WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:00:05.354 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.379 --> 00:00:11.488 این قسمت، حاوی صحنه‌هایی می‌باشد که ممکن است برای همه مناسب نباشد 00:00:11.513 --> 00:00:16.332 صحنه‌های نامناسبی که در این قسمت می‌بینید 00:00:16.357 --> 00:00:19.983 واقعی نبوده و حاصل به‌کارگیری جلوه‌های ویژه می‌باشند 00:00:20.008 --> 00:00:21.386 قدرت زیاد 00:00:21.465 --> 00:00:22.980 یقین به دنبال داره 00:00:23.005 --> 00:00:24.369 یقین به این‌که تبدیل به یه کسکش عوضی می‌شی 00:00:24.394 --> 00:00:25.488 همه‌چیز تحت کنترلمونه 00:00:25.513 --> 00:00:26.627 [ آنچه گذشت ] 00:00:26.652 --> 00:00:28.028 یک انفجار، میدتاونِ منهتن را لرزاند 00:00:28.112 --> 00:00:30.030 سولجربوی 00:00:30.114 --> 00:00:32.074 پیداش که کردی می‌خوای چی‌کار بکنی؟ 00:00:32.158 --> 00:00:34.118 به ما نیاز پیدا می‌کنی 00:00:34.201 --> 00:00:37.580 تو داروی آزمایش‌نشده وات رو مصرف کردی 00:00:37.663 --> 00:00:39.081 نینا 00:00:39.165 --> 00:00:40.875 ...آزمایشگاه سِریمون نابود شده 00:00:40.916 --> 00:00:41.917 !قدرت‌هام سلب شدن 00:00:42.001 --> 00:00:44.030 سه‌تا از رابط‌هام غیبشون زد 00:00:44.055 --> 00:00:46.130 پس تو باید دینش رو ادا کنی 00:00:46.213 --> 00:00:47.506 !زندگی سیاه‌پوست‌ها مهمه 00:00:47.590 --> 00:00:49.830 !زندگی ابرانسان‌ها مهمه، نمک‌نشناس‌ها 00:00:49.855 --> 00:00:50.676 !بس کن 00:00:50.760 --> 00:00:52.178 نیتن فلج دائمی شده 00:00:52.261 --> 00:00:54.430 چه کسشرا؟ - کریمسون کانتس - 00:00:54.513 --> 00:00:56.265 معشوقت تو راهه 00:00:56.348 --> 00:00:58.267 روسی‌ها چه‌قدر بهت پول ندادن 00:00:58.350 --> 00:01:00.394 پولی ندادن - من عاشقت بودم - 00:01:00.478 --> 00:01:02.938 من ازت متنفر بودم. مثل همه 00:01:04.648 --> 00:01:06.692 تو داری با یه قاتل، تیم می‌شی 00:01:06.776 --> 00:01:08.402 لطفا نرو 00:01:12.990 --> 00:01:16.577 ...به‌خاطر این چند روز اخیر، یه‌کم 00:01:16.660 --> 00:01:18.871 حس فلسفی بهم دست داده 00:01:18.954 --> 00:01:22.750 حملات این ابرشرور، روی همه تاثیر گذاشته 00:01:22.833 --> 00:01:26.420 مهم نیست کی هستین و اهل کجایین 00:01:26.504 --> 00:01:28.214 ما همه تو این جریان، با همیم 00:01:28.297 --> 00:01:32.301 و با هم، می‌تونیم دنیای بهتری رو متصور شیم 00:01:34.345 --> 00:01:37.556 ♪ تصور کن که بهشتی نیست ♪ 00:01:37.640 --> 00:01:41.060 ♪ اگه سعی کنی، می‌بینی آسونه ♪ 00:01:41.143 --> 00:01:44.271 ♪ جهنمی زیرپامون نیست ♪ 00:01:44.355 --> 00:01:47.399 ♪ بالای سرمون، فقط آسمونه ♪ 00:01:47.483 --> 00:01:52.571 ♪ تصورکن که همه مردم ♪ 00:01:52.655 --> 00:01:57.451 ♪ برای امروز، زندگی می‌کنن ♪ 00:01:59.745 --> 00:02:03.207 ♪ شاید بگی من یه رویاپردازم ♪ 00:02:03.290 --> 00:02:06.085 ♪ ولی فقط من نیستم ♪ 00:02:06.168 --> 00:02:10.029 ♪ امیدوارم یه روز بهمون بپیوندی ♪ 00:02:11.467 --> 00:02:14.451 ♪ و دنیا یگانگی رو تجربه می‌کنه ♪ 00:02:16.720 --> 00:02:18.097 نگه‌ش دار 00:02:18.180 --> 00:02:20.599 دیپ 00:02:20.683 --> 00:02:22.810 ناموسا کسی نیست که بلد باشه با این کار کنه؟ 00:02:22.893 --> 00:02:24.735 اشلی گفت؛ به‌نظرش باید بیشترشون رو بفرستیم برن 00:02:24.760 --> 00:02:27.147 چی؟ خودت اخراجشون کردی - ایناها، پیداش کردم - 00:02:27.231 --> 00:02:29.233 خیلی‌خب 00:02:29.316 --> 00:02:30.734 نگه‌ش دار 00:02:32.186 --> 00:02:34.279 بزرگش کن 00:02:36.532 --> 00:02:38.701 سولجربوی 00:02:38.784 --> 00:02:40.661 .نه، امکان نداره اون که 00:02:40.744 --> 00:02:42.913 چهل سال پیش مُرد - کسی لباسش رو پوشیده؟ - 00:02:42.997 --> 00:02:45.124 بابا قیاقه‌ش رو ببین، خودشه 00:02:45.207 --> 00:02:47.501 یا شاید فناوری «سی‌جی‌آی»‌ـه - نیست - 00:02:47.585 --> 00:02:50.045 تو اصلا نمی‌دونی «سی‌جی‌آی» مخفف چیه 00:02:50.129 --> 00:02:51.422 مخفف «بیا کیرم رو بخور»ـه 00:02:51.505 --> 00:02:53.132 نمی‌فهمم. کجا بوده آخه؟ 00:02:53.215 --> 00:02:54.675 چرا کریمسون کانتس رو کُشت؟ 00:02:54.758 --> 00:02:55.843 اون دوتا لعنتی‌ها 00:02:55.926 --> 00:02:57.386 .مثل گلدی و کرت راسل بودن خیلی‌خب، می‌دونی چیه؟ 00:02:57.469 --> 00:02:59.497 عیب نداره، چرخه خبری رو به دست می‌گیریم 00:02:59.522 --> 00:03:01.277 .من به «هیبرمن» زنگ می‌زنم این پیغام رو منتشر می‌کنیم 00:03:01.302 --> 00:03:02.433 که سولجربوی رو تحت کنترل داریم 00:03:02.458 --> 00:03:03.868 خفه شو 00:03:03.893 --> 00:03:07.146 می‌خوای به دنیا بگی که سولجربوی 00:03:07.229 --> 00:03:08.731 قهرمان قهرمانان 00:03:08.814 --> 00:03:10.316 از دنیای کیری مردگان برگشته 00:03:10.399 --> 00:03:11.984 و داره میدتاون رو منفجر می‌کنه؟ 00:03:12.067 --> 00:03:13.620 قبل از من، چهره‌ی اصلی وات بود 00:03:13.645 --> 00:03:15.112 مجسمه‌ش جلوی ساختمون کیریه، اشلی 00:03:15.195 --> 00:03:16.795 خدای من 00:03:16.820 --> 00:03:19.158 ...اگه خبرش بپیچه 00:03:19.241 --> 00:03:20.826 شرکت به‌گا می‌ره. منم به‌گا می‌رم 00:03:20.910 --> 00:03:23.072 خدای من. اگه شرکت بره ته چاه منم باهاش می‌رم 00:03:23.097 --> 00:03:24.753 کیر توش 00:03:25.331 --> 00:03:28.459 خدای من. چرا این بلا داره سرم میاد؟ 00:03:28.542 --> 00:03:31.337 منصفانه نیست 00:03:31.420 --> 00:03:33.380 این کیری، منصفانه نیست 00:03:38.344 --> 00:03:39.261 خیلی‌خب 00:03:39.345 --> 00:03:40.512 ترتیبش رو می‌دم 00:03:40.596 --> 00:03:42.640 پیداش می‌کنم و می‌کشمش 00:03:42.723 --> 00:03:44.558 شتر دیدید، ندیدید 00:03:44.642 --> 00:03:45.914 عکس و این‌ها رو همه پاک کنید 00:03:45.939 --> 00:03:47.500 این برینه، سر تو به باد می‌ره 00:03:47.525 --> 00:03:48.729 نوار 00:03:52.524 --> 00:03:54.902 چرا باید کریمسون کانتس رو بکشه؟ 00:03:54.985 --> 00:03:58.774 یارو رهبر تیم تو بوده، ایده‌ای نداری؟ 00:04:05.287 --> 00:04:08.958 خیلی خوشحالم که تو این موضوع تو رو کنار خودم دارم، رفیق 00:04:09.041 --> 00:04:12.503 جدی می‌گم. تو تنها کسی هستی که می‌تونم روش حساب کنم 00:04:40.197 --> 00:04:43.242 ممنون 00:05:03.929 --> 00:05:06.534 این چه کسشریه؟ 00:05:07.099 --> 00:05:09.810 سس چاپ ساکی کجاست؟ 00:05:09.893 --> 00:05:11.729 دیگه از این‌ها تولید نمی‌شه 00:05:11.812 --> 00:05:12.730 دلیل کیریش چیه؟ 00:05:12.813 --> 00:05:16.400 دلایل خوب خیلی زیادی پشتشه 00:05:16.483 --> 00:05:17.833 اون یکی عن رو گرفتین؟ 00:05:17.858 --> 00:05:21.238 بیا مشتی 00:05:23.198 --> 00:05:25.159 دلم واسه بنیز تنگ شده 00:05:25.242 --> 00:05:27.077 همین‌جوری توی «نبرد نورماندی» پیروز شدیم [ نام یکی از نبردهای جنگ جهانی دوم ] 00:05:27.161 --> 00:05:28.996 از شدت هیجان، سر از پا نمی‌شناختیم 00:05:31.749 --> 00:05:34.657 گوش کن، بیا یه گپی 00:05:34.682 --> 00:05:36.239 درباره این تیم‌مون بزنیم، باشه؟ 00:05:36.264 --> 00:05:37.796 من تیم واسه چیمه؟ 00:05:37.821 --> 00:05:39.800 بچه‌های تیم قبلیم من رو تحویل روسی‌های کمونیست‌زاده دادن 00:05:39.825 --> 00:05:42.176 و ما از اون سوراخ موش، درت آوردیم 00:05:42.259 --> 00:05:43.844 کریمسون کانتس رو کادو پیچ کردیم 00:05:43.927 --> 00:05:46.180 و مثل بوقلمون کریسمس، بهت تحویلش دادیم 00:05:46.263 --> 00:05:49.016 و تازه ترتیب گان‌پاودر رو هم برات دادم 00:05:49.099 --> 00:05:51.393 الان باید تحت تاثیر قرار بگیرم؟ 