WEBVTT 00:00:00.096 --> 00:00:09.096 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.420 --> 00:00:13.800 من فقط قبل از تو با مردها دوست بودم 00:00:14.390 --> 00:00:16.970 اون کیه؟ اسمش جاشه 00:00:16.970 --> 00:00:19.240 اون دنبال من نبود ، من رفتم سراغش 00:00:19.540 --> 00:00:21.760 تنها چیزی که میدونم اینه که چه حسی دارم 00:00:23.290 --> 00:00:25.770 هورمون استفاده میکنی؟ هنوز نه 00:00:26.400 --> 00:00:27.490 من میتونم کمکت کنم 00:00:27.850 --> 00:00:30.800 میتونم باهات حرف بزنم؟ البته 00:00:30.800 --> 00:00:32.400 هرگز چنین اتفاقی نخواهد افتاد 00:00:33.740 --> 00:00:34.980 اگه اینو میخوای باشه 00:00:38.608 --> 00:00:42.511 میخوایم کتابت رو منتشر کنیم چه مقدار از مطالب رو باید تغییر بدم؟ 00:00:42.971 --> 00:00:45.979 زیاد نیست من بهترین ویراستارمون رو در اختیارت میذارم 00:00:46.285 --> 00:00:47.700 حسودیت شده؟ فقط ناراحتم کرد 00:00:47.707 --> 00:00:53.731 اینقدر ناراحت بودی که رفتی شری جفی رو کردی؟ شین به نظرت این جواب منطقیه؟ 00:00:54.256 --> 00:00:58.110 میشه این آشغال رو بندازی بیرون؟ 00:00:58.548 --> 00:00:59.560 دینا رو انداختی بیرون؟ 00:00:59.828 --> 00:01:01.822 آلیس دینا حالش بده 00:01:01.837 --> 00:01:03.090 خدای من 00:01:03.496 --> 00:01:05.833 اینجا چیکار میکنی عزیزکم؟ 00:05:04.425 --> 00:05:05.551 چه حسی داری؟ 00:05:06.936 --> 00:05:08.222 از اولین بار بهتره 00:05:10.388 --> 00:05:11.392 میدونی چیه؟ 00:05:13.258 --> 00:05:16.390 یه جورایی تحریکم میکنه وقتی کمکت میکنم که یک مرد بشی 00:05:16.797 --> 00:05:17.793 واقعا؟ 00:05:22.215 --> 00:05:24.801 فکر نمیکنی من همه چیز رو خراب کردم 00:05:24.905 --> 00:05:26.411 چون چند روز زودتر آمپول هات رو بهت زدم؟ 00:05:27.176 --> 00:05:28.050 نه نه؟ 00:05:28.108 --> 00:05:29.313 بیلی گفت مشکلی پیش نمیاد 00:05:29.487 --> 00:05:32.173 جدا؟ تو هرچی بیلی بهت میگه باور میکنی مکس؟ 00:05:33.497 --> 00:05:35.993 تو خودت قبل از اینکه بخوای بری نیو یورک میخواستی بهم تزریق کنی 00:05:35.998 --> 00:05:38.180 آره چون اون اولین بارت بود 00:05:39.485 --> 00:05:42.222 دومیش هم خودم بهت میزنم 00:05:42.686 --> 00:05:45.643 اصلا همش رو خودم میزنم چون خیلی از کاری که میکنیم خوشم میاد 00:05:47.266 --> 00:05:48.542 من دارم این کارو میکنم 00:05:49.175 --> 00:05:50.783 من دارم میکنم جنی 00:05:51.095 --> 00:05:52.540 میدونم تو میکنی 00:05:53.265 --> 00:05:54.850 داریم با هم این کارو انجام میدیم 00:06:06.598 --> 00:06:10.643 من کانی هستم و در طول درمانت کمکت میکنم 00:06:15.116 --> 00:06:16.491 خیلی سرده 00:06:16.838 --> 00:06:19.381 خیلی سرده . همینجوری باید باشه؟ فکر نمیکنم درست باشه 00:06:19.388 --> 00:06:21.763 تا چند دقیقه اولش همین جوره دینا 00:06:22.208 --> 00:06:25.970 بعدش بدنت با دماش تطبیق پیدا میکنه و گرمتر میشه 00:06:26.888 --> 00:06:33.363 اما ممکنه یکم سردت بشه چون این مواد در طول درمان در بدنت جریان داره 00:06:33.896 --> 00:06:35.802 پتو اینجا هست، یکی برات میارم 00:06:38.407 --> 00:06:39.963 بذار ببینم پیداش میکنم 00:06:40.236 --> 00:06:42.363 بفرمایید این تا یک مدت گرمت میکنه 00:06:44.626 --> 00:06:48.663 اگه هر کدومتون سوالی داشتین به خودم بگین 00:06:49.117 --> 00:06:50.623 ممنون . کانی 00:06:51.208 --> 00:06:56.523 دینا راحت باش آروم باش چون سه ساعت طول میکشه 00:06:58.826 --> 00:07:01.002 ما آی پاد داریم 00:07:01.788 --> 00:07:04.522 Toto, Survivor, WhiteSnake,و یک عالمه مجله 00:07:04.527 --> 00:07:06.042 اگه خواستی حالت بدتر بشه 00:07:11.797 --> 00:07:13.030 الان چطوری؟ 00:07:13.707 --> 00:07:15.721 فکر میکنی چطور باشم لارا؟ 00:07:16.105 --> 00:07:18.952 فکر میکنی اگه این آشغالهای فاضلاب رو بزنن توی رگهات چه حسی داری؟ 00:07:18.955 --> 00:07:20.362 پوستم التهاب و سوزش داره 00:07:22.135 --> 00:07:23.831 زندگیم کدوم گوری رفت؟ 00:07:24.837 --> 00:07:26.660 عزیزم زندگیت همین جاست 00:07:27.435 --> 00:07:31.081 من اینجام ، دوستات هستند خانوادت ، طرفدارهات 00:07:31.087 --> 00:07:34.283 طرفدارهام؟ طرفدارهام؟ 00:07:35.837 --> 00:07:37.751 وب سایت منو دیدی؟ 00:07:38.095 --> 00:07:40.340 دیدی...چی نوشتن راجع به من؟ 00:07:40.345 --> 00:07:43.343 یک عوضی نوشته بود من الکی گفتم سرطان دارم 00:07:43.347 --> 00:07:44.781 گفته: دارم دروغ میگم 00:07:45.266 --> 00:07:47.732 چون من بالاخره یک تورنمنت رو بردم فکر کردن میخوام بازنشست بشم 00:07:47.736 --> 00:07:50.203 هزار بار بهت گفتم اون چرندیات رو نخون 00:07:51.255 --> 00:07:54.462 قبلا گفتم اینقدر هم میگم تا بفهمی 00:07:57.918 --> 00:08:00.150 من اینجام 00:08:00.945 --> 00:08:02.453 هیچ جایی نمیرم 00:08:04.768 --> 00:08:05.900 چرا؟ 00:08:08.438 --> 00:08:09.722 چرا هنوز اینجایی؟ 00:08:15.906 --> 00:08:17.340 خوشگل شده 00:08:17.345 --> 00:08:18.622 آره؟ آره 00:08:18.995 --> 00:08:20.083 چطوره؟ 00:08:21.647 --> 00:08:23.933 خوبه 00:08:24.627 --> 00:08:26.113 تموم شد کارمن 00:08:27.906 --> 00:08:30.260 قربانی بعدی خدای من . ممنون 00:08:30.448 --> 00:08:31.310 خواهش میکنم 00:08:34.505 --> 00:08:35.632 بذار ببینم 00:08:35.935 --> 00:08:36.990 میبینیش؟ 00:08:36.995 --> 00:08:39.070 آره . خوشگله آره؟ 