WEBVTT

00:00:10.200 --> 00:00:21.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:27.235 --> 00:00:29.165
هي روکسانا

00:00:29.200 --> 00:00:31.200
اگه وقته لم دادن داري
وقت تميز کردن هم داري

00:00:31.235 --> 00:00:35.165
بجنب

00:00:35.200 --> 00:00:38.200
حالا بهتر شد

00:00:40.235 --> 00:00:42.817
عجب پاچه خواريه

00:01:43.200 --> 00:01:44.200
چه خوب... آوردش

00:01:44.235 --> 00:01:52.165
خيلي محشره مگه نه؟

00:01:52.200 --> 00:01:54.165
نه . کي بزرگت کرده؟
گرگ ها؟

00:01:54.200 --> 00:01:59.200
اول با يک مقدمه شروع ميکنيم
بعد ميريم سراغ مواد

00:01:59.235 --> 00:02:00.200
کاملا درسته

00:02:00.235 --> 00:02:01.165
اين چيه؟

00:02:01.200 --> 00:02:03.200
هري ، شين
شين ، هري

00:02:03.235 --> 00:02:05.717
تو خيلي...خوش مزه اي

00:02:05.752 --> 00:02:07.976
چرا بهش نگفتي؟

00:02:08.011 --> 00:02:09.605
فرصت نکردم

00:02:09.640 --> 00:02:11.165
ميخواستم بگم اما

00:02:11.200 --> 00:02:13.700
بگي ؟ چي بهم بگي؟

00:02:13.735 --> 00:02:16.165
هري...شين

00:02:16.200 --> 00:02:20.165
شين ...جانيه...آدم کشه شايد

00:02:20.200 --> 00:02:23.200
خدايا..نگو که استريتي

00:02:23.235 --> 00:02:31.200
من دخترم
زنم. هري

00:02:31.235 --> 00:02:33.165
اوه..واي

00:02:33.200 --> 00:02:35.165
دوجنسيتي گيج کننده است نه؟

00:02:35.200 --> 00:02:39.200
خوب اين يک تحوله
امابايد اعتراف کنم نا اميدم کردي

00:02:39.235 --> 00:02:43.200
چون هميشه پسرهاي لاغر

00:02:43.235 --> 00:02:45.165
اووه...بزرگترين آلت رو دارن

00:02:45.200 --> 00:02:46.200
تو واقعا آدم رو مسخ ميکني
ميدونستي؟

00:02:46.235 --> 00:02:48.200
واقعا خوشگلي

00:02:48.235 --> 00:03:07.217
شين

00:03:26.200 --> 00:03:29.200
ميتونم کاري برات بکنم؟

00:03:29.235 --> 00:03:32.165
هرچيزي که باشه؟

00:03:32.200 --> 00:03:34.165
حالت که بد نيست؟

00:03:34.200 --> 00:03:37.165
بيدارم
همين به اندازه کافي خوبه

00:03:37.200 --> 00:03:39.165
تمام طول پرواز رو ميتوني بخوابي

00:03:39.200 --> 00:03:43.200
چند ساعت هم قبل از افتتاحيه
توي هتل وقت داري

00:03:43.235 --> 00:03:47.200
چي دوست داشتي الان ميخوردي؟

00:03:47.235 --> 00:03:50.200
يه چيز خنک
آب ميوه

00:03:50.235 --> 00:03:52.165
فقط شيرين

00:03:52.200 --> 00:03:56.200
از اون
يخ در بهشتها

00:03:56.235 --> 00:03:58.200
يخمک

00:03:58.235 --> 00:04:03.165
باشه

00:04:03.200 --> 00:04:10.165
يخمک

00:04:10.200 --> 00:04:13.200
من و شين با يکي 6 ماه بوديم

00:04:13.235 --> 00:04:14.165
واقعا؟

00:04:14.200 --> 00:04:16.200
دوست ما چيکار کرد؟

00:04:16.235 --> 00:04:19.165
فقط با انگشت کرد

00:04:19.200 --> 00:04:21.200
هر چقدر هم بهش پيشنهاد دادن
واسش مهم نبود

00:04:21.235 --> 00:04:23.200
ميتونست کلي پول در بياره

00:04:23.235 --> 00:04:25.165
خوب ...اون

00:04:25.200 --> 00:04:27.165
به اين ميگن درستي

00:04:27.200 --> 00:04:29.200
متاسفانه اين چيزها رو نميشه
با پول خريد

00:04:29.235 --> 00:04:30.200
يا دزديد

00:04:30.235 --> 00:04:31.165
نه...آره

00:04:31.200 --> 00:04:35.200
فکر ميکني؟...نميدونم
فکر ميکني اون ممکنه...؟

00:04:35.235 --> 00:04:38.200
شين؟ نه نه
اون ديگه سراغش نميره

00:04:38.235 --> 00:04:39.165
نه. اون الان يک آرايشگره

00:04:39.200 --> 00:04:46.200
يک جور از اون دستيارهاي گريم

00:04:46.235 --> 00:04:47.717
حالا کارت خوب هست؟

00:04:47.752 --> 00:04:49.165
کارم تو چي خوب هست؟

00:04:49.200 --> 00:04:53.200
ميخوام شري جفي رو بفرستم پيشت

00:04:53.235 --> 00:04:55.165
اون زن شريک منه

00:04:55.200 --> 00:04:58.200
و کلي هم همسران هاليوودي

00:04:58.235 --> 00:05:00.200
چارلي جفي هم مدير اجراييه

00:05:00.235 --> 00:05:01.165
خوب که چي؟

00:05:01.200 --> 00:05:03.165
يعني اگه از کارت خوشش بياد

00:05:03.200 --> 00:05:09.200
تو بزرگترين آرايشگر هاليوود ميشي

00:05:09.235 --> 00:05:15.200
بدون اينکه خودت خبردار بشي

00:05:15.235 --> 00:05:19.200
کلايو
از اين بزن

00:05:19.235 --> 00:05:20.165
ممنون

00:05:20.200 --> 00:05:37.200
اين باحال ترين گلوله اي نيست
که تا حالا ديدي؟

00:05:37.235 --> 00:05:39.200
مگه اسنيفي نيست؟
اين چيه؟

00:05:39.235 --> 00:05:40.200
همه الان ديگه "اوکسي" ميزنن

00:05:40.235 --> 00:05:43.717
هي..هاري خيلي دوستت داره

00:05:43.752 --> 00:05:47.200
تو معروف ميشي

00:05:47.235 --> 00:05:59.717
ممنون

00:05:59.752 --> 00:06:12.165
کارت عاليه

00:06:12.200 --> 00:06:15.200
ببخشيد . خيلي سر و صدا کردم؟

00:06:15.235 --> 00:06:16.165
نه نه ...من فقط

00:06:16.200 --> 00:06:22.200
تينا آخر شب ويار کرده

00:06:22.235 --> 00:06:28.200
ميخواي راجع بهش حرف بزني؟

00:06:28.235 --> 00:06:29.217
من خيلي احمقم

00:06:29.252 --> 00:06:30.165
نه ...نيستي

00:06:30.200 --> 00:06:31.165
خيلي شوکم کرد

00:06:31.200 --> 00:06:34.200
من هرگز فکر نميکردم که جني
بخواد بهت خيانت کنه

00:06:34.235 --> 00:06:37.165
من باهاش ازدواج کردم

00:06:37.200 --> 00:06:41.200
8ساعت بعد از اونکه مارينا رو
وسط پاهاش ديدم

00:06:41.235 --> 00:06:43.217
داشتيم بله ازدواج ميگفتيم

00:06:43.252 --> 00:06:45.200
در يک هتل مزخرف در تاهو

00:06:45.235 --> 00:06:50.165
اوه

00:06:50.200 --> 00:06:52.165
حالا ميفهمي چي ميگم؟

00:06:52.200 --> 00:06:54.165
خوب..ميدوني

00:06:54.200 --> 00:06:57.200
همه ما وقتي فکر ميکنيم داريم کسي رو
از دست ميديم ديوونه بازي در مياريم