00:05:51.477 --> 00:05:53.937 این مثل کشتن امانوئل لوئیس می‌مونه 00:05:55.898 --> 00:05:58.150 خب از آخرین باری که دیدیش تا الان، یه‌کم بزرگ شده 00:05:58.233 --> 00:05:59.818 دست کیریت رو به سپر نزن 00:05:59.902 --> 00:06:01.153 به‌هرحال 00:06:01.178 --> 00:06:03.976 مگه نمی‌خوای از «پی‌بک» انتقام بگیری؟ [ خود پی‌بک به معنی انتقامه ] 00:06:04.001 --> 00:06:05.461 خب از دست بر قضا 00:06:05.486 --> 00:06:07.201 ما 00:06:07.284 --> 00:06:10.678 توی از بین بردن ابرانسان‌های لاشی‌صفت تبحر داریم 00:06:10.788 --> 00:06:13.207 پسرم، الان دنیا عوض شده 00:06:13.290 --> 00:06:14.958 ما می‌خوایم کمکت کنیم که مسیرت رو پیدا کنی 00:06:15.042 --> 00:06:16.585 خودم می‌تونم پیداشون کنم 00:06:16.668 --> 00:06:18.045 مطمئنی؟ 00:06:18.128 --> 00:06:20.798 یعنی، می‌دونی مکان‌یاب چیه؟ 00:06:20.881 --> 00:06:23.133 ...یا بلوتوث؟ یا 00:06:23.217 --> 00:06:24.468 اینترنت؟... 00:06:26.887 --> 00:06:28.514 این کلمات رو از خودت درآوردی 00:06:28.597 --> 00:06:30.808 نه، این کلمات واقعی‌ان 00:06:30.891 --> 00:06:32.476 و واسه پیدا کردنشون، به اینا نیاز داری 00:06:32.559 --> 00:06:34.707 باشه؟ به ما نیاز داری 00:06:35.387 --> 00:06:37.147 بچه راست می‌گه 00:06:37.231 --> 00:06:40.567 و ما در عوضش فقط می‌خوایم 00:06:40.651 --> 00:06:44.571 که یکی رو به لیستت اضافه کنی 00:06:49.243 --> 00:06:50.452 کی؟ 00:06:50.536 --> 00:06:54.331 یه مادرجنده‌ای به اسم هوملندر 00:06:55.624 --> 00:06:58.085 عکس‌هاش رو دیدم 00:06:58.168 --> 00:06:59.670 کی هست؟ 00:06:59.753 --> 00:07:02.073 نسخه جدیدته 00:07:02.098 --> 00:07:05.010 هیچکس نسخه جدید من نمی‌شه، داداش 00:07:06.218 --> 00:07:08.951 ولی چرا هوملندر؟ 00:07:08.976 --> 00:07:12.391 بیا این‌جور فرض کنیم که فقط تو دنبال انتقام نیستی 00:07:16.687 --> 00:07:17.813 خیلی‌خب 00:07:17.896 --> 00:07:20.941 کمکم کنین بقیه اعضای تیمم رو پیدا کنم 00:07:21.024 --> 00:07:23.902 منم سر جریان این یارو هوملندر بهتون کمک می‌کنم 00:07:34.384 --> 00:07:37.610 به‌خاطر جریان بوس، ازم عصبانی‌ای؟ 00:07:39.282 --> 00:07:40.891 ببخشید. دیگه تکرار نمی‌شه 00:07:44.830 --> 00:07:48.454 بیا بعدش آواز زیر باران رو ببینیم 00:07:57.697 --> 00:08:00.135 چرا عکس به زندان افتاد؟ 00:08:17.315 --> 00:08:19.993 پس به‌نظرت سولجربوی 00:08:20.018 --> 00:08:21.509 داره می‌ره سراغ بقیه اعضای پی‌بک؟ 00:08:21.534 --> 00:08:23.930 کانتس به اندازه‌ای قوی نبوده که بخواد تنهایی، بهش نارو بزنه 00:08:23.955 --> 00:08:25.005 کمکش کردن 00:08:25.088 --> 00:08:28.175 سولجربوی تازه شروع کرده 00:08:28.258 --> 00:08:29.801 می‌دونی کجان؟ 00:08:29.885 --> 00:08:31.529 اون دوقلوهای حیف نون تی‌ان‌تی 00:08:31.554 --> 00:08:33.096 یه آدرسی از خونه‌شون توی ورمانت هست 00:08:33.180 --> 00:08:35.098 خب، بوچر آدرس رو داره؟ - خیر - 00:08:35.182 --> 00:08:37.351 ولی گیرش میاره 00:08:37.434 --> 00:08:40.832 فکرکنم سولجربوی، ضدگلوله باشه 00:08:41.355 --> 00:08:43.023 واسه سولجربوی نیست 00:08:46.693 --> 00:08:49.696 ببین، منم از دستشون عصبانی‌ام 00:08:49.780 --> 00:08:51.881 ولی باید خونسرد و منطقی باشیم 00:08:51.906 --> 00:08:55.035 چرا همه‌ش باید من گذشت کنم؟ 00:08:55.118 --> 00:08:57.120 می‌دونی، وقتی شما سفیدپوست‌های کسکش عصبانی بشین 00:08:57.204 --> 00:08:58.622 آمپر می‌چسبونین 00:08:58.705 --> 00:09:01.208 ولی من باید بزرگی و گذشت کنم؟ 00:09:01.291 --> 00:09:04.628 کیرم تو بزرگی و گذشت کیرم تو بوچر و کیرم تو هیویی 00:09:04.711 --> 00:09:06.555 هیویی الان خودش نیست 00:09:06.580 --> 00:09:08.693 هیویی یه آدم بالغه که خودش برای خودش، این تصمیم رو گرفته 00:09:08.718 --> 00:09:10.006 !ام ام 00:09:10.031 --> 00:09:11.031 تو رو به هرکی می‌پرستی 00:09:11.056 --> 00:09:14.096 بابا این سولجربوی کیری، بازم آدم می‌کشه 00:09:14.179 --> 00:09:15.555 کیمیکو توی بیمارستانه 00:09:15.639 --> 00:09:17.224 قدرت‌هاش سلب شدن 00:09:17.307 --> 00:09:20.435 فرنچی جواب نمی‌ده، الکس مُرده 00:09:20.519 --> 00:09:22.145 ...و میو 00:09:27.776 --> 00:09:29.611 فقط همدیگه رو داریم 00:09:32.030 --> 00:09:34.658 دیگه به ما بستگی داره 00:09:40.706 --> 00:09:43.458 گه توش بره 00:09:43.542 --> 00:09:45.585 استارلایت هستم 00:09:45.669 --> 00:09:47.963 .آره اشلی، البته الان میام 00:09:48.046 --> 00:09:50.481 باید یه سر برم برج و بیام 00:09:50.506 --> 00:09:51.178 الان؟ 00:09:51.203 --> 00:09:53.135 اگه نرم، می‌فهمن کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ست 00:09:53.218 --> 00:09:54.886 یه ساعته تموم می‌شه 00:09:56.680 --> 00:09:59.249 لازمه که نگرانت باشم؟ 00:10:04.980 --> 00:10:07.190 باشه 00:10:08.525 --> 00:10:10.444 حتی عظیم‌ترین درختان 00:10:10.527 --> 00:10:13.298 می‌بایست از دانه‌ای کوچک، به عمل آیند 00:10:13.323 --> 00:10:16.133 همراه مردی سیاه‌پوست و افتخارآفرین باشین 00:10:16.158 --> 00:10:18.118 که مادامی که ای-ترین رو داره می‌بره آفریقا 00:10:18.201 --> 00:10:22.372 می‌خواد ریشه و اصالتش رو کشف کنه 00:10:22.456 --> 00:10:26.043 یا پشم‌های بور عیسی مسیح 00:10:26.755 --> 00:10:27.798 سلام 00:10:27.823 --> 00:10:29.298 عالی شده 00:10:29.323 --> 00:10:31.423 توی وقار، قدرت زیادی نهفته‌ست 00:10:31.506 --> 00:10:33.884 با بلوهاک قراره چه برخوردی داشته باشین؟ 00:10:33.967 --> 00:10:36.094 اول از همه، تمام اعضای وات 00:10:36.178 --> 00:10:39.051 بابت حادثه تصادفی ناراحت‌کننده‌ای که برای برادرت اتفاق افتاد، ناراحت‌ان 00:10:39.076 --> 00:10:39.948 تصادفی نبود 00:10:39.973 --> 00:10:42.106 بلوهاک، بی‌دلیل قاطی کرد 00:10:42.131 --> 00:10:43.207 خب گفت که احساس خطر می‌کرد 00:10:43.232 --> 00:10:44.269 احساس خطر؟ - اوهوم - 00:10:44.294 --> 00:10:46.148 کدوم خطر؟ سیاه‌پوست‌هایی که 00:10:46.173 --> 00:10:47.238 ابرقدرتی نداشتن رو می‌گه؟ 00:10:47.263 --> 00:10:48.817 ببین، واسش به اندازه 12 هفته 00:10:48.882 --> 00:10:50.247 کلاس آموزش تقویت و کاربرد هوش هیجانی گذاشتم 00:10:50.376 --> 00:10:52.393 .بکنش تو کونت من می‌خوام باهاش برخورد قانونی بشه 00:10:52.418 --> 00:10:54.519 ببین ای-ترین، محاکمه بلوهاک 00:10:54.544 --> 00:10:56.213 فقط اوضاع رو بدتر می‌کنه 00:10:56.238 --> 00:10:57.456 الان وقت ترمیمه 00:10:57.481 --> 00:10:58.867 به‌ یه ورِ کیرم 00:10:58.950 --> 00:11:01.439 فکر می‌کردم از شر نازی‌های این‌جا خلاص شدیم 00:11:01.464 --> 00:11:03.246 وات، یقیناً مخالف نژاد پرستی 00:11:03.330 --> 00:11:05.165 و مخالف نازیسمه، باشه؟ 00:11:05.248 --> 00:11:06.958 می‌شه بعداً درباره‌ش حرف بزنیم؟ 00:11:07.042 --> 00:11:09.167 .امروز کلی کار سرم ریخته ممنون 00:11:10.170 --> 00:11:11.601 .اصلا مهم نیست بهت نیازی ندارم 00:11:11.626 --> 00:11:14.434 خودم تراشه‌ش رو فعال می‌کنم، می‌کشونمش پیش خودم و کونش رو پاره می‌کنم 00:11:14.459 --> 00:11:16.691 نه. هوملندر می‌خواد که همه 00:11:16.716 --> 00:11:18.220 فعلا یه جناح متحد باشیم 00:11:18.303 --> 00:11:20.472 برادرم فلج شده 00:11:20.555 --> 00:11:22.307 می‌خوام عدالت کیری برقرار بشه 00:11:22.391 --> 00:11:24.726 ناموسا؟ عدالت؟ 00:11:24.810 --> 00:11:26.019 آره - عدالت می‌خوای؟ - 00:11:26.103 --> 00:11:28.105 آره 00:11:28.188 --> 00:11:30.190 ای کیرم توش بره 00:11:30.273 --> 00:11:32.651 من 100 ساعت وقتم رو 00:11:32.734 --> 00:11:34.236 توی جلسات مدیریت بحران، گذروندم 00:11:34.319 --> 00:11:37.864 خصوصا برای این‌که بفهمم ...چه‌طوری عن‌کاری‌هات رو ماست‌مالی کنم 00:11:37.948 --> 00:11:40.200 ...اعلم از سه‌تا قتل عمدی که مرتکب شدی 00:11:40.283 --> 00:11:42.202 اونم زمانی که با رفقات، توی کلاب‌ها بودی 00:11:42.285 --> 00:11:44.388 یا شایدم ناخن‌های پات رو کرده بودی تو حلق پاپ‌کلاو 00:11:44.413 --> 00:11:47.040 و بیا فراموش نکنیم که اون رو هم کُشتی 00:11:47.124 --> 00:11:49.835 .آره، درسته از این قضیه خبر دارم 00:11:49.918 --> 00:11:51.086 خسارات جانبی‌ای که اون موقع 00:11:51.111 --> 00:11:52.921 به‌بار می‌آوردی، به یه ور کیرت هم نبود 00:11:53.004 --> 00:11:55.090 حالا یهویی برات مهم شد 00:11:55.173 --> 00:11:58.427 چون سر خودت اومد؟ 00:11:58.510 --> 00:12:00.762 برو خودت رو انگشت کن 00:12:00.846 --> 00:12:03.598 آره، درسته 00:12:03.682 --> 00:12:05.600 این رو من گفتم 00:12:05.684 --> 00:12:09.646 اونم با صدای بلند 00:12:19.698 --> 00:12:21.893 هوملندر 00:12:21.918 --> 00:12:23.702 چیه؟ - یه چندتا مسئله است - 00:12:23.785 --> 00:12:26.913 نوار غیبش زده 00:12:28.457 --> 00:12:29.791 یعنی چی؟ 00:12:29.875 --> 00:12:32.164 تراشه ردیابیش رو درآورده 00:12:39.217 --> 00:12:41.094 ...نه، اون 00:12:43.096 --> 00:12:46.683 نوار آدمی نیست که فرار کنه 00:12:48.059 --> 00:12:49.644 ...خب 00:12:49.728 --> 00:12:51.897 این‌کار رو با من نمی‌کنه 00:12:51.980 --> 00:12:53.690 فرار نمی‌کنه 00:12:55.275 --> 00:12:58.195 چیزی که فهمیدیم رو بهش بگو 00:12:58.278 --> 00:12:59.613 باشه 00:12:59.638 --> 00:13:01.694 به عقیده‌مون، کریمسون کانتس تازه شروع ماجرا بوده 00:13:01.719 --> 00:13:02.531 به عقیده‌مون 00:13:02.556 --> 00:13:04.701 داره می‌ره سراغ کل تیمش، اعم از نوار 00:13:04.784 --> 00:13:06.209 خبر خوب اینه که، احتمالا بدونیم 00:13:06.234 --> 00:13:08.205 قدم بعدیش چیه و قراره بره کجا 00:13:08.288 --> 00:13:10.290 دوقلوها. تی‌ان‌تی 00:13:10.373 --> 00:13:13.537 نزدیک‌ترین‌ان. توی «ورمانت» ان 00:13:16.087 --> 00:13:17.923 خیلی‌خب 00:13:18.006 --> 00:13:20.634 همین؟ خیلی‌خب؟ هوملندر یه دنیا ازت ممنونم 00:13:20.717 --> 00:13:22.511 هــــــــیــــــس 00:13:25.931 --> 00:13:28.099 برو اون‌جا 00:13:28.183 --> 00:13:29.601 و بررسیش کن 00:13:29.684 --> 00:13:33.271 باشه - و اگه سولجربوی اومد - 00:13:33.355 --> 00:13:36.316 ...بعدش 00:13:36.399 --> 00:13:37.943 بهم زنگ بزن - چشم - 00:13:38.959 --> 00:13:42.442 به دوقلوها چی بگم؟ - هر کسشری که دوست داشتی - 00:13:42.467 --> 00:13:43.865 دریافت شد 00:13:43.949 --> 00:13:46.559 عزیزم، عالی بود 00:13:46.584 --> 00:13:47.910 آره، ولی نمی‌خواستم که 00:13:47.935 --> 00:13:49.340 .اون‌جوری خودت رو بندازی وسط تحت کنترلم بود 00:13:51.081 --> 00:13:52.916 فقط قصدم کمکه. باشه؟ 00:13:52.999 --> 00:13:55.502 توی این قضیه کنار همدیگه‌ایم، درسته؟ 00:13:55.585 --> 00:13:57.170 آره، درسته 00:13:57.254 --> 00:13:59.297 خوبه 00:14:17.983 --> 00:14:20.902 چرا زانوی غم بغل کردی، پهلوون؟ 00:14:22.779 --> 00:14:26.199 اگه نتونم ترتیبش رو بدم چی؟ 00:14:26.283 --> 00:14:28.868 ...یعنی، اگه نوار فرار کرده باشه 00:14:28.952 --> 00:14:31.454 از پسش برمیای 00:14:31.538 --> 00:14:34.040 آلفای گله تویی 00:14:34.124 --> 00:14:36.626 هی 00:14:36.710 --> 00:14:38.962 وقتی بچه بودیم 00:14:39.045 --> 00:14:41.047 تنها توی اتاق بد بودیم 00:14:41.131 --> 00:14:44.217 کمک کردم که پشت سرش بذاریم، درسته؟ 00:14:44.301 --> 00:14:46.121 مگه همیشه غیر از این بوده؟ 00:14:46.761 --> 00:14:48.638 همیشه همینطور بوده - به هر قیمتی که شده - 00:14:48.663 --> 00:14:49.853 به هر قیمتی که شده 00:14:49.878 --> 00:14:52.434 حالا هم کمک می‌کنم که این شرایط رو پشت سر بذاریم 00:14:52.517 --> 00:14:55.812 ولی به‌شرطی که من و تو کنار هم باشیم 00:14:55.895 --> 00:14:58.732 ولی اگه حق با ادگار باشه، چی؟ 00:14:58.815 --> 00:15:02.235 اگه تصاحب وات اشتباه بوده باشه، چی؟ 00:15:02.319 --> 00:15:04.529 ...و 00:15:04.613 --> 00:15:07.198 و من صرفا مستعدم و همه‌شون می‌دونن که یه شیاد ام 00:15:07.282 --> 00:15:10.507 چرا افکار یه مشت آدم کون‌نشور برات مهمه؟ 00:15:11.244 --> 00:15:12.746 بیخیال 00:15:12.829 --> 00:15:15.498 .دلیل واقعیش رو بهم بگو می‌خوام از زبون خودت بشنوم 00:15:16.882 --> 00:15:19.593 !جون بکن بگو - می‌خوام که دوستم داشته باشن - 00:15:19.669 --> 00:15:20.920 !این شد یه چیزی 00:15:22.380 --> 00:15:24.799 ولی گویا هیچوقت عملی نمی‌شه، درسته؟ 00:15:24.883 --> 00:15:27.969 مدلین، میو، استورم‌فرانت 00:15:28.053 --> 00:15:29.679 حتی پسر خودت 00:15:29.763 --> 00:15:32.515 پس چرا همه‌ش داری 00:15:32.599 --> 00:15:35.060 همون اشتباهات رو تکرار می‌کنی؟ 00:15:40.732 --> 00:15:41.983 نمی‌دونم 00:15:42.067 --> 00:15:44.640 .دروغ بگی دماغت دراز می‌شه‌ها معلومه که می‌دونی 00:15:44.665 --> 00:15:46.421 به‌خاطر اینه که اعماق وجودت 00:15:46.446 --> 00:15:49.282 ...وجه‌ای داری که هنوز 00:15:49.366 --> 00:15:50.450 انسانه 00:15:50.533 --> 00:15:52.661 .نه - هنوز یه وجه‌ی انسانی داری - 00:15:52.744 --> 00:15:55.205 یه وجه‌ی کثیف، کریه 00:15:55.288 --> 00:15:56.456 و کم جون 00:15:56.539 --> 00:15:59.501 که هنوز محتاج تایید شدن و دوست‌داشته شدنه 00:15:59.584 --> 00:16:03.004 محتاج یه مامانی، یه بابایی و یه زندگی مفرح و مهیجه 00:16:03.088 --> 00:16:06.091 من رو ببین، پهلوون 00:16:06.174 --> 00:16:08.593 من رو نگاه کن 00:16:08.677 --> 00:16:12.472 باید اون وجه‌ی انسانی درونت رو مثل غده سرطانی، بکشیم بیرون 00:16:12.555 --> 00:16:15.141 و بعدش 00:16:15.225 --> 00:16:17.394 پسرم، بالاخره می‌تونی اونی باشی 00:16:17.477 --> 00:16:20.730 که همیشه قرار بود باشی 00:16:20.814 --> 00:16:23.566 پاک. خالص 00:16:23.650 --> 00:16:26.695 مثل مرمر 00:16:28.613 --> 00:16:31.408 این مردم ترجیح می‌دن بمیرن 00:16:31.491 --> 00:16:33.451 تا این‌که برده‌ی شوروی باشن 00:16:33.535 --> 00:16:35.537 خیلی دیر شده 00:16:35.620 --> 00:16:37.956 افغانستان دیگه مال ماست 00:16:38.039 --> 00:16:40.667 اشتباه می‌کنی. افغانستان آزاده 00:16:40.750 --> 00:16:45.255 و تا ته‌ش پای برادران مجاهدمون می‌مونم 00:16:45.338 --> 00:16:47.539 می‌دونی در کنارش، چه کار دیگه‌ای می‌کنم؟ 00:16:47.564 --> 00:16:49.050 چه کاری؟ 00:16:49.134 --> 00:16:51.636 حواست رو پرت می‌کنم 00:16:54.139 --> 00:16:57.223 !تی‌ان‌تی! انفجار 00:17:00.979 --> 00:17:03.273 این دوقلوهای کیری 00:17:03.356 --> 00:17:05.191 می‌دونستین، هدف‌هاشون رو نمی‌تونستن بزنن؟ 00:17:05.275 --> 00:17:08.153 این کصخل‌ها یه مشت غیرحرفه‌ایی ان 00:17:08.236 --> 00:17:10.989 آره، بوچر پیداشون می‌کنه 00:17:11.072 --> 00:17:12.782 نظرت چیه یه‌کم بخوابی؟ 