00:08:39.077 --> 00:08:40.211 آره 00:08:40.216 --> 00:08:42.480 خوبه چون تا آخر عمرم میمونه 00:08:43.578 --> 00:08:45.942 نگاه کن . دوتا زوج لزبین دیگه رو تتو کردم 00:08:46.675 --> 00:08:47.281 آره 00:08:47.495 --> 00:08:49.871 میدونی ، بهتره از اینه که اسممون رو تتو کنیم 00:08:50.256 --> 00:08:52.172 هیچ کس دیکه کی او دی نمیکنه؟ 00:08:52.395 --> 00:08:53.430 KOD? 00:08:53.478 --> 00:08:54.870 بوسه مرگ 00:09:09.538 --> 00:09:10.610 ممنون 00:09:15.626 --> 00:09:17.990 به بریتیش کلمبیا خوش آمدید چی؟ 00:09:18.017 --> 00:09:19.861 گفتم خوش آمدید 00:09:21.915 --> 00:09:23.593 فقط داشتم خوش آمد میگفتم 00:09:23.596 --> 00:09:25.472 توجهم رو حسابی جلب کردی 00:09:26.135 --> 00:09:27.692 منو ببر پیش رئیستون 00:09:27.695 --> 00:09:30.031 تو رییسی یادت رفته؟ 00:09:32.986 --> 00:09:34.211 خیلی خوشگله 00:09:34.635 --> 00:09:36.990 مرکز شهر ونکهور اونجاست 00:09:39.055 --> 00:09:43.591 داریم صحنه های داخل خونه و آخرین تعقیب و گریزها رو در ونکهور فیلم برداری میکنیم 00:09:50.367 --> 00:09:51.943 عوامل کار چطورن؟ 00:09:52.877 --> 00:09:54.013 کانادایی هستند 00:09:54.895 --> 00:09:56.020 یعنی چی؟ 00:09:57.088 --> 00:09:58.600 یعنی خیلی سخت کار میکنن 00:09:59.317 --> 00:10:00.661 و زیاد مشروب میخورن 00:10:01.175 --> 00:10:03.772 و هر کدوم ادا اصول خاص خودشون رو دارن 00:10:03.877 --> 00:10:07.063 الان استراحت ناهاریه واسه همین اینجا خیلی خلوته گرسنه نیستی؟ 00:10:07.066 --> 00:10:08.650 نه...نه 00:10:08.655 --> 00:10:11.771 دارم سعی میکنم هیکلم مثل قبل از بارداریم بشه 00:10:12.288 --> 00:10:13.273 بنظر من که خوشگلی 00:10:14.336 --> 00:10:15.830 آزمایشگاه صحرایی؟ 00:10:16.768 --> 00:10:19.360 چی؟ شوخی کردم . قسمت پشتیبانی و خدمات 00:10:20.026 --> 00:10:21.703 اون چادر وسایل اضافه است 00:10:22.448 --> 00:10:24.381 کمپ اصلی کنار تریلره 00:10:24.808 --> 00:10:25.900 تی جی در چه حاله؟ 00:10:26.375 --> 00:10:31.401 توی یک کابین نشسته و یک پسر 15ساله داره بهش آموزش اسنو بورد میده 00:10:31.818 --> 00:10:32.732 لیزلی چطور؟ 00:10:32.948 --> 00:10:35.792 مجبور شدیم دیروز دوبار گریمش کنیم چون خانم سکس کرده بود 00:10:35.857 --> 00:10:36.812 چی ؟ چرا؟ 00:10:37.135 --> 00:10:38.301 باسنش کبود شده بود 00:10:38.636 --> 00:10:39.870 خدای من 00:10:40.297 --> 00:10:41.740 اصلا چیزی درست انجام شده؟ 00:10:42.517 --> 00:10:44.203 تعجب کردم که اومدی 00:10:47.107 --> 00:10:49.133 باسنش کبود شده؟ آره 00:10:51.078 --> 00:10:53.763 واوو. واقعا جالب بود 00:10:53.766 --> 00:10:55.241 واقعا 00:10:56.086 --> 00:10:57.642 دوست دارم به حرفهات گوش کنم 00:10:57.867 --> 00:10:59.961 شاگردهات هم دوست دارن به تو گوش کنن 00:11:01.526 --> 00:11:03.522 تو معلم فوق العاده ای هستی 00:11:06.025 --> 00:11:08.072 برو و اون شهاب رو بگیر 00:11:08.078 --> 00:11:10.161 به همراه بچه و ریشه مهر گیاه 00:11:11.527 --> 00:11:13.833 بگو سالهای گذشته کجا بودند 00:11:13.845 --> 00:11:15.580 یا چه کسی پای شیطان رو شکست 00:11:15.967 --> 00:11:18.682 به من یاد بده چطور به زمزمه ها گوش بدم 00:11:18.757 --> 00:11:20.152 واقعا زیباست 00:11:20.636 --> 00:11:23.292 توی لوس آنجلس از این کلیسا خوشم میاد 00:11:24.255 --> 00:11:26.322 من نمیرم داخل 00:11:26.778 --> 00:11:29.900 یکدونه گاز تو رو خون آشام نمیکنه آلیس 00:11:29.907 --> 00:11:34.670 من با خون آشام ها موافقم . به خاطر اون نیست فقط چون به نظر من خدا به درد نمیخوره 00:11:36.568 --> 00:11:37.802 خدا به درد نمیخوره؟ 00:11:38.358 --> 00:11:40.002 خیلی حرفت بوی کفر میداد 00:11:40.325 --> 00:11:41.171 آره 00:11:42.877 --> 00:11:44.033 دوست دختر سابقم 00:11:45.347 --> 00:11:47.651 و بهترین دوستم ، دینا 00:11:49.147 --> 00:11:53.783 فقط 32 سالشه و سرطان سینه گرفته امروز شیمی درمانی داره 00:11:53.781 --> 00:11:56.049 من میخواستم پیشش باشم 00:11:58.595 --> 00:12:00.040 هنوز هم دوستش داری 00:12:04.237 --> 00:12:05.321 نه 00:12:09.828 --> 00:12:15.021 نه از وقتی که تو رو دیدم این هم نمیگم که ناراحت بشی و این حرفها 00:12:16.956 --> 00:12:18.641 من یک جور 00:12:20.426 --> 00:12:21.493 قبرستون داشتم توی خونم 00:12:22.008 --> 00:12:27.650 اون قبلا تنیسور بود و یک پوستر قدی داشتم ازش 00:12:27.667 --> 00:12:29.721 که از عکس خودش گرفته بودم 00:12:31.516 --> 00:12:34.402 ما همه مون راههای خاصی داریم 00:12:36.288 --> 00:12:37.890 تا با سختی ها و تاریکی ها کنار بیایم 00:12:38.566 --> 00:12:40.960 تو کاملا این کار رو نکردی آلیس نه . کردم 00:12:43.208 --> 00:12:45.113 هفته قبل انداختمش بیرون 00:12:45.115 --> 00:12:47.123 وقتی که منو از بدن فانی ودنیاییم 00:12:47.195 --> 00:12:48.262 آزاد کردی 00:12:49.017 --> 00:12:52.761 انداختیش بیرون؟ آره . واقعا هم کار سختی بود 00:12:53.935 --> 00:12:55.022 برو برش گردون آلیس 00:12:55.237 --> 00:12:58.723 چرا؟ انداختمش بیرون . بردنش امروز صبح شهرداری اومد بردش 00:12:58.728 --> 00:13:02.890 نیست تو خیلی انرژی صرف اون پوستر کردی 00:13:02.895 --> 00:13:04.753 نباید مینداختیش بره 00:13:04.755 --> 00:13:09.120 باید به روش درستش اونو آزاد کنی و بذاری بره 00:13:09.705 --> 00:13:10.863 واقعا؟ 00:13:16.538 --> 00:13:19.362 وقتی قضیت با دینا رو تموم کردی بهم زنگ بزن 00:13:42.325 --> 00:13:45.801 ممکنه امشب یکم سرگیجه داشته باشی حتی تا چند روز آینده 00:13:45.805 --> 00:13:49.273 برات قرص زوفران مینویسم 00:13:49.755 --> 00:13:55.493 یکدونه روهر ساعتی که لازم داشتی بخور قرصش رو دو بار در روز مصرف میکنی 00:13:56.635 --> 00:14:00.003 غذای خاصی هست که؟ من دارم میمیرم؟ 00:14:02.915 --> 00:14:06.863 تو جوونی و خیلی به سلامتیت اهمیت دادی 00:14:07.145 --> 00:14:11.123 شانس بهبودی و داشتن یک زندگی طولانی زیاده 00:14:11.125 --> 00:14:13.963 ما هم از تمام توانمون استفاده میکنیم تا شانس زنده موندنت رو بالا ببریم 00:14:15.985 --> 00:14:21.190 شیمی درمانی باعث ضعیف شدن سیستم ایمنی میشه باید مواظب باشی بدنت عفونت نکنه 00:14:22.395 --> 00:14:26.180 دستهات رو بشور ، غذای گرم رو گرم بخور غذاهاس سرد رو سرد نگهدار 00:14:26.187 --> 00:14:29.141 مواظب باش جایی از بدنت رو نبری 00:14:29.397 --> 00:14:37.502 اگه در بچگی آبله مرغون ، سرخک ، وبا نگرفتی سعی کن به بچه های بیمار نزدیک نشی 00:14:37.926 --> 00:14:40.270 اینها چیزهای معمول هستند 00:14:41.257 --> 00:14:42.451 سوالی نداری؟ 00:14:43.016 --> 00:14:44.492 موهام کی میریزه؟ 00:14:53.905 --> 00:14:58.223 همه وسایل رو بذارین کنار سکو 00:14:58.567 --> 00:15:00.641 از هم جداشون نکنین تا فردا که میان برای نصب سیستم 00:15:00.825 --> 00:15:06.003 برای فردا شب کامیون میخواین؟ آره فردا آخر شب بعد از برنامه 00:15:06.008 --> 00:15:06.833 2:00صبح 00:15:06.838 --> 00:15:08.200 صدات در اومد بالاخره 00:15:08.415 --> 00:15:11.400 آقای اد هستم برای شما در خدمتم 00:15:12.917 --> 00:15:15.031 قیافش رو نگاه آخرین باری که خوابیدی کی بوده؟ 00:15:15.036 --> 00:15:19.323 چرت و پرت نگو کیت مجبور شدم دو بار خود ارضایی کنم تا چشمام باز بشه 00:15:19.785 --> 00:15:22.610 دارم FMS.نتونستم بخوابم چون 00:15:23.517 --> 00:15:29.051 چیه؟FMS نکنه سندروم خاص همجس گراهاست؟ 00:15:29.717 --> 00:15:32.233 نه " حس چیزی رو گم کردن" دستت رو بده به من عزیزم 00:15:32.598 --> 00:15:36.553 خدای من! مهم نیست چه مرضی داری فقط میخوام تا فردا شب همه چیز روبه راه باشه 00:15:36.557 --> 00:15:38.513 چون نمیخوام کسی برنامم رو خراب کنه 00:15:38.518 --> 00:15:41.541 اینقدر غرغر نکن من خودم آوردمشون اینجا 00:15:41.548 --> 00:15:44.442 میدونم .میدونم ..تو رزرو کردی 00:15:44.447 --> 00:15:47.721 تو یک زمانی رفیق فابشون بودی همه اینها رو میدونم 00:15:47.726 --> 00:15:51.790 پس این هم باید بدونی که فقط باید مشروب فراون سرو کنی و هوای خودتم داشته باشی 00:15:51.798 --> 00:15:54.540 من هم خودم باید مواظب باشم میخوام کارت رو سر و سامون بدم 00:15:55.847 --> 00:15:58.121 من مشروب نمیخوردم که زندگیم رو سر و سامون بدم 00:16:05.315 --> 00:16:09.631 هر دوتون خوشتون میاد . ما اونجا فیلم میسازیم خیلی چیزهای جالب هست که ببینین 00:16:09.638 --> 00:16:16.493 یک عالمه کامیون و کشتی هست سر صحنه دفعه بعد که بیاین اینجا همش رو میبینید 00:16:16.797 --> 00:16:19.810 مامان میتونیم لباسهای فیلم رو هم بپوشیم بیا تو 00:16:20.015 --> 00:16:23.061 البته عسلم میبرمت قسمت لباس ها 00:16:24.137 --> 00:16:27.531 مامان در باره مامان بزرگ بهت گفته؟ 