00:06:57.235 --> 00:07:02.165
من کاملا درک ميکنم چرا اين کار رو کردي

00:07:02.200 --> 00:07:07.200
من...وسط شب يهو از خواب پريدم
توي اون هتل

00:07:07.235 --> 00:07:10.200
هرگز اينقدر احساس پوچي نکرده بودم

00:07:10.235 --> 00:07:16.200
خالي خالي بودم

00:07:16.235 --> 00:07:18.165
اونجا ولش کردم

00:07:18.200 --> 00:07:19.165
به همين راحتي تنهاش گذاشتم

00:07:19.200 --> 00:07:27.200
اما الان نميدونم اون کجاست

00:07:27.235 --> 00:07:28.165
ببيبن. ميدونم

00:07:28.200 --> 00:07:32.200
ميفهمم خيلي اذيت شدي اما

00:07:32.235 --> 00:07:35.165
جني نويسنده است؟ ميفهمي؟

00:07:35.200 --> 00:07:37.165
نويسنده ها تشنه تجربه کردن هستن

00:07:37.200 --> 00:07:41.200
شايد تنها رابطش با مارينا همون يکبار بود

00:07:41.235 --> 00:07:43.200
چي ؟ تجربه کردن

00:07:43.235 --> 00:07:47.165
تو اينطور فکر ميکني؟

00:07:47.200 --> 00:07:49.200
فکر ميکنم همش تقصير شما لزهاي لعنتي بود

00:07:49.235 --> 00:07:50.165
هي...همه ما رو فحش نده . باشه؟

00:07:50.200 --> 00:07:52.200
واسه همون من وتينا اون شب
از مهموني اومديم بيرون

00:07:52.235 --> 00:07:57.200
چون نميخواستيم ما هم جزيي از اين برنامه باشيم

00:07:57.235 --> 00:07:59.165
اوه...يعني

00:07:59.200 --> 00:08:02.200
تو اون موقع قضيه رو نميدونستي؟

00:08:02.235 --> 00:08:04.217
تيم...من

00:08:04.252 --> 00:08:06.165
خيلي متاسفم

00:08:06.200 --> 00:08:08.200
من چيزي نگفتم

00:08:08.235 --> 00:08:10.165
نميدونستم بايد چي کار کنم

00:08:10.200 --> 00:08:13.200
تو دوست من هستي ولي بعضي وقتها

00:08:13.235 --> 00:08:15.217
مردم پيغم رسون رو مسئول ميدونن

00:08:15.252 --> 00:08:17.165
چند وقته ادامه داشت؟

00:08:17.200 --> 00:08:18.200
فکر کنم بهتره از جني بپرسي

00:08:18.235 --> 00:08:20.200
چرا هيچ کس راستش رو بهم نميگه
بت؟

00:08:20.235 --> 00:08:22.165
بيشتر از يک ماه نيست..خيلي خوب؟

00:08:22.200 --> 00:08:24.200
تيم
من از کجا بايد بدونم

00:08:24.235 --> 00:08:25.165
چند بار 10 بار ؟ 100 بار؟

00:08:25.200 --> 00:08:26.200
بت
من فکر ميکردم ما دوست هستيم؟

00:08:26.235 --> 00:08:28.165
معلومه من دوستت هستم

00:08:28.200 --> 00:08:33.200
فقط...من واقعا نميدونم

00:08:33.235 --> 00:08:35.165
متاسفم

00:08:35.200 --> 00:08:55.200
تيم. قلبم از آن تو
از سينم جدا شده. خاليم

00:08:55.235 --> 00:09:00.200
الو؟
نه من نميخوام تماس راه دور بگيرم

00:09:00.235 --> 00:09:01.200
ما در سوهو گراند اقامت داريم

00:09:01.235 --> 00:09:03.165
و موزه هنرهاي مدرن در ميدتاون است

00:09:03.200 --> 00:09:06.700
پس ماشين بايد قبل 6:30 اينجا باشه

00:09:06.735 --> 00:09:10.200
پس کلي وقت داريم که تو ترافيک بمونيم

00:09:10.235 --> 00:09:12.165
بسيار خوب؟
باشه

00:09:12.200 --> 00:09:16.700
مرسي...ممنون جيمز..خداحافظ

00:09:16.735 --> 00:09:21.165
خيلي حالت بده؟

00:09:21.200 --> 00:09:23.200
ميتوني تمام راه توي هواپيما بخوابي

00:09:23.235 --> 00:09:24.200
ما توي درجه يک هستيم

00:09:24.235 --> 00:09:25.200
خيلي خوبه نه؟

00:09:25.235 --> 00:09:26.165
آره. ميدونم

00:09:26.200 --> 00:09:29.200
شرکت پگي پيبادي اسم من رو هم
جزء مدعودين آورده

00:09:29.235 --> 00:09:31.200
براي اولين باره که ما
بت پورتر و همراهان نيستيم

00:09:31.235 --> 00:09:34.165
من ميخوام کلي لوست کنم

00:09:34.200 --> 00:09:39.700
لازم نيست دست به سياه و سفيد بزني

00:09:39.735 --> 00:09:43.467
خودم ميبرمت اونجا

00:09:43.502 --> 00:09:47.200
تو اصلا حالت مناسب نيست نه؟

00:09:47.235 --> 00:09:48.200
نه . من خوبم. خوبم

00:09:48.235 --> 00:09:49.165
من

00:09:49.200 --> 00:09:51.200
سعي ميکنم طاقت بيارم

00:09:51.235 --> 00:09:56.165
من...اوه...خيلي خوب

00:09:56.200 --> 00:10:00.700
فقط بايد يکم بشينم

00:10:00.735 --> 00:10:05.165
يکم نفس بکشم

00:10:05.200 --> 00:10:09.200
عزيزم . الان مهمترين چيز توي زندگيمون
سلامتي توئه

00:10:09.235 --> 00:10:11.165
باشه؟

00:10:11.200 --> 00:10:13.200
اگه بايد خونه بموني
من مشکلي ندارم

00:10:13.235 --> 00:10:14.165
مطمئني؟

00:10:14.200 --> 00:10:16.200
آخه اين خيلي برات مهمه

00:10:16.235 --> 00:10:18.217
واقعا دلم ميخواد باهات بيام

00:10:18.252 --> 00:10:20.200
من هم دوست داشتم ميومدي

00:10:20.235 --> 00:10:21.165
اما ميدوني چيه؟

00:10:21.200 --> 00:10:26.200
ميخوام کاري رو بکني که بدنت بهش نياز داره

00:10:26.235 --> 00:10:28.165
متاسفم
کاش حالم بهتر بود

00:10:28.200 --> 00:10:30.700
گرودو يک دکتر گياهي بهم معرفي کرده

00:10:30.735 --> 00:10:32.467
که درمان حالت تهوع صبحگاهي رو بلده

00:10:32.502 --> 00:10:34.200
بهش زنگ ميزنم و وقت ميگيرم

00:10:34.235 --> 00:10:35.165
خيلي خوبه

00:10:35.200 --> 00:10:40.200
اگه گرودو گفته

00:10:40.235 --> 00:10:43.165
باشه

00:10:43.200 --> 00:10:45.200
من...من واقعا نگرانم که تنهات بذارم اينجا

00:10:45.235 --> 00:10:48.165
نه. من حالم خوب ميشه

00:10:48.200 --> 00:10:52.200
فقط باورم نميشه که نميتونم
باهات بيام به نيو يورک

00:10:52.235 --> 00:10:53.165
ميدوني چيه؟

00:10:53.200 --> 00:10:56.200
ميخوام هر چي شد بهم زنگ بزني

00:10:56.235 --> 00:10:58.200
ميزني . خوب؟

00:10:58.235 --> 00:11:00.165
دوستت دارم

00:11:00.200 --> 00:11:01.200
دوستت دارم . موفق باشي

00:11:01.235 --> 00:11:09.217
ممنون

00:11:09.252 --> 00:11:17.165
اوه..خدايا

00:11:17.200 --> 00:11:18.200
ميتونيم رقاص بگيريم

00:11:18.235 --> 00:11:20.165
هات . سکسي..دخترهاي ناز

00:11:20.200 --> 00:11:24.200
نه نه ..ما به دخترهاي بوچ نياز داريم

00:11:24.235 --> 00:11:25.200
که لباسهاشون رو در نميارن

00:11:25.235 --> 00:11:29.165
مگر اينکه بخوان

00:11:29.200 --> 00:11:32.200
خوب...اسمش رو چي بذاريم؟

00:11:32.235 --> 00:11:35.200
چطوره؟ "Fuckwad"

00:11:35.235 --> 00:11:36.165
مسخره است
"Labia"

00:11:36.200 --> 00:11:38.200
لابيا خيلي يه جوريه

00:11:38.235 --> 00:11:40.165
آره ...دهه 70

00:11:40.200 --> 00:11:44.200
خوب
"Twat"?

00:11:44.235 --> 00:11:48.165
توات عاليه

00:11:48.200 --> 00:11:50.200
رو خيلي خوشم مياد "Twat"!
من هم همينطور

00:11:50.235 --> 00:11:52.165
پس تمومه "Twat: The Night"!