00:17:12.866 --> 00:17:15.452 نه، به اندازه کافی خوابیدم 00:17:17.203 --> 00:17:18.329 پدرهای عزیز. ما می‌دونیم 00:17:18.413 --> 00:17:19.914 که دوست دارید بچه‌هاتون رو همه‌جا ببرید 00:17:19.998 --> 00:17:22.125 ...مهم نیست کجا برید، پوشک استارلایت 00:17:22.208 --> 00:17:23.960 واقعا مردها این‌جوری راه می‌رن؟ 00:17:24.043 --> 00:17:26.671 آره، پدرها این‌جور راه می‌رن 00:17:26.755 --> 00:17:28.173 ...خب 00:17:28.256 --> 00:17:30.884 ...بیل کازبی پدر آمریکاست و 00:17:30.967 --> 00:17:33.896 امکان نداره که از این کُص‌بَندها به خودش ببنده 00:17:33.921 --> 00:17:35.680 خیلی از حرف‌هات رو باید صریح‌تر توضیج بدی 00:17:35.764 --> 00:17:37.599 کاز یه مرد واقعیه 00:17:37.682 --> 00:17:39.395 پشمام 00:17:39.420 --> 00:17:41.293 چه نوشیدنی‌های سنگینی درست می‌کرد 00:17:41.318 --> 00:17:42.687 کیرت تو سگ بره 00:17:42.771 --> 00:17:45.815 ولی ناموسا امروزه چی به سر مردها اومده 00:17:45.899 --> 00:17:48.231 خدا رحم کنه 00:17:49.360 --> 00:17:53.031 شنیدم که دهنمون توی افغانستان سرویس بوده 00:17:54.741 --> 00:17:57.285 عیبش چیه؟ اون‌ها آدم‌خوب‌ها بودن 00:17:57.368 --> 00:17:59.120 ...وقتی من رفتم - آره، می‌دونی - 00:17:59.204 --> 00:18:02.665 لعنتی، ده به یک بودیم، می‌دونی؟ 00:18:02.749 --> 00:18:05.001 گردان 116ام رو رسوندم به ساحل اوماها 00:18:05.084 --> 00:18:07.253 .من توی «ایگل نست» بودم 00:18:07.337 --> 00:18:15.111 واسه این کشور جنگیدم 00:18:15.136 --> 00:18:17.811 در عوضش چی گیرم اومد؟ 00:18:18.640 --> 00:18:20.391 فراموشم کردن 00:18:23.686 --> 00:18:26.523 تیم خودم ولم کرد تا بپوسم 00:18:35.949 --> 00:18:38.827 می‌دونی، دوست داشتم توله پس بندازم 00:18:38.910 --> 00:18:41.371 آره، با کانتس 00:18:41.454 --> 00:18:42.789 جنده نیست ناموسا؟ 00:18:42.872 --> 00:18:45.090 دوست داشتم پسر دار بشم 00:18:45.115 --> 00:18:47.919 و مثل مرد بارشون بیارم 00:18:48.002 --> 00:18:50.463 ...الان 00:18:50.547 --> 00:18:53.800 کیرخرم دستم رو نگرفته 00:18:53.883 --> 00:18:57.136 می‌شه یه سوالی بپرسم؟ 00:18:59.514 --> 00:19:01.724 توی میدتاون چه اتفاقی افتاد؟ 00:19:05.019 --> 00:19:06.563 نمی‌دونم 00:19:06.646 --> 00:19:08.022 تیمت که اونجا نبود 00:19:08.106 --> 00:19:09.274 پس کسی کاری کرد یا چیزی گفت 00:19:09.357 --> 00:19:12.771 گفتم نمی‌دونم - باشه، حله - 00:19:19.617 --> 00:19:21.913 غش کردم 00:19:24.581 --> 00:19:27.667 حدود ده دقیقه 00:19:27.750 --> 00:19:31.004 وقتی به‌هوش اومدم، به‌گایی به بار اومده بود 00:19:33.256 --> 00:19:36.217 نمی‌خواستم به اون آدم‌ها صدمه بزنم 00:19:38.720 --> 00:19:41.264 من آدم بدی نیستم 00:19:42.682 --> 00:19:45.435 ...ولی دیگه تکرار نمی‌شه 00:19:45.518 --> 00:19:47.061 درسته؟ 00:19:48.438 --> 00:19:50.440 اگه حقشون باشه، تکرار می‌شه 00:19:53.693 --> 00:19:55.111 سام علیک 00:19:57.488 --> 00:19:59.115 خونریزی داری 00:19:59.198 --> 00:20:02.076 .خون من نیست یه آدرس گیرم اومد 00:20:02.160 --> 00:20:04.370 باید بریم ورمانت 00:20:21.638 --> 00:20:24.515 پشمام، پادشاه هفت دریا 00:20:24.599 --> 00:20:26.559 داداشم، طرفدار دوآتیشه‌اتم 00:20:26.643 --> 00:20:30.104 .خدای من، تامی آروم‌تر، از بس مالیدی زخم شد 00:20:30.188 --> 00:20:32.607 ببخشید. خواهرم پتیاره است رسما 00:20:32.690 --> 00:20:34.525 تی‌ان‌تی بودین راستی 00:20:34.609 --> 00:20:36.861 منم طرفدار دو آتیشه‌اتونم 00:20:36.945 --> 00:20:38.404 لباس‌های خفنی دارین 00:20:38.488 --> 00:20:39.948 راستی فکر می‌کردم که 00:20:40.031 --> 00:20:41.699 به‌خاطر اون قضیه استارلایت، متهم شدی 00:20:41.783 --> 00:20:43.201 می‌دونی 00:20:43.284 --> 00:20:45.411 این روزها دیگه نمی‌شه از یه خانوم تعریف کنی 00:20:45.495 --> 00:20:47.747 دقیقا - چندش آوری - 00:20:47.830 --> 00:20:50.875 به‌هرحال، خیلی خوشحالیم که 00:20:50.959 --> 00:20:52.543 ستاره بزرگی مثل تو 00:20:52.627 --> 00:20:54.837 تشریف آورده به کلبه درویشیمون 00:20:54.921 --> 00:20:56.881 مهمونی راه انداختین؟ 00:21:02.804 --> 00:21:04.514 ...وایستا ببینم، این 00:21:06.808 --> 00:21:09.477 این هیروگاسمه [ هیرو: قهرمان - گاسم: برگرفته از ارگاسم ] 00:21:26.953 --> 00:21:29.539 خیلی خوشحالم که این‌جایی 00:21:29.622 --> 00:21:32.396 دلتنگت بودم 00:21:39.632 --> 00:21:42.176 کی قراره بهمون اضافه بشه؟ - بهت نگفتن؟ - 00:21:42.260 --> 00:21:43.928 سلام عرض شد 00:21:44.929 --> 00:21:49.663 سلام، خانوم 00:21:50.819 --> 00:21:53.062 شهردارمون، هرچی دلش می‌خواد بگه 00:21:53.146 --> 00:21:54.814 ولی این هوملندره که داره تلاش می‌کنه 00:21:54.897 --> 00:21:56.190 تا طرف رو دستگیر کنه 00:21:56.274 --> 00:21:58.192 داریم به یه نتایج راضی کننده‌ای می‌رسیم 00:21:58.276 --> 00:21:59.736 دقیقا همین‌طوره 00:21:59.819 --> 00:22:01.446 ممنون عزیزم - خواهش می‌شه، قشنگم - 00:22:01.529 --> 00:22:03.698 دل‌گرم‌کننده‌ست 00:22:03.781 --> 00:22:07.430 ولی 19 نفر کشته و ده‌ها نفر مجروح شدن 00:22:07.455 --> 00:22:08.870 عضو محترم کنگره، خانوم نومن 00:22:08.953 --> 00:22:11.748 پیامتون به آمریکایی‌هایی که الان دارن این برنامه رو می‌بینن 00:22:11.831 --> 00:22:14.540 و ترسیده‌ن، چیه؟ - ..ببینید، قابل درکه که - 00:22:14.565 --> 00:22:16.085 این چه سوال مسخره‌ایه؟ 00:22:16.169 --> 00:22:17.795 .نه، موردی نداره ...خوشحال می‌شم جواب بـ 00:22:17.879 --> 00:22:20.256 استارلایت همین تازه گفت و منم که دارم همه‌ش می‌گم 00:22:20.339 --> 00:22:22.175 مشکلی وجود نداره 00:22:22.258 --> 00:22:24.010 ...ببخشید قربان، قصد این رو نداشتم که 00:22:24.035 --> 00:22:26.264 من وقت این کمین‌ها و تخریب‌های پیش‌پا افتاده‌تون ندارم 00:22:26.289 --> 00:22:28.014 وظیفه شما، گزارش دادن حقایقه 00:22:28.039 --> 00:22:30.618 نه این‌که به مایی که این‌جا نشستیم و داریم حقیقت رو می‌گیم، حمله کنین 00:22:30.643 --> 00:22:33.269 مردم آمریکا، می‌تونن تشخیص بدن 00:22:33.352 --> 00:22:35.480 که چه زمانی، یه‌نفر داره حقیقت رو بهشون می‌گه 00:22:35.563 --> 00:22:37.982 و چه زمانی رسانه داره دروغ به خوردشون می‌ده 00:22:38.066 --> 00:22:40.026 مشکلی وجود نداره 00:22:40.109 --> 00:22:42.737 راحت برید بیرون که اوضاع امنه. ختم کلام 00:22:42.820 --> 00:22:45.531 می‌دونید چیه؟ کار ما این‌جا تمومه 00:22:45.615 --> 00:22:49.118 کیری آشغال 00:22:49.202 --> 00:22:53.164 برنامه بعدی، طبخ پیراشکی پیتزایی چاک با ریچل ری 00:22:53.247 --> 00:22:54.874 خیلی زود بر می‌گردیم خدمتتون 00:22:54.957 --> 00:22:56.209 دوربین خاموشه 00:22:56.292 --> 00:22:57.710 .کسخل نوب و تازه‌کار خبر بعدیت رو 00:22:57.794 --> 00:23:00.046 توی کونم گزارش می‌کنی 00:23:00.129 --> 00:23:01.255 کسخل دوهزاری 00:23:01.339 --> 00:23:03.132 وقت یه گپ کوچولو رو داری؟ 00:23:03.216 --> 00:23:06.094 فعلا کلی کار ریخته سرم 00:23:06.177 --> 00:23:09.639 بیخیال، با ده دقیقه که دنیا به آخر نمی‌رسه 00:23:16.813 --> 00:23:19.023 هیویی کجاست؟ 00:23:19.107 --> 00:23:20.691 یه چند روزی با باباش 00:23:20.775 --> 00:23:22.193 رفته کمپ اردویی 00:23:22.276 --> 00:23:25.683 وای خوبه پس 00:23:25.738 --> 00:23:28.549 .