيا 00:18:44.165 --> 00:18:47.294 اما اين منم که صلح را .به اين سرزمين آورده ام 00:18:47.376 --> 00:18:51.722 فکر مي کني يک بچه مي تواند چنين کاري بکند؟ 00:18:56.802 --> 00:19:00.432 نوشته نشده است که اين پادشاه مقتدر کجا به دنيا مي آيد؟ 00:19:01.599 --> 00:19:04.978 .ميکا" مي گويد که در "بيت لحم" به دنيا مي ايد" 00:19:06.354 --> 00:19:07.856 ...بيت لحم 00:19:09.315 --> 00:19:10.658 ...بيت لحم 00:19:10.733 --> 00:19:12.906 !سربازان را خبر کنيد 00:19:25.748 --> 00:19:27.671 ...پسر ما 00:19:29.669 --> 00:19:31.592 .خدا را شکر 00:20:51.959 --> 00:20:54.712 ... بانو، من باور دارم که فرزند شما 00:20:54.795 --> 00:20:57.173 .پادشاه موعود مردمانش خواهد بود 00:20:58.883 --> 00:21:00.885 نامش چيست؟ 00:21:03.221 --> 00:21:04.722 ."عيسي" 00:21:07.892 --> 00:21:10.065 .نامش "عيسي" است 00:21:32.248 --> 00:21:34.468 !مريم 00:21:34.544 --> 00:21:36.045 !مريم 00:21:53.479 --> 00:21:55.698 !مريم 00:21:55.773 --> 00:21:59.903 !مريم 00:22:06.408 --> 00:22:08.536 .بايد برويم. حالا 00:22:08.619 --> 00:22:11.872 .نمي توانم توضيح بدهم. فقط به من اعتماد کن 00:22:16.627 --> 00:22:20.677 وقتي هروديس شنيد که يک پادشاه جديد ...در حال زاده شدن در بيت لحم است 00:22:20.756 --> 00:22:24.806 دستور داد که تمامي پسرهاي تازه متولد شده .را بکشند 00:22:24.886 --> 00:22:27.263 !هر کسي را که پيدا کرديد، بکشيد 00:22:28.806 --> 00:22:30.979 !اين طرف 00:22:31.058 --> 00:22:32.526 نه 00:22:32.601 --> 00:22:34.274 سريع! همه را بگيريد 00:22:35.229 --> 00:22:39.029 !پسرم 00:22:40.818 --> 00:22:43.366 !آن پسر را بگيريد 00:22:43.445 --> 00:22:45.493 !نه 00:22:55.457 --> 00:22:57.960 .قتل عام بي گناهان 00:23:06.135 --> 00:23:08.934 .يک کودک فرار کرد 00:23:50.763 --> 00:23:52.640 ...هروديس هرگر نخواهد فهميد که کشتار بيت لحم 00:23:52.723 --> 00:23:56.523 .هيچ نتيجه اي نداشته 00:23:57.937 --> 00:23:59.530 .او در حال مردن است 00:23:59.605 --> 00:24:01.573 ...آخرين رفتار جنون آميزش 00:24:01.649 --> 00:24:05.199 اعدام پسر ارشدش .بخاطر توطئه کردن بر ضد او بود 00:24:14.662 --> 00:24:17.040 !پدر، خواهش مي کنم 00:24:48.445 --> 00:24:50.618 ...وقتي هروديس مُرد 00:24:50.698 --> 00:24:54.123 مردم فرصتي را حس کردند .تا آزاديشان را بدست بياورند 00:24:54.201 --> 00:24:56.169 .اسرائيل منفجر شد 00:24:58.998 --> 00:25:01.217 .اما واکنش رومي ها بي رحمانه بود 00:25:10.634 --> 00:25:13.638 با هم بمانيد 00:25:42.124 --> 00:25:44.297 .