WEBVTT 00:00:01.540 --> 00:00:04.700 ‫من اومدم پول تاسکن‌های دریای شن رو بگیرم 00:00:05.200 --> 00:00:08.110 ‫استرایدرهای کینتن از قبل ‫حق حفاظت‌شون رو بابت همون منطقه‌ای که 00:00:08.160 --> 00:00:10.910 ‫میگی تحت اختیار شماست، گرفتن 00:00:25.094 --> 00:00:27.500 « ...آنچه در داستان بوبا فت گذشت » 00:00:31.750 --> 00:00:33.830 ‫تحت نظارت ارباب بیب، 00:00:33.910 --> 00:00:36.450 ‫ماس‌اسپا بین سه خانواده تقسیم شده بود 00:00:36.540 --> 00:00:40.870 ‫اون برای حفظ مقام و خراجش ‫به اتحادهای پرتنشی تکیه کرد 00:00:40.950 --> 00:00:42.620 ‫خب، با عرض پوزش، قربان… 00:00:42.700 --> 00:00:44.450 ‫کسی به شما احترام نمی‌ذاره 00:00:45.540 --> 00:00:47.580 ‫خیابون‌ها بهم ریخته‌ان 00:00:47.660 --> 00:00:50.120 ‫کار کجا بود، دایمیوی مقتدر؟ 00:00:50.200 --> 00:00:52.500 ‫پس برای من کار می‌کنین 00:00:52.580 --> 00:00:54.880 ‫امیدوارم جنگیدن‌تون هم ‫مثل رجزخونی‌تون خوب باشه 00:01:06.790 --> 00:01:08.330 ‫این هم زندانی‌تون 00:01:08.410 --> 00:01:13.160 ‫اگه از خیر تمام میراث جابا روی تاتووین ‫بگذرید بهتون برش می‌گردونم 00:01:14.000 --> 00:01:16.757 ‫اون خراج‌مون به توئـه 00:01:18.620 --> 00:01:19.790 ‫آزادش کن 00:01:20.700 --> 00:01:22.870 ‫اینو از یه جایزه‌بگیر سابق بشنو، 00:01:22.950 --> 00:01:25.290 ‫برای لاشی‌ها کار نکن 00:01:25.830 --> 00:01:27.040 ‫ارزششش رو نداره 00:01:53.749 --> 00:02:05.749 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:38.120 --> 00:03:39.410 ‫امروز نه، پیردختر 00:03:40.700 --> 00:03:42.580 ‫هنوزم کلی نگهبان داره 00:03:44.450 --> 00:03:45.950 ‫بیا یه غذایی جور کنیم 00:04:15.750 --> 00:04:16.750 ‫بفرما 00:04:22.450 --> 00:04:23.450 ‫نوش جان 00:05:41.083 --> 00:05:45.750 « داستان بوبا فت » 00:05:46.250 --> 00:05:50.667 « قسمت چهارم » « توفان درحال شکل‌گیری » 00:07:24.660 --> 00:07:26.450 ‫تو با این سنت اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:07:26.580 --> 00:07:28.580 ‫اصلاح لازم داره 00:07:30.750 --> 00:07:33.080 ‫مراجعه‌ی مستقیم نداریم. ‫باید از قبل وقت بگیری 00:07:38.120 --> 00:07:40.500 ‫این زن داره می‌میره 00:07:44.620 --> 00:07:46.320 ‫خب، باید از اولش همین کارو می‌کردی 00:08:49.290 --> 00:08:50.290 ‫ردیف شد 00:09:00.540 --> 00:09:01.870 ‫نمی‌خوای روشو بپوشونی؟ 00:09:03.160 --> 00:09:05.210 ‫تمام اون دم و دستگاه‌های قشنگ رو بپوشونم؟ 00:09:33.540 --> 00:09:34.540 ‫بخور 00:09:43.160 --> 00:09:44.160 ‫چی شد؟ 00:09:45.950 --> 00:09:47.830 ‫زخم شکمت داشت می‌کُشتت 00:09:48.830 --> 00:09:50.540 ‫من جونت رو نجات دادم 00:10:03.700 --> 00:10:04.870 ‫باهام چیکار کردی؟ 