خیلی هم عالی فکر دارم شاید داره ازم دوری می‌کنه 00:23:28.574 --> 00:23:29.909 چون ترسیده یه دفعه کله‌ش رو بزنم بترکونم 00:23:34.335 --> 00:23:35.061 بیخیال انی 00:23:36.562 --> 00:23:37.116 این‌جوری نکن 00:23:38.787 --> 00:23:40.002 نمی‌خوام به تو 00:23:40.294 --> 00:23:41.963 یا هیویی یا خانواده‌تون آسیبی برسونم 00:23:42.412 --> 00:23:44.215 به علاوه تو می‌بازی 00:23:45.937 --> 00:23:46.765 پس چرا اینجایی؟ 00:23:47.874 --> 00:23:48.803 چون می‌خوام کمکت کنم 00:23:48.886 --> 00:23:50.985 آهان کمک 00:23:52.493 --> 00:23:54.516 از زوانی‌ای که کل کنگره رو فرستاد رو هوا 00:23:54.725 --> 00:23:57.019 آخه اکثرشون ویدئوهای جعلی از من 00:23:57.103 --> 00:23:59.063 که دارم بن لادن رو منفجر می‌کنم پخش کردن 00:23:59.147 --> 00:24:01.149 پس خیلی دلم براشون نمی‌سوزه 00:24:03.531 --> 00:24:04.577 انی تو به من نیاز داری 00:24:05.499 --> 00:24:06.279 تو کاملا تنهایی 00:24:06.362 --> 00:24:08.406 آخه واقعا اون چرندیات "هشتگ هوم‌لایت" توی ویدئو 00:24:08.489 --> 00:24:10.065 یه جوریه که انگار گروگان گرفتنت 00:24:10.598 --> 00:24:11.659 اگه دارم اشتباه می‌گم دوبار پلک برن 00:24:12.067 --> 00:24:13.327 و بدتر این‌که با مردی که روز اول کاریت 00:24:13.411 --> 00:24:14.829 حلقت رو گایید باید خوب رفتار کنی 00:24:14.912 --> 00:24:18.445 و میو هم که می‌گن رفته توان‌بخشی 00:24:19.250 --> 00:24:20.742 ولی من و تو هردومون می‌دونیم که احتمالا الان مرده 00:24:22.438 --> 00:24:23.086 تنها کسی که داری منم 00:24:24.907 --> 00:24:26.344 بیخیال انی من و تو باهم دوستیم 00:24:26.954 --> 00:24:28.267 رابطه‌مون برای من همون جوره که قبلا بود 00:24:28.314 --> 00:24:29.743 می‌ری سر اصل‌مطلب یا نه؟ 00:24:32.610 --> 00:24:34.724 تو 193 میلیون دنبال‌کننده توی اینستاگرام داری 00:24:34.807 --> 00:24:37.059 بذار من از قدرت تاثیرگذاری تو استفاده کنم منم می‌ذارم تو از مال من استفاده کنی 00:24:37.268 --> 00:24:38.760 می‌تونم در برابر هوملند ازت محافظت کنم 00:24:39.145 --> 00:24:41.361 بالاخره می‌تونی واقعا کاپیتان تیم باشی 00:24:41.728 --> 00:24:43.396 در ازاش تو به من کمک می‌کنی آمار و ارقامم رو ببرم بالا 00:24:44.131 --> 00:24:46.545 بالاخره می‌تونم طرح لایحه‌ی اصلاحات آموزشیم رو تصویب کنم 00:24:47.162 --> 00:24:48.451 می‌تونیم اوضاع رو بهتر کنیم انی 00:24:49.685 --> 00:24:50.426 برای دخترم 00:24:51.364 --> 00:24:52.551 برای خیلی از دخترها 00:24:55.075 --> 00:24:56.150 بگو نظرت چیه؟ 00:25:02.436 --> 00:25:03.038 حق با توئه 00:25:07.686 --> 00:25:10.732 کل اینجا 00:25:12.568 --> 00:25:14.022 واقعا دیگه از 00:25:16.933 --> 00:25:19.185 این‌که بشنوم یکی بهم می‌گه 00:25:19.210 --> 00:25:22.405 برای برنده شدن باید کثیف باشم خسته شدم 00:25:24.851 --> 00:25:25.615 کون لقت 00:25:27.029 --> 00:25:29.462 و کون لق هوملند و کون لق وات 00:25:29.487 --> 00:25:32.573 "و کل این جریان "بهاش هرچی که بشه 00:25:32.657 --> 00:25:33.824 تو هم می‌ری روی 00:25:33.908 --> 00:25:37.078 تپه گوهی که خودت ساختیش 00:25:37.103 --> 00:25:38.200 می‌شینی 00:25:39.754 --> 00:25:40.387 دیگه بسمه 00:25:41.598 --> 00:25:44.543 .واقعا دیگه بسمه دیگه این راه رو پیش نمی‌رم 00:25:44.627 --> 00:25:46.128 اگه هوملندر بکشدت 00:25:46.212 --> 00:25:47.296 هیچ‌کاری نمی‌تونی انجام بدی 00:25:47.380 --> 00:25:48.839 آره شاید 00:25:48.923 --> 00:25:52.093 ولی حداقل اون موقع می‌دونم که با یه روانی به تمام معنا همکاری نکردم 00:25:52.176 --> 00:25:54.887 پس یا بزن سرم رو بترکون 00:25:54.971 --> 00:25:56.477 یا گمشو برو بیرون 00:26:14.643 --> 00:26:16.033 بین خودمون بمونه باشه؟ 00:26:16.635 --> 00:26:19.560 از بین بردن عزیزدل آمریکا کار سختیه 00:26:20.127 --> 00:26:21.227 ولی غیرممکن نیست 00:26:54.613 --> 00:26:56.490 خیلی متاسفم 00:27:01.996 --> 00:27:03.122 نه 00:27:10.713 --> 00:27:14.008 نه خواهش می‌کنم 00:27:14.091 --> 00:27:16.510 نه این کار رو نکن 00:27:16.594 --> 00:27:18.971 بدنش یه شاهکاره نه؟ 00:27:23.889 --> 00:27:26.350 جریان این زخمه رو می‌دونی؟ 00:27:27.794 --> 00:27:30.941 سک سال پیش دخترعموم کولیا تحت عنوان شاهد آمریکایی بود 00:27:31.025 --> 00:27:33.361 .منم سرگی عزیزم رو فرستادم حتی سه تا گلوله 00:27:33.444 --> 00:27:36.030 هم نتونست جلوی سگ وحشی من رو بگیره 00:27:38.107 --> 00:27:41.344 یه دعوا توی بار ساحل باسک 00:27:41.369 --> 00:27:43.120 خودش شروعش کرد 00:27:43.657 --> 00:27:46.594 .وای هیولای من این یکی موردعلاقه‌م هست 00:27:47.875 --> 00:27:49.251 وقتی سرگی 00:27:49.335 --> 00:27:52.046 چهارده سالش بود یه شیشه از دستش افتاد 00:27:52.129 --> 00:27:55.049 باباش بهش گفت روی خرده شیشه‌ها بشینه 00:27:55.132 --> 00:27:57.301 و تا وقتی نگفته حق نداره تکون بخوره 00:27:57.385 --> 00:28:01.889 سرگی کوچولو حتی یه ذره هم تکون نخورد 00:28:01.972 --> 00:28:04.100 نه حتی وقتی که باباش ول کرد رفت تا مست کنه 00:28:04.183 --> 00:28:06.060 و توی فاحشه‌خونه از هوش بره 00:28:07.956 --> 00:28:09.980 لطفا برای سرگی گریه نکن 00:28:10.064 --> 00:28:11.696 اون دوست داره بهش گفته بشه چی کار کنه 00:28:12.664 --> 00:28:14.443 و عاشق اینه که وقتی بدرفتاری کرده 00:28:14.527 --> 00:28:15.414 تنبیه بشه 00:28:16.362 --> 00:28:17.382 سفتش می‌کنه 00:28:19.448 --> 00:28:20.449 نه 00:28:20.533 --> 00:28:22.201 خب...شری 00:28:22.284 --> 00:28:23.244 نه - یا کیمیکو - 00:28:23.327 --> 00:28:25.204 نه این کار رو نکن 00:28:25.287 --> 00:28:27.456 !این کار رو نکن! نینا 00:28:27.540 --> 00:28:28.541 باید انتخاب کنی سرگی 00:28:28.756 --> 00:28:29.319 اگه نکنی 00:28:29.344 --> 00:28:31.710 هردوشون رو می‌کشم و قتی تو ناله و زاری کردنت 00:28:31.794 --> 00:28:34.213 تموم شد تو رو هم می‌کشم 00:28:41.011 --> 00:28:42.555 انتخاب کن - نه - 00:28:48.352 --> 00:28:49.437 کیر توش 00:29:01.240 --> 00:29:02.616 نه 00:29:23.804 --> 00:29:25.139 !کیمیکو فرار کن 00:29:32.146 --> 00:29:33.647 !کیمیکو 00:29:34.565 --> 00:29:35.399 !نه 00:29:57.213 --> 00:30:00.132 کیر توش 00:30:15.147 --> 00:30:17.107 زندگیم 00:30:17.191 --> 00:30:19.693 زندگیم 00:30:20.237 --> 00:30:20.956 اون رفته 00:30:23.066 --> 00:30:23.777 نینا رفته 00:30:26.632 --> 00:30:27.179 تموم شد 00:30:29.030 --> 00:30:29.912 تموم شد 00:30:39.463 --> 00:30:42.174 همیشه این‌جوری بودی؟ 