00:11:52.200 --> 00:11:54.200
فکر ميکني مردم عصباني بشن؟

00:11:54.235 --> 00:11:56.165
گور باباشون

00:11:56.200 --> 00:11:57.165
بايد باهاش کنار بيان

00:11:57.200 --> 00:12:00.200
مگه ما هر روز هفته کير
مردها جلوي چشممون نيست

00:12:00.235 --> 00:12:01.165
دقيقا

00:12:01.200 --> 00:12:03.200
"Twat: The Night"مشکل خودشونه

00:12:05.752 --> 00:12:08.165
اي ول "Twat"!

00:12:08.200 --> 00:12:11.165
شين ! کجايي؟

00:12:11.200 --> 00:12:13.165
خيلي خيلي تنهام
توي پلنت

00:12:13.200 --> 00:12:17.200
هم اتاقيات همچين ميگن توات
انگار همشون بيماري سندرم توات دارن

00:12:17.235 --> 00:12:20.165
دينا و لارا رفتن
با اون کارهاشون انگار ميخواستن بگن

00:12:20.200 --> 00:12:23.200
ما همه شب سکس ميکنيم و به هيچ
کس ديگه هم اهميت نميديم

00:12:23.235 --> 00:12:24.165
خيلي چندشي بود

00:12:24.200 --> 00:12:26.200
به هر حال...کاش ميومدي

00:12:26.235 --> 00:12:28.200
فقط با هم بوديم

00:12:28.235 --> 00:12:31.165
خداحافظ

00:12:31.200 --> 00:12:34.700
اشکالي ندارم پيشت بشينم؟

00:12:34.735 --> 00:12:38.165
سلام . نه! يعني آره

00:12:38.200 --> 00:12:39.700
اوضاع با مادرت چطوره؟

00:12:39.735 --> 00:12:41.165
توي اون فيلم نقشي گرفت؟

00:12:41.200 --> 00:12:47.200
واو...من باورم نميشه
تو يادت مونده

00:12:47.235 --> 00:12:48.165
خوب. نگرانت بودم

00:12:48.200 --> 00:12:50.200
خيلي مضطرب بودي وقتي اون زنگ زد

00:12:50.235 --> 00:12:53.165
آره. بدتر هم شد

00:12:53.200 --> 00:12:56.200
اما ...نميگم حوصلت سر ميره

00:12:56.235 --> 00:13:02.165
با من حرف بزن

00:13:02.200 --> 00:13:05.200
باشه..خيلي خوب
مادرم همه پولش رو خرج کرد

00:13:05.235 --> 00:13:09.200
از اول هم هيچ فيلمي در کار نبود

00:13:09.235 --> 00:13:10.165
ببينم

00:13:10.200 --> 00:13:15.200
تا خرخره بدهي داره
آپارتمانش در پالم اسپرينگ داره مصادره ميشه

00:13:15.235 --> 00:13:20.200
الان هم برادر و خواهرم فکر ميکنن
بايد اون با من زندگي کنه

00:13:20.235 --> 00:13:22.200
چون اونها ازدواج کردند
بچه دارن و

00:13:22.235 --> 00:13:24.165
از اين حرفها

00:13:24.200 --> 00:13:28.165
اونها ناديده ميگيرنت

00:13:28.200 --> 00:13:31.165
مثل نوکرشون باهات رفتار ميکنن
و همش بهت امر و نهي ميکنن

00:13:31.200 --> 00:13:36.200
چون تو ارزشهاي اونها رو دنبال نکردي

00:13:36.235 --> 00:13:41.200
اونها فکر ميکنن چون خانواده هاي سنتي دارن

00:13:41.235 --> 00:13:43.165
و اين تويي که تمام قوانين رو زير پا گذاشتي

00:13:43.200 --> 00:13:48.200
حالا ديگه بايد همه آزادي و
استقلالت رو ناديده بگيري

00:13:48.235 --> 00:13:50.200
فقط واسه اينکه دنباله رو

00:13:50.235 --> 00:13:53.165
اونها نبودي

00:13:53.200 --> 00:13:56.700
همون مزخرفات هميشگي واسه
اينکه خودمون رو براشون توجيح کنيم

00:13:56.735 --> 00:14:00.200
آره...من هم دقيقا ميخواستم همينو بگم

00:14:00.235 --> 00:14:02.200
شين ! شين

00:14:02.235 --> 00:14:03.165
چيه؟

00:14:03.200 --> 00:14:05.200
از اون خراب شده بيا بيرون
برو سر و وضعت رو درست کن

00:14:05.235 --> 00:14:07.165
اه...لعنتي

00:14:07.200 --> 00:14:09.165
قبل از اينکه مشتريها ببيننت

00:14:09.200 --> 00:14:10.700
اوه...نه نه نه نکن
هيچي نگو

00:14:10.735 --> 00:14:12.200
تو يک آدم داغوني در حال حاضر
که جلو مغازم ولو شدي

00:14:12.235 --> 00:14:14.165
لعنتي

00:14:14.200 --> 00:14:15.165
ميدوني چيه؟

00:14:15.200 --> 00:14:17.700
واسم مهم نيست چه کثافت کاري کردي

00:14:17.735 --> 00:14:20.165
اين شهر پر از آدمهاي خرابه

00:14:20.200 --> 00:14:23.200
اما من نميزارم اينها رو به مغازه من بکشوني

00:14:23.235 --> 00:14:25.165
ميفهمي چي ميگم؟

00:14:25.200 --> 00:14:26.200
آره بابا...ميشنوم صداتو ...ميفهمم

00:14:26.235 --> 00:14:28.200
بيا بيرون...بيرون

00:14:28.235 --> 00:14:39.165
اه...باشه

00:14:39.200 --> 00:14:40.200
هي! همين الان ميخواستم بهت
زنگ بزنم

00:14:40.235 --> 00:14:42.165
به خدا

00:14:42.200 --> 00:14:43.200
بت گفت بذارم تا 10:30 بخوابي

00:14:43.235 --> 00:14:44.165
بهت زنگ زد؟

00:14:44.200 --> 00:14:46.200
آره . توي راه فرودگاه بود

00:14:46.235 --> 00:14:49.200
6 صبح
ممنون

00:14:49.235 --> 00:14:50.165
خوب چطوري؟

00:14:50.200 --> 00:14:54.165
الان خوبم . تقريبا همه
اعضاي داخلي شکمم رو بالا آوردم

00:14:54.200 --> 00:14:57.200
دکتر ويلسون ميگه بايد
از شياف هاي پروژسترون استفاده کنم

00:14:57.235 --> 00:15:01.200
اما من ميخوام امروز عصري برم
پيش يک دکتر گياهي چيني

00:15:01.235 --> 00:15:05.200
چاي بيارم برتون؟
يک چيزي رقيق و ملايم؟

00:15:05.235 --> 00:15:06.165
اوه...ممنون

00:15:06.200 --> 00:15:08.200
خودم...خودم ميتونم بيارم

00:15:08.235 --> 00:15:10.200
نه نه...خواهش ميکنم

00:15:10.235 --> 00:15:12.165
اين واقعا

00:15:12.200 --> 00:15:15.165
دوران زيبا و هيجان انگيزيه براي يک خانم

00:15:15.200 --> 00:15:40.200
من واقعا حسوديم ميشه که بدنم هرگز
نميتونه چيزي رو که تو الان داري تجربه کنه

00:15:40.235 --> 00:15:45.200
سلام ! من دنبال يک مهمان ميگردم
به اسم جني شکتور

00:15:45.235 --> 00:15:47.200
اوه..ببخشيد
اتاق به اسم تيم هاسپل بوده

00:15:47.235 --> 00:15:49.165
هاسپل...متاسفم

00:15:49.200 --> 00:15:51.200
کي اتاق رو تحويل داد؟

00:15:51.235 --> 00:15:55.165
جني...لعنتي

00:15:55.200 --> 00:15:59.165
علاوه بر قلبم
چندتا عضو کوچيک ديگه هم هست

00:15:59.200 --> 00:16:42.165
که ميخوام بهت:  لوزه المعده...غدد ترشحي
و گوشت تنم

00:16:42.200 --> 00:16:46.200
4 صبح پنج شنبه. آقاي هاسپل
نميتونيم اين مورد رو پيگيري کنيم تا زنت

