WEBVTT

00:02:07.000 --> 00:02:16.200
بلبل جان تقديم ميکند
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:02.420 --> 00:04:03.300
رالفی

00:04:03.360 --> 00:04:07.590
رالف
بیا اینجا عزیزم

00:04:07.660 --> 00:04:09.600
این چیزای مسخره-
چی شده؟-

00:39:00.710 --> 00:39:03.930
این دیگه چیه؟

00:39:04.010 --> 00:39:06.980
هی عزیزم
دور همیه؟

00:39:07.050 --> 00:39:09.900
فراست هیچوقت جشن تولد نداشت

00:39:09.970 --> 00:39:12.200
بخاطر همین گفتم براش یکی بگیرم

00:39:12.270 --> 00:39:14.610
لیست مهمانا رو خودش انتخاب کرد

00:39:14.680 --> 00:39:18.230
این مهمونی منه
و اگه بخوام قاطی می کنم

00:39:39.960 --> 00:39:41.130
هی

00:39:41.190 --> 00:39:42.690
کل حالش رو از دست دادی

00:39:42.750 --> 00:39:43.800
بخاطر مهمانی ممنونم

00:39:45.460 --> 00:39:47.320
فکر می کنم سال دیگه

00:39:47.390 --> 00:39:49.350
بریم رودگردی

00:41:51.080 --> 00:42:00.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:00.350 --> 00:42:20.350
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.