00:10:05.450 --> 00:10:08.910 ‫بُردمت به یه مرکز اصلاح ‫توی حومه‌ی ماس‌آیزلی 00:10:10.370 --> 00:10:13.330 ‫توی این شرایط ‫بیشتر از این از دستم برنمی‌اومد 00:10:18.450 --> 00:10:19.620 ‫خربزه‌ی سیاه رو بخور 00:10:21.660 --> 00:10:23.330 ‫کمک می‌کنه حالت خوب بشه 00:10:33.700 --> 00:10:35.200 ‫اولش بدمزه به نظر میاد 00:10:36.250 --> 00:10:37.870 ‫ولی رفته‌رفته دیوونه‌ش میشی 00:10:43.120 --> 00:10:47.700 ‫تو آدمکش زبده، فنک شند ‫از حلقه‌ی میانی هستی 00:10:51.870 --> 00:10:54.080 ‫پس یعنی زنده‌م ‫بیشتر از مُرده‌م می‌ارزه، آره؟ 00:10:55.540 --> 00:10:56.540 ‫البته 00:10:58.160 --> 00:11:00.210 ‫دو برابر جایزه‌ای که روی سرمه رو بهت میدم 00:11:01.580 --> 00:11:02.870 ‫من پول نمی‌خوام 00:11:11.000 --> 00:11:12.040 ‫تو کی هستی؟ 00:11:13.290 --> 00:11:14.660 ‫بوبا فتـم 00:11:19.290 --> 00:11:20.330 ‫بوبا مُرده 00:11:22.000 --> 00:11:23.000 ‫من رو… 00:11:24.450 --> 00:11:27.250 ‫توی شن‌زار تاتووین ول کردن تا بمیرم 00:11:28.910 --> 00:11:29.910 ‫مثل خودت 00:11:33.000 --> 00:11:35.160 ‫شن‌نشین‌ها نجاتم دادن 00:11:37.540 --> 00:11:40.990 ‫منو به جمع‌شون راه دادن، ‫و عین خودشون باهام رفتار کردن 00:11:43.000 --> 00:11:44.410 ‫من سعی کردم بهشون کمک کنم 00:11:46.830 --> 00:11:50.450 ‫به‌جاش باعث شدم به دست ‫موتورسوارها قتل‌عام بشن 00:11:51.910 --> 00:11:54.540 ‫موتورسوارها قبیله‌ی تاسکن رو شکست دادن؟ 00:11:56.250 --> 00:11:57.870 ‫خیلی بعیده 00:12:00.120 --> 00:12:01.540 ‫می‌خوام بهم کمک کنی 00:12:03.040 --> 00:12:05.620 ‫کمکم کن سفینه‌ی جنگیِ ‫فایراسپریـم رو پس بگیرم 00:12:12.500 --> 00:12:13.540 ‫کجاست؟ 00:12:13.620 --> 00:12:15.410 ‫توی کاخ جابای هات 00:12:17.870 --> 00:12:20.950 ‫بیب فورتونا قلمروش رو تصاحب کرد 00:12:21.040 --> 00:12:23.000 ‫و الان از توی اون کاخ حکومت می‌کنه 00:12:24.330 --> 00:12:28.160 ‫اگه اون سفینه مال خودته، ‫چرا نمیری بگی بهت پسش بدن؟ 00:12:30.950 --> 00:12:33.160 ‫چون ممکنه از جواب‌شون خوشم نیاد 00:12:35.410 --> 00:12:37.910 ‫بدون زره‌ام، اون‌قدر متقاعدکننده نیستم 00:12:39.500 --> 00:12:40.790 ‫اگه کمکت کنم… 00:12:43.200 --> 00:12:45.160 ‫دِینـم رو ادا کرده‌م 00:12:48.330 --> 00:12:49.830 ‫هر طور خودت بخوای 00:13:23.120 --> 00:13:24.660 ‫سفینه‌ت اونجاست؛ صحیح و سالمه 00:13:25.870 --> 00:13:27.540 ‫به نظرت چند تا نگهبان اونجان؟ 00:13:28.200 --> 00:13:29.540 ‫نمی‌دونم 00:13:30.160 --> 00:13:32.370 ‫دروازه که باز میشه، ‫یه عده میرن و یه عده میان 00:13:33.660 --> 00:13:34.870 ‫بیا از نزدیک نگاه کنیم 00:14:51.120 --> 00:14:52.120 ‫وقتشه 00:14:53.080 --> 00:14:55.330 ‫وقت خداحافظیه، رفیق 00:14:55.950 --> 00:14:57.370 ‫تو خوب بهم خدمت کردی 00:14:59.660 --> 00:15:01.000 ‫آره، می‌دونم 00:15:01.080 --> 00:15:04.250 ‫منم دلم برات تنگ میشه، پیردختر 00:15:05.884 --> 00:15:06.961 ‫حالا برو 00:15:07.120 --> 00:15:10.000 ‫چند تا بنتای دیگه پیدا کن. ‫بچه بنتا به دنیا بیار 00:15:11.290 --> 00:15:12.290 ‫برو! 00:15:18.040 --> 00:15:21.080 ‫آزادی که توی دریای شن پرسه بزنی 00:15:24.950 --> 00:15:28.250 ‫نباید وایسی تا سفینه‌ت رو پس بگیریم ‫بعد آزادش کنی؟ 