00:16:46.235 --> 00:16:48.165
حداقل 48 ساعت از گم شدنش نگذره

00:16:48.200 --> 00:16:51.200
نميشه مشخصاتش رو بهتون بدم
اينجوري اگه اون برنگشت

00:16:51.235 --> 00:16:53.200
شما ديگه اطلاعات لازم رو دارين

00:16:53.235 --> 00:16:54.217
متاسفانه بايد بعدا بياين براي اين

00:16:54.252 --> 00:16:55.165
اما اين معني نداره ...؟

00:16:55.200 --> 00:16:58.200
من بايد بگم بهتون چه اتفاقي افتاده

00:16:58.235 --> 00:17:00.165
اونجوري ميتونيد تصميم بگيرين که بايد

00:17:00.200 --> 00:17:02.200
ببخشيد
  ما ميخوايم مجوز توقفمون رو تمديد کنيم

00:17:02.235 --> 00:17:07.165
ميشه صبر کنيد؟ من دارم حرف ميزنم

00:17:07.200 --> 00:17:14.200
باشه. شرمنده
بذار از اول بگم

00:17:14.235 --> 00:17:18.165
دوست دخترم...يعني زنم

00:17:18.200 --> 00:17:20.200
خيلي ناراحته الان
و درست نميتونه فکر کنه

00:17:20.235 --> 00:17:22.200
اون به من خيانت کرد

00:17:22.235 --> 00:17:24.165
با يک زن بود

00:17:24.200 --> 00:17:26.200
و بعدش ما ازدواج کرديم

00:17:26.235 --> 00:17:27.217
اوه..خداي من

00:17:27.252 --> 00:17:28.165
چه وحشتناک

00:17:28.200 --> 00:17:33.200
من جدي دارم حرف ميزنم
خفه شيد

00:17:33.235 --> 00:17:34.165
اگه پيداش کردين؟

00:17:34.200 --> 00:17:35.200
بهتره اونو نيارين پيش اين

00:17:35.235 --> 00:17:37.165
همونطوري که گفتم ...آقاي هاسپل

00:17:37.200 --> 00:17:45.200
الان پليس نميتونه براي شما کاري بکنه

00:17:45.235 --> 00:17:48.200
اگه دوست پسرم بود چي؟

00:17:48.235 --> 00:17:50.200
اون موقع کمکم ميکردين؟

00:17:50.235 --> 00:17:51.165
احتمالا

00:17:51.200 --> 00:17:52.165
ديگه کافيه

00:17:52.200 --> 00:17:53.200
ميشه يک لحظه صبر کني؟

00:17:53.235 --> 00:17:55.200
سلام . ميتونم کمکتون کنم؟

00:17:55.235 --> 00:17:57.165
گوشي

00:17:57.200 --> 00:18:00.165
خانم زيمر...خوش آمديد به لدر

00:18:00.200 --> 00:18:02.200
خيلي از استوديو تون تا اينجا راهه

00:18:02.235 --> 00:18:04.200
مستقيم بعد از غذا اومدم اينجا

00:18:04.235 --> 00:18:06.165
که شين رو ببينم

00:18:06.200 --> 00:18:12.200
شين...شين..خيلي خوب

00:18:12.235 --> 00:18:14.165
ميرم صداش ميکنم

00:18:14.200 --> 00:18:15.200
يک لحظه صبر کنيد

00:18:15.235 --> 00:18:17.717
ببينم آمادست يا نه

00:18:17.752 --> 00:18:20.200
بفرماييد بنشينيد

00:18:20.235 --> 00:18:22.200
شين! شين

00:18:22.235 --> 00:18:23.165
چيه؟

00:18:23.200 --> 00:18:24.165
تو رو خدا بي خيال

00:18:24.200 --> 00:18:27.200
الي زيمر اومده اينجا

00:18:27.235 --> 00:18:28.200
الي زيمر ديگه چه خريه؟

00:18:28.235 --> 00:18:29.165
زيمر...زيمر

00:18:29.200 --> 00:18:32.200
الي زيمر...الي زيمر
صاحب استوديو

00:18:32.235 --> 00:18:36.200
از دوستهاي مدونا و جنيفر لوپز

00:18:36.235 --> 00:18:39.165
آهان

00:18:39.200 --> 00:18:41.165
ميشناسمش
هري فرستادتش

00:18:41.200 --> 00:18:43.165
ميدوني اين چقدر کار بزرگيه؟

00:18:43.200 --> 00:18:45.200
الي زيمر اينجا...زير دست تو,

00:18:45.235 --> 00:18:47.200
خدا کمکمون کنه...تو رو خدا

00:18:47.235 --> 00:18:55.165
پاشو...خودتو مرتب کن

00:18:55.200 --> 00:18:57.165
خانم زيمر...الي
شين الان خدمتتون ميرسه

00:18:57.200 --> 00:19:03.200
اگه ميل دارين براتون چاي ، لاته
يا فيلم نامم رو بيارم؟

00:19:03.235 --> 00:19:06.165
شين اونه؟

00:19:06.200 --> 00:19:09.200
آره...شين معروف همونه

00:19:09.235 --> 00:19:28.200
عاشق هري هستم

00:19:28.235 --> 00:19:37.165
سلام

00:19:37.200 --> 00:19:38.200
يکي ميخواي؟

00:19:38.235 --> 00:19:40.165
لعنتي

00:19:40.200 --> 00:19:43.165
خواهش ميکنم؟ خوشگله خوشگله؟
خواهش ميکنم

00:19:43.200 --> 00:20:07.200
هي جني...يک قارچ بردار

00:20:07.235 --> 00:20:09.165
اين مرد بهترينه

00:20:09.200 --> 00:20:12.165
بعد از تصادفم اون حالم رو
مثل اولش خوب کرد

00:20:12.200 --> 00:20:16.200
الانم دوست پسرم رو آوردم
واسه کمر دردش

00:20:16.235 --> 00:20:20.165
شما براي چي اومدين؟

00:20:20.200 --> 00:20:24.200
سوالم درست نبود؟

00:20:24.235 --> 00:20:28.217
نه مشکلي نيست

00:20:28.252 --> 00:20:32.165
حالت تهوع صبحگاهي

00:20:32.200 --> 00:20:36.200
واقعا اميدوارم فايده داشته باشه

00:20:36.235 --> 00:20:38.200
اون معجزه ميکنه

00:20:38.235 --> 00:20:40.165
منم شنيدم

00:20:40.200 --> 00:20:41.200
مارکوس...اون چي گفت؟

00:20:41.235 --> 00:20:43.165
مارکوس

00:20:43.200 --> 00:20:49.200
خداي من..بت و من ميخواستيم
باهات تماس بگيريم

00:20:49.235 --> 00:20:50.165
نکنه

00:20:50.200 --> 00:20:52.165
چرا ! من حاملم

00:20:52.200 --> 00:20:54.200
مبارک باشه ! عاليه

00:20:54.235 --> 00:21:00.717
عالي نيست؟

00:21:00.752 --> 00:21:06.476
قلبم براي تو

00:21:06.511 --> 00:21:12.165
چرا اينجايي؟

00:21:12.200 --> 00:21:14.700
چون شما سوارم کردين

00:21:14.735 --> 00:21:16.967
نه يعني چرا اومدي اينجا ؟

00:21:17.002 --> 00:21:19.165
چرا کنار خيابون مونده بودي؟

00:21:19.200 --> 00:21:23.200
چي شده؟ داري فرار ميکني از چيزي؟

00:21:23.235 --> 00:21:25.200
نه فرار نميکنم

00:21:25.235 --> 00:21:27.165
خلاف کردي؟

00:21:27.200 --> 00:21:30.200
نه . خلاف نکردم

00:21:30.235 --> 00:21:35.217
خوب ..پس چي شده؟

00:21:35.252 --> 00:21:40.165
کار بدي کردي؟

00:21:40.200 --> 00:21:44.200
خب...من يک دوست پسر داشتم

00:21:44.235 --> 00:21:48.717
يعني شوهرم...تيم

00:21:48.752 --> 00:21:53.165
که خيلي هم دوستش دارم

00:21:53.200 --> 00:21:58.700
و بعد...من

00:21:58.735 --> 00:22:04.200
بعد يک دختره رو ديدم به اسم مارينا

00:22:04.235 --> 00:22:07.217
و باهاش رابطه داشتم

00:22:07.252 --> 00:22:10.165
و تيم فهميد

00:22:10.200 --> 00:22:11.200
پس تو...لزبيني؟

00:22:11.235 --> 00:22:14.165
نميدونم

00:22:14.200 --> 00:22:19.165
رفيق
بايد خيلي در اين مورد حواست باشه

00:22:19.200 --> 00:22:22.200
دوستام روکسانا و کيتي
مچشون رو گرفتن به عنوان لزبين

