﻿WEBVTT

00:00:00.998 --> 00:00:10.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.453 --> 00:00:40.743
- And vermin.

00:02:23.017 --> 00:02:24.227
- Oh hey, Hope.

00:02:24.267 --> 00:02:26.858
- Oh! I'm hungry.
What's for dinner?

00:02:26.895 --> 00:02:28.895
- Ah!
- Oh no.

00:04:24.179 --> 00:04:26.059
- Thunk?
- Wait, where did he go?

00:04:26.099 --> 00:04:27.348
- Maybe he went to find a snack?

00:04:36.692 --> 00:04:39.823
- Okay... So I guess
that means it could be...

00:04:39.863 --> 00:04:42.242
- Gorgwatch!
- We gotta find Thunk!

00:04:44.324 --> 00:04:45.725
- Thunk?

00:05:08.557 --> 00:05:10.478
- That came from over there.

00:05:10.518 --> 00:05:12.227
- And now it's coming
from over there.

00:05:12.269 --> 00:05:13.980
- Oh, it's coming
from everywhere!

00:05:14.021 --> 00:05:17.321
- Don't worry, Dawn.
There's two of us
and only one Gorgwatch.

00:05:17.358 --> 00:05:19.648
- Yeah, but there were
four of us a minute ago.

00:05:19.692 --> 00:05:23.114
- Not helping...
- Sorry! I'm just
keeping it real!

00:08:46.192 --> 00:08:48.740
True, Dawn is a gentle,
innocent soul,

00:09:30.152 --> 00:09:31.651
- Ugga!

00:12:00.072 --> 00:12:12.071
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:12.202 --> 00:15:14.711
Gotcha!

00:16:37.579 --> 00:16:40.130
Good night!
Don't let Gorgwatch get you.

00:17:07.109 --> 00:17:09.400
- Eep, wake up.
- Huh? Hm!

00:17:11.612 --> 00:17:13.582
- It's Gorgwatch.
We're gonna die.

00:17:13.614 --> 00:17:15.574
- Dawn, that scratching is just

00:17:15.617 --> 00:17:17.327
Guy and Thunk pranking us again.

00:18:50.963 --> 00:18:53.383
- Okay, if Guy didn't do it,
and Thunk didn't do it,

00:18:53.423 --> 00:18:55.423
and-and Eep didn't do it,
I guess I did it.

00:18:55.467 --> 00:18:57.096
- But, I didn't do that.

00:18:57.136 --> 00:18:59.255
- That means G-G-G...

00:18:59.303 --> 00:19:00.515
Gorgwatch!

00:19:00.556 --> 00:19:02.726
- There is no Gorgwatch!

00:19:10.106 --> 00:19:11.777
Gorgwatch!

00:20:34.733 --> 00:20:36.652
Now, we need weapons.
Eep, get a broom.

00:20:36.693 --> 00:20:37.774
Dawn, grab those coconuts.

00:20:37.821 --> 00:20:39.660
Guy, pick up those forks.

00:20:39.698 --> 00:20:41.197
- What about me?

00:21:00.176 --> 00:21:02.964
- Oh no!
It's almost here! Hurry!

00:22:11.830 --> 00:22:14.210
Look around.
This place is immaculate,

00:22:14.248 --> 00:22:15.668
and it better stay that way.

00:22:15.709 --> 00:22:18.209
Because if it doesn't,

00:22:18.252 --> 00:22:22.092
who knows what could happen.

00:22:24.425 --> 00:22:26.217
- I'm gonna go clean my hut now.

00:22:26.261 --> 00:22:27.681
Me, too.

00:22:35.000 --> 00:22:44.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.