00:15:29.750 --> 00:15:30.750 ‫چرا؟ 00:15:32.410 --> 00:15:34.250 ‫یا پسش می‌گیرم، یا می‌میرم 00:15:35.910 --> 00:15:37.620 ‫تو هم به‌زودی آزادی 00:15:43.250 --> 00:15:44.400 ‫بعدش می‌خوای چیکار کنی؟ 00:15:45.290 --> 00:15:46.830 ‫زره‌ام رو پیدا می‌کنم 00:15:48.700 --> 00:15:51.700 ‫بعدش هم اون خوک گامبو ‫که دورم زد رو می‌کُشم 00:15:53.080 --> 00:15:54.410 ‫تاج و تختش رو ازش می‌گیرم 00:15:55.580 --> 00:15:57.080 ‫می‌خوای یه گاترا رو رهبری کنی؟ 00:15:57.950 --> 00:15:59.120 ‫چرا که نه؟ 00:16:00.250 --> 00:16:01.250 ‫تو یه جایزه‌بگیری 00:16:02.700 --> 00:16:06.330 ‫از کار کردن برای احمق‌هایی که ‫سرمو به باد میدن خسته شدم 00:16:08.250 --> 00:16:09.850 ‫تاسکن‌ها منو به جمع‌شون راه دادن 00:16:10.950 --> 00:16:12.540 ‫منو عضو قبیله‌شون کردن 00:16:18.620 --> 00:16:21.250 ‫آماده بودم که جایزه‌بگیری رو ببوسم بذارم کنار 00:16:23.500 --> 00:16:27.000 ‫امثال ما خداحافظی‌شون با این کار ‫دست خودشون نیست 00:16:47.700 --> 00:16:49.250 ‫ایناهاش 00:17:06.200 --> 00:17:07.790 ‫خیلی نگهبان داره 00:17:09.250 --> 00:17:12.790 ‫نقطه‌ی کور گشت‌شون رو پیدا می‌کنیم ‫و بی سر و صدا میریم تو 00:17:22.830 --> 00:17:23.830 ‫و… 00:18:29.040 --> 00:18:30.580 ‫اون چی بود؟ 00:18:31.290 --> 00:18:33.500 ‫نمی‌دونم. بازم موش بود؟ 00:18:34.160 --> 00:18:35.250 ‫برو پیداش کن 00:18:36.370 --> 00:18:38.410 ‫من با موش‌گیر تماس می‌گیرم 00:18:46.330 --> 00:18:48.370 ‫فکر نکنم موش باشه 00:18:48.450 --> 00:18:49.500 ‫به محافظ‌ها خبر… 00:19:17.790 --> 00:19:19.750 ‫کسی زنگ خطر رو نزد 00:19:19.830 --> 00:19:21.160 ‫بریم آشیانه 00:19:21.250 --> 00:19:22.620 ‫از نگهبان‌ها رد میشیم 00:19:45.750 --> 00:19:47.790 ‫من درو می‌پام 00:20:07.080 --> 00:20:08.120 ‫کجا رفتی؟ 00:20:17.910 --> 00:20:18.910 ‫گرفتمت 00:20:19.330 --> 00:20:21.450 ‫می‌دونی من کیـم؟ 00:20:24.540 --> 00:20:25.790 ‫من بوبا فتـم 00:20:34.028 --> 00:20:35.250 ‫رباتِ چموش کوچولو 00:20:38.160 --> 00:20:39.290 ‫میشه الان بریم؟ 00:20:40.040 --> 00:20:41.040 ‫بریم 00:21:38.290 --> 00:21:39.290 ‫کارِت خوب بود 00:21:39.370 --> 00:21:40.520 ‫خودت هم دستِ کمی نداشتی 00:21:42.330 --> 00:21:43.370 ‫بریم 00:21:59.080 --> 00:22:00.750 ‫اسلیمو! 