00:22:22.235 --> 00:22:25.165
توي رستوراني که کار ميکردن

00:22:25.200 --> 00:22:28.165
وقتي داشتن سكس ميكردن

00:22:28.200 --> 00:22:31.200
که ميديرشون ديده بود
داده بودشون دست والدينشون

00:22:31.235 --> 00:22:35.200
و اونها فرستادنشون به مدرسه شبانه روزي

00:22:35.235 --> 00:22:41.200
و ...يکيشون خودشو کشت

00:22:41.235 --> 00:22:43.200
خيلي وحشتناکه

00:22:43.235 --> 00:22:47.165
پس مواظب باش

00:22:47.200 --> 00:22:49.700
اونها دوستاش نبودن

00:22:49.735 --> 00:22:51.967
برنامه خاص بعد از مدرسه بود

00:22:52.002 --> 00:22:53.200
اما اون واقعا مرد

00:23:00.235 --> 00:23:02.165
اهدا کننده اسپرم

00:23:02.200 --> 00:23:04.200
پس چرا بهم نگفتي اسپرم دادي؟

00:23:04.235 --> 00:23:05.200
عزيزم. مسئله مهمي نيست

00:23:05.235 --> 00:23:07.165
مهم نيست؟

00:23:07.200 --> 00:23:11.200
گوش کن.
 چرخه طول عمر اسپرم 72 ساعته

00:23:15.200 --> 00:23:17.200
اونها اسپرم تو نبودن که بدي بره

00:23:17.235 --> 00:23:19.217
متاسفم...فکر کنم تو

00:23:19.252 --> 00:23:21.726
ببخشيد ؟ اسمتون چي بود؟

00:23:21.761 --> 00:23:23.980
اسم لعنتي خودت چيه؟

00:23:24.015 --> 00:23:26.165
اگه ما بخوايم بچه دار بشيم چي؟

00:23:26.200 --> 00:23:29.165
اون ميشه خواهر يا برادر نا تنيش؟

00:23:29.200 --> 00:23:33.200
چطوره براي کريسمس و تولدها دور هم باشيم؟

00:23:33.235 --> 00:23:36.200
شايدم هرگز نميخواستي بهم بگي؟

00:23:36.235 --> 00:23:37.165
ببخشيد

00:23:37.200 --> 00:23:41.200
لي لينگ تو واقعا داري تند ميري

00:23:41.235 --> 00:23:43.165
تند ميرم؟

00:23:43.200 --> 00:23:47.200
تو داري تخمهاتو تو کل دنيا پخش ميکني

00:23:47.235 --> 00:23:49.200
من تند ميرم ؟

00:23:49.235 --> 00:23:51.165
تو يک عوضي هستي

00:23:51.200 --> 00:23:53.165
و اين يعني تو خيلي مزخرفي

00:23:53.200 --> 00:23:57.200
ازتون ميخوام برين بيرون

00:23:57.235 --> 00:24:00.200
خودت برو بيرون

00:24:00.235 --> 00:24:05.217
خداحافظ مارکوس

00:24:05.252 --> 00:24:10.200
تو ! بيرون

00:24:10.235 --> 00:24:11.165
چي؟

00:24:11.200 --> 00:24:13.200
بله . تو! بيرون

00:24:13.235 --> 00:24:15.200
چي مينويسي؟

00:24:15.235 --> 00:24:19.165
يک نامه براي تيم

00:24:19.200 --> 00:24:21.200
برام ميخونيش؟

00:24:24.252 --> 00:24:27.165
خواهش ميکنم؟

00:24:27.200 --> 00:24:37.200
واي خدايا..جني براش بخون ديگه

00:24:37.235 --> 00:24:41.165
باشه...تيم قلبم براي تو

00:24:41.200 --> 00:24:46.200
از سينم جدا شده...خالي خاليم

00:24:46.235 --> 00:24:51.165
و اگر ميتونستم انگشتهام رو فرو ميبردم

00:24:51.200 --> 00:24:58.200
سينم رو ميشکافتم
وقلبم رو برات مي آوردم

00:24:58.235 --> 00:25:04.200
يک تکه گوشت
بيمار و محتضر

00:25:04.235 --> 00:25:13.165
اين يعني چي؟

00:25:13.200 --> 00:25:20.700
يعني مستعد بيمار شدن

00:25:20.735 --> 00:25:28.165
تمام اعضاي بدنم که در معرض بيماريه

00:25:28.200 --> 00:25:35.200
بيمار و محتضر..بيمار و محتضر

00:25:35.235 --> 00:25:39.165
اما اينجوري که فاسد ميشه؟

00:25:39.200 --> 00:25:47.200
آخه يک مشت گوشت گنديده
به چه درد تيم ميخوره؟

00:25:47.235 --> 00:26:02.165
لطفا باز هم بخون

00:26:02.200 --> 00:26:09.200
علاوه بر قلبم اعضاي ديگري
هم هست که ميخوام بهت بدم

00:26:09.235 --> 00:26:37.200
معده...غدد...گوشت تنم

00:26:37.235 --> 00:26:38.717
اين انصاف نيست

00:26:38.752 --> 00:26:40.165
چطور تونستي اين کارو بکني؟

00:26:40.200 --> 00:26:44.200
کدوم زن بچه مردي رو ميخواد که
اصلا نميشناسه؟

00:26:44.235 --> 00:26:46.717
هنوز تموم نشده خانم

00:26:46.752 --> 00:26:49.165
من به سيستم قضايي آشنايي کامل دارم

00:26:49.200 --> 00:26:52.200
من و مارکوس حقوق قانوني
نسبت به اين بچه داريم

00:27:16.557 --> 00:27:19.551
عزيزم
من خيلي وحشت کردم

00:27:19.586 --> 00:27:21.547
يک اتفاق خيلي بد افتاده

00:27:21.582 --> 00:27:25.540
بايد باهات حرف بزنم

00:27:25.575 --> 00:27:28.499
تو کجايي؟

00:27:28.534 --> 00:27:30.530
احتمالا داري ميري به مونا

00:27:30.565 --> 00:27:34.522
نگران نباش...همه چيز درست ميشه

00:27:34.557 --> 00:27:37.516
هر وقت اينو گرفتي بهم زنگ بزن

00:27:37.551 --> 00:27:42.506
خيلي خوب
خداحافظ

00:27:42.541 --> 00:27:44.468
لعنتي

00:27:44.503 --> 00:27:45.466
حق با هري بود

00:27:45.501 --> 00:27:46.499
تو يک نابغه اي شين

00:27:46.534 --> 00:27:47.497
ديگه نميزارم کسي دست به موهام بزنه

00:27:47.532 --> 00:27:48.460
ممنون

00:27:48.495 --> 00:27:51.489
خيلي عالي شده...معرکست

00:27:51.524 --> 00:27:52.452
کارت عالي بود شين

00:27:52.487 --> 00:27:55.446
ميشه يک کار ديگه هم کرد

00:27:55.481 --> 00:27:58.475
يکم متفاوت تر
ميشه دست بزنم به موهات؟

00:27:58.510 --> 00:28:00.436
اينجا

00:28:00.471 --> 00:28:01.469
حالا عالي شد

00:28:03.466 --> 00:28:04.429
فردا شب برنامت چيه؟

00:28:04.464 --> 00:28:07.458
ميخواي بياي سر فيلمبرداري
فيلم جديد اسفيلبرگ؟

00:28:07.493 --> 00:28:08.473
هري هم مياد

00:28:08.508 --> 00:28:09.454
آره. بيکارم

00:28:09.489 --> 00:28:10.417
شين؟

00:28:10.452 --> 00:28:17.438
بنظر فوق العادست
اما نه ...ممنون

00:28:17.473 --> 00:28:19.451
بهم زنگ بزن

00:28:19.486 --> 00:28:21.396
باشه

00:28:21.430 --> 00:28:24.425
عاشقش نيستي؟

00:28:24.460 --> 00:28:25.423
اون بهترينه

00:28:25.458 --> 00:28:26.937
عاليه

00:28:26.972 --> 00:28:28.193
خواهش ميکنم

00:28:28.228 --> 00:28:29.415
ممنون

00:28:29.450 --> 00:28:52.370
خواهش ميکنم

00:28:52.405 --> 00:29:15.290
خداحافظ

00:29:15.325 --> 00:29:18.319
دينا و دوردونش گفتن برات خوراک ميارن
من هم يکم ديگه ميرسم پيشت

00:29:18.354 --> 00:29:20.281
بعد از وضعي که من داشتم
اينو بهش ميگن

00:29:20.315 --> 00:29:24.308
يه شام حسابي
چون من نميدونم اين يک قرار رسميه يا نه

