WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.633 --> 00:01:09.825 *عطيه* 00:01:16.291 --> 00:01:18.583 عزيزم يه کار ضروري برام پيش اومد،نتونستم خبر بدم 00:01:20.000 --> 00:01:20.958 کجايي؟ 00:01:21.250 --> 00:01:23.083 چي کار مي کني؟قول دادي 00:01:24.708 --> 00:01:27.000 تو راهم...خيلي طول نمي کشه،نگران نباش 00:01:27.375 --> 00:01:28.958 ارهان داري کجا ميري؟ 00:01:30.458 --> 00:01:32.958 عزيزم وقتي برگشتم بهت ميگم 00:01:33.041 --> 00:01:35.708 الان بايد قطع کنم...چيزي براي نگراني وجود نداره 00:01:36.166 --> 00:01:38.583 دوستت دارم- من هم همين طور- 00:01:42.125 --> 00:01:43.125 داري چي کار مي کني؟ 00:01:43.583 --> 00:01:46.666 دارم سعي مي کنم جلوشون رو بگيرم که پيدامون نکنن،البته اگه تا الان پيدا نکرده باشن 00:01:46.750 --> 00:01:49.000 مسخره بازي درنيار،کي مي خواد دنبالمون بکنه آخه؟ 00:01:49.750 --> 00:01:51.541 هنوز نمي خواهي قبول کني نه؟سردار 00:01:51.625 --> 00:01:52.958 باز هم اين اراجيف؟ 00:01:53.958 --> 00:01:56.416 ارهان،اون انگشتري که تو دست سردار بود رو نديدي؟ 00:01:56.500 --> 00:01:58.541 دقيقا همون سمبلي بود که روي سنگ بود 00:01:58.625 --> 00:02:01.541 اگه اون سنگ قدمت 16 هزارساله داشته،سردار از کجا مي دونسته؟ 00:02:01.625 --> 00:02:04.791 ببين ما اومديم اينجا که دنبال اون گذرگاه بگرديم 00:02:04.875 --> 00:02:07.708 بعدش هم ميريم گوبکلي تپه،و جايي که اون سنگ رو پيدا کردي رو بهم نشون ميدي 00:02:07.791 --> 00:02:10.791 هيچ حرف بيخود ديگه اي هم نمي خوام بشنوم،فهميدي؟ 00:02:10.875 --> 00:02:12.041 !چشم قربان 00:02:17.500 --> 00:02:19.125 مي خواهي چي کار کنم؟ 00:02:19.708 --> 00:02:23.583 بهت گفتم که چيزي بهم نگفت،شايد بهم شک کرده 00:02:24.458 --> 00:02:25.375 آماده شو 00:02:25.833 --> 00:02:27.791 قراره بري ديدن پدرشوهرت 00:02:28.583 --> 00:02:30.333 اون مي دونه ارهان کجاست 00:02:30.416 --> 00:02:33.291 از اينکه مرتب دارم براي ارهان پاپوش درست مي کنم خسته شدم 00:02:34.333 --> 00:02:36.208 براي چي همه چي رو بهش نميگي؟ 00:02:41.291 --> 00:02:42.500 چي رو بگم؟ 00:02:44.458 --> 00:02:46.875 اينکه چرا ارهان رو به فرزندخوندگي قبول کردي 00:02:47.750 --> 00:02:50.250 اينکه واقعا تو اورفا دنبال چي هستي 00:02:51.083 --> 00:02:53.083 براي چي من رو به زور پيش ارهان فرستادي 00:02:53.166 --> 00:02:54.000 بسه ديگه 00:02:54.958 --> 00:02:56.500 داري از حدت مي گذري هانا 00:02:57.208 --> 00:02:59.666 تو کارهايي که بهت ربط نداره دخالت نکن 00:02:59.750 --> 00:03:02.500 من ارهان رو دوست دارم و ديگه بهش دروغ نميگم 00:03:03.458 --> 00:03:04.958 اگه ارهان رو دوست داري 00:03:05.500 --> 00:03:07.958 بايد بفهمي که با عطيه کجا رفته 00:03:10.666 --> 00:03:12.875 وگرنه براي هميشه اون رو از دست ميدي 00:03:38.666 --> 00:03:39.625 سانسار 00:03:41.625 --> 00:03:43.333 پليس رو بفرست دنبال عطيه 00:03:45.416 --> 00:03:47.833 چنان پرونده سنگيني براش درست کن 00:03:48.750 --> 00:03:50.625 که نتونه جايي براي مخفي شدن پيدا کنه 00:04:01.208 --> 00:04:04.833 شايد بتونيم اينجا يه چيزي پيدا کنيم،يه سرنخ که از کجا شروع کنيم 00:04:05.375 --> 00:04:07.208 تو بابام رو از کجا مي شناسي؟ 00:04:08.083 --> 00:04:09.125 نمي شناختم 00:04:09.708 --> 00:04:12.250 وقتي فهميدم از دور مراقب اليفه،تعقيبش کردم 00:04:14.291 --> 00:04:16.208 مراقب اليف بود؟ 00:04:18.166 --> 00:04:20.000 آفرين...چه باباي خوبي 00:04:20.791 --> 00:04:22.791 حق داري که از دست بابات ناراحت باشي 00:04:23.541 --> 00:04:25.666 اما اون سعي کرد که از شما مراقبت بکنه 00:04:26.041 --> 00:04:27.875 ول کن بابا 00:04:28.375 --> 00:04:31.791 بعدش هم چه ربطي به تو داره؟چرا گفت که بايد بهت اعتماد کنم؟ 00:04:33.041 --> 00:04:34.875 خانوادمون همديگر رو مي شناسن 00:04:36.166 --> 00:04:39.041 باباي تو و مامان بزرگم از قديم همديگر رو مي شناختن 00:04:39.125 --> 00:04:40.125 يعني چي؟ 00:04:40.833 --> 00:04:41.791 چه اهميتي داره؟ 00:04:42.208 --> 00:04:44.916 ما اومديم اينجا گذرگاه رو پيدا کنيم،بعدش هم ميريم گوبکلي تپه 00:04:47.000 --> 00:04:49.750 من حتي نمي دونم بابام تو گوبکلي تپه چي پيدا کرده که 00:04:50.291 --> 00:04:52.666 بابابت تو گوبکلي تپه،زير ِ زمين يه غار پيدا کرد 00:04:53.708 --> 00:04:54.833 ...اون غار 00:04:55.875 --> 00:04:57.875 خب،تو اون غار چيه عطيه؟ 00:04:58.708 --> 00:05:02.458 حتي اگه بهت بگم هم که باور نمي کني- خب بگو...