WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:15.250 --> 00:01:17.880
خب، دوباره وقت اون شده، پسرا

00:01:22.041 --> 00:01:24.041
.دارم به موم انداختن (وکس کردن - اصلاح) هفتگی سیبیلم میرم

00:01:25.375 --> 00:01:28.285
حالا، یادتون باشه. دوتا قانون داریم وقتی که من رفتم

00:01:28.375 --> 00:01:30.915
.شماره ی یک، دست به رادیو‌ـم نمیزنین

00:01:31.500 --> 00:01:34.580
بلاخره با ارزش‌ترین دارایی‌ـمه

00:01:35.166 --> 00:01:39.286
،و خب البته
قانون شماره ی دو، دعوا نکنین

00:01:58.583 --> 00:01:59.753
!صبر کن

00:01:59.833 --> 00:02:02.003
کله فنجونی، چرا داریم با هم دعوا میکنیم؟

00:02:02.083 --> 00:02:04.333
اوه، خب چون نباید دعوا کنیم؟

00:02:04.416 --> 00:02:05.246
.درسته

00:02:09.416 --> 00:02:11.876
به این زودی برگشتی، کتریِ عزیز؟

00:02:17.416 --> 00:02:19.826
" لطفا از بچه مراقبت کنین"

00:02:25.750 --> 00:02:27.330
!آوو

00:02:27.416 --> 00:02:30.746
چطور ممکنه یکی چیزی به این با ارزشی رو ول کنه؟

00:02:30.833 --> 00:02:32.753
اوه، مرد لیوانی؟

00:02:32.833 --> 00:02:35.213
با یه بچه چیکار باید بکنیم؟

00:02:35.291 --> 00:02:38.081
.خب معلومه، بهش عشق نشون میدیم
.فقط ببین و یاد بگیر

00:02:38.166 --> 00:02:39.246
.سلام بچه

00:02:39.333 --> 00:02:41.253
.اسم من مرد لیوانیه

00:02:41.333 --> 00:02:42.673
...میتونی بگی م

00:02:42.750 --> 00:02:43.670
.مامان

00:02:46.916 --> 00:02:50.036
!درسته، بچه! دقیقا همینه

00:02:50.125 --> 00:02:51.705
!بوپ

00:02:51.791 --> 00:02:55.081
خب پس، فکر کنم
این باعث میشه که من بابا بشم، مگه نه؟

00:02:55.166 --> 00:02:57.076
درسته؟ بابا؟

00:03:02.625 --> 00:03:04.825
مرد لیوانی چرا داره گریه میکنه؟

00:03:04.916 --> 00:03:06.876
.باید کاری کنی آروغش رو بزنه، کله فنجونی

00:03:08.958 --> 00:03:12.288
.فکر نکنم جواب بده -
.شاید باید پوشکش عوض بشه -

00:03:13.250 --> 00:03:17.210 line:20%
یا شاید دوباره سعی کنم آروغش رو بزنه -
.آره، فکر خوبیه -

00:03:17.791 --> 00:03:19.921
.چیزی نیست، بچه

00:03:21.208 --> 00:03:22.828
آره، بهتر شد

00:03:22.916 --> 00:03:23.786
!مامان

00:03:23.875 --> 00:03:25.205
هی، جواب داد

00:03:25.291 --> 00:03:26.131
!بوپ

00:03:29.416 --> 00:03:31.916
.دیدی اینو؟ این چیز گازم گرفت

00:03:32.000 --> 00:03:34.880
.کله فنجونی! بچه یه "چیز" نیست

00:03:34.958 --> 00:03:36.288
.بچه یه بچه‌ـست

00:03:37.625 --> 00:03:42.075
فکر کنم شما دوتا باید یاد بگیرین
.با هم کنار بیاین تا من غذای بچه آماده میکنم