شورش سرکوب شد 00:25:48.505 --> 00:25:50.678 فقط در "جليل" دويست نفر 00:25:50.758 --> 00:25:53.477 به صليب کشيده شدند 00:26:59.993 --> 00:27:02.621 عيسي و خانواده اش از مصر برگشتند 00:27:02.704 --> 00:27:04.581 .تقريباً رسيديم، عيسي 00:27:04.665 --> 00:27:07.293 .تقريباً به خانه رسيديم 00:27:07.376 --> 00:27:11.051 يک دهه سياهي بر اسرائيل سايه افکنده است 00:27:31.775 --> 00:27:33.277 !يوسف 00:27:48.417 --> 00:27:50.169 آنها چه کار کرده اند؟ 00:27:50.252 --> 00:27:52.300 .ما بايد به نقشه خداوند اعتماد کنيم 00:27:53.338 --> 00:27:55.090 .همانطور که او به ما اعتماد دارد 00:28:29.541 --> 00:28:33.762 روم کنترل مستقيم بر اورشليم .و يهوديه را بر دست گرفت 00:28:33.837 --> 00:28:36.260 "فرزند هروديس، "آنتيپاس ...منتظر رسيدن 00:28:36.340 --> 00:28:40.390 چهارمين حاکم روم ...در بيست سال اخير بود 00:28:41.762 --> 00:28:45.812 .پنطيوس پيلاطس" متکبر و ظالم" 00:28:53.649 --> 00:28:56.071 .بدرود، فرمانده 00:28:56.151 --> 00:28:58.153 .به يهوديه خوش امديد 00:28:58.237 --> 00:29:00.331 ...اميدوارم در اينجا آرام و کامياب و 00:29:00.405 --> 00:29:01.906 شاد باشيد 00:29:01.990 --> 00:29:04.368 .قصد دارم مطمئن شودم که همينطور خواهد بود 00:29:04.451 --> 00:29:06.829 ."دستورات از "سزار 00:29:06.911 --> 00:29:08.505 .اين جدايي بايد متوقف شود 00:29:10.123 --> 00:29:12.091 ..."براي "پيلاطس" و "آنتيپاس 00:29:12.167 --> 00:29:15.216 هرگونه اتحاد مردمي .يک تهديد است 00:29:15.295 --> 00:29:18.890 .توبه کنيد تا گناهانتان بخشيده شود 00:29:20.300 --> 00:29:22.052 ..."در رود "اردن 00:29:22.135 --> 00:29:24.763 .مردم به سراغ "يحيي تعميد دهنده" مي رفتند 00:29:24.846 --> 00:29:28.566 ،من شما را تعميد مي دهم .براي پادشاهي جديد آماده تان مي کنم 00:29:31.520 --> 00:29:33.022 ...همانطور که شما پاک شديد 00:29:35.774 --> 00:29:38.027 !تمامي اسرائيل بايد پاک شود 00:29:38.110 --> 00:29:40.078 تو "مسيح" هستي؟ 00:29:40.153 --> 00:29:43.373 اينجا، منتظر هستم- اين پشت- 00:30:10.142 --> 00:30:12.315 .گفته بودي مشکلي پيش آمده 00:30:12.394 --> 00:30:16.615 در صحرا .مردم به سمت آن مرد وحشي، يوحنا هجوم آورده اند 00:30:16.690 --> 00:30:19.113 .فکر مي کنند او يک پيامبر است 00:30:19.192 --> 00:30:22.570 .حتي بعضي او را "مسيح" صدا مي کنند 00:30:30.370 --> 00:30:32.247 آيا واقعاً توبه مي کني؟ 00:30:32.331 --> 00:30:34.459 .تبر خداوند آماده است 00:30:34.541 --> 00:30:36.794 ...هر درختي که ميوه خوب توليد نکند 00:30:36.878 --> 00:30:40.131 .برچيده مي شود و به آتش کشيده مي شود 00:30:44.551 --> 00:30:47.851 .تمامي اجسام بايد رستگاري خداوند را ببينند 00:30:47.929 --> 00:30:50.023 يک مسيح چيست؟ 