تو يه تلاشي بکن- 00:05:03.958 --> 00:05:05.375 نه...خودت بايد ببيني 00:05:06.541 --> 00:05:09.083 ...ما حتما بايد اونجا رو پيدا کنيم ارهان وگرنه 00:05:09.500 --> 00:05:10.500 و گرنه چي؟ 00:05:13.208 --> 00:05:15.208 وگرنه ديگه هيچ وقت بچه اي به دنيا نمياد 00:05:34.291 --> 00:05:37.125 مسخره بازيه...ديوانه بازيه 00:05:38.041 --> 00:05:39.916 من اينجا چي کار مي کنم آخه؟ 00:05:43.666 --> 00:05:47.875 هيچ چيز منطقي اي تو حرف هات نيست مثل آدم هاي مسحور حرف مي زني 00:05:47.958 --> 00:05:50.291 من هم باورت کردم و بلند شدم تا اينجا اومدم 00:05:50.375 --> 00:05:52.250 خب تو هم تو کتابخونه،نقشه و سمبل رو ديدي 00:05:52.333 --> 00:05:55.458 عطيه من يه دانشمندم،بر اساس مدارک جلو ميرم 00:05:55.541 --> 00:05:58.958 من سال هاست که اون تپه رو حفر مي کنم ولي جز سنگ آهک چيزي پيدا نکردم 00:05:59.041 --> 00:06:00.666 شايد همچين جايي وجود نداره- هست- 00:06:00.750 --> 00:06:02.958 من فقط چند تا تصوير ذهني از بابام دارم 00:06:03.041 --> 00:06:05.791 اونجا وجود داره،اما دست آدم هاي اشتباه افتاد و بسته شد 00:06:05.875 --> 00:06:07.041 زلزله هم اثبات اين قضيه است 00:06:08.166 --> 00:06:11.750 خيلي خب الان ميريم يه چيزي مي خوريم و برمي گرديم استانبول 00:06:11.833 --> 00:06:14.166 !اگه خواستي مي توني بموني و سوار بالون بشي 00:06:14.791 --> 00:06:18.750 تو انقدر دگم و بسته اي که محاله اونجا رو پيدا کني 00:06:18.833 --> 00:06:22.416 چون باور نمي کني،باور نمي کني که خارج از منطق هم ميشه يه سري چيزها اتفاق بيافته 00:06:22.500 --> 00:06:25.125 اين همه غرور ديگه خيلي زياده- !من مغرورم؟- 00:06:25.208 --> 00:06:28.041 به من ميگي هرچي که مي دونم رو فراموش کنم و فقط به تو اعتماد کنم 00:06:28.125 --> 00:06:29.416 اون وقت من مغرورم؟ 00:06:29.500 --> 00:06:30.750 امکانش نيست؟ 00:06:30.833 --> 00:06:33.583 نميشه يه چيزايي وراي باورهامون وجود داشته باشه؟ 00:06:34.041 --> 00:06:35.333 مثلا فيزيک کوانتوم 00:06:35.416 --> 00:06:38.333 در بخش هاي ديگه کائنات،احتمالات ديگه اي هم وجود داره...الان که ديگه اثبات شده 00:06:38.416 --> 00:06:40.291 آره ولي اين چه ربطي به ما داره؟ 00:06:42.791 --> 00:06:44.791 ...اين طوري به ما ربط پيدا مي کنه ارهان 00:06:46.041 --> 00:06:48.500 من از اون احتمال ديگه اومدم اينجا 00:06:50.250 --> 00:06:52.875 از اون احتمالي که تو و من عاشق هم بوديم 00:06:54.083 --> 00:06:56.000 و بچه تو رو حامله ام 00:07:04.958 --> 00:07:06.083 تو عقلت رو از دست دادي 00:07:10.875 --> 00:07:13.166 آره ولي اين چه ربطي به ما داره؟ 00:07:15.750 --> 00:07:18.500 هيچي...راست ميگي،هيچ ربطي به ما نداره 00:07:52.041 --> 00:07:53.333 عثمان چي شده؟ 00:07:53.416 --> 00:07:56.000 رئيس يه پرونده اي هست که همين الان بايد ببينين 00:07:57.625 --> 00:07:58.458 بيا 00:08:03.750 --> 00:08:05.750 اثر انگشت عطيه با اين مطابقت داره 00:08:05.833 --> 00:08:08.208 * اداره پليس استانبول * 00:08:09.666 --> 00:08:10.833 اين ديگه چيه؟ 00:08:12.000 --> 00:08:13.458 اين ها جنايات خيلي سنگيني هستن 00:08:16.000 --> 00:08:17.750 عطيه همه اين ها رو نمي تونه انجام داده باشه 00:08:18.583 --> 00:08:22.375 به تمام ادارات و ايستگاه هاي قطار و فرودگاه ها خبر داده شده 00:08:22.458 --> 00:08:23.958 همه واحدها دنبالش هستن 00:08:29.250 --> 00:08:31.916 گوش کن عثمان،من بايد قبل از همه پيداش کنم 00:08:34.125 --> 00:08:37.083 اگه چيزي شنيدي اول به من خبر بده،باشه 00:08:37.166 --> 00:08:38.458 چشم رئيس- يالا- 00:08:44.125 --> 00:08:46.541 به نظرت از شهر زيرزميني شروع کنيم؟ 00:08:47.458 --> 00:08:49.291 عمقش تا هفت طبقه ميرسه 00:08:50.000 --> 00:08:52.791 حتي اگه از اونجا شروع کنيم هم خيلي سخته به جايي برسيم 00:08:52.875 --> 00:08:55.333 بعد از اين همه سال حرکت لايه هاي زمين 00:08:55.416 --> 00:08:57.791 شکل گذرگاه رو تغيير داده 00:08:57.875 --> 00:08:59.166 ...آره،اما شايد 00:08:59.708 --> 00:09:02.333 يه چيزي پيدا کرديم- از بينيت داره خون مياد- 00:09:05.916 --> 00:09:06.916 مرسي 00:09:18.208 --> 00:09:19.125 خوبي؟ 00:09:22.875 --> 00:09:24.833 خوبم...خوبم،نگران نباش 00:09:29.916 --> 00:09:30.875 خوبي؟ 00:09:33.333 --> 00:09:34.958 دارويي استفاده مي کني؟ 00:09:36.208 --> 00:09:38.208 نه،حتما بيماريه سفره 00:09:38.666 --> 00:09:39.625 چيز مهمي نيست 00:09:42.291 --> 00:09:44.291 مطمئني؟- آره- 00:09:46.958 --> 00:09:49.416 کادير،توئي؟ 00:09:51.208 --> 00:09:54.000 نه...