00:03:43.708 --> 00:03:44.788
و حالا یادتون باشه

00:03:44.875 --> 00:03:48.125
تنها چیزی که بچه بهش نیاز داره، عشقه

00:03:55.750 --> 00:03:58.170
!دالی! دالی

00:03:58.250 --> 00:03:59.330
!دالی

00:04:09.125 --> 00:04:11.535
...حالا، بچه، میدونی که بی ادبیه که

00:04:18.083 --> 00:04:19.083
!پیو

00:04:19.166 --> 00:04:20.206
!مامان

00:04:21.875 --> 00:04:22.705
!بچه، نه

00:04:26.041 --> 00:04:27.211
!آوو

00:04:27.291 --> 00:04:29.131
!وی

00:04:40.833 --> 00:04:41.923
!بچه

00:04:46.500 --> 00:04:48.580
.میدونستم با هم کنار میان

00:04:50.375 --> 00:04:51.995
...حالا، بچه

00:04:58.250 --> 00:04:59.250
!پیو

00:04:59.333 --> 00:05:00.793
...بچه ی بد! بچه ی

00:05:02.083 --> 00:05:03.423
بچه؟ -
مامان؟ -

00:05:06.625 --> 00:05:07.875
.نکن

00:05:09.458 --> 00:05:10.628
...آروم باش

00:05:12.208 --> 00:05:13.628
...آروم باش

00:05:19.166 --> 00:05:21.036 line:20%
اوه، بیخیال

00:05:21.125 --> 00:05:25.205
کله فنجونی! شیشه روی زمینه؟
.بچه ممکنه آسیب ببینه

00:05:25.291 --> 00:05:27.831 line:20%
خب، بچه تنگ ماهی رو شکوند

00:05:27.916 --> 00:05:30.326
.تو باید حواست بهش می‌بود

00:05:30.416 --> 00:05:32.416
این بچه عادی نیست

00:05:32.916 --> 00:05:34.376
صبر کن. بچه کجاست؟

00:05:37.125 --> 00:05:37.955
!بچه

00:05:39.083 --> 00:05:40.083
کجا رفت؟

00:05:40.583 --> 00:05:41.923
من از کجا باید بدونم؟

00:05:46.041 --> 00:05:47.501 line:20%
اینجایی

00:05:51.416 --> 00:05:52.746
در رو باز کن، بچه

00:05:52.833 --> 00:05:54.003
!در رو باز کن

00:05:54.083 --> 00:05:55.463
باید به حرفم گوش کنی

00:05:55.541 --> 00:05:58.131
.این بچه یه مرگیش هست
.باید از شرش خلاص شیم

00:05:58.208 --> 00:06:01.378
.راه نداره، کله فنجونی
.بچه به عشق و محبتمون نیاز داره

00:06:01.458 --> 00:06:03.498
.چیزی که نیاز داره یه افساره

00:06:03.583 --> 00:06:08.503 line:20%
کله فنجونی! جوری که داری حرف میزنی
انگار هیچ وقت یه بچه نمیخواستی

00:06:08.583 --> 00:06:09.883 line:20%
نمیخواستم

00:06:11.541 --> 00:06:13.421
...اوه، خب، پس

00:06:13.500 --> 00:06:16.250
پس فکر کنم خودم تموم کارای تربیتش رو میکنم

00:06:16.333 --> 00:06:18.633
!هر کاری که دوست داری بکن

00:06:19.791 --> 00:06:24.041
بچه؟ یه بچه ی گوگولی میشی
و در رو برای مامانی باز کنی؟

