WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:07:11.890 --> 00:07:14.852
‫می‌خوای ببوسمش خوب شه؟

00:07:17.146 --> 00:07:18.563
‫نه، خوبم

00:07:20.566 --> 00:07:21.774
‫کالین

00:07:21.858 --> 00:07:23.442
‫نمی‌تونم

00:07:27.156 --> 00:07:28.364
‫قراره منو هم ضربه‌‌فنی کنی؟

00:11:39.157 --> 00:11:40.700
‫شروع!

00:11:40.784 --> 00:11:42.035
‫باید حرف بزنیم

00:11:42.118 --> 00:11:44.388
‫- الان داریم حرف می‌زنیم
‫- نه، نه، یه صحبت درست‌حسابی

00:11:44.412 --> 00:11:46.705
‫از نزدیک، مثلاً توی خونۀ من

00:11:46.789 --> 00:11:49.291
‫بیخیال، نذار به «شش ماه
‫زنده بودنم» متوسل بشم

00:11:49.375 --> 00:11:52.294
‫آخه، اگه یه ماه زنده بودی، باز یه چیزی

00:11:54.047 --> 00:11:57.676
‫دست‌خوش. گمونم حقمـه
‫« کارش رو بساز »

00:12:04.766 --> 00:12:07.352
‫فقط لطفاً بهش فکر کن، خب؟

00:12:07.436 --> 00:12:09.354
‫فقط همین رو ازت می‌خوام

00:30:00.000 --> 00:30:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:35:16.197 --> 00:35:18.074
‫اینم لاته‌ی نعناع‌فلفلی خدمت شما

00:35:18.157 --> 00:35:19.367
‫خیلی ممنونم

00:35:19.450 --> 00:35:21.994
‫- عیدتون مبارک!
‫- جانم؟

00:35:22.078 --> 00:35:24.206
‫منظورتون «کریسمس مبارک» نیست؟

00:35:24.288 --> 00:35:26.124
‫ما می‌گیم «عید مبارک»

00:35:26.207 --> 00:35:28.752
‫چون‌که این عید باید متعلق به همه باشه

00:35:28.835 --> 00:35:31.170
‫ولی کریسمس هم به همه تعلق داره

00:35:31.255 --> 00:35:34.423
‫جادویی‌ترین روز سالـه

00:35:36.008 --> 00:35:38.804
♪ الان دیگه نمی‌شه گفت کریسمس مبارک ♪

00:35:38.886 --> 00:35:42.057
♪ باید بگی عید مبارک ♪

00:35:43.642 --> 00:35:48.980
♪ یا شایدم فقط باید بگی تغییر فصل مبارک ♪
♪ به کلی حالتِ خنثی و بی‌طرفانه ♪

00:35:49.063 --> 00:35:51.775
♪ یادشون رفته که تولد اون‌ـه ♪

00:35:51.859 --> 00:35:55.194
♪ و چطور همه از دور و نزدیک جمع می‌شدن ♪

00:35:55.278 --> 00:35:58.657
♪ اونا همه‌ی شبان‌ها رو کنسل کردن ♪

00:35:58.739 --> 00:36:01.450
♪ افراد دانا و ستاره رو ♪

00:36:01.535 --> 00:36:04.746
♪ پدر، پسر و روح‌القدس ♪

00:36:04.830 --> 00:36:08.000
♪ امروز تولد حضرت مسیح‌ـه ♪
♪ و باید اینو بشنوه ♪

00:36:08.083 --> 00:36:09.626
♪ بیاید دوباره مثل قبل ♪

00:37:34.586 --> 00:37:36.837
‫هی، زو
‫بیا تو عکس

00:37:37.211 --> 00:37:38.419
‫مرسی

00:40:46.861 --> 00:40:49.573
♪ به سخنان من توجه کنید، مردم من ♪

00:40:49.656 --> 00:40:52.159
♪ چرا که من در چنین روزی متولد شدم ♪

00:40:59.165 --> 00:41:01.542
♪ حالا به تنها فرزند خداوند گوش بدید ♪

00:41:01.626 --> 00:41:04.795
♪ جنگ با کریسمس تازه شروع شده ♪

00:41:31.405 --> 00:41:32.908
‫یالا!

00:41:47.463 --> 00:41:51.050
‫یا خدا!

00:51:18.074 --> 00:51:20.828
‫- پسر جذابی هستی
‫- خودتم خوب چیزی‌ای

00:51:20.911 --> 00:51:22.496
‫- آره؟
‫- آره

00:51:22.579 --> 00:51:24.122
‫- این‌جوری خوشت میاد؟
‫- آره

00:51:24.206 --> 00:51:25.749
‫وای، همچین نکن با من

00:51:25.832 --> 00:51:28.252
‫- اینجوری؟ آها
‫- هوم...

00:51:28.336 --> 00:51:29.921
‫اوه...

01:00:00.000 --> 01:00:10.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:00:10.024 --> 01:00:40.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.