00:29:24.343 --> 00:29:27.267
باشه..ميبينمت

00:29:27.302 --> 00:29:28.265
سلام منم
دينا

00:29:28.300 --> 00:29:30.261
من و لارا ساعت 7:00 اونجاييم

00:29:30.296 --> 00:29:33.290
از اون رستوران تايلندي که
دوست داري غذا ميگيريم

00:29:33.325 --> 00:29:34.253
خداحافظ

00:29:34.288 --> 00:29:35.251
سلام تي
منم شين

00:29:35.286 --> 00:29:37.282
تينا بت زنگ زد گفت بيايم
بشينيم پوکر بازي کنيم

00:29:37.317 --> 00:29:40.242
البته خودش که نيست

00:29:40.276 --> 00:29:42.273
نميتوني به اين راحتي از دستم فرار کني

00:29:42.308 --> 00:29:50.274
پيدا کردن آدرست برام کاري نداره

00:29:50.309 --> 00:29:58.241
ميخوام بدوني که
اون بچه مال تو نيست

00:29:58.276 --> 00:29:59.205
عزيزم؟

00:29:59.239 --> 00:30:02.234
ببخشيد که مزاحمت ميشم
اما من واقعا درمونده شدم

00:30:02.269 --> 00:30:04.230
يه اتفاق بدي افتاده

00:30:06.226 --> 00:30:08.222
خوب...پس زنگ بزن بهم

00:30:08.257 --> 00:30:13.177
لطفا؟

00:30:13.212 --> 00:30:14.175
صادقانه بگم

00:30:14.210 --> 00:30:15.173
من هم بودم ميرفتم

00:30:15.208 --> 00:30:17.204
من احتمالا از اولش هم نميرفتم

00:30:17.239 --> 00:30:20.199
اما منظورم اينه که تو کار درستي کردي

00:30:20.233 --> 00:30:22.195
تو بايد ميومدي بيرون از اونجا

00:30:22.230 --> 00:30:22.711
ذهنت رو آزاد ميکردي

00:30:22.746 --> 00:30:23.158
من نگرانم

00:30:23.193 --> 00:30:25.189
اون بيرون پر از آدم روانيه

00:30:25.224 --> 00:30:26.152
قاتل هاي زنجيره اي

00:30:26.187 --> 00:30:27.185
کي از هتل اومده بيرون؟

00:30:27.220 --> 00:30:29.146
پريروز

00:30:29.181 --> 00:30:30.144
کسي ازش خبر داره؟

00:30:30.179 --> 00:30:33.173
نه . هنوز با کسي تماس نگرفته

00:30:33.208 --> 00:30:34.136
لعنتي

00:30:34.171 --> 00:30:35.134
کسي به مادرش زنگ زده؟

00:30:35.169 --> 00:30:37.165
يکي بايد از مادرش بپرسه

00:30:37.200 --> 00:30:39.127
سندي...آره
بايد با سندي تماس ميگرفتم

00:30:39.161 --> 00:30:54.132
مارکوس دوست پسر منه
و من

00:30:54.167 --> 00:30:55.095
خداي من

00:30:55.130 --> 00:30:56.627
خدا رو شکر اومدين

00:30:56.662 --> 00:30:58.391
همين الان باز زنگ زد

00:30:58.426 --> 00:31:00.121
اين زنيکه ديوونست

00:31:00.155 --> 00:31:01.084
اون کيه؟

00:31:01.119 --> 00:31:03.115
فکر ميکني واقعا پاشه بياد اينجا؟

00:31:03.150 --> 00:31:05.111
نميدونم واقعا هرچي بگي ازش برمياد

00:31:05.146 --> 00:31:07.072
بريم دور خونه رو نگاه کنيم

00:31:07.107 --> 00:31:08.105
مطمئن بشيم همه درها و
پنجره ها قفل هستن

00:31:08.140 --> 00:31:09.103
آره. فکر خوبيه

00:31:09.138 --> 00:31:11.064
تو خيلي باهوشي

00:31:11.099 --> 00:31:13.095
نه تو باهوش تري

00:31:13.130 --> 00:31:14.609
نه. فقط توي آشپزي

00:31:14.644 --> 00:31:16.054
و عکاسي

00:31:16.089 --> 00:31:18.085
اما تو هم فيزيکي هم ذهني زيرکي

00:31:18.120 --> 00:31:19.600
نه تو هستي

00:31:19.634 --> 00:31:21.045
نه تويي

00:31:21.080 --> 00:31:23.076
خفه شو . من اول گفتم

00:31:23.111 --> 00:31:27.068
خوب من دوم گفتم

00:31:27.103 --> 00:31:32.023
ببخشيد

00:31:32.058 --> 00:31:35.052
سلام. تيم هستم

00:31:35.087 --> 00:31:37.065
آره. تيموسي

00:31:37.100 --> 00:31:39.010
خدايا

00:31:39.045 --> 00:31:41.006
راستش رو بخواي...خيلي خوب نيستم

00:31:41.041 --> 00:31:44.000
سندي..نميدونم جنيفر کجاست

00:31:44.035 --> 00:31:48.027
گم شده. من هم خيلي نگرانم
اگه راستش رو بخواي

00:31:48.062 --> 00:31:50.539
آره. نميخواستم تو هم نگران بشي

00:31:50.574 --> 00:31:53.017
اما گفتم بهتره بدوني

00:31:53.052 --> 00:31:55.976
چي؟ کي؟

00:31:56.011 --> 00:31:57.973
نه نه . فکر نميکنم ديوونه است

00:31:58.007 --> 00:32:04.994
اتفاقا فکر ميکنم دقيقا ميدونه
داره چي کار ميکنه سندي

00:32:05.029 --> 00:32:06.990
آره
من هم خوشحالم که حالش خوبه

00:32:07.025 --> 00:32:08.986
فعلا خداحافظ

00:32:09.021 --> 00:32:09.984
آره.ممنون

00:32:10.019 --> 00:32:11.945
لعنتي

00:32:11.980 --> 00:32:13.477
آروم باش

00:32:13.512 --> 00:32:14.939
چي شده؟

00:32:14.974 --> 00:32:16.970
اون يک ساعت قبل به مادرش زنگ زده

00:32:17.005 --> 00:32:18.485
پس خوبه
اين که عاليه

00:32:18.519 --> 00:32:19.930
آره. پس کدوم گوريه؟

00:32:19.965 --> 00:32:29.910
خوب من فکر کنم ..اون رفته پيش

00:32:29.945 --> 00:32:31.941
خيلي ممنون که اومدين..واقعا مرسي

00:32:31.976 --> 00:32:32.904
کجا ميري؟

00:32:32.939 --> 00:32:37.930
نميدونم
فقط ميخوام برم بيرون

00:32:37.964 --> 00:32:39.891
سلام

00:32:39.926 --> 00:32:42.885
سلام سلام بچه ها
مشروب جلو...پوکر عقب

00:32:42.920 --> 00:32:45.914
مجبوري هر دفعه که بازي ميکنيم
اين جوک مسخره رو بگي؟

00:32:45.949 --> 00:32:48.873
آره مجبورم

00:32:48.908 --> 00:32:51.902
خوب چه خبر از اون زنيکه رواني؟

00:32:51.937 --> 00:32:52.900
هنوز هم زنگ ميزنه؟

00:32:52.935 --> 00:32:54.861
ما تلفن رو کشيديم

00:32:54.896 --> 00:32:56.892
خيلي خوب پولها رو رو کنين
تو هم هستي ليسي؟

00:32:56.927 --> 00:33:00.850
آره

00:33:00.885 --> 00:33:10.830
يکي براي اين خانم

00:33:10.865 --> 00:33:11.863
اون رفت مستقيم پيش پگي؟

00:33:11.898 --> 00:33:13.876
واقعا جسارت ميخواست؟

00:33:13.911 --> 00:33:15.382
اسمش چي بود؟

00:33:17.617 --> 00:33:19.019
بت پورتر

00:33:19.054 --> 00:33:21.015
مدير موزه هنري کاليفرنيا

00:33:21.050 --> 00:33:25.042
واقعا تحت تاثير قرار گرفتم که اونطوري
وايستادي تو روي رييست