00:30:50.098 --> 00:30:52.066 .ناجي يهوديان 00:30:52.142 --> 00:30:56.113 توسط خداوند تدهين شده .تا آنها را آزاد کند 00:31:02.361 --> 00:31:07.242 .پس بايد حواست را به آن "مسيح" جمع کني 00:31:30.138 --> 00:31:33.642 ،يک نفر خواهد آمد ...يکي بزرگتر از من 00:31:33.725 --> 00:31:35.944 .که با آتش تعميد خواهد کرد 00:31:36.895 --> 00:31:38.442 ...من فقط صدايي در بيابان هستم 00:31:38.522 --> 00:31:40.524 ...که راه را براي 00:31:50.325 --> 00:31:51.827 .پروردگار هموار مي کنم 00:31:58.041 --> 00:31:59.544 .توقف نکن 00:32:01.920 --> 00:32:04.173 .مطمئناً من نياز دارم که تو مرا تعميد کني 00:32:27.863 --> 00:32:31.333 .يحيي، کاري که مي کني درست است 00:32:35.787 --> 00:32:37.289 .مرا تعميد کن 00:33:15.577 --> 00:33:19.252 ،بعد از تعميد او .عيسي وارد بيابان شد 00:33:23.001 --> 00:33:26.881 ...به مدت چهل روز روحش آزمايش شد 00:33:26.963 --> 00:33:29.466 .تا او را براي چالش پيش رو، آماده کند 00:34:45.166 --> 00:34:46.668 ..."شيطان" 00:34:57.304 --> 00:35:00.478 ...اگر تو "فرزند خداوند" هستي 00:35:04.019 --> 00:35:07.444 کاري کن که اين سنگ .تبديل به نان بشود 00:35:18.491 --> 00:35:20.585 ...انسان 00:35:20.660 --> 00:35:23.413 فقط نمي تواند با نان زنده بماند 00:35:25.123 --> 00:35:28.548 بلکه با کلام هايي که .از دهان پروردگار بيرون مي آيد، زنده مي ماند 00:35:34.758 --> 00:35:37.352 ،اگر خداوند عاشق توست 00:35:37.427 --> 00:35:39.100 .پس خودت را بينداز 00:35:39.179 --> 00:35:42.934 فرشتگان او با دست هايشان .تو را بالا خواهند برد 00:35:46.227 --> 00:35:48.855 چطور جرأت مي کني که خداوند را مورد آزمايش قرار دهي؟ 00:35:52.734 --> 00:35:56.864 ...اگر تعظيم کني و مرا عبادت کني 00:35:58.990 --> 00:36:02.745 .تمام دنيا را به تو مي دهم 00:36:15.590 --> 00:36:16.591 !او را به صليب بکشيد 00:36:36.569 --> 00:36:38.947 !از سر راهم کنار برو، شيطان 00:36:44.786 --> 00:36:50.293 ...من پروردگار خودم را عبادت مي کنم 00:36:51.291 --> 00:36:55.968 !و فقط به او خدمت مي کنم 00:37:12.397 --> 00:37:15.697 ...عيسي دربرابر وسوسه هاي شيطان مقاومت کرد 00:37:15.775 --> 00:37:17.823 .و آماده انجام مأموريتش شد 00:37:19.070 --> 00:37:22.040 اما اين مأموريت را بايد .بدون يوحنا معمدان انجام دهد 00:37:22.115 --> 00:37:25.164 .او توسط "آنتيپاس" دستگير شده بود 00:37:26.244 --> 00:37:28.212 !بيا، تفاله 00:37:31.583 --> 00:37:33.711 !وارد شو 00:39:29.534 --> 00:39:31.253 به کمک نياز داري؟ 00:39:32.787 --> 00:39:34.960 .من به دنبال کمک نيستم 00:39:36.623 --> 00:39:39.719 ،و بعلاوه .