من کادير نيستم،اشتباه گرفتين 00:09:54.083 --> 00:09:57.375 انگار دوبار به دنيا اومدي...اصلا پير نشدي 00:09:57.458 --> 00:09:59.083 آقا اسم من کادير نيست 00:09:59.833 --> 00:10:02.500 کاديري ديگه،کادير بزرگ از نارلي کوي 00:10:10.083 --> 00:10:13.458 کادير بزرگ پدربزرگه من بوده،شايد شبيه اونم 00:10:15.208 --> 00:10:17.333 مثل سيبي مي موني که از وسط نصفش کردن 00:10:17.666 --> 00:10:19.000 اسم تو چيه؟ 00:10:19.083 --> 00:10:20.125 ارهان 00:10:20.916 --> 00:10:23.041 درسته...ارهان 00:10:23.833 --> 00:10:25.541 اومدي سر قبر مادرت؟ 00:10:29.333 --> 00:10:30.625 قبر مادرم؟ 00:10:32.791 --> 00:10:34.958 عمو يوسف بيا بريم...خوش اومدي 00:10:37.541 --> 00:10:38.541 خوش اومدين 00:10:40.458 --> 00:10:41.583 تو اهل اينجايي؟ 00:10:44.125 --> 00:10:45.250 آره اينجا به دنيا اومدم 00:10:46.125 --> 00:10:47.875 چرا قبلا نگفتي؟ 00:10:48.375 --> 00:10:49.333 چه اهميتي داره؟ 00:10:49.875 --> 00:10:51.166 خيلي مهمه ارهان 00:10:51.250 --> 00:10:53.291 پس تو هم يه ارتباطي با اينجا داري 00:10:56.625 --> 00:10:59.833 نمي خواهي تا اينجا که اومديم يه سري هم به مزار مادرت بزنيم؟ 00:11:01.916 --> 00:11:03.791 چيه؟کار ضروريت چيه؟ 00:11:08.541 --> 00:11:10.625 اين رو تو جيب اوزان پيدا کردم 00:11:10.708 --> 00:11:12.791 فکر نمي کنم براي استراحت رفته باشه 00:11:13.875 --> 00:11:14.750 اين چيه؟ 00:11:16.875 --> 00:11:18.000 معنيش چيه؟ 00:11:19.083 --> 00:11:21.166 اوزان چيزي به شما گفته؟ 00:11:21.250 --> 00:11:24.041 يعني گفته خارج از کشور کجا مي مونه؟ 00:11:24.125 --> 00:11:25.041 نه 00:11:25.916 --> 00:11:27.458 فقط گفته مي خواد تنها باشه 00:11:28.500 --> 00:11:31.291 فکر کردم از دست تو ناراحته- واقعا؟- 00:11:32.500 --> 00:11:35.458 عطيه هم پيداش نيست،به نظرتون تصادفيه؟ 00:11:36.916 --> 00:11:37.833 عطيه کجاست؟ 00:11:37.916 --> 00:11:40.083 خداحافظي کرد و رفت 00:11:40.750 --> 00:11:42.416 تماس مي گيرم اما در دسترس نيست 00:11:44.833 --> 00:11:46.458 اگه عطيه بهت زنگ زد 00:11:47.666 --> 00:11:50.125 فقط به من ميگي...باشه؟ 00:11:51.041 --> 00:11:52.125 فهميدي؟ 00:11:56.375 --> 00:11:57.750 تا چه سني اينجا بودي؟ 00:11:57.833 --> 00:12:00.666 پنج شش سالگي...اليف هنوز به دنيا نيومده بود 00:12:03.458 --> 00:12:04.375 ...کسي رو 00:12:04.833 --> 00:12:07.541 يادت مياد؟دوستي آشنايي؟ 00:12:08.916 --> 00:12:09.791 نه 00:12:10.625 --> 00:12:14.333 هيچ وقت نخواستم آدم هايي رو که جنازه مامانم رو برداشتن و رفتن رو بشناسم 00:12:22.083 --> 00:12:24.000 ارهان از اون طرف 00:12:53.166 --> 00:12:54.000 کيه؟ 00:12:55.000 --> 00:12:55.958 آقاي ناظم 00:12:57.291 --> 00:12:58.833 من همسر ارهان هستم 00:13:04.291 --> 00:13:05.791 نمي تونم پيداش کنم 00:13:06.458 --> 00:13:08.666 شما تنها کسي هستين که مي تونين بهم کمک کنين 00:13:10.541 --> 00:13:11.583 خواهش مي کنم 00:13:22.541 --> 00:13:23.791 مرسي 00:13:29.500 --> 00:13:31.875 چند ساعته که هيچ خبري از شوهرم ندارم 00:13:31.958 --> 00:13:33.208 خيلي نگرانم 00:13:33.708 --> 00:13:36.250 فکر مي کنم بلايي ممکنه سرش اومده باشه 00:13:36.333 --> 00:13:38.500 ...راستش نمي دونم- مي دونم دنبال ارهاني- 00:13:40.166 --> 00:13:41.625 اما سوال اصلي اينه 00:13:43.666 --> 00:13:45.500 ديگه کي دنبالشه؟ 00:13:46.458 --> 00:13:48.500 کي اين آدرس رو به تو داده؟ 00:13:51.166 --> 00:13:53.125 ...من اصلا نمي دونم منظورتون 00:13:53.208 --> 00:13:54.958 خانم کوچولو از من چي مي خواهي؟ 00:13:56.916 --> 00:13:59.875 اگه واقعا مي خواهي باور کنم که پسرم رو دوست داري 00:13:59.958 --> 00:14:01.208 اصلا زحمت نکش 00:14:06.125 --> 00:14:07.583 پس رک حرف بزنيم 00:14:08.666 --> 00:14:13.041 يا بهم ميگي ارهان کجاست يا زندگي اليف تو خطر ميافته 00:14:14.541 --> 00:14:15.625 چطوري جرات مي کني؟ 00:14:18.291 --> 00:14:20.041 نمي ترسي که به ارهان بگم؟ 00:14:24.083 --> 00:14:25.250 نه،نمي ترسم 00:14:29.083 --> 00:14:31.000 تو کي هستي ناظم کورتيز 00:14:32.125 --> 00:14:33.833 براي ارهان... هيچي 00:14:35.500 --> 00:14:37.500 جاي تو،تو زندگيش چيه؟ 00:14:37.583 --> 00:14:39.166 يه خلاء عظيم 00:14:39.833 --> 00:14:41.250 به تو اعتماد نمي کنه که 00:14:42.166 --> 00:14:44.958 حرف تو هيچ ارزشي براش نداره 00:14:46.041 --> 00:14:49.000 درواقع از تو متنفره 00:14:50.333 --> 00:14:52.041 مي دونم که به اليف ضرري نمي زني 00:14:54.291 --> 00:14:56.083 خب اگه بقيه بزنن چي؟ 