00:16:28.035 --> 00:16:30.741 آره وینی همه چیز رو تعریف کرده 00:16:31.557 --> 00:16:34.361 خدای من اینها بچه هات هستن؟ آره 00:16:35.097 --> 00:16:37.632 عزیزهای دلم به دیلن سلام کنید؟ 00:16:37.635 --> 00:16:40.423 سلام دیلن سلام بچه ها 00:16:40.696 --> 00:16:42.221 خیلی دوست دارم ببینمتون 00:16:43.217 --> 00:16:47.361 عزیزهای من مامان دیگه باید بره ببخشید اما فردا باهاتون حرف میزنم 00:16:48.096 --> 00:16:49.602 یک بوس گنده برای شما دوستتون دارم . خداحافظ 00:16:56.377 --> 00:17:00.113 خیلی عالیه که میتونی ببینیشون وقتی داری باهاشون حرف میزنی 00:17:00.668 --> 00:17:03.242 آره هر روز باهاشون حرف میزنم 00:17:03.248 --> 00:17:04.952 من همین اطراف بودم 00:17:04.957 --> 00:17:07.171 گفتم یه چیزی برات بیارم 00:17:09.727 --> 00:17:10.850 ممنون 00:17:12.295 --> 00:17:13.751 خوب کردی اومدی 00:17:17.908 --> 00:17:19.910 caprice flake... 00:17:22.287 --> 00:17:23.932 ترشی مخصوص 00:17:24.576 --> 00:17:26.872 این دوتا رو خیلی دوست دارم 00:17:27.606 --> 00:17:28.992 عالیه 00:17:29.608 --> 00:17:30.942 ممنون 00:17:38.856 --> 00:17:40.453 تدوین در چه حاله؟ 00:17:40.897 --> 00:17:42.283 تو بهم زنگ نزدی 00:17:44.725 --> 00:17:47.372 دیلن من به خودم قول دادم 00:17:47.856 --> 00:17:49.782 دیگه با خانمهای متاهل سکس نکنم 00:17:50.547 --> 00:17:52.031 دنی دوست پسر منه 00:17:53.207 --> 00:17:54.420 ما ازدواج نکردیم 00:17:54.846 --> 00:17:57.252 فقط با هم زندگی میکنیم اما تو دنیای لزبین ها 00:17:57.647 --> 00:17:59.042 به این میگن ازدواج 00:18:03.816 --> 00:18:05.782 میخواستم بهت زنگ بزنم اما 00:18:07.055 --> 00:18:12.003 این شرایط خیلی برام مشکله تو با یکی دیگه هستی 00:18:12.665 --> 00:18:14.352 استریت هستی ، لا اقل 00:18:14.816 --> 00:18:16.032 این چیزیه که بهم گفتی 00:18:18.248 --> 00:18:21.382 من استریت هستم دیلن پس چه جایی برای من میمونه 00:18:23.315 --> 00:18:26.590 چیزی که با دردسر شروع بشه به دردسر ختم میشه 00:18:33.447 --> 00:18:34.541 من ازت خوشم میاد 00:18:36.435 --> 00:18:37.681 خیلی هم زیاد 00:18:38.076 --> 00:18:40.083 این یعنی چی دیلن؟ 00:18:54.907 --> 00:18:57.840 من نمیخوام بشم دورغ زندگیت که به بقیه میگی 00:19:00.358 --> 00:19:01.782 تو چی میخوای؟ 