چيزي نيست که بخاطرش کمکم کني 00:39:57.812 --> 00:40:01.066 هي، چه کار مي کني؟ 00:40:01.149 --> 00:40:03.197 !تو نمي تواني همينطوري سوار قايق من شوي 00:40:03.276 --> 00:40:06.655 .بله، درست مي گويي .دستت را دراز کن و کمکم کن 00:40:27.091 --> 00:40:29.435 فکر مي کني چه کاري مي کني؟ 00:40:29.510 --> 00:40:30.978 .به ماهيگيري مي رويم 00:40:31.054 --> 00:40:33.022 اين ساعت از روز .هيچ ماهي اي آن بيرون وجود ندارد 00:40:33.097 --> 00:40:35.600 در حقيقت، هيچ ماهي اي در هيچ ساعت از روز .وجود ندارد 00:40:35.683 --> 00:40:37.185 ..."پطرس" 00:40:38.937 --> 00:40:41.781 ...فقط يک ساعت به من وقت بده 00:40:41.856 --> 00:40:44.154 .و من يک زندگي کاملاً جديد به تو خواهم داد 00:40:45.234 --> 00:40:46.736 چه کسي گفته که يک زندگي جديد مي خواهم؟ 00:40:53.576 --> 00:40:55.829 ،دارم به تو مي گويم 00:40:57.038 --> 00:40:59.211 .هيچ ماهي اي آن بيرون وجود ندارد 00:41:13.513 --> 00:41:15.686 من بايد با تو چه کار کنم؟ 00:41:16.683 --> 00:41:19.778 .تو و آن دهان خطرناکت 00:41:19.894 --> 00:41:22.192 .گوش کن 00:41:23.523 --> 00:41:25.571 به يک احمق فتنه جو گوش کنم؟ 00:41:25.650 --> 00:41:27.527 .هرگز 00:41:27.609 --> 00:41:29.738 .به پيغام خداوند گوش کن 00:41:30.655 --> 00:41:32.907 .پادشاهي بهشت نزديک است 00:41:34.616 --> 00:41:37.416 پس تو ادعا مي کني که مسيح هستي؟ 00:41:39.455 --> 00:41:40.798 .نه 00:41:41.749 --> 00:41:43.251 .ولي فکر مي کني که او در حال آمدن است 00:41:45.211 --> 00:41:46.713 .نه 00:41:54.595 --> 00:41:56.097 .او همين حالا هم اينجاست 00:42:00.059 --> 00:42:02.106 .او اينجاست 00:42:03.271 --> 00:42:05.524 .آن بيرون 00:42:05.606 --> 00:42:07.904 .حقايق خدا را بازگو مي کند 00:42:09.277 --> 00:42:13.498 .قلب تمام مردم را باز مي کند 00:43:22.475 --> 00:43:24.853 چطور اين اتفاق افتاد؟ 00:43:27.355 --> 00:43:29.028 تو چه کردي؟ 00:43:29.107 --> 00:43:32.611 من دارم به تو اين فرصت را مي دهم .که زندگي ات را عوض کني 00:43:37.698 --> 00:43:41.293 .پطرس، با من بيا 00:43:42.703 --> 00:43:45.422 ... ماهيگيري را رها کن تا تو را 00:43:45.498 --> 00:43:48.251 ماهيگير انسانها بکنم 00:43:48.334 --> 00:43:51.383 مي خواهيم چه کار کنيم؟ 00:43:54.882 --> 00:43:56.805 .دنيا را تغيير دهيم 00:44:11.107 --> 00:44:14.406 او عصر جديدي از عدالت و تقوا را !ايجاد خواهد کرد 00:44:14.485 --> 00:44:17.864 قدرتش تمام انسانها را به دنياي !جديدي مي کشاند 00:44:17.946 --> 00:44:19.745 !تمام انسان ها 00:44:55.026 --> 00:44:57.074 آنچه در قسمت بعد خواهيد ديد 00:44:57.153 --> 00:44:59.621 !