00:22:01.370 --> 00:22:02.580 ‫تو برو 00:22:02.660 --> 00:22:03.910 ‫من ترتیب‌شون رو میدم 00:22:06.160 --> 00:22:07.910 ‫حواست باشه سفینه‌ت بتونه پرواز کنه 00:23:11.160 --> 00:23:12.200 ‫بزنیم به چاک 00:23:24.160 --> 00:23:26.120 ‫لعنتی 00:23:31.040 --> 00:23:32.500 ‫چه غلطی داری می‌کنی؟ 00:23:32.580 --> 00:23:35.200 ‫باید دروازه رو باز کنیم، ‫ولی هیچی رو نمی‌بینم! 00:23:35.290 --> 00:23:36.660 ‫یه خرده سرم شلوغه! 00:24:03.000 --> 00:24:04.650 ‫تفنگم گیر کرده. نمی‌تونم شلیک کنم 00:24:10.910 --> 00:24:12.330 ‫درستش کردم. پلکان رو ببند 00:24:13.500 --> 00:24:15.540 ‫امیدوارم بدونی داری چیکار می‌کنی 00:24:54.370 --> 00:24:56.750 ‫دفعه‌ی بعد، طبق برنامه جلو میریم 00:24:57.830 --> 00:24:58.830 ‫دفعه‌ی بعد؟ 00:25:01.200 --> 00:25:03.160 ‫سفینه در چه حاله؟ 00:25:03.750 --> 00:25:04.750 ‫اوضاعش روبه‌راهه 00:25:06.160 --> 00:25:07.500 ‫فقط یه خرده کُند شده 00:25:09.410 --> 00:25:11.200 ‫ماس‌آیزلی مکانیک‌های خوبی داره 00:25:12.330 --> 00:25:14.250 ‫تعمیر و نگهداریش رو خودم انجام میدم 00:25:15.870 --> 00:25:18.330 ‫یه مزیت‌هایی داره که ‫ملت فکر کنن مُردی 00:25:20.620 --> 00:25:22.080 الان دِینت رو ادا کردی 00:25:23.290 --> 00:25:24.950 کجا می‌خوای پیاده‌ات کنم؟ 00:25:26.450 --> 00:25:27.450 کجا میری؟ 00:25:28.830 --> 00:25:30.790 باید حسابم رو با یه سری تسویه کنم 00:25:37.830 --> 00:25:38.910 من هم باهات میام 00:26:10.700 --> 00:26:11.700 ها؟ 00:27:05.700 --> 00:27:06.700 محکم بشین 00:27:20.540 --> 00:27:21.750 گودال سارلک 00:27:22.290 --> 00:27:24.660 ،اون همه سال پیش اون تو گیر افتاده بودم 00:27:25.330 --> 00:27:27.290 زره‌ام رو اونجا پیدا می‌کنم 00:27:27.830 --> 00:27:28.830 اون تو؟ 00:27:30.000 --> 00:27:31.200 الان حل شده 00:27:32.370 --> 00:27:33.700 بسکار حل نمیشه 00:27:57.500 --> 00:28:00.080 لعنتی. هیچی نمی‌بینم 00:28:01.870 --> 00:28:02.910 مواظب باش 00:28:46.160 --> 00:28:47.200 !بزنش 00:28:51.120 --> 00:28:52.160 یالا 00:29:37.330 --> 00:29:39.830 الان می‌ترکه 00:30:12.450 --> 00:30:14.410 دفعه‌ی بعد به دکمه‌هام دست نزن 00:30:26.620 --> 00:30:27.620 هیچی 00:30:27.750 --> 00:30:29.290 فقط آت و آشغال 00:30:31.500 --> 00:30:34.080 داری می‌سوزی. اون تو خطرناکـه 00:30:34.160 --> 00:30:35.160 آره 00:30:38.700 --> 00:30:39.950 زره‌ام اون پایین نیست 00:30:40.830 --> 00:30:42.290 دیگه کار خودشو کرده 00:30:43.080 --> 00:30:44.540 نذاشته توی اسید بمیری 00:30:47.080 --> 00:30:49.200 باید یه محفظه‌ی بکتا پیدا کنی 00:30:58.080 --> 00:30:59.330 اسکریر می‌خوری؟ 00:30:59.450 --> 00:31:00.660 مرسی 00:31:19.200 --> 00:31:21.580 جدی می‌خوای یه تشکیلات واسه خودت دست و پا کنی؟ 00:31:22.160 --> 00:31:25.700 چند بار استخدام شدی تا کاری رو بکنی که می‌شد ازش اجتناب کرد؟ 