00:15:01.416 --> 00:15:02.416 ...حالا 00:15:04.083 --> 00:15:07.041 يا بهم ميگي ارهان کجاست 00:15:07.125 --> 00:15:11.083 يا بهش ميگم که تو مسئول مرگ خواهرشي 00:15:11.166 --> 00:15:15.458 همون طوري که مسئول مرگ مادرشي 00:15:18.333 --> 00:15:21.375 آرامش و دعا نثار روحش 00:15:21.958 --> 00:15:22.916 مامان 00:15:25.416 --> 00:15:26.416 مامان 00:15:29.541 --> 00:15:30.458 ...چقدر عجيبه 00:15:32.166 --> 00:15:33.583 وقتي اين طوري ميگم 00:15:34.958 --> 00:15:36.708 حس مي کنم انگار هنوز زنده اي 00:15:42.000 --> 00:15:43.291 بابا زنده است 00:15:46.291 --> 00:15:47.583 تو اين رو مي دوني 00:15:47.958 --> 00:15:51.416 تو مي دوني...درواقع هر چي رو که ميگم مي دوني...ولي باشه 00:15:55.750 --> 00:15:57.500 خيلي بهش فکر کردم 00:15:59.833 --> 00:16:05.375 ...کاش تو اون زلزله به جاي تو،من 00:16:13.375 --> 00:16:15.500 انگار وسط يه تحول بزرگم 00:16:16.583 --> 00:16:18.375 ...انگار که همه چي تو زندگيم 00:16:19.833 --> 00:16:21.291 قراره تو يه لحظه تغيير بکنه 00:16:22.166 --> 00:16:25.125 نمي دونم آماده ام يا نه...مامان 00:16:37.125 --> 00:16:38.625 زن قشنگي بود 00:16:40.458 --> 00:16:41.458 آره بود 00:16:43.625 --> 00:16:46.125 اين گل ها خيلي تازه ان 00:16:46.625 --> 00:16:48.500 به نظرت کي اومده اينجا؟ 00:16:52.583 --> 00:16:54.250 دخترم يه کمي آب بريزم؟ 00:16:55.041 --> 00:16:56.083 بريز خاله جون 00:17:01.125 --> 00:17:02.041 مرسي 00:17:02.416 --> 00:17:04.250 مي دوني کي اين گل ها رو آورده؟ 00:17:04.333 --> 00:17:06.291 يه زني مرتب مياد اينجا 00:17:06.375 --> 00:17:08.541 چه شکليه؟- يه زن سن بالاييه- 00:17:08.625 --> 00:17:10.875 بهش ميگن زن نشون ستاره اي 00:17:11.750 --> 00:17:13.291 زن با نشون ستاره،مطمئني؟ 00:17:13.375 --> 00:17:15.041 آره...يه زن با نشون ستاره 00:17:16.041 --> 00:17:18.625 خب کجا مي تونيم پيداش کنيم؟- نمي دونم که- 00:17:21.208 --> 00:17:22.208 مرسي 00:17:29.458 --> 00:17:32.916 بالاخره يه جايي پيدا کرديم که مي تونيم از اونجا شروع کنيم...بايد اون زن رو پيدا کنيم 00:17:33.000 --> 00:17:33.916 به چه دليل؟ 00:17:35.916 --> 00:17:36.791 بيا اينجا 00:17:38.208 --> 00:17:39.083 چي شده؟ 00:17:39.791 --> 00:17:42.416 گازت نمي گيرم! بيا نزديک...اينجا رو ببين 00:17:43.291 --> 00:17:44.250 چيه؟ 00:17:44.333 --> 00:17:45.250 اينجا رو 00:17:57.000 --> 00:17:59.833 يه نشون اينجاست که شبيه ستاره است...خب؟ 00:17:59.916 --> 00:18:02.708 اون زن بهمون جايي رو که بايد بريم رو نشون ميده 00:18:03.416 --> 00:18:06.375 مي دونم به نظرت مسخره مياد ولي يه خرده باور کن 00:18:06.791 --> 00:18:09.208 خب الان بايد تمام کاپادوکيا رو بگرديم تا اون زن رو پيدا کنيم؟ 00:18:10.958 --> 00:18:12.125 ارهان 00:18:13.583 --> 00:18:15.000 ارهان،توئي؟ 00:18:15.708 --> 00:18:19.125 تو پسر ناظمي،ارهان؟- آره خودمم- 00:18:20.250 --> 00:18:21.791 !قربونت برم 00:18:22.833 --> 00:18:24.625 خوش اومدي 00:18:25.250 --> 00:18:26.291 مرسي 00:18:26.375 --> 00:18:29.833 من الياسم،عمو الياس سفال سازت...يادت اومد؟ 00:18:35.500 --> 00:18:37.708 استاد الياس من رو چطوري پيدا کردي؟ 00:18:38.333 --> 00:18:40.250 تو قهوه خونه بهم گفتن اومدي 00:18:40.333 --> 00:18:43.291 من هم سريع اومدم...سال هاست که منتظر اومدنتم ارهانم 00:18:43.708 --> 00:18:45.458 پيش من يه امانتي داري 00:18:46.708 --> 00:18:47.708 امانتي؟ 00:18:48.125 --> 00:18:49.958 آره امانتي 00:19:07.916 --> 00:19:08.958 عزيزم؟ 00:19:09.791 --> 00:19:11.833 سردار- کجايي؟- 00:19:11.916 --> 00:19:12.916 اينجام 00:19:18.375 --> 00:19:20.375 اين چيه؟- ...ملک- 00:19:21.000 --> 00:19:22.708 همين الان برام توضيح ميدي 00:19:23.833 --> 00:19:25.708 منتظرم- خيلي خب آروم باش- 00:19:26.666 --> 00:19:28.958 يه سري چيزهايي هست که نمي تونستم بهت بگم 00:19:29.750 --> 00:19:30.708 ...اما اين ها 00:19:31.458 --> 00:19:33.708 يه چيزهايي در ارتباط با کارم هستن 00:19:34.291 --> 00:19:35.250 ...و خواهش مي کنم 00:19:37.208 --> 00:19:39.500 سعي نکن که اين ها رو بفهمي،باشه؟ 00:19:43.458 --> 00:19:45.333 اين کاغذ تو جيب اوزان بود 00:19:46.083 --> 00:19:49.041 ...اين کاغذ،حرف هايي که سراپ زد 00:19:50.541 --> 00:19:52.291 داره يه چيزهايي اتفاق مي افته که نمي فهمم 00:19:56.333 --> 00:19:57.500 اوزان رو براي من پيدا کن 00:19:58.833 --> 00:19:59.833 خواهش مي کنم 00:20:00.416 --> 00:20:01.666 پسرم رو برام پيدا کن 00:20:07.416 --> 00:20:08.333 جواب بده 00:20:14.750 --> 00:20:17.208 الو؟