مريم، او اينجاست 00:44:59.739 --> 00:45:02.788 چه کسي؟ عيسي، او برگشته 00:45:03.951 --> 00:45:06.420 من گزارشاتي از يک پيامبر جوان داشته ام 00:45:06.495 --> 00:45:08.293 عيسي از ناصره 00:45:08.372 --> 00:45:10.374 او پيروان زيادي در جليل دارد 00:45:10.458 --> 00:45:13.132 شايعه شده که به سوي اورشليم مي آيد 00:45:13.211 --> 00:45:15.213 او کارهاي معجزه آسايي انجام مي دهد 00:45:15.296 --> 00:45:17.594 همه آنها انجام مي دهند 00:45:17.715 --> 00:45:21.891 تهي دستان برايشان فرمانروايي بهشت مقدر شده 00:45:21.969 --> 00:45:25.770 برايشان مقدر شده تا وارثان زمين باشند 00:45:25.848 --> 00:45:27.725 ... آيا مي گويي که تو مسيح هستي 00:45:27.808 --> 00:45:30.937 منتخبي فرستاده شده از جانب خداوند؟ 00:45:31.020 --> 00:45:32.237 !نه 00:45:32.313 --> 00:45:34.031 شروع شده است 00:45:37.443 --> 00:45:39.787 5000 نفر براي ديدار او آمده 00:45:40.612 --> 00:45:42.081 5000 00:45:42.156 --> 00:45:44.750 آنها مي گويند که عيسي مرده اي را زنده ساخته است 00:45:44.825 --> 00:45:48.420 هر آنکس که به من معتقد باشد هرگز نمي ميرد 00:45:48.496 --> 00:45:52.342 ،تو تاوان اين را خواهي پرداخت همانند دوستت يوحنا معمدان 00:45:55.169 --> 00:45:57.264 به زودي به اورشليم خواهيم رفت 00:45:57.338 --> 00:45:58.965 خيلي خطرناک است 00:45:59.048 --> 00:46:03.895 مسيح از جليل در روز عيد فطر به اورشليم وارد شده است، .چه به موقع 00:46:03.970 --> 00:46:06.894 اگر او با هزاران حامي بيايد، چه مي شود؟ 00:46:06.973 --> 00:46:08.816 همين حالا هم بخاطر آن مراسم ...به قدري انسان به اين شهر امده 00:46:08.891 --> 00:46:10.564 .که جاي سوزن انداختن در شهر وجود ندارد 00:46:10.643 --> 00:46:12.862 !پادشان يهوديان 00:46:12.938 --> 00:46:14.689 .تو مي تواني مثل يک ارتش ما را رهبري کني 00:46:14.772 --> 00:46:18.072 ما آنقدر قوي هستيم که روميان را شکست دهيم- .نه، راهش اين نيست- 00:46:18.150 --> 00:46:20.824 !تفاله هاي رومي !دزدان رومي 00:46:20.903 --> 00:46:24.908 !بياييد نشانشان دهيم !دزدهاي رومي 00:46:24.991 --> 00:46:27.119 !مسيح! مسيح 00:46:27.201 --> 00:46:28.952 آنها مي خواهند که تو پادشاهشان باشي 00:46:33.582 --> 00:46:38.804 ...ما نبايد از اين مرد معجزه گر، از اين شياد پيروي کنيم 00:46:38.879 --> 00:46:40.973 .تا عيد فطر را مختل کنيم 00:46:41.048 --> 00:46:44.018 ،اگه تو تشنه عدالت هستي 00:46:44.093 --> 00:46:48.143 از طريق من سير خواهي شد 00:46:48.222 --> 00:46:50.441 آيا "پيلاطس" مي داند؟ 00:46:55.000 --> 00:47:25.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.