00:31:26.660 --> 00:31:28.580 اگه فقط یکم فکر می‌کردن 00:31:30.290 --> 00:31:32.160 چقدر می‌تونستن پول در بیارن؟ 00:31:32.910 --> 00:31:35.040 جون چند نفر نجات پیدا می‌کرد؟ 00:31:35.790 --> 00:31:37.620 اونوقت نون ما آجر می‌شد 00:31:38.910 --> 00:31:42.410 از مُردن امثال خودمون به‌خاطر حماقت دیگران خسته شدم 00:31:45.200 --> 00:31:46.540 ما از اونا باهوش‌تریم 00:31:48.120 --> 00:31:49.790 وقتشـه از فرصت‌مون استفاده کنیم 00:31:51.080 --> 00:31:52.160 ما؟ 00:31:52.290 --> 00:31:53.330 آره 00:31:55.160 --> 00:31:59.620 ،برای راه انداختن یه تشکیلات هم مغز می‌خوام، هم زور بازو 00:32:02.120 --> 00:32:03.120 تو جفتش رو داری 00:32:04.580 --> 00:32:05.580 وسوسه‌کننده‌ست 00:32:07.120 --> 00:32:08.700 ولی من یه پیمانکار مستقلم 00:32:09.750 --> 00:32:13.000 .واسه‌ات یه کارهایی انجام میدم .ولی برای آزادیم ارزش قائلم 00:32:13.080 --> 00:32:16.580 می‌تونم چیزی رو بهت بدم که هیچ مشتری‌ای تابحال نداده 00:32:18.160 --> 00:32:19.160 چی؟ 00:32:19.790 --> 00:32:20.790 وفاداری 00:32:23.450 --> 00:32:25.620 تو رو توی موفقیت‌هامون سهیم می‌کنم و 00:32:26.580 --> 00:32:29.080 در راه حفاظت از تو، از جون خودم هم می‌گذرم 00:32:33.500 --> 00:32:35.750 زندگی با تاسکن‌ها دلرحمت کرده 00:32:39.750 --> 00:32:40.750 نه 00:32:42.160 --> 00:32:43.580 منو قوی‌تر کرده 00:32:48.040 --> 00:32:50.370 آدم بدون یه قبیله چندان به جایی نمی‌رسه 00:32:55.200 --> 00:32:56.450 !بوبا 00:33:36.660 --> 00:33:38.290 تبریک میگم، ارباب فت 00:33:39.950 --> 00:33:41.700 شما کاملاً درمان شدید 00:33:44.120 --> 00:33:46.200 زخم‌های درونیش چی؟ 00:33:48.500 --> 00:33:50.050 درمان شدن اونا بیشتر طول می‌کشه 00:33:51.700 --> 00:33:53.580 خبری از سرخدمتکارِ شهردار نشد؟ 00:33:54.370 --> 00:33:55.470 باهامون همکاری می‌کنه؟ 00:33:55.540 --> 00:33:57.000 اوه، واسمون چهچه می‌زنه 00:33:57.620 --> 00:33:59.620 ولی همچنان خبری از شهردار نیست 00:34:00.330 --> 00:34:02.450 زره‌ام، سریع - آروم باش - 00:34:02.540 --> 00:34:05.040 اصلاح‌شده‌ها دارن خیابون‌های ماس‌اسپا رو می‌گردن 00:34:05.120 --> 00:34:06.910 اگه اینجا باشه، پیداش می‌کنن 00:34:07.450 --> 00:34:09.160 هنوزم باید توی شهر رخ‌نمایی کنم 00:34:09.250 --> 00:34:10.950 مطمئنی فکر خوبیـه؟ 00:34:11.830 --> 00:34:13.450 جنگ ممکنه هر روز شروع بشه 00:34:14.000 --> 00:34:16.410 نباید توی قدرت خلأ به وجود بیاد 00:35:57.330 --> 00:35:59.500 فکر کنم منظورت رو رسوندی 00:36:04.950 --> 00:36:07.750 سال‌هایی که توی میدان نبرد بودی رو یادمـه 00:36:09.120 --> 00:36:14.450 به عمرم دلاوری‌ای توی نبرد به اون تحسین برانگیزی ندیدم و تو یه افسانه بودی 00:36:15.580 --> 00:36:20.000 و اسم کرسنتان هزاران نفر رو برای تماشا جمع می‌کرد 00:36:20.080 --> 00:36:24.200 پنجه بوکس‌هات ترسناک‌تر از تفنگن 00:36:24.290 --> 00:36:26.620 تو با هر چالشی روبرو شدی 00:36:26.700 --> 00:36:28.750 هر جایزه‌ای رو بردی 00:36:29.950 --> 00:36:33.830 کندن دست این ترندوشایی بدبخت خارج از شأن تو نیست؟ 