- فهميدم که کجان- 00:20:30.666 --> 00:20:32.125 اينجا اصلا عوض نشده 00:20:34.916 --> 00:20:36.000 يه چيزهايي يادم مياد 00:20:39.791 --> 00:20:43.375 چه خوبه که بچگي ارهان رو يادتون مياد،حافظه خوبي دارين 00:20:43.750 --> 00:20:46.083 ارهان بچه اي نبود که فراموش بشه 00:20:46.916 --> 00:20:49.916 حدودا پنج سالش بود 00:20:51.333 --> 00:20:53.916 که کل ده رو به هم ريخت 00:20:54.000 --> 00:20:55.166 واقعا؟چي کار کرده؟ 00:20:55.541 --> 00:20:56.458 بفرما- مرسي- 00:20:57.083 --> 00:20:58.291 گم شد 00:20:59.041 --> 00:21:02.291 دقيقا پنج شبانه روز دنبالش گشتيم 00:21:02.625 --> 00:21:06.500 جايي نبود که نرفته باشيم و نگشته باشيم 00:21:06.583 --> 00:21:07.875 اما پيداش نکرديم 00:21:07.958 --> 00:21:12.166 مامان مرحومش خيلي ناراحت شده بود 00:21:13.875 --> 00:21:15.208 چه عجيب،اصلا يادم نمياد 00:21:15.916 --> 00:21:16.791 بعدش؟ 00:21:17.333 --> 00:21:20.166 دقيقا بعد از پنج روز پيداش کرديم 00:21:20.458 --> 00:21:22.000 يه جايي تو يه غاري 00:21:23.125 --> 00:21:25.333 براي چند روز اصلا حرف نزد 00:21:27.250 --> 00:21:33.416 کسي نفهميد که چطوري بدون آب و غذا اين همه مدت دوام آورده 00:21:33.958 --> 00:21:37.208 پنج روز توي غار؟تو از من هم سرسخت تر از آب دراومدي 00:21:38.791 --> 00:21:39.916 يادت نمياد؟ 00:21:40.916 --> 00:21:42.833 بعدش يه سري شايعه پخش شد 00:21:43.541 --> 00:21:44.708 ...بعضي گفتن 00:21:46.208 --> 00:21:48.083 بچه جن ديده 00:21:48.166 --> 00:21:49.291 ...بعضي هم گفتن که 00:21:51.166 --> 00:21:53.250 تبديل به يه قديس شده 00:21:54.875 --> 00:21:59.333 اما بعد از اون،تو هر روز اومدي پيش من 00:22:01.666 --> 00:22:03.083 و اين ها رو ساختي 00:22:06.250 --> 00:22:09.083 عمو الياس اين ها رو برام نگه دار 00:22:09.666 --> 00:22:12.666 يه روز حتما ميام و ازت مي گيرمشون 00:22:12.958 --> 00:22:17.458 آخه کي حرف يه بچه پنج ساله رو گوش ميده که؟ 00:22:17.541 --> 00:22:20.208 ...اما انقدر جدي گفت که 00:22:20.291 --> 00:22:21.833 گوش دادم 00:22:23.166 --> 00:22:26.291 البته اون زن هم گفته بود 00:22:27.166 --> 00:22:30.500 که آقا الياس،ارهان هر لحظه ممکنه بياد 00:22:30.583 --> 00:22:32.791 امانتيش رو آماده نگه دار 00:22:33.708 --> 00:22:34.708 کدوم زن؟ 00:22:35.958 --> 00:22:38.083 همون که روي صورتش خالکوبي داره 00:22:38.541 --> 00:22:40.708 بهش ميگن زن نشون ستاره دار 00:22:42.416 --> 00:22:44.791 تو خونه اي که تو به دنيا اومدي زندگي مي کنه 00:22:52.625 --> 00:22:54.625 سراپ دوران بچگيت رو به خاطر مياري؟ 00:22:56.250 --> 00:22:57.333 کدومشون رو؟ 00:22:58.791 --> 00:23:00.833 مثلا واضح ترينش کدومه؟ 00:23:00.916 --> 00:23:02.458 چيزي که اول همه يادت مياد؟ 00:23:04.208 --> 00:23:07.458 اينکه مامانم زير ستاره قطبي مي شست 00:23:09.125 --> 00:23:11.208 و از اون جا به تپه نگاه مي کرد 00:23:12.708 --> 00:23:14.958 هفت هشت ساله بودم 00:23:16.333 --> 00:23:18.875 داستان پرنسس کاپادوکيا رو تعريف مي کرد 00:23:19.333 --> 00:23:20.375 ايسياس 00:23:21.958 --> 00:23:23.541 بعضي اون رو ايسيز صدا مي کنن 00:23:24.375 --> 00:23:26.458 به عنوان الهه تولد مي شناسنش 00:23:27.458 --> 00:23:30.375 مامانم مي گفت که اين ستاره جاييه که اون ازش اومده 00:23:36.291 --> 00:23:37.125 بله؟ 00:23:37.208 --> 00:23:40.708 به اداره هاي پليس اطراف نوشهير اطلاع دادن 00:23:41.458 --> 00:23:43.708 خيلي خب،هروقتي دستگيرش کردن بهم خبر بدين 00:23:43.791 --> 00:23:44.791 چشم قربان 00:24:37.916 --> 00:24:38.958 ...چقدر عجيب 00:24:39.958 --> 00:24:42.083 انگار هيچ زماني نگذشته 00:24:42.541 --> 00:24:44.250 همه چيز همون طوريه که قبلا بوده 00:24:47.375 --> 00:24:49.500 بالاخره تونستين بيايين 00:24:54.583 --> 00:24:55.625 !مامان بزرگ 00:24:58.125 --> 00:24:59.291 عطيه ام 00:24:59.375 --> 00:25:01.500 زنده اي،اينجايي 00:25:07.875 --> 00:25:10.500 اينجا خونه اي که من توش بزرگ شدم،شما کي هستين؟ 00:25:11.041 --> 00:25:14.916 جواب سوال هاتون رو مي گيري پسر م،اما قبلش بشينين 00:25:21.166 --> 00:25:23.583 ...سال هاست اينجا منتظرم 00:25:25.791 --> 00:25:28.583 که يه روزي ارهان بياد 00:25:33.875 --> 00:25:40.541 بايد از اينجا مراقبت مي کردم چون دفينه ارهان کوچولو اينجا مخفي شده 00:26:10.625 --> 00:26:12.625 من اين ها رو کشيدم؟ 