WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:56.340 --> 00:11:59.010
اگه کسی پرسید، دوست دخترم از شهر
.ان‌ آربر" هستی"

00:11:59.010 --> 00:12:00.180
.عمرا اگه اینو بگم

00:12:02.750 --> 00:12:04.520
.باشه، پس میگی که دخترمی

00:12:09.520 --> 00:12:11.790
.عصر بخیر

00:12:11.790 --> 00:12:12.790
نوشیدنی چی میخوای؟

00:12:12.790 --> 00:12:14.790
.شراب میخوام
شراب "شاردونه"؟

00:12:14.790 --> 00:12:17.360
...لطفا واسه خانم

00:12:17.360 --> 00:12:19.030
.یه "کوکتل" بیارید

00:12:34.310 --> 00:12:35.710
.به سلامتی آینده

00:12:40.550 --> 00:12:42.120
.اونی که واست آورد "کوکتل ایویشن"ــه

00:12:42.120 --> 00:12:43.280
هان؟ -
.واسه دهه‌ی 20ـه -

00:12:44.450 --> 00:12:47.590
مزه‌ی بهار رو میده، مگه نه؟

00:14:13.570 --> 00:14:15.570
.فرد مورد نظرت دیر کرده

00:14:15.570 --> 00:14:17.910
در مورد بچگیت چیزی میدونه؟

00:14:17.910 --> 00:14:19.640
.الان 35 دقیقست که اینجاییم

00:22:47.870 --> 00:22:49.370
.لولی"، عزیزم"

00:22:49.370 --> 00:22:50.570
."ریموند"

00:22:55.040 --> 00:22:58.210
وقتی "لولی" اینجاست حواست به
."خودت باشه "دونالد

00:22:58.210 --> 00:23:03.210
.از مردها و بیشتر از همه از پلیس‌ها متنفره

00:23:50.520 --> 00:23:53.530
...پس میدونی اینکار چجوری انجام میشه

00:23:53.530 --> 00:23:56.530
.موقع کار مشروب نمیخوریم

00:25:48.740 --> 00:25:51.800
مطمئنم متوجه شدید که الان تو مکان قبلی
.نیستیم

00:25:51.810 --> 00:25:55.570
به خاطر دلایل امنیتی مجبور بودیم مکان
.این مراسم رو تغییر بدیم

00:25:55.580 --> 00:25:58.610
...هرکدوم از شما میتونست خونه بمونه

00:25:58.610 --> 00:26:01.610
.و تسلیم ترس بشه

00:26:01.620 --> 00:26:03.780
.اما اینکارو نکردید

00:26:03.780 --> 00:26:07.420
.اومدید و الان اینجا هستید

00:26:07.420 --> 00:26:12.520
شما، من، "آنیا" همه به اتفاق نظر و متحد
...اینجا هستیم

00:29:11.790 --> 00:29:13.250
.داخل ساختمون پاکسازی شده

00:40:12.560 --> 00:40:29.540
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:29.560 --> 00:40:49.560
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.