00:36:36.950 --> 00:36:39.540 هزاران نفر یه زمان چنین نمایشی رو تشویق می‌کردن 00:36:40.620 --> 00:36:42.410 ولی اون دوران تموم شده 00:36:43.790 --> 00:36:47.200 ،توی این زمان و مکان متمدن‌تر 00:36:47.290 --> 00:36:51.120 چیزی که یه زمان توی خون و ،خونریزی میدان نبرد تشویق می‌شد 00:36:51.750 --> 00:36:55.540 الان خشن و وحشتناک تلقی میشه 00:36:58.330 --> 00:37:00.750 آفرین. بهتر نشد؟ 00:37:00.830 --> 00:37:02.680 تو که دیگه لازم نیست چیزی رو ثابت کنی 00:37:03.160 --> 00:37:05.290 تو یه قهرمانی 00:37:05.950 --> 00:37:07.750 چنین کارهای پستی در شأنت نیست 00:37:08.290 --> 00:37:11.660 حالا، صورتحسابت خیلی زده بالا، کرسنتان 00:37:11.750 --> 00:37:13.360 پس نظرت چیـه این مشتری رو ول کنی و 00:37:13.410 --> 00:37:17.620 بذاری این عزیزان به خوش‌گذرونی‌شون برسن و در عوض 00:37:19.410 --> 00:37:21.410 از بدهی‌ات چشم‌پوشی کنم؟ 00:37:57.160 --> 00:37:58.360 ارزش امتحان کردن رو داشت 00:38:01.660 --> 00:38:02.660 شروع کن، مکس 00:38:12.250 --> 00:38:13.250 هی، رفیق 00:38:18.290 --> 00:38:20.080 انگار یه کار به دردت می‌خوره 00:38:33.580 --> 00:38:36.620 جابای هات یه زمانی روی اون تخت می‌نشست 00:38:37.870 --> 00:38:40.750 حکومتش روی یه گلوله‌ی آتیش توی دریای شن تموم شد و 00:38:40.830 --> 00:38:44.330 بعدش بیب فورتونا جاشو گرفت 00:38:46.500 --> 00:38:48.550 شما همه یه زمان از سردمداران هات‌ها بودید 00:38:49.200 --> 00:38:53.540 ،ولی وقتی فورتونا ادعای جانشینی کرد همتون از تشکیلات خارج شدید 00:38:54.870 --> 00:38:57.660 اون رهبر افتضاحی بود که حق تاج و تخت رو نداشت 00:38:59.370 --> 00:39:01.870 ،تک تکتون سعی کردید جاشو بگیرید 00:39:02.700 --> 00:39:05.700 ولی به‌خاطر دوز و کلک‌هاش موفق نشدید 00:39:07.410 --> 00:39:11.120 این مرد، بوبا فت، تونست از میون برش داره 00:39:12.250 --> 00:39:15.700 همه‌ی شما توی دوران جابای هات به مال و منال زیادی رسیدید 00:39:16.830 --> 00:39:20.660 ‫دوباره می‌تونید، ‫اگه به حرف بوبا فت گوش بدید 00:39:30.330 --> 00:39:32.200 ،شاید روی اون تخت بشینم 00:39:33.870 --> 00:39:37.120 ولی به قلمروهای هیچکدوم‌تون چشم ندارم 00:39:37.910 --> 00:39:41.620 ‫نه ازتون خراج و زمین می‌خوام، ‫نه بهتون میدم 00:39:42.580 --> 00:39:45.700 اومدم پیشنهادی بدم که هم برای شما سود داره، هم من 00:39:47.080 --> 00:39:48.870 مطمئنم همگی می‌دونید که 00:39:49.790 --> 00:39:52.660 اتحادیه‌ی پایک داره توی ماس‌اسپا نیرو جمع می‌کنه 00:39:53.910 --> 00:39:58.410 اونا آروم آروم سیاره‌مون رو به عنوان بخشی از خرید و فروش اسپایس‌شون تصرف کردن 00:39:59.580 --> 00:40:01.120 به شهردار رشوه دادن و 00:40:02.120 --> 00:40:05.040 ثروت تاتووین رو خالی می‌کنن 00:40:05.870 --> 00:40:11.080 ما از فروش اسپایس توی قلمروهامون درآمد زیادی کسب می‌کنیم 00:40:11.870 --> 00:40:14.330 اونوقت چرا تو لایق دایمیو بودنی؟ 