00:33:25.077 --> 00:33:28.036
اوه...از ديدارتون خوشبختم

00:33:28.071 --> 00:33:29.997
ممنون

00:33:30.032 --> 00:33:33.219
خانمي که کارها رو از چنگ موکا در آورد

00:33:38.654 --> 00:33:40.707
سلام کيت
مشروب جلو و پوکر پشت

00:33:40.842 --> 00:33:43.818
هيچ کدوم .ممنون

00:33:43.853 --> 00:33:46.760
سلام .تو خوبي؟

00:33:46.795 --> 00:33:48.791
خواهرم چش شده که گذاشته رفته

00:33:48.826 --> 00:33:51.303
و زن باردارش رو تنها رها کرده

00:33:51.338 --> 00:33:53.781
که يه عوضي بخواد اينقدراذيتش کنه

00:33:53.816 --> 00:33:54.745
کجاست
بذارين بياد

00:33:54.779 --> 00:33:59.770
کاش ميومد اينجا تا حاليش ميکردم

00:33:59.805 --> 00:34:01.731
اين خانمها رو نگاه کن

00:34:01.766 --> 00:34:06.756
رفيق...ما حالشو ميگيريم

00:34:06.791 --> 00:34:07.771
آره

00:34:07.806 --> 00:34:08.279
درسته

00:34:08.314 --> 00:34:08.717
آهان

00:34:08.752 --> 00:34:10.713
اون مشکلش چيه؟

00:34:10.748 --> 00:34:13.742
مطمئنم اون مرد واسه همه اسپرم داره

00:34:13.777 --> 00:34:16.682
آره

00:34:18.717 --> 00:34:19.715
جني! جني

00:34:29.800 --> 00:34:30.728
اون کجاست؟

00:34:30.763 --> 00:34:34.755
بفرماييد تو

00:34:34.790 --> 00:34:35.719
اون کجاست؟

00:34:35.753 --> 00:34:39.711
اون اينجا نيست
آروم باش

00:34:39.746 --> 00:34:40.744
به من نگو آروم باشم لاشخور کثيف

00:34:40.779 --> 00:34:41.707
اون کجاست؟

00:34:41.742 --> 00:34:43.703
آخرين باري که جني رو ديدم

00:34:43.738 --> 00:34:45.734
بهم گفت ديگه نميخواد منو ببينه

00:34:45.769 --> 00:34:46.697
يادته؟

00:34:46.732 --> 00:34:47.730
تو اصلا وجدان نداري .نه؟

00:34:47.765 --> 00:34:48.745
حتي احساس بدي نداري

00:34:48.780 --> 00:34:49.691
يه چيزو بهم بگو

00:34:49.726 --> 00:34:51.687
وقتي داشتي تو خونه من شام ميخوردي

00:34:51.722 --> 00:34:55.714
واسه يک لحظه فکر نکردي

00:34:55.749 --> 00:35:01.703
كارت اصلا شرافتمندانه نيست؟

00:35:01.738 --> 00:35:02.666
شرافتمندانه؟

00:35:02.701 --> 00:35:03.699
چي..اصلا ميدوني معنيش چيه؟

00:35:03.734 --> 00:35:08.689
يا اينکه اصلا برات مهم نيست؟

00:35:08.724 --> 00:35:10.702
ببين..همين

00:35:10.737 --> 00:35:12.646
همين کارت منو ميکشه

00:35:12.681 --> 00:35:13.644
فقط واستادي اونجا بدون اينکه حرفي بزني

00:35:13.679 --> 00:35:15.675
تو به من دروغ گفتي و دوست دخترم
رو وادار کردي بهم دروغ بگه

00:35:15.710 --> 00:35:18.188
و هيچي نداري که بگي؟

00:35:18.222 --> 00:35:20.666
جني خودش مسئول رفتارشه

00:35:20.701 --> 00:35:23.621
مثل بقيه ما

00:35:24.556 --> 00:35:25.554
فکر نکنم تو از من ناراحت باشي

00:35:25.589 --> 00:35:28.066
نميخواد بگي من چه حسي دارم

00:35:28.101 --> 00:35:29.822
نگو...تو اونو اغفالش کردي

00:35:29.857 --> 00:35:31.507
تظاهر کردي که دوستشي

00:35:31.542 --> 00:35:34.536
با ذهنش بازي کردي که فقط
برسي به سکس

00:35:34.571 --> 00:35:35.500
ميدوني چيه؟

00:35:35.535 --> 00:35:38.529
تو حالم رو به هم ميزني .مارينا

00:35:38.564 --> 00:35:41.488
ميشنوي چي ميگم؟

00:35:41.523 --> 00:35:43.519
خنده داره؟
بنظرت خيلي خنده داره؟

00:35:43.554 --> 00:35:44.517
به من نگاه کن

00:35:44.552 --> 00:35:47.476
آهان

00:35:47.511 --> 00:35:49.507
شما چيکار ميکنين؟
شما دخترها؟

00:35:49.542 --> 00:35:52.501
اصلا مهمه؟

00:35:52.536 --> 00:35:55.461
اصلا حساب مياد؟

00:35:55.496 --> 00:35:59.478
خوب. تو که اونجا بودي
خودت ديدي چقدر حسابه

00:36:04.513 --> 00:36:05.493
برو بيرون

00:36:05.528 --> 00:36:06.439
دستت رو به من نزن

00:36:06.474 --> 00:36:09.457
جني اينجا نيست
برو بيرون

00:36:16.592 --> 00:36:18.553
ميخواي چي رو ثابت کني؟

00:36:18.588 --> 00:36:24.506
تو چي فکر ميکني؟

00:36:24.541 --> 00:36:25.539
من نميدونم تيم...تو بگو

00:36:25.574 --> 00:36:28.498
به من نگاه کن

00:36:28.533 --> 00:36:30.529
فکر ميکني دارم شوخي ميکنم؟

00:36:30.564 --> 00:36:36.483
نه

00:36:36.518 --> 00:36:39.001
همين

00:36:45.036 --> 00:36:47.450
واقعا؟

00:36:52.484 --> 00:36:54.446
خوب..خبر جديد چيه؟

00:36:54.481 --> 00:36:59.471
اون مرد لزبين داره با بايوسکشوال
قلابي دوست ميشه؟

00:36:59.506 --> 00:37:00.486
من بايوسکشوال هستم

00:37:00.521 --> 00:37:01.432
من گيج شدم

00:37:01.467 --> 00:37:06.457
ليزا يک مرد لزبينه

00:37:06.492 --> 00:37:07.455
يعني چي؟ ترانسه؟

00:37:07.490 --> 00:37:08.418
نه

00:37:08.453 --> 00:37:10.449
چه جوري دستشويي ميکنه؟

00:37:10.484 --> 00:37:11.412
نشسته؟

00:37:11.447 --> 00:37:13.409
نميدونم. تو ميدوني شين؟

00:37:13.444 --> 00:37:17.401
من تا حالا باهاش دستشويي نرفتم
نميدونم

00:37:17.436 --> 00:37:21.428
فقط بگو ببينم تو از اون به عنوان
يک لزبين خوشت اومده يا يک مرد؟

00:37:21.463 --> 00:37:25.420
شايد بايد اسم خودتو بذاري سه جنسيتي

00:37:25.455 --> 00:37:26.383
شماها چتون شده؟

00:37:26.418 --> 00:37:31.408
بايد راجع به همه چيز حرف بزنين
وارد همه جزييات بشين؟

00:37:31.443 --> 00:37:33.405
اگه اين مرد دوست داره حقوق
مردونگيش رو ناديده بگيره

00:37:33.439 --> 00:37:35.917
و يک شهروند درجه دو باشه

00:37:35.952 --> 00:37:38.395
خوب باشه! خوش اومده به دنياي ما

00:37:38.430 --> 00:37:40.907
آره. حق با اونه

00:37:40.942 --> 00:37:43.350
به سلامتي
خوش اومدي به گروه

00:37:43.385 --> 00:37:46.278
خوش اومدي به دروازه هاي بهشتي

00:38:21.013 --> 00:38:23.972
سلام بت و تينا هستيم
بعد از بوق پيغام بذاريد

00:38:24.007 --> 00:38:27.990
صندوق پست صوتي پر شده
لطفا بعدا تماس بگيريد

00:38:32.774 --> 00:38:36.250
سلام راجر...بت هستم

00:38:36.285 --> 00:38:39.726
کيت نگفت قضيه اورژانسي چي بوده؟

00:38:39.761 --> 00:38:43.735
چند ساعت قبل تينا زنگ زده بود؟

00:38:43.770 --> 00:38:45.675
خيلي خوب ..باشه

00:38:46.210 --> 00:38:50.203
ميخوام برم به سوهو گراند

00:38:52.437 --> 00:38:53.603
خوابم نمياد

00:38:54.438 --> 00:38:55.834
من هم همينطور

00:39:09.169 --> 00:39:12.160
بقيه که خوابن

00:39:12.195 --> 00:39:17.115
چيکار ميکني

00:39:17.150 --> 00:39:18.148
نه و نکن..بسش کن..ما نميتونيم

00:39:18.183 --> 00:39:21.016
کي گفته؟

00:40:09.900 --> 00:40:12.895
به نظرم که خيلي سکسيه؟
به نظرت اينطور نيست؟

00:40:13.080 --> 00:40:17.004
بايد خيلي ساکت باشيم

00:40:32.039 --> 00:40:39.953
لعنتي..لعنتي

00:40:39.988 --> 00:40:43.922
اصلا هم خنده دار نيست

00:40:55.957 --> 00:40:58.452
آخرين خروجي رو رد کردي

00:40:58.487 --> 00:41:00.947
سر چهار راه دور بزن.