00:26:14.791 --> 00:26:16.333 بله،تو کشيدي 00:26:19.000 --> 00:26:21.708 روياهايي که تو بچگيت داشتي 00:26:24.250 --> 00:26:28.416 حتي تو بچگي هم از وظيفه اي که تو اين دنيا داري باخبر بودي 00:26:30.083 --> 00:26:33.291 کسي بهت گوش نداد،باورت نکرد 00:26:34.458 --> 00:26:35.958 ...به غير از يه نفر 00:26:38.208 --> 00:26:42.041 بابات ناظم،اون به روياهات باور داشت 00:26:42.500 --> 00:26:44.500 تو رو برد اورفا 00:26:45.458 --> 00:26:48.666 و قلب اونجا رو پيدا کرد 00:26:48.750 --> 00:26:53.708 فقط اون رو به آدم هاي اشتباهي سپردش 00:26:56.875 --> 00:27:00.250 بابام نفرين شده است؟شما هم اين طوري فکر مي کنين؟ 00:27:00.333 --> 00:27:03.166 نه...چيزي به اسم نفرين وجود نداره 00:27:04.083 --> 00:27:06.666 همه چيز خير و برکته 00:27:07.208 --> 00:27:08.916 الان اينجايي 00:27:10.083 --> 00:27:13.708 تغيير دادن هرچي الان تو دست توئه 00:27:14.541 --> 00:27:15.833 تو دست هردوتونه 00:27:19.916 --> 00:27:21.416 از روحت بپرس 00:27:23.000 --> 00:27:25.708 اون حقيقت رو بهت ميگه 00:27:25.791 --> 00:27:26.916 توضيح ميده 00:27:29.750 --> 00:27:31.041 اين يعني چي؟ 00:27:32.291 --> 00:27:34.916 ما قبلا با هم آشنا شديم 00:27:35.875 --> 00:27:37.833 خيلي قبل تر 00:27:39.250 --> 00:27:40.708 ...عطيه و تو 00:27:40.791 --> 00:27:45.250 خيلي وقت پيش با هم آشنا شدين 00:27:51.041 --> 00:27:52.916 من از چيزهايي که ميگين سردر نميارم 00:27:53.833 --> 00:27:55.041 مي فهمي 00:27:56.541 --> 00:27:58.041 به اونجا برگرد 00:27:58.375 --> 00:28:00.750 به غار،اما چطوري بريم اونجا؟ 00:28:01.708 --> 00:28:03.708 برين به سرزمين عشاق 00:28:03.791 --> 00:28:06.000 گذرگاه زمان غروب خورشيد باز ميشه 00:28:06.083 --> 00:28:07.958 بايد عجله بکنين 00:28:08.541 --> 00:28:11.000 قبل از شروع طوفان برين 00:28:19.375 --> 00:28:22.083 اما همه اين ها چه ربطي به تو داره سراپ؟ 00:28:22.666 --> 00:28:24.333 اون يه همزاد داشت 00:28:25.083 --> 00:28:27.041 يکي در پشت کوه ها 00:28:27.125 --> 00:28:28.666 و يکي هم زير زمين دنبالش بود 00:28:28.750 --> 00:28:32.916 از به هم پيوستن اون ها... از رحم زمين يک بچه به دنيا اومد 00:28:33.583 --> 00:28:37.375 گفت اون بچه پيش ما امانته،و وقتي زمانش برسه 00:28:37.708 --> 00:28:41.416 در مخفيه آسمان و زمين رو اون باز مي کنه 00:28:43.458 --> 00:28:46.083 مي دوني چرا به اينجا ميگن سرزمين عشاق؟ 00:28:46.166 --> 00:28:47.916 آره،بر طبق روايات 00:28:48.000 --> 00:28:52.333 سال ها قبل اينجا دوتا روستا بود که با هم دشمن بودن 00:28:52.416 --> 00:28:56.291 يه پسري عاشق يه دختري از روستاي دشمن ميشه 00:28:56.375 --> 00:28:58.000 و مخفيانه ازدواج کردن 00:28:58.083 --> 00:28:59.666 تو شب عروسي 00:28:59.750 --> 00:29:02.958 اهالي روستاي دختره پيداشون مي کنن و پسره رو مي کشن 00:29:03.041 --> 00:29:05.458 دختره هم نتونست طاقت بياره و خودش رو کشت 00:29:05.541 --> 00:29:08.083 خدايان خيلي خشمگين شدن 00:29:08.166 --> 00:29:11.375 و از آسمان روي اين سرزمين باران سنگ ريختن 00:29:11.458 --> 00:29:14.083 و اين شکل ها درست شدن،مامانم برام تعريف کرده 00:29:14.166 --> 00:29:15.791 وقتي بچه بودم من رو مي آورد اينجا 00:29:20.625 --> 00:29:21.875 گيج شدي نه؟ 00:29:22.500 --> 00:29:24.708 اتفاقاتي که برات افتاده رو باور نمي کني نه؟ 00:29:30.375 --> 00:29:31.416 برام تعريف کن 00:29:31.833 --> 00:29:32.666 چي رو؟ 00:29:32.750 --> 00:29:33.791 همه چي رو 00:29:35.208 --> 00:29:38.500 چيزهايي که گفتي اگه تعريف کنم باور نمي کني،همه رو 00:29:39.458 --> 00:29:40.333 مطمئني؟ 00:29:42.541 --> 00:29:44.541 تا غروب خورشيد اينجاييم،مگه نه؟ 00:29:51.333 --> 00:29:52.458 اين رو از کجا آوردي؟ 00:29:54.958 --> 00:29:56.666 ...ديدم زمان زيادي داريم 00:29:57.708 --> 00:29:59.583 و تحمل تو هم سخته 00:29:59.666 --> 00:30:01.666 و خب...شراب اينجا هم که معروفه 00:30:40.083 --> 00:30:41.375 دنبال کي مي گردي؟ 00:30:44.375 --> 00:30:46.416 دنبال ارهان مي گردم...من همسرشم 00:30:47.208 --> 00:30:51.125 ارهان جاييکه بايد باشه ولي تو نه 00:30:53.416 --> 00:30:55.458 اگه مي دونين کجاست بهم بگين 00:31:14.916 --> 00:31:17.125 تو کي هستي؟چي کار کردي؟ 00:31:17.625 --> 00:31:19.500 واقعيت رو بهت نشون دادم 00:31:19.583 --> 00:31:22.375 من همسر ارهانم...