WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:07:06.256 --> 00:07:07.456
.ممنونم

00:07:08.891 --> 00:07:12.861
،مامور کين، حق داريد که وکيل اختيار کنيد

00:07:12.895 --> 00:07:14.796
اما اگه درخواست مشاور کنيد

00:07:14.831 --> 00:07:16.932
،و نخوايد جواب سوالات منو بديد

00:07:16.966 --> 00:07:20.110
اين جلسه دادرسي به اتمام ميرسه
و من تصميم ميگيرم

00:07:20.134 --> 00:07:22.969
که پرونده شما بر اساس حقايقي
که در مدارک هست

00:07:23.003 --> 00:07:26.072
.در دادگاه علني بررسي بشه يا نه

00:14:23.110 --> 00:14:27.381
...درباره من يه چيزايي ميدونست
.چيزهايي که حتي خودم نميدونستم

00:14:28.309 --> 00:14:30.463
.خصوصاً در اون بُرهه درباره شوهرم

00:14:30.487 --> 00:14:32.486
،هر نوع ارتباطي که فکر ميکرد با هم داريم

00:14:32.520 --> 00:14:35.155
هر گذشته مشترکي که ميگفت
،با هم داريم

00:14:35.189 --> 00:14:36.189
.واسم مهم نبود

00:14:36.223 --> 00:14:38.592
يه چيز عجيب

00:19:00.532 --> 00:19:02.266
،وقتي با تو هستم ليز

00:19:02.301 --> 00:19:04.836
احساس ميکنم که نيازي نيست
.تظاهر کنم

00:19:04.870 --> 00:19:06.838
ميدونم که منو براي کسي که هستم

00:19:06.872 --> 00:19:08.405
،قبول داري

00:19:08.440 --> 00:19:09.773
و اين يه موهبته

00:19:09.808 --> 00:19:12.109
.که هر روز خدا رو بخاطرش شاکرم

00:19:12.144 --> 00:19:14.845
.مهربون، باهوش و يه معلم بود

00:19:21.452 --> 00:19:22.853
.يا لااقل اينطور فکر ميکردم

00:19:22.887 --> 00:19:24.754
.مردم ميگن عشق کوره

00:19:24.788 --> 00:19:26.022
.اونموقع منم کور بودم

00:19:26.057 --> 00:19:27.357
کور چي؟

00:19:27.391 --> 00:19:29.826
اين واقعيت که کل رابطه ما
،بر پايه دروغ بوده

00:19:29.861 --> 00:19:32.161
.و شوهرم جاسوس بوده

00:19:32.184 --> 00:19:33.262
تنها دليلي که با من بود

00:19:33.296 --> 00:19:35.865
.بخاطر رابطه‏ام با ردينگتون بود

00:35:15.697 --> 00:35:17.458
.مدير کوپر، بفرمايين

00:39:41.634 --> 00:39:43.184
.بعداً ميبينمت

00:39:45.885 --> 00:39:47.928
نوشيدني بخريم؟

00:39:52.766 --> 00:39:54.283
.هي تو

00:40:00.001 --> 00:40:02.180
.فکر کردم خودت يه نفرو ميشناسي

00:40:02.204 --> 00:40:05.186
.ميشناختيم. ولي ديگه نميشناسيم

00:40:05.210 --> 00:40:07.687
پس الان با هم دوستيم؟

00:40:10.493 --> 00:40:12.830
طرفت قابل اعتماده؟

00:41:40.000 --> 00:41:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:45.024 --> 00:42:05.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.