WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:03.389 --> 00:01:06.803
...واقعا عاشق کارِ هستي، که تونستي

00:01:06.847 --> 00:01:09.995
...اين مجموعه باشکوه رو به شهرمون بياري

00:01:10.030 --> 00:01:11.528
کجا بودي؟

00:01:11.564 --> 00:01:13.364
.ميخوان شروع کنن

00:01:13.401 --> 00:01:16.334
.خب، کيفتو تو ماشين جا گذاشته بودي

00:01:16.371 --> 00:01:18.873
."آقاي "گريسون بليز

00:02:49.802 --> 00:02:51.632
.باورم نميشه برگشتي

00:02:51.668 --> 00:02:53.265
...کلي سوال ازت دارم

00:02:53.301 --> 00:02:54.762
.مثلا اينکه کجا بودي

00:02:54.799 --> 00:02:56.528
.بعدا بهت ميگم

00:03:01.295 --> 00:03:04.023
اما تمومه؟ برگشتي ديگه؟ -
.آره -

00:03:04.060 --> 00:03:05.890
.هرگز دوباره ترکت نميکنم

00:03:10.956 --> 00:03:12.819
.آخ، پام -
.اوه -

00:03:12.855 --> 00:03:14.584
.خيلي ببخشيد، اوه، چند وقته تمرين نکردم -
.اشکالي نداره -

00:03:14.620 --> 00:03:16.283
!اوه، خداي من

00:03:20.883 --> 00:03:22.680
کي اينقدر بزرگ شده؟

00:03:22.716 --> 00:03:24.411
واقعا اين همه مدت نبودم؟

00:03:24.448 --> 00:03:26.611
.اوه، سريع پيش ميره

00:03:26.647 --> 00:03:28.708
ميدوني چي لازم داريم؟

00:03:28.745 --> 00:03:30.144
سکس؟

00:03:32.644 --> 00:03:34.377
.بايد ازدواج کنيم

00:03:35.175 --> 00:03:36.941
.هيچوقت نشد ازدواج کنيم

00:03:38.606 --> 00:03:40.236
.آره

00:03:40.273 --> 00:03:41.504
.عاليه

00:03:41.540 --> 00:03:43.269
.اول بيا رابطه داشته باشيم

00:03:43.305 --> 00:03:44.937
.باشه

00:05:32.987 --> 00:05:36.137
...و ديشب در نيويورک، يه گردنبند

00:05:36.175 --> 00:05:38.181
.گردنبند ناپلئون

00:05:38.218 --> 00:05:39.723
بليز داره يه ستاره ميشه

00:11:46.741 --> 00:11:48.240
...خانمها و آقايون

00:11:48.276 --> 00:11:49.674
...حالا به آيتم بعدي براي مزايده‌مون ميرسيم

00:11:49.711 --> 00:11:51.510
.يه کار دست دوست‌داشتني

00:11:51.547 --> 00:11:53.179
."ريموند ردينگتون"

00:11:53.216 --> 00:11:55.350
.نميدونستم که کلکسيونري

00:11:55.386 --> 00:11:56.585
!بله

00:11:56.622 --> 00:11:59.191
...اما 3 ميليون دلار براي يه بسته سکه

00:11:59.227 --> 00:12:01.530
.حتي براي منم پول زيادي ـه

00:12:03.465 --> 00:12:05.366
ببخشيد. فکر نميکنم
.افتخار آشنا شدن رو با هم داشتيم

00:12:05.403 --> 00:12:06.768
."گريسون بليز"

00:12:06.804 --> 00:12:09.337
."کالين ويليامز" -
."آنا کاترايت" -

00:19:46.107 --> 00:19:56.107
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:07.000 --> 00:42:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:12.000 --> 00:42:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.