اين واقعيته 00:31:22.458 --> 00:31:23.958 حالا بگو کجاست 00:31:26.166 --> 00:31:27.375 اينجا رو آتش مي زنم 00:31:27.458 --> 00:31:30.708 تو رو اينجا زنداني مي کنم و اينجا رو آتش مي زنم...بگو کجاست 00:31:31.208 --> 00:31:35.583 ...خراب کردن و سوزوندن و حرص و اجبار رو 00:31:35.666 --> 00:31:38.250 با عشق تو يه کفه ميذاري؟ 00:31:44.250 --> 00:31:47.458 هنوز هم شانس انتخاب کردن داري 00:31:50.083 --> 00:31:52.125 بهت گفتم جاش رو بهم بگو 00:32:12.708 --> 00:32:17.125 اون اسرار زير خاک،اون غار...واقعيه 00:32:18.416 --> 00:32:21.166 من اونجا بودم،اونجا رو با آدمي که عاشقش بودم پيدا کرديم 00:32:23.291 --> 00:32:26.541 خب...حالا اون آدم کجاست؟ 00:32:28.708 --> 00:32:30.000 خيلي دور 00:32:32.750 --> 00:32:35.500 اگه غار رو پيدا کنم مي تونم اون رو هم به دست بيارم 00:32:36.583 --> 00:32:38.500 يا شايد اون من رو به خاطر بياره 00:32:49.666 --> 00:32:51.250 اونجا يه معجزه وجود داره ارهان 00:32:52.125 --> 00:32:54.083 مي دونم الان باور کردنش سخته 00:32:57.666 --> 00:32:59.541 سال ها پيش ساخته شده 00:32:59.625 --> 00:33:03.750 فکرش رو بکن،هزاران سال قبل از اينکه بشريت به وجود بياد 00:33:05.958 --> 00:33:08.291 اون ها خواستن که يه ارتباطي با آسمان ايجاد کنن 00:33:09.666 --> 00:33:13.458 شايد براي ارتباط با خدايان،به روشي که معلوم نيست 00:33:13.541 --> 00:33:15.166 يه سري معبد ساختن 00:33:22.125 --> 00:33:25.625 و بعدش هم به يه دليلي،دليلي که معلوم نيست روش رو پوشوندن 00:33:26.083 --> 00:33:29.750 يه آلماني به اسم کلاوس اشميت اومد و اونجا رو پيدا کرد 00:33:33.333 --> 00:33:36.208 بابات هم حفاري هاي اون رو ادامه داد 00:33:36.291 --> 00:33:38.625 چيزهايي که پيدا کردن حداقل 12 هزار سال قدمت داره 00:33:41.291 --> 00:33:45.458 بعضي ها اعتقاد دارن که اونجا بهشت آدم و حواست 00:33:46.041 --> 00:33:47.916 جايي که از اول،همه چي شروع شده 00:33:50.958 --> 00:33:53.416 مي دوني تنها طرح زني که اونجا وجود داره چيه؟ 00:33:53.916 --> 00:33:54.750 چيه؟ 00:33:55.333 --> 00:33:56.750 زني که داره بچه به دنيا مياره 00:33:59.291 --> 00:34:00.375 مي فهمي؟ 00:34:04.625 --> 00:34:08.458 تازه اون حفاري ها شروع شده بود که زلزله شد 00:34:11.208 --> 00:34:15.791 از جايي که من ميام،اونجا سال ها پيش پيدا شده و مردم مي تونن اونجا رو ببينن 00:34:16.291 --> 00:34:20.375 دانشمندان جاهاي مختلف براي پيدا کردن اسرارش،تحقيقات زيادي مي کنن 00:34:23.666 --> 00:34:25.125 از جايي که من ميام،يعني چي؟ 00:34:31.708 --> 00:34:33.833 شايد زمان يه مسير مستقيم نيست 00:34:34.416 --> 00:34:38.625 شايد وقوع يه اتفاق احتمالي،روي بقيه افراد هم تاثير ميذاره 00:34:38.708 --> 00:34:41.791 شايد ميليون ها نفر از ما در جاي ديگري از کائنات وجود داره 00:34:43.791 --> 00:34:45.708 اين رو مردي که دوستش داشتم بهم گفت 00:34:49.833 --> 00:34:51.500 مي دوني ديگه چي گفته؟ 00:34:54.583 --> 00:34:56.708 من مجبور بودم که عاشقت بشم 00:35:01.833 --> 00:35:02.875 اين مرد کيه؟ 00:35:05.375 --> 00:35:06.375 ارهان 00:35:09.708 --> 00:35:10.583 هانا؟ 00:35:12.791 --> 00:35:14.791 هانا،تو اينجا چي کار مي کني؟ 00:35:15.750 --> 00:35:17.541 تو اينجا چي کار مي کني؟ 00:35:17.625 --> 00:35:19.458 با اين زن...با يه جنايتکار 00:35:19.916 --> 00:35:20.791 چي؟ 00:35:22.291 --> 00:35:23.291 يعني چي؟ 00:35:23.916 --> 00:35:25.541 پليس همه جا داره دنبالش مي گرده 00:35:26.000 --> 00:35:27.166 دروغ ميگه 00:35:28.833 --> 00:35:31.208 يعني چي که پليس دنبالش مي گرده؟ 00:35:31.583 --> 00:35:32.666 اين زن يه دروغگوئه 00:35:32.750 --> 00:35:35.333 يه مجرمه و تعادل روحي رواني هم نداره 00:35:38.166 --> 00:35:40.458 عطيه راسته؟- البته که نه- 00:35:41.875 --> 00:35:43.416 پس اين صداي آژير چيه؟ 00:35:51.625 --> 00:35:52.458 عطيه 00:35:54.375 --> 00:35:56.791 هانا،تو چطوري ما رو پيدا کردي؟ 00:35:57.416 --> 00:35:58.458 بهت ميگم 00:35:58.833 --> 00:36:01.500 درواقع،آقاي مصطفي رئيس پليس بهت ميگه 00:36:10.416 --> 00:36:12.625 نه...خواهش مي کنم،الان از حال نرو 00:36:12.708 --> 00:36:13.916 الان از حال نرو 00:36:29.500 --> 00:36:31.250 رئيس پليس،آقاي مصطفي 00:36:32.791 --> 00:36:33.625 سلام... ارهان 00:36:33.708 --> 00:36:35.708 سلام،خوشوقتم...بفرمايين- من هم همين طور- 00:36:42.541 --> 00:36:44.416 يه نگاهي به اين ميندازين؟ 