00:41:00.982 --> 00:41:01.945
به اون جنده گوش نده

00:41:01.980 --> 00:41:05.444
مستقيم برو

00:41:11.479 --> 00:41:14.873
مطمئني؟

00:41:20.908 --> 00:41:24.900
حالت چطوره مالکوم؟

00:41:24.935 --> 00:41:29.908
کاشکي جاي تيم بودم

00:41:29.943 --> 00:41:34.846
اون مرد خوشبختيه

00:41:34.881 --> 00:41:38.873
که اون چيزها رو بهش دادي

00:41:38.908 --> 00:41:46.823
کاش ميدونستي مالکوم

00:41:48.858 --> 00:41:51.852
سلام
بت پورتر هستم

00:41:51.887 --> 00:41:53.848
پگي .خيلي متاسفم

00:41:53.883 --> 00:41:55.809
نميخواستم از خواب بيدارت کنم

00:41:55.844 --> 00:41:56.807
يه چيزي پيش اومده

00:41:56.842 --> 00:42:01.832
و نميتونم امشب براي شام بيام

00:42:01.867 --> 00:42:03.845
متاسفم

00:42:03.880 --> 00:42:05.789
نه..من

00:42:05.824 --> 00:42:10.815
دارم برميگردم لوس انجلس

00:42:10.850 --> 00:42:11.778
ميدونم

00:42:11.813 --> 00:42:17.766
من واقعا خيلي خيلي متاسفم

00:42:17.801 --> 00:42:22.791
من و پارتنرم ميخوايم بچه دار بشيم

00:42:22.826 --> 00:42:23.789
اون 11هفته است بارداره و من نگرانشم

00:42:23.824 --> 00:42:29.778
فکر کنم يه اتفاقي براش افتاده

00:42:29.813 --> 00:42:31.739
ممنونم

00:42:31.774 --> 00:42:39.723
ممنون واقعا متشکرم

00:42:39.758 --> 00:42:42.717
سلام بت و تينا هستيم
پيغام بگذاريد

00:42:42.752 --> 00:42:50.737
صندوق پست صوتي پر شده است
بعدا تماس بگيريد

00:42:50.772 --> 00:42:57.740
شايد خودش باشه

00:42:57.775 --> 00:43:04.674
تينا
مارکوس

00:43:04.709 --> 00:43:05.673
تينا...خيلي متاسفم

00:43:05.707 --> 00:43:08.203
فکر نميکردم لي لينگ اينقدر ناراحت بشه

00:43:08.238 --> 00:43:10.698
من بايد صبر ميکردم و بهت زنگ ميزدم

00:43:10.733 --> 00:43:12.659
خوب. الان ديگه آروم شده

00:43:12.694 --> 00:43:15.653
بهش گفتم ديگه بهت زنگ نزنه
 قول ميدم

00:43:15.688 --> 00:43:19.680
سعي کردم باهات تماس بگيرم
اما صندوق پستي صوتيت پر بود

00:43:19.715 --> 00:43:21.641
اه...لعنتي. آره

00:43:21.676 --> 00:43:23.173
خوشحال شدم ديدمت

00:43:23.208 --> 00:43:24.635
مواظب خودت باش خداحافظ

00:43:24.670 --> 00:43:26.667
ممنون که اومدي

00:43:26.701 --> 00:43:29.626
خدايا

00:43:29.661 --> 00:43:32.655
اي واي. تلفن هنوز قطعه

00:43:45.664 --> 00:43:46.645
من لي لنگ هستم

00:43:46.679 --> 00:43:48.650
گوش کن خانم

00:43:48.685 --> 00:43:50.585
اگه فکر کردي

00:43:50.620 --> 00:43:53.614
لي لنگ هستم
نميتوني حرفمو گوش نديدي . رواني

00:43:53.649 --> 00:43:54.612
پايان پيغام ها

00:43:54.647 --> 00:44:01.563
بت زنگ نزده

00:44:01.598 --> 00:44:04.592
سلام. بت هستم
پيغام خود را بگذاريد

00:44:04.627 --> 00:44:07.587
ويا در سي ا سي با من تماس بگيريد

00:44:07.622 --> 00:44:10.581
موبايلش جواب نميده

00:44:10.616 --> 00:44:12.577
به هتلش زنگ بزن

00:44:12.612 --> 00:44:16.522
اوه

00:44:22.557 --> 00:44:26.515
بت پورتر . لطفا

00:44:26.550 --> 00:44:30.532
چي؟ مطمئن هستيد؟

00:44:35.567 --> 00:44:38.491
از هتل اومده بيرون

00:44:38.526 --> 00:44:39.489
چي...عجيبه

00:44:39.524 --> 00:44:41.520
يعني کجا رفته؟

00:44:41.555 --> 00:44:43.482
بالاخره يک جايي خوابيده شب رو؟

00:44:43.516 --> 00:44:45.478
نه نه ...مطمئنم حالش خوبه

00:44:45.513 --> 00:44:47.474
اون کلي کار داره

00:44:47.509 --> 00:44:49.505
شايد از ملهفه هاي هتل خوشش نيومده

00:44:49.540 --> 00:44:55.458
آهان؟

00:44:55.493 --> 00:44:57.489
آره. احتمالا دليلش همينه

00:44:57.524 --> 00:45:03.443
چيزي نيست

00:45:03.477 --> 00:45:04.476
هي...مامان اومد خونه

00:45:04.510 --> 00:45:05.491
تو خوبي؟
آره

00:45:05.525 --> 00:45:06.437
بچه حالش خوبه؟

00:45:06.472 --> 00:45:13.458
آره . خوبه
همه چيز روبه راهه

00:45:13.493 --> 00:45:14.972
چي شده بود؟

00:45:15.007 --> 00:45:16.417
خيلي نگران شدم

00:45:16.452 --> 00:45:18.448
اين همه برام پيغام گذاشتي اما
من نميتونستم پيدات کنم

00:45:18.483 --> 00:45:21.442
واسه همين اين همه راه رو اومدي؟

00:45:21.477 --> 00:45:25.452
خوب . نگران شدم

00:45:25.486 --> 00:45:29.392
 چي شده بود؟

00:45:29.427 --> 00:45:31.922
يک زنيکه ديوونه بود

00:45:31.957 --> 00:45:34.382
دوست دختر مارکوس آلن وود

00:45:34.417 --> 00:45:36.413
توي مطب اون دکتر چيني ديدمش

00:45:36.448 --> 00:45:38.409
و خيلي بد جور باهام درگير شد

00:45:38.444 --> 00:45:46.394
و من نتونستن از پسش بر بيام

00:45:46.429 --> 00:45:48.390
من از نيويورک اومدم

00:45:48.425 --> 00:45:53.345
متاسفم

00:45:53.862 --> 00:45:55.824
بت...نيويورک چطور بود؟

00:45:58.859 --> 00:46:02.855
خيلي ..خيلي فوق العاده بود
انگار همه در نيويورک

00:46:04.890 --> 00:46:08.847
قضيه گرفتن پرووکيشن از موکا رو شنيده بودن

00:46:10.382 --> 00:46:11.310
من شده بودم يک ستاره

00:46:11.345 --> 00:46:16.335
پگي پيبادي به افتخار من يک
مهموني شام براي امشب ترتيب داده بود

00:46:16.370 --> 00:46:18.847
من هم با يک حامي مالي
خيلي خيلي بزرگ قرار گذاشته بودم

00:46:18.882 --> 00:46:21.325
اميدوار بودم بتونم بيارمش
جزء هيئت مديره

00:46:22.360 --> 00:46:26.318
و حالا نميتوني اونجا باشي

00:46:29.847 --> 00:46:31.808
فکر کنم به خاطر اختلال هورمونيه

00:46:34.843 --> 00:46:37.763
فقط

00:46:37.798 --> 00:46:40.788
خيالم راحت شد که همه چيز روبه راهه

00:46:42.823 --> 00:46:45.783
اين از همه چيز مهمتره

00:46:45.817 --> 00:46:46.740
متاسفم

00:47:20.714 --> 00:47:23.674
من اين هدايا رو بهت ميدم
اين هداياي کم نظير

00:47:23.708 --> 00:47:29.697
ميدونم در مقابل چيزهايي که تو بهم دادي
اينها خيلي ناچيزن

00:47:29.732 --> 00:47:32.691
شنيدم که اين اعضا خارج از بدن

00:47:32.726 --> 00:47:33.654
بيشتر از چند ساعت زنده نميمونن

00:47:33.689 --> 00:47:37.681
اما سعي ميکنم هر چه زودتر
خودم رو برسونم

00:47:37.716 --> 00:47:38.696
هر اتفاقي که بيقته

00:47:38.731 --> 00:47:39.677
مسئوليتش با منه

00:47:39.712 --> 00:47:42.829
با قلبم

00:47:42.964 --> 00:47:50.966
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.