WEBVTT

00:00:04.800 --> 00:00:14.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:51.177 --> 00:00:53.721
‫استارلایت

00:00:53.804 --> 00:00:55.639
‫♪ وای، عزیزم، عزیزم ♪

00:00:58.976 --> 00:01:00.311
‫♪ وای، عزیزم، عزیزم ♪

00:01:00.394 --> 00:01:03.898
‫♪ من باید از کجا می‌دونستم ♪

00:01:05.900 --> 00:01:09.403
‫♪ که یه جای کار می‌لنگیده؟ ♪

00:01:09.487 --> 00:01:11.947
‫♪ تنهایی شده بلای جونم ♪

00:01:12.031 --> 00:01:14.074
‫♪ آره، آره ♪

00:01:14.158 --> 00:01:17.703
‫♪ باید اعتراف کنم که هنوز هم باور دارم ♪

00:01:17.787 --> 00:01:19.121
‫♪ هنوز هم باور دارم ♪

00:01:19.205 --> 00:01:22.875
‫♪ وقتی با تو نیستم ♪
‫♪ دیوونه میشم ♪

00:01:22.958 --> 00:01:25.753
‫♪ بهم یه نشونه بده ♪

00:01:25.836 --> 00:01:28.631
‫♪ عزیزم، یه بار دیگه باهام حرف بزن ♪

00:02:28.482 --> 00:02:31.277
‫- بلد نیستی در بزنی؟
‫- وای، لعنتی، ببخشید

00:02:31.360 --> 00:02:34.071
‫آره… من بعداً میام

00:02:34.154 --> 00:02:35.698
‫وایسا

00:03:08.522 --> 00:03:10.482
‫- ببخشید، قربان
‫- چی؟

00:03:10.566 --> 00:03:11.942
‫چیزه…

00:03:12.026 --> 00:03:13.986
‫اون هیچ دخلی به تو نداره

00:03:14.069 --> 00:03:16.030
‫حرفت رو ادامه بده.
‫از چی اِبایی ندارم؟

00:09:16.181 --> 00:09:17.516
‫سلام، عزیزم

00:10:28.003 --> 00:10:31.131
‫می‌تونیم بریم یه جای گرم

00:10:33.300 --> 00:10:34.634
‫دوتایی

00:10:34.718 --> 00:10:36.428
‫نظرت؟

00:10:42.893 --> 00:10:44.436
‫شرمنده

00:17:48.526 --> 00:17:52.238
بخشی از پولش حاصل فروش سلاح به ایران بود

00:21:23.900 --> 00:21:25.236
کیر تو یانکی‌ها

00:27:27.021 --> 00:27:28.731
باشه

00:27:31.150 --> 00:27:32.651
…خب، فردا

00:27:32.735 --> 00:27:36.063
پنل «هویت‌بخشی دوباره به فمنیسم» رو داری
با رز مک‌گوآن و آلیسا میلانو

00:27:36.113 --> 00:27:37.440
اوه، سریال «افسون‌شده» رو دوست دارم

00:27:37.490 --> 00:27:39.116
هی، عزیزم، حرفم جدی بود -
آره -

00:27:39.200 --> 00:27:40.951
…باید هواتو داشته باشیم

00:27:41.035 --> 00:27:43.529
محض احتیاط اگه اون استارلایت جنده
دوباره بخواد بیاد سروقتت

00:27:43.579 --> 00:27:45.929
مرسی، عزیزم. بدون تو
نمی‌تونستم این کارا رو بکنم

00:27:45.998 --> 00:27:47.958
معلومـه که نمی‌تونستی

00:27:49.543 --> 00:27:52.797
آره

00:28:10.481 --> 00:28:12.775
اوه، آره؟

00:28:12.858 --> 00:28:14.902
آره، دوست داری؟ -
چجورم -

00:28:14.985 --> 00:28:16.487
اوه، آره

00:28:16.570 --> 00:28:18.197
وای خدا

00:28:18.280 --> 00:28:19.899
خیلی خیسی، لعنتی -
همش به‌خاطر توئـه، عزیزم -

00:28:19.949 --> 00:28:21.033
همش کار توئـه

00:28:21.117 --> 00:28:22.576
جدی؟ آره

00:28:22.660 --> 00:28:23.953
چیکار می‌خوای بکنی؟

00:28:24.036 --> 00:28:25.704
با همه‌ی دست‌هات کیرمو بمالی؟

00:28:25.788 --> 00:28:26.997
همه‌ی دست‌هام؟

00:28:27.081 --> 00:28:28.707
آره

00:43:58.887 --> 00:44:01.598
،آخرین باری که دیدمش

00:44:01.681 --> 00:44:03.767
یه خونه توی بایون گرفته بود

00:44:03.850 --> 00:44:05.352
چطور؟

00:44:31.961 --> 00:44:36.007
هیچکس عوض نمیشه، همم؟

00:44:36.091 --> 00:44:38.343
کلمه‌ی احتیاطیت چی بود؟

00:44:38.426 --> 00:44:42.097
وقتی قلاده‌ی سگ و
کیرمصنوعی می‌بستم؟ چی بود؟

00:44:43.139 --> 00:44:45.558
ونسان کسل

00:45:56.880 --> 00:45:58.756
،دیپ

00:45:58.840 --> 00:46:00.250
به خونه خوش اومدی، برادر -
!به سلامتی -

00:46:00.300 --> 00:46:01.926
اوه، ممنونم، هوملندر

00:46:02.010 --> 00:46:03.210
این واقعاً برام ارزشمنده

00:46:04.262 --> 00:46:05.630
به سلامتی ما -
به سلامتی ما -

00:56:30.638 --> 00:56:32.014
خیلی‌خب

00:56:32.098 --> 00:56:34.017
دختر خوب -
و…حرکت -

00:57:18.150 --> 00:57:38.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.