00:30:44.385 --> 00:30:45.761 نمی‌دونم داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی 00:30:52.240 --> 00:30:53.115 من توی شهر هارلم بزرگ شدم 00:30:54.107 --> 00:30:55.881 یه ساختمون با کل خانواده 00:30:56.272 --> 00:30:59.233 پدربزرگ و مادربزرگ، عموها، عمه‌ها و بچه‌هاشون 00:30:59.316 --> 00:31:01.485 یه شب 00:31:01.569 --> 00:31:03.404 بیرون یه هیاهویی به پا شده بود 00:31:03.487 --> 00:31:06.782 از پنجره بیرون رو که نگاه کردم سولجربوی بود 00:31:06.865 --> 00:31:08.826 داشت یه چندتا بچه رو که می‌خواستن 00:31:08.909 --> 00:31:12.705 سوار یه بنز بشن رو دعوا می‌کرد منم رفتک بابابزرگم رو صدا کردم 00:31:12.788 --> 00:31:16.125 بابابزرگ بابازرگ سولجربوی اینجاست بیا ببینش 00:31:16.208 --> 00:31:18.752 سولجربوی بنز رو برمی‌داره 00:31:18.836 --> 00:31:20.671 و ماشین رو عین یه قطار باری لعنتی 00:31:20.754 --> 00:31:22.590 پرت کرد سمت خونه‌مون 00:31:22.673 --> 00:31:25.384 از 3 سانتی من رد شد 00:31:25.467 --> 00:31:28.178 .... پدربزرگم 00:31:28.262 --> 00:31:30.097 یه لحظه همون‌جا بود 00:31:32.516 --> 00:31:34.518 و بعدش دیگه نبود 00:31:36.145 --> 00:31:38.105 و من بیدارش کردم 00:31:38.188 --> 00:31:40.065 من توی اون موقعیت قرارش دادم 00:31:41.570 --> 00:31:43.569 این‌ها تقصیر تو نیست 00:31:43.652 --> 00:31:45.446 و اون موقع بود که وسواس فکریم شروع شد 00:31:45.529 --> 00:31:46.947 آخه من که درکش نمی‌کنم 00:31:47.031 --> 00:31:49.074 تنها چیزی که می‌دونم اینه که اگه شبی سه بار چراغ‌ها 00:31:49.158 --> 00:31:50.534 رو چک نکنم 00:31:50.618 --> 00:31:52.745 سولجربوی برمی‌گرده و بقیه‌مون رو می‌کشه 00:31:56.244 --> 00:31:57.127 و من هنوز همون بچه‌م 00:32:00.294 --> 00:32:02.087 هنوزم نصف شب بلند می‌شم 00:32:02.171 --> 00:32:03.598 چراغ‌ها رو چک می‌‌کنم 00:32:05.356 --> 00:32:06.356 چون اگه نکنم 00:32:08.010 --> 00:32:09.655 سولجربوی برمی‌گرده 00:32:11.866 --> 00:32:13.233 و خانواده‌م رو می‌کشه 00:32:18.170 --> 00:32:20.295 باید این مادر به خطا رو از ذهنم بندازم بیرون 00:32:22.441 --> 00:32:23.636 و فاتحه‌ش رو بخونم 00:32:25.682 --> 00:32:26.706 یا اون فاتحه‌ی من رو می‌خونه 00:32:39.958 --> 00:32:42.961 خدای من 00:32:43.045 --> 00:32:45.089 خدای من - دعوت‌نامه؟ - 00:32:45.172 --> 00:32:46.548 دعوت‌نامه‌ـت همین‌جاست 00:32:46.632 --> 00:32:48.050 هی 00:32:48.133 --> 00:32:51.220 استارلایت اصلا نشناختمت 00:32:51.303 --> 00:32:53.931 بفرمایین خیلی هم به مهمونی خوش اومدی 00:32:54.014 --> 00:32:55.265 مهمونی؟ - آره - 00:32:55.349 --> 00:32:57.726 هفتادمین سالگرد پارتی ابرقهرمانی 00:32:57.751 --> 00:32:58.755 بیا برو تو کونم 00:33:00.604 --> 00:33:02.106 گه توش - تو روحش - 00:33:02.131 --> 00:33:03.273 به نظر آشنا میای 00:33:04.032 --> 00:33:05.317 اگه همین الان این کیر عشقیت 00:33:05.401 --> 00:33:07.486 رو ازم دور نکنی 00:33:07.569 --> 00:33:09.238 حسابی با دستام آشنا می‌شی 00:33:09.321 --> 00:33:10.072 باشه آروم باش 00:33:10.155 --> 00:33:12.700 تو ابرانسان نیستی 00:33:12.783 --> 00:33:14.368 من با ایشونم 00:33:14.451 --> 00:33:15.911 برای جشن گاییدن 00:33:15.994 --> 00:33:18.956 آره بابا خیلی توی کص‌لیسی 00:33:19.039 --> 00:33:20.624 کاربلده اصلا زبونش 00:33:20.708 --> 00:33:21.917 ...خیلی - آره - 00:33:22.000 --> 00:33:24.211 قشنگ به واژن یه حالی می‌ده 00:33:25.963 --> 00:33:28.340 کیر عشقی هوم؟ 00:33:28.424 --> 00:33:29.967 برام اسم خوبیه 00:33:30.050 --> 00:33:31.447 ازش خوشم اومد بیاین داخل 00:33:41.437 --> 00:33:43.689 خدای من 00:33:50.195 --> 00:33:53.282 پس سالی یه بار یه مشت آدم بیخود 00:33:53.365 --> 00:33:55.075 یه جا دور هم جمع می‌شن 00:33:55.159 --> 00:33:56.952 تا آب‌شون دربیاد؟ 00:33:57.035 --> 00:33:57.828 بس کن 00:33:57.911 --> 00:33:59.288 ارگاسم قهرمانی 00:33:59.371 --> 00:34:01.999 حالا گرفتم 00:34:03.250 --> 00:34:04.251 !بس کن 00:34:11.216 --> 00:34:14.595 زودباش بیا توم 00:34:14.678 --> 00:34:16.054 خودشه 00:34:18.015 --> 00:34:20.100 بیچاره فرنچی 00:34:20.184 --> 00:34:23.061 .همیشه دلش می‌خواست همچین چیزی ببینه خیلی ناراحت می‌شه نبوده 00:34:27.024 --> 00:34:29.151 می‌دونی چی خیلی داغونه؟ 00:34:29.234 --> 00:34:30.444 این که 00:34:30.527 --> 00:34:31.862 کارگرهای جنسی واقعی دارن 00:34:31.945 --> 00:34:34.490 اینجا گاییده میشن ولی اصلا درست نیست 00:34:35.866 --> 00:34:37.409 البته که این ابرانسان‌ها اهمیتی نمی‌دن 00:34:37.493 --> 00:34:39.411 وقتی سولجربوی برسه 00:34:39.495 --> 00:34:40.871 این‌جا می‌شه سلاخ‌خونه 00:34:40.954 --> 00:34:43.081 باید همه رو از این‌جا ببریم بیرون 00:34:45.209 --> 00:34:47.002 چه خبرا دادا؟ 00:34:47.085 --> 00:34:49.213 این مادر به خطا الان روی 00:34:49.296 --> 00:34:50.923 کت من چی ریخت؟ - خدای من خیلی خب - 00:34:51.006 --> 00:34:52.341 کت موردعلاقه‌م بود 00:34:52.424 --> 00:34:53.842 بیا بریم یه سرویس بهداشتی پیدا کنیم - یه آشغال کونی طور * 00:34:53.926 --> 00:34:55.469 بیا بریم یه سرویس بهداشتی پیدا کنیم - چه چسبناکه لعنتی - 00:34:55.552 --> 00:34:56.929 بیا بریم تمیزش کنیم 00:34:57.012 --> 00:34:58.847 این دیگه چه کوفتیه؟ - ساشامی زرد؟ - 00:34:58.931 --> 00:35:01.892 نه مرسی روی مودش نیستم 00:35:01.975 --> 00:35:03.435 تو روحش - پرتاب طناب - 00:35:05.687 --> 00:35:06.897 لعنتی 00:35:06.980 --> 00:35:09.817 بلیسش خرس قهوه‌ای خوشمزه 00:35:13.570 --> 00:35:14.655 اصلا نمی‌تونم 00:35:15.739 --> 00:35:18.367 یه سرویس بهداشتی لازم دارم 00:35:18.450 --> 00:35:20.077 همین الان 00:35:20.160 --> 00:35:23.372 آها که اینطور پس یه اورجی واقعیه 00:35:23.455 --> 00:35:24.251 واقعا همینه 00:35:24.832 --> 00:35:26.333 پارتی ابرقهرمانی لعنتی 00:35:28.085 --> 00:35:29.336 پس هنوزم رسمه 00:35:29.419 --> 00:35:31.338 رسم منه من پایه‌گذاریش کردم 00:35:31.421 --> 00:35:33.173 سال 52 00:35:33.257 --> 00:35:34.967 من یه ابرانسان دیگه، لیبریتی 00:35:35.050 --> 00:35:36.969 مرد اونم عجب چیزی بود 00:35:39.006 --> 00:35:41.232 فرنچی خیلی ناراحت می‌شه اینجا نبوده 00:35:42.099 --> 00:35:44.977 کلی آدم اینجاست 00:35:47.896 --> 00:35:50.566 اگه سرراهم نباشن چیزی‌شون نمی‌شه 00:35:52.067 --> 00:35:54.903 خیلی خب بهم 3 دقیقه وقت بده 00:35:54.987 --> 00:35:56.029 می‌پرم داخل بعدم می‌پرم بیرون 00:35:56.113 --> 00:35:57.239 بهت می‌گم دقیقا دوقلوها رو 00:35:57.322 --> 00:35:59.408 .کجا پیدا کنی هیچ‌کسی هم سرراهت نیست 00:35:59.491 --> 00:36:01.285 فقط 3 دقیقه 00:36:05.330 --> 00:36:06.999 سولجربوی؟ اون که صدتا کفن پوسونده 00:36:07.082 --> 00:36:08.834 نه خیر 00:36:08.917 --> 00:36:11.545 قسم می‌خورم واقعا داره اتفاق میوفته 00:36:11.628 --> 00:36:14.715 خواهش می‌کنم باید کمکم کنی آدم‌ها رو همین الان از اینجا ببرم بیرون 00:36:14.798 --> 00:36:17.384 استارلایت بیخیال 00:36:17.467 --> 00:36:19.469 نذار باهات این کار رو کنن 00:36:19.553 --> 00:36:21.221 به این می‌گن ترس 00:36:21.305 --> 00:36:23.098 شنیدی که هوملندر چی گفت 00:36:23.181 --> 00:36:24.766 رسانه‌های لعنتی دارن 00:36:24.850 --> 00:36:26.518 از کاه کوه می‌سازن 00:36:26.602 --> 00:36:28.437 یه نحقیقی کن - خدای من - 00:36:28.520 --> 00:36:29.730 این واقعیه 00:36:29.813 --> 00:36:32.024 حمله‌ها واقعین 00:36:32.107 --> 00:36:34.318 سولجربوی واقعیه 00:36:34.401 --> 00:36:35.944 فقط به نظرم می‌تونی یکم 00:36:36.028 --> 00:36:38.447 بیش‌تر در جریان اوضاع باشی 00:36:38.530 --> 00:36:40.991 هوملندر همه چی رو درست می‌کنه خب؟ 