00:40:16.000 --> 00:40:20.370 چرا نباید بکُشیمت و چیزی که می‌خوایم رو نگیریم؟ 00:40:31.750 --> 00:40:33.000 آروم، پسر 00:40:34.870 --> 00:40:35.870 آروم 00:40:40.330 --> 00:40:41.700 فکر کنم یکم گشنه‌ست 00:40:43.160 --> 00:40:44.870 لطفاً بشینید 00:40:55.660 --> 00:41:00.080 چرا حرف از درگیری بزنیم وقتی با همکاری هممون ثروتمند می‌شیم؟ 00:41:03.000 --> 00:41:07.200 ارباب گارفالاکواکس می‌پرسن که پیشنهادتون چیـه؟ 00:41:07.290 --> 00:41:10.250 پیشنهادم اینـه که تمام خانواده‌های ماس‌اسپا 00:41:11.330 --> 00:41:15.500 ،تا زمان نابودی اتحادیه‌ی پایک در دفاع با هم متحد بشن 00:41:16.040 --> 00:41:19.250 اونا فقط قلمروی تو رو می‌خوان 00:41:19.330 --> 00:41:22.120 چرا ما باید به‌خاطر خصومتی بین 00:41:22.200 --> 00:41:26.750 تو و پایک‌ها، خون مردم خودمون رو بریزیم؟ 00:41:27.580 --> 00:41:28.870 آره 00:41:30.580 --> 00:41:33.200 پس تنهایی توی این نبردها می‌جنگم 00:41:35.250 --> 00:41:38.580 این مزاحم‌هایی که سیاره‌مون رو تهدید می‌کنن رو شکست میدم 00:41:40.330 --> 00:41:42.620 دوباره امنیت رو به خیابون‌ها برمی‌گردونم 00:41:43.660 --> 00:41:45.950 ،تا همه‌ی کسایی که اینجان رونق پیدا کنن 00:41:47.750 --> 00:41:51.580 در عوض تنها خواسته‌ام اینـه که اگه 00:41:51.660 --> 00:41:54.750 اتحادیه‌ی پایک اومد سراغتون تا بهم خیانت کنید، بی‌طرف بمونید 00:42:06.830 --> 00:42:09.410 این قابل قبولـه 00:42:13.120 --> 00:42:16.660 ارباب گارفالاکواکس هم این رو قابل قبول می‌دونن 00:42:23.080 --> 00:42:24.790 قبول می‌کنم 00:42:55.040 --> 00:42:56.040 بهشون اعتماد داری؟ 00:42:58.040 --> 00:43:00.700 اعتماد دارم که به صلاح خودشون کار می‌کنن 00:43:01.870 --> 00:43:04.750 پیشنهاد من خیلی بهتر از پیشنهادیـه که اتحادیه بهشون میده 00:43:07.160 --> 00:43:10.790 ،شاید لجباز باشن ولی انقدر احمق نیستن که 00:43:10.870 --> 00:43:14.370 فکر کنن پایک‌ها بالاخره تمام سیاره رو تصرف می‌کنن 00:43:17.540 --> 00:43:20.750 در هر حال باید برای جنگ آماده بشیم 00:43:23.910 --> 00:43:25.910 توی خزانه چقدر ثروت داریم؟ 00:43:26.540 --> 00:43:28.160 من پول زیادی دارم 00:43:28.790 --> 00:43:30.580 چیزی که کم دارم، نیروی انسانیـه 00:43:30.660 --> 00:43:34.620 ‫اگه بدونی کجا رو بگردی، ‫با پول میشه آدم خرید 00:43:38.000 --> 00:43:50.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.