00:37:12.916 --> 00:37:16.041 سر در نميارم،پليس داره دنبال من مي گرده 00:37:16.125 --> 00:37:17.500 ميگن جنايتکارم 00:37:18.166 --> 00:37:20.250 مهم نيست که ديگران چي ميگن 00:37:20.833 --> 00:37:25.458 وقتشه تو به ياد بياري که کي هستي 00:37:33.833 --> 00:37:36.708 هرکسي چهره مختلفي داره 00:37:38.375 --> 00:37:41.041 روح در مسير رشد و تکامل 00:37:41.750 --> 00:37:44.291 از مسيرهاي مختلفي مي گذره 00:37:45.333 --> 00:37:50.625 اداره پليس يه سري پرونده و مدرک دال بر مجرم بودن عطيه پيدا کرده 00:37:50.708 --> 00:37:53.708 ...سرقت،آدم ربايي 00:37:55.000 --> 00:37:56.458 الان مسير من کدومه؟ 00:38:00.000 --> 00:38:02.416 ادامه دادن ميراث خانوادگيت 00:38:03.583 --> 00:38:07.541 ميراثي که خيلي قبل از ما وجود داشته 00:38:07.625 --> 00:38:10.916 ميراثي که قلب تو رو به اون تپه متصل مي کنه 00:38:11.000 --> 00:38:13.500 تو بايد ازش به خاطر ديگران مراقبت کني 00:38:18.458 --> 00:38:21.291 ...وقتي شما همديگر رو به خاطر بيارين 00:38:21.666 --> 00:38:24.791 همه چيز خيلي متفاوت ميشه عطيه 00:38:26.916 --> 00:38:29.958 آقاي ارهان،شما دقيقا براي چي اومدين اينجا؟ 00:38:30.750 --> 00:38:33.041 ما براي تحقيقات اومديم اينجا 00:38:33.416 --> 00:38:35.541 عطيه گفت که مي تونه بهم کمک کنه 00:38:36.875 --> 00:38:39.583 مي تونم بپرسم دقيقا دارين دنبال چي مي گردين؟ 00:38:41.958 --> 00:38:42.916 معدن 00:38:44.416 --> 00:38:45.750 داريم دنبال معدن مي گرديم 00:38:54.500 --> 00:38:55.375 هانا؟ 00:38:59.791 --> 00:39:00.875 ...ببينين آقاي ارهان 00:39:02.625 --> 00:39:05.875 من باور نمي کنم که عطيه هيچ کدوم از اين جرم ها رو مرتکب شده باشه 00:39:06.791 --> 00:39:10.458 اين همه سال پليسم،من تو چشم اون نگاه کردم 00:39:11.250 --> 00:39:12.750 همچين آدمي نيست 00:39:14.250 --> 00:39:18.416 براي مشخص کردن واقعيت به کمکتون احتياج دارم 00:39:19.250 --> 00:39:21.375 رئيس،محل مجرم شناسايي شد 00:39:21.458 --> 00:39:23.541 کوچه ستاره قطبي،خيابان هشتم 00:39:37.375 --> 00:39:40.500 عطيه اوزگورسوي محاصره شدي،تسليم شو 00:39:41.416 --> 00:39:42.708 مامان بزرگ،اينجان 00:39:45.250 --> 00:39:46.666 !پليس!در رو باز کن 00:39:50.083 --> 00:39:53.291 عطيه اوزگورسوي،دستت رو بذار روي سرت و بيا بيرون 00:39:55.625 --> 00:39:57.250 ! محاصره شدي 00:39:58.541 --> 00:40:01.583 عطيه اوزگور سوي،اين آخرين اخطارته 00:40:02.041 --> 00:40:04.583 وقت رفتنه 00:40:05.083 --> 00:40:08.000 پس غار چي؟گفتي که گذرگاه قراره باز بشه 00:40:20.625 --> 00:40:23.708 ارهان هنوز يه شانسي داره 00:40:23.791 --> 00:40:28.333 گذرگاه منتظر اونه،وقتي اون حاضر بشه...همديگر رو ملاقات مي کنين 00:40:31.958 --> 00:40:34.500 صبر کنين،چي کار مي کنين...ميام بيرون 00:40:38.291 --> 00:40:39.625 مامان بزرگ،بيا 00:40:41.083 --> 00:40:43.208 بيا اينجا...بيا 00:40:47.166 --> 00:40:48.958 تحمل کن مامان بزرگ...تحمل کن 00:40:49.333 --> 00:40:53.833 تسليم نشو عطيه،به خونه برگرد 00:40:54.500 --> 00:40:55.458 خونه؟ 00:40:56.208 --> 00:41:00.083 يه نفر اونجا منتظرته 00:41:01.250 --> 00:41:03.125 ...اورفا 00:41:30.666 --> 00:41:33.458 تيراندازي نکنين 00:41:33.541 --> 00:41:36.583 کي بهتون اجازه تيراندازي داده؟عقلتون رو از دست دادين؟ 00:41:36.666 --> 00:41:38.375 ما تيراندازي نکرديم کميسرم- پس کي کرده؟- 00:41:38.458 --> 00:41:39.958 تيراندازي از اون طرفه 00:42:02.708 --> 00:42:04.166 لعنتي 00:42:16.125 --> 00:42:17.250 کجا بودي؟ 00:42:17.333 --> 00:42:19.125 احتياج داشتم که تنها باشم 00:42:25.416 --> 00:42:27.041 الان چه بلايي سر عطيه مياد؟ 00:42:27.958 --> 00:42:29.791 دستگير ميشه و مي فرستنش زندان 00:42:30.958 --> 00:42:33.041 ما هم به زندگيمون ادامه ميديم 00:42:47.333 --> 00:42:48.708 ارهان چه خبره؟ 00:42:50.625 --> 00:42:51.458 !ارهان 00:42:55.166 --> 00:42:56.125 !ارهان 00:42:57.333 --> 00:42:58.250 صبر کن 00:43:00.125 --> 00:43:00.958 !ارهان 00:43:03.500 --> 00:43:04.333 صبر کن 00:43:05.541 --> 00:43:07.916 صبر کن 00:43:32.500 --> 00:43:35.041 تو خيلي وقته که منتظر اين سفر هستي 00:43:35.125 --> 00:43:36.375 تو کي هستي؟ 00:43:36.958 --> 00:43:38.583 چي جلوي تو رو گرفته؟ 00:43:39.625 --> 00:43:41.583 براي چي از به ياد آوردن انقدر مي ترسي؟ 00:44:35.291 --> 00:44:36.625 نگران نباش دخترم 00:44:38.500 --> 00:44:40.333 پدرت ما رو به ياد مياره 00:44:41.500 --> 00:44:42.666 پيدامون مي کنه 00:44:45.125 --> 00:44:47.333 پدرت مجبوره که ما رو به ياد بياره 00:44:48.036 --> 00:44:58.300 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.