00:36:42.242 --> 00:36:44.828 می‌رم یه سالاد پیدا کنم 00:36:44.912 --> 00:36:46.121 ببخشید 00:36:52.044 --> 00:36:54.379 حلقه کیرمو ذوب کردی 00:36:58.300 --> 00:37:00.928 خدایا 00:37:04.598 --> 00:37:07.517 خدای من دهنت فوق‌العاده‌ست 00:37:07.601 --> 00:37:09.353 انگار یه مکش مخملی داره تخم‌هام رو می‌مکه 00:37:09.436 --> 00:37:11.605 آره لعنتی تو خیلی جذابی 00:37:13.794 --> 00:37:15.732 خدایا پاهات همین جور پیش می‌رن 00:37:19.488 --> 00:37:22.658 خدای من 00:37:22.741 --> 00:37:24.993 چه غلطی می‌کنی؟ - گه توش - 00:37:25.077 --> 00:37:26.161 چیزی نیست که به نظر میاد 00:37:26.244 --> 00:37:27.996 تو اینجا چی کار می‌کنی؟ 00:37:28.080 --> 00:37:29.373 هیچی من هیچ کاری نمی‌کنم ...اصلا چرا باید 00:37:29.456 --> 00:37:31.625 .اختاپوسه مریض بود اصلا چرا باید همچین سوالی بپرسی 00:37:31.708 --> 00:37:34.002 هوملندر عاشق این می‌شه - نه نه وایسا صبر کن - 00:37:34.086 --> 00:37:35.671 وایسا نه 00:37:35.754 --> 00:37:38.173 خیلی خب ببین 00:37:38.256 --> 00:37:40.842 .منم برای همین اینجام ایده‌ی اون بود 00:37:43.754 --> 00:37:45.013 چی ایده‌ی اون بود؟ 00:37:47.015 --> 00:37:50.102 گفتم توی توالت‌ها نباید هیچ دوربینی باشه تامی 00:37:50.185 --> 00:37:52.437 بدش من - خیلی رقت انگیزی - 00:37:52.521 --> 00:37:53.772 می‌دونی چیه؟ 00:37:53.855 --> 00:37:57.234 بیا ببینیم بقیه چه حسی به عکس‌های نزدیک 00:37:57.317 --> 00:38:00.112 از سوراخ کون‌شون اونم بدون اجازه دارن 00:38:00.195 --> 00:38:01.405 کون لقت. من دیگه نیستم 00:38:01.488 --> 00:38:04.157 دیگه هیچ‌وقت نمی‌خوام ببینمت 00:38:07.285 --> 00:38:09.246 خیلی کار خوبیه 00:38:09.329 --> 00:38:12.124 ولی باید به سوراخ کونم یه استراحتی بدم 00:38:12.207 --> 00:38:13.750 متوجهی؟ 00:38:13.834 --> 00:38:16.253 پس با افتتاحیه‌ی فروشگاه وست‌فیلد 00:38:16.336 --> 00:38:18.672 هفته‌ی بعد توی پوکیپسی خداحافظی کن چون هیچ‌کس نمیاد 00:38:18.755 --> 00:38:21.383 که تو رو تنها ببینه 00:38:21.466 --> 00:38:23.468 از توی لعنتی متنفرم 00:38:23.552 --> 00:38:25.095 .از دهنت متنفرم از صدای قلنج فکت وقتی 00:38:25.178 --> 00:38:26.096 چیزی می‌جویی متنفرم 00:38:26.179 --> 00:38:28.348 و از تک تک لحظه‌هایی که صرف گرفتن 00:38:28.432 --> 00:38:29.891 اون دست مزخرفت شد هم متنفرم 00:38:29.975 --> 00:38:31.727 باید توی نطفه می‌کشتمت 00:38:31.810 --> 00:38:32.811 گاییدمت 00:38:32.894 --> 00:38:33.979 !خودت رو گاییدم 00:38:34.062 --> 00:38:35.564 گاییدمت تامی 00:38:35.647 --> 00:38:37.774 ببخشید 00:38:40.360 --> 00:38:41.820 می‌دونم از گاییدن ابرانسان‌ها خوشت میاد 00:38:41.903 --> 00:38:43.989 ولی من جزوشون نیستم 00:38:44.072 --> 00:38:46.158 من برای این اینجا نیستم خب؟ 00:38:46.241 --> 00:38:47.492 خودت هم اینجایی‌ها 00:38:47.576 --> 00:38:48.785 هرچی تو بگی پورن‌هاب 00:38:48.869 --> 00:38:51.496 الان برای تو وقت ندارم 00:38:58.920 --> 00:39:00.130 هی 00:39:00.213 --> 00:39:02.049 تو هیچ‌وقت عذرخواهی نکردی‌ها 00:39:02.132 --> 00:39:03.133 چی؟ 00:39:03.216 --> 00:39:05.343 برای رابین 00:39:05.427 --> 00:39:08.430 هیچ‌وقت برای رابین عذرخواهی نکردی 00:39:08.513 --> 00:39:10.140 خدایا الان وقت این بحث‌هاست؟ 00:39:10.223 --> 00:39:11.475 آره 00:39:11.558 --> 00:39:13.268 از زیر هرچی که بخوای در می‌ری نه؟ 00:39:13.351 --> 00:39:16.229 راحت از کنار کسایی که شکستی‌شون رد می‌شی می‌ری 00:39:18.304 --> 00:39:21.151 خیلی خب می‌دونی چیه؟ 00:39:21.234 --> 00:39:22.569 چیه؟ 00:39:26.394 --> 00:39:27.199 متاسفم 00:39:29.076 --> 00:39:31.411 این چیزی بود که می‌خواستی بشنوی؟ 00:39:31.495 --> 00:39:34.915 چون متاسف هستم 00:39:34.998 --> 00:39:37.125 خب؟ 00:39:37.209 --> 00:39:38.960 خیلی مزخرفه 00:39:39.200 --> 00:39:42.419 ببینی کسی که دوستش داری اون‌جور آسیب دیده 00:39:44.161 --> 00:39:45.089 من متاسفم 00:39:48.932 --> 00:39:50.573 من واقعا متاسفم هیویی 00:39:57.437 --> 00:39:59.189 هیویی - چه طور اون کار رو کردی؟ - 00:39:59.272 --> 00:40:01.650 ول کن - نه - 00:40:01.733 --> 00:40:02.901 !بازم نشونت می‌دم - نه - 00:40:02.984 --> 00:40:04.820 از این خبرها نیست 00:40:04.903 --> 00:40:06.863 ای-ترین از این‌جا برو 00:40:06.947 --> 00:40:09.491 البته نه که لایق هشدار دادن باشی 00:40:10.589 --> 00:40:11.176 بیخیال 00:40:11.201 --> 00:40:12.953 ولش کن 00:40:17.017 --> 00:40:17.916 اون اینجاست؟ 00:40:17.999 --> 00:40:20.544 فقط اومده دنبال دوقلوها باشه؟ 00:40:20.627 --> 00:40:22.337 لازم نیست کسی دیگه‌ای آسیب ببینه 00:40:22.420 --> 00:40:23.922 حق نداری تصمیم بگیری کیا رو 00:40:24.005 --> 00:40:25.423 دو دستی تقدیم کنی می‌فهمی؟ 00:40:25.507 --> 00:40:27.843 .اینا آدمای واقعین باید همین الان خونه رو خالی کنیم 00:40:27.926 --> 00:40:29.636 الان اینجا حمام خون می‌شه 00:40:29.719 --> 00:40:31.972 نه نمی‌شه. از سولجربوی قول گرفتم کاری نکنه 00:40:32.055 --> 00:40:35.183 هیویی بس کن گوش بده بهم 00:40:35.267 --> 00:40:37.644 هوملندر داره میاد 00:40:38.687 --> 00:40:40.397 دیپ بهم گفت 00:40:40.480 --> 00:40:42.149 وقتی اون دوتا شروع کنن دعوا کردن 00:40:43.873 --> 00:40:46.444 خواهش می‌کنم کمکم کن 00:40:55.662 --> 00:40:57.664 تو باید بری - نه باید جلوش رو بگیرم - 00:40:57.747 --> 00:40:59.374 انی نه انی 00:40:59.457 --> 00:41:01.084 !انی 00:41:04.212 --> 00:41:05.964 خدای من تو من رو تله‌پورت کردی؟ 00:41:06.047 --> 00:41:07.465 این چه غلطی بود؟ 00:41:08.884 --> 00:41:10.844 نجاتت دادم انی 00:41:10.927 --> 00:41:14.514 خدایا من فقط می‌خوام نجاتت بدم 00:41:14.598 --> 00:41:17.642 تو همه‌‌‌‌ش همین رو می‌گی ولی من لازم ندارم تو نجاتم بدی 00:41:17.726 --> 00:41:19.186 آها خدا نکنه من بهت یه کمکی کنم 00:41:19.269 --> 00:41:20.979 چون من همیشه باید اون ضعیفه باشم 00:41:21.062 --> 00:41:22.439 باید همیشه اونی باشم که تجاتش می‌دن - نه - 00:41:22.522 --> 00:41:23.732 تو همیشه باید اون قویه باشی 00:41:23.815 --> 00:41:26.401 تو همیشه باید خیلی قوی‌تر از من باشی 00:41:26.484 --> 00:41:29.529 فکر می‌کردم اون موضوع برات اهمیتی نداره 00:41:29.613 --> 00:41:32.365 آخه توی قرار اول‌مون 00:41:32.449 --> 00:41:34.159 گفتی که اذیتت نمی‌کنه 00:41:34.242 --> 00:41:35.660 می‌دونم 00:41:39.831 --> 00:41:41.833 ولی اذیتم می‌کنه 00:41:43.793 --> 00:41:45.420 گاهی اوقات 00:41:47.422 --> 00:41:48.548 یکمی 00:41:53.136 --> 00:41:56.932 فکر می‌کردم اون مواد بهمت ریختن هیویی ولی 00:41:58.934 --> 00:42:00.769 اینا خودِ تویی 00:42:03.563 --> 00:42:05.398 همه‌ش از خودته 00:42:39.516 --> 00:42:41.309 هالوتان [ گاز هالوتان برای بیهوشی استفاده می‌شه ] 00:42:45.105 --> 00:42:46.690 دقیقا می‌خواستی باهاش چی‌کار کنی؟ 00:42:54.281 --> 00:42:56.491 تو خانواده‌ی من رو کشتی 00:42:57.534 --> 00:42:58.952 کدومش؟ 00:43:06.088 --> 00:43:07.048 اوی 00:43:08.920 --> 00:43:10.338 اون نه 00:43:13.573 --> 00:43:15.408 دوقلوها اون بیرونن 00:43:26.354 --> 00:43:29.941 پس تو می‌تونی هوملندر رو داشته باشی ولی من نمی‌تونم سولجربوی رو داشته باشم؟ 00:43:30.720 --> 00:43:33.278 تو یه دو روی عوضی هستی بوچر حالا گمشو کنار 00:43:33.361 --> 00:43:34.863 نمی‌تونم بذارم این کار رو بکنی ام 00:43:34.946 --> 00:43:36.698 رسما خودکشیه 00:43:50.754 --> 00:43:52.505 بیخیال بابا می‌خوای مثلا باهاش چی کار کنی؟ 