00:06:27.291 --> 00:06:29.421
!رادیو ی کتری پیر

00:06:41.916 --> 00:06:44.166
!نه! بچه ی بد

00:06:48.291 --> 00:06:50.171
مامــان

00:06:50.250 --> 00:06:53.080
اوه، از این برق دیوونه وار توی چشمش خوشم نمیاد

00:06:53.166 --> 00:06:55.076
اوه، چرت نگو کله فنجونی

00:06:55.166 --> 00:06:57.166
...ولی -
.اروم باش -

00:06:57.250 --> 00:06:58.790
.همینجا بمون

00:07:03.500 --> 00:07:06.630
من این خرس رو از وقتی که یه بچه ی کوچیک بودم داشتم

00:07:06.708 --> 00:07:08.628
.خیلی برام ارزش داره

00:07:11.208 --> 00:07:13.578
.همیشه در کنارم بوده تا خوشحالم کنه

00:07:13.666 --> 00:07:16.746
و حالا در کنار تو میمونه

00:07:28.375 --> 00:07:30.625
من این چیز رو میکُشم

00:07:30.708 --> 00:07:32.418
.مرد لیوانی، نه! بچه‌ـست

00:07:32.500 --> 00:07:33.980
.این یه بچه نیست

00:07:33.958 --> 00:07:36.208
.شیطان‌ـه

00:07:36.958 --> 00:07:37.958
!رفته

00:07:51.791 --> 00:07:52.631
!چشمام

00:07:59.125 --> 00:08:00.745
.دیگه بسه! زنگ میزنم برای کمک

00:08:00.833 --> 00:08:03.173
.سلام، تلفن چی؟ پلیس رو برام بگیر

00:08:03.666 --> 00:08:04.826
سلام؟ سلام؟

00:08:07.333 --> 00:08:08.833
سیم رو قطع کرد

00:08:28.250 --> 00:08:29.960
الان چیکار کنیم؟

00:08:30.041 --> 00:08:31.171
.کمد لباس -
.هاه -

00:08:31.250 --> 00:08:32.080
!کمد لباس

00:08:36.625 --> 00:08:38.535
.صندلی -
.نه. کمد لباس -

00:08:38.625 --> 00:08:39.825
!نه، صندلی

00:08:41.000 --> 00:08:41.830
.واوو

00:08:53.000 --> 00:08:54.420
.بچه نه

00:08:54.500 --> 00:08:55.330
.مامان

00:08:55.875 --> 00:08:57.075
!نه

00:09:01.958 --> 00:09:02.788
.واوو

00:09:03.375 --> 00:09:04.325 line:20%
هاه؟

00:09:04.416 --> 00:09:06.786 line:20%
در از لولاش در اومده

00:09:06.875 --> 00:09:08.245
پیانو آتیش گرفته؟

00:09:08.333 --> 00:09:10.833
تنگ ماهی شکسته؟ ماهی نیستش؟

00:09:10.916 --> 00:09:13.126
چینی های آنتیک، تکه تکه شده

00:09:13.208 --> 00:09:15.538
کمد لباس تو دیوار خورد شده؟

00:09:15.625 --> 00:09:16.875
بازم آتیش؟

00:09:19.125 --> 00:09:20.955
.اه. پسرن دیگه

00:09:22.208 --> 00:09:23.918
.رادیو‌ـم

00:09:24.000 --> 00:09:26.460
.با ارزش‌ترین دارایی‌ـم

00:09:29.000 --> 00:09:30.250
بچه اینکار رو کرد

00:09:32.916 --> 00:09:33.746
.مامان

00:09:35.041 --> 00:09:36.501
.آو

00:09:37.333 --> 00:09:39.213
این گوگولی مگولی؟

00:09:44.625 --> 00:09:45.625
!اوه

00:09:45.708 --> 00:09:46.538
!بچه ی بد

00:09:47.333 --> 00:09:48.753
.مامان

00:09:53.791 --> 00:09:55.791
!پسرا! کمک

00:10:03.041 --> 00:10:05.631
خیلی خب، با شماره ی سه

00:10:05.708 --> 00:10:06.628
یک

00:10:07.125 --> 00:10:07.955
دو

00:10:08.958 --> 00:10:09.788
!سه

00:10:15.541 --> 00:10:17.421
!اوو

00:10:22.125 --> 00:10:22.955
.مامان

00:10:23.041 --> 00:10:24.251
.خیلی نازه

00:10:25.083 --> 00:10:26.963
" لطفا از بچه مراقبت کنین"

00:10:27.041 --> 00:10:28.081
!اوه

00:10:28.166 --> 00:10:29.496
.بیا ببریمت داخل

00:10:29.520 --> 00:10:44.544
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.