00:43:52.589 --> 00:43:53.631 !برو کنار 00:43:56.217 --> 00:43:58.178 یه احمق به تمام معنایی 00:43:58.261 --> 00:43:59.679 حتی بدون کمک من نمی‌تونی یه تلویزیون روشن کنی 00:44:01.931 --> 00:44:03.975 خودشه مرتیکه نفهم 00:44:04.059 --> 00:44:06.061 سلام بروبچ 00:44:06.144 --> 00:44:08.897 پس این وضع به دردنخور کارآمد بوه نه؟ 00:44:08.980 --> 00:44:10.774 شبیه تونل لینکلن هست 00:44:12.359 --> 00:44:14.027 بن 00:44:14.110 --> 00:44:16.363 تو سرم کلاه گذاشتی 00:44:16.446 --> 00:44:17.989 خودخواه‌ی آشغال عوضی 00:44:20.158 --> 00:44:21.701 کافیه دیگه 00:44:27.123 --> 00:44:30.085 جریان نیکاراگوئه تقصیر ما نبود - آره قسم می‌خورم - 00:44:30.168 --> 00:44:32.087 پس تقصیر کی بود؟ 00:44:32.170 --> 00:44:36.466 اگه بهم بگین شاید ولتون کردم برید 00:44:36.549 --> 00:44:38.510 نوار ایده‌ی نوار بود 00:44:38.593 --> 00:44:40.220 سر تا تهش 00:44:40.303 --> 00:44:42.430 اون تو رو تحویل روسی‌ها داد لطفا 00:44:42.514 --> 00:44:44.974 نوار؟ 00:44:45.058 --> 00:44:48.269 آره - نوار بدون دستور وات - 00:44:48.353 --> 00:44:50.313 هیچ غلطی نمی‌کنه 00:44:50.397 --> 00:44:53.733 خواهش می‌کنم حقیقت همینه 00:45:12.127 --> 00:45:13.920 دستت رو بده من - سال‌هاست گذشته - 00:45:14.003 --> 00:45:15.880 می‌خوای بمیری؟ 00:45:16.965 --> 00:45:19.717 تی‌ان‌تی انفجار 00:45:30.395 --> 00:45:31.980 باید برم - انی صبر کن - 00:45:32.063 --> 00:45:34.232 ...انی فقط 00:45:34.315 --> 00:45:35.608 نمی‌تونی بری 00:45:35.692 --> 00:45:37.068 نمی‌تونم؟ 00:45:38.073 --> 00:45:39.446 نمی‌ذارم بری؟ 00:45:56.629 --> 00:45:59.048 گه توش 00:45:59.132 --> 00:46:00.717 نه نه 00:46:00.800 --> 00:46:02.385 الان نمی‌خوام چیزی بشنوم 00:46:10.602 --> 00:46:11.853 بلوهاک 00:46:11.936 --> 00:46:13.813 چیه؟ - باید باهم حرف بزنیم - 00:46:13.897 --> 00:46:16.941 .خدیا آخه الان که نمی‌شه یه روانی اینجاست 00:46:20.195 --> 00:46:22.489 چی کار می‌کنی؟ دست‌های کوفتیت رو ببر کنار 00:46:22.572 --> 00:46:25.492 .تو به خیلی‌ها آسیب زدی تو به برادرم آسیب زدی 00:46:25.575 --> 00:46:27.285 قرار نیست از زیرش در بری 00:46:27.368 --> 00:46:28.786 این دفعه دیگه نه 00:46:29.746 --> 00:46:31.789 کیر توش 00:46:59.359 --> 00:47:00.985 خدایا 00:47:18.711 --> 00:47:21.464 کمکم کنین 00:47:21.548 --> 00:47:24.008 ...لطفا یکی کمکم - 00:48:09.391 --> 00:48:10.138 حل و فصل شد؟ 00:48:12.493 --> 00:48:13.384 چی شد؟ 00:48:23.359 --> 00:48:26.696 ویلیام بوچر و سولجربوی 00:48:26.779 --> 00:48:28.323 البته 00:48:28.406 --> 00:48:31.159 تو پشت این قضایایی 00:48:31.242 --> 00:48:33.119 کل این جریان 00:48:35.580 --> 00:48:37.415 واقعا به خاطر منه 00:48:38.750 --> 00:48:40.668 ویلیام من و تو یه معامله‌ای کردیم 00:48:40.752 --> 00:48:45.048 تا سرحد مرگ مبارزه کنیم من و تو 00:48:45.131 --> 00:48:47.216 این تقلبه 00:48:47.300 --> 00:48:49.344 معامله باطله 00:48:57.185 --> 00:48:59.437 تو قهرمان بچگیم بودی 00:48:59.520 --> 00:49:03.316 همه‌ی فیلم‌هات رو بارها نگاه کردم 00:49:03.399 --> 00:49:06.903 تو تنها کسی بودی که ذره‌ای به اندازه‌ی من قوی بود 00:49:06.986 --> 00:49:10.782 رفیق فکر می‌کنی قوی به نظر میای؟ 00:49:10.865 --> 00:49:13.117 یه شنل پوشیدی 00:49:13.201 --> 00:49:16.329 فقط یه متقلب به دردنخوری 00:49:16.412 --> 00:49:18.539 نه 00:49:21.125 --> 00:49:22.960 من نسخه پیشرفته‌م 00:49:39.268 --> 00:49:41.854 م.م خواهش می‌کنم بهت نیاز دارم. خیلی‌ها آسیب دیدن 00:49:41.938 --> 00:49:44.899 م.م لطفا 00:49:44.982 --> 00:49:47.402 اون تو رو کنترل نمی‌کنه 00:49:47.485 --> 00:49:49.153 بایدبه این آدما کمک کنیم 00:49:50.196 --> 00:49:51.906 به ما بستگی داره 00:50:12.051 --> 00:50:14.846 واقعا یه لحظه ترسوندیم 00:50:17.515 --> 00:50:19.517 اوی 00:50:26.607 --> 00:50:28.276 چه غلطی کردی؟ 00:50:35.700 --> 00:50:37.493 چی کار کردی؟ 00:50:37.577 --> 00:50:40.288 زمین رو به آتیش کشیدم 00:51:38.513 --> 00:51:39.555 !انجامش بده 00:51:44.685 --> 00:51:45.895 !هیویی 00:51:45.978 --> 00:51:47.104 از اینجا برو 00:51:47.188 --> 00:51:48.356 امکان نداره 00:52:19.178 --> 00:52:20.388 بذار ببینم 00:52:53.713 --> 00:52:55.131 هی 00:52:57.466 --> 00:52:58.676 متاسفم 00:53:05.683 --> 00:53:08.352 خواهش می‌کنم آروم 00:53:08.436 --> 00:53:10.271 یه دکتر می‌خوایم که بخیه‌ها رو تمدید کنه 00:53:17.278 --> 00:53:19.447 همیشه خودم بودم 00:53:19.530 --> 00:53:21.574 منظورت چیه؟ 00:53:23.868 --> 00:53:27.413 همیشه وی رو برای اینکه من رو تبدیل به یه هیولا کرده سرزنش می‌کردم 00:53:28.539 --> 00:53:29.498 ولی 00:53:30.207 --> 00:53:32.668 حقیقت نداره 00:53:32.752 --> 00:53:35.671 هویت من همینه 00:53:35.755 --> 00:53:36.473 نه 00:53:37.673 --> 00:53:39.675 تو هیولا نیستی 00:53:44.680 --> 00:53:48.225 انگار مهم نیست چه قدر سعی می‌کنیم فرار کنیم 00:53:48.309 --> 00:53:51.729 هرکاری کنیم نمی‌شه از زندگی‌ قدیمی‌مون فرار کرد 00:53:53.731 --> 00:53:56.400 فکر کنم هیچ‌کس نمی‌تونه اون‌قدر سریع بدوئه 00:54:04.241 --> 00:54:08.329 چیزایی که 00:54:08.412 --> 00:54:12.041 نینا کوچولو درباره‌ت گفت 00:54:12.124 --> 00:54:15.378 حقیقت ندارن 00:54:17.296 --> 00:54:18.923 آره 00:55:08.597 --> 00:55:10.099 ایده‌ی بدیه 00:55:12.143 --> 00:55:15.271 هوملندر بهم کمک کرد عزیزدل آمریکایی بشم 00:55:17.940 --> 00:55:19.775 ازش پشیمون می‌شه 00:55:27.700 --> 00:55:29.869 آماده‌ای 00:55:31.912 --> 00:55:34.040 من توی مونپلیه ورمانت هستم 00:55:34.123 --> 00:55:37.043 دوازده قهرمان و شهروند مردن 00:55:37.126 --> 00:55:39.128 خیلی‌ها زخمی شدن 00:55:39.211 --> 00:55:41.547 حالا هوملندر و وات قراره بهتون بگن که 00:55:41.630 --> 00:55:45.593 کار یه ابرشرور بوده و خودشون اوضاع رو تحت کنترل دارن 00:55:45.676 --> 00:55:47.219 این‌طور نیست 00:55:49.180 --> 00:55:51.057 کار سولجربویه 00:55:51.140 --> 00:55:53.392 می‌دونم دیوونه به نظر میام ولی 00:55:53.476 --> 00:55:58.981 سولجربوی به محافظت از آمریکایی‌ها اهمیتی نمی‌ده 00:55:59.065 --> 00:56:01.317 و احتمالا هیچ‌وقت هم اهمیتی نداده 00:56:01.400 --> 00:56:05.362 اکثر قهرمان‌ها بهتون هیچ‌ اهمیتی نمی‌دن 00:56:05.446 --> 00:56:09.950 فقط به شهرت‌شون اهمیت می‌دن 00:56:10.034 --> 00:56:12.703 هوملندر از همه‌شون بدتره 00:56:14.705 --> 00:56:17.124 اون به آدما آسیب زده 00:56:17.208 --> 00:56:19.418 یه بلایی سر میو آورده 00:56:23.506 --> 00:56:27.843 نمی‌دونم اونا قراره به خاطر گفتن حقایق چه بلایی سرم بیارن 00:56:27.927 --> 00:56:32.640 ولی من همچنان به این کارم ادامه می‌دم و باید زودتر انجامش می‌دادم 00:56:32.723 --> 00:56:34.809 بابتش متاسفم 00:56:34.892 --> 00:56:37.770 و یه چیز دیگه 00:56:37.853 --> 00:56:41.023 من دیگه استارلایت نیستم 00:56:41.107 --> 00:56:43.109 اسمم انی جنیوری هست 00:56:45.111 --> 00:56:47.530 و من استعفاء می‌دم 00:56:54.802 --> 00:56:58.542 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.