00:19:03.446 --> 00:19:04.933 تو میدونی من چی میخوام 00:19:06.815 --> 00:19:12.053 من رابطه نصفه نیمه نمیخوام نمیخوام هم به کسی لطمه بزنم 00:19:15.126 --> 00:19:16.703 بهتره فقط دوست معمولی باشیم 00:19:19.268 --> 00:19:20.642 میشه امتحان کنیم؟ 00:19:28.658 --> 00:19:29.540 آلیس 00:19:29.958 --> 00:19:31.612 آلیس بیدار شو . یالا 00:19:32.308 --> 00:19:33.771 زود باش بیدار شو 00:19:34.887 --> 00:19:35.733 یالا 00:19:37.268 --> 00:19:38.582 آلیس . نظرت چیه؟ 00:19:44.756 --> 00:19:46.411 بنظرم چیز تکی شده 00:19:46.917 --> 00:19:47.993 واقعا؟ آره 00:19:48.487 --> 00:19:52.960 من اسم اولین دوست دخترم روی مچ پام تتو کردم بعد پاکش کردم 00:19:52.967 --> 00:19:55.882 چرا یک چیز دیگه روش نکشیدی؟ 00:19:56.227 --> 00:19:57.252 یک زن به درد نخوره دیگه؟ 00:19:58.527 --> 00:19:59.670 سلام به همگی 00:20:01.256 --> 00:20:03.723 سلام جنی سلام 00:20:03.938 --> 00:20:05.133 سلام چطوری؟ خیلی خوبم 00:20:05.238 --> 00:20:06.660 چطوری؟ 00:20:07.377 --> 00:20:08.370 من 00:20:09.507 --> 00:20:11.920 از باغچم کندم این رو 00:20:13.005 --> 00:20:14.003 برای تو 00:20:14.246 --> 00:20:15.312 ممنون. خیلی قشنگن 00:20:15.317 --> 00:20:18.931 فکر کردم داری میری؟ امشب با ماشین میرم نیویورک 00:20:18.938 --> 00:20:20.290 چی شده؟ 00:20:21.966 --> 00:20:25.121 با ناشر کتابم قرار ملاقات دارم 00:20:25.126 --> 00:20:26.622 چقدر جالب ممنون 00:20:26.628 --> 00:20:27.791 مویارا هم با تو میاد؟ 00:20:28.126 --> 00:20:30.742 امشب میخواد با بیلی توی پلانت کار کنه 00:20:31.208 --> 00:20:33.890 امشب میبندیم که کارهای فردا رو انجام بدیم 00:20:33.895 --> 00:20:38.220 قراره بیان The B-52's گروه خیلی عالیه کیت چطوری آوردیشون؟ 00:20:38.416 --> 00:20:41.533 مدیر دیوونه و معتادم جورشون کرد 00:20:41.725 --> 00:20:43.292 اولیم شیمی درمانیت مبارک عزیزم 00:20:45.477 --> 00:20:46.852 خدای من 00:20:51.127 --> 00:20:54.281 اونو نگاه خدایا چه کیک قشنگی 00:20:54.315 --> 00:20:56.210 تا حالا نشنیده بودم شیمی درمانی هم کیک داشته باشه 00:21:00.795 --> 00:21:02.373 دوست دخترت برات پخته 00:21:03.238 --> 00:21:05.111 قرمز مخمخلی رنگ مورد علاقت 00:21:05.338 --> 00:21:08.783 فکر نمیکنم بتونم بخورم یکم سر گیجه دارم 00:21:08.788 --> 00:21:12.103 اینو که خیلی دوست داری من تهوع دارم لارا ببرش اونور 00:21:13.806 --> 00:21:15.102 الان برمیگردم 00:21:16.187 --> 00:21:18.530 من یک تیکه میخوام کیک عروسیه؟ 00:21:18.906 --> 00:21:20.482 نه کیکی عروسی نیست 00:21:20.736 --> 00:21:24.712 تو حسودیت میشه چون من و دوست دخترم دوتا ستاره طلایی هستیم که همدیگرو پیدا کردیم 00:21:24.716 --> 00:21:25.962 ستاره طلایی چیه؟ 00:21:25.977 --> 00:21:29.773 به همجنس گرایی میگن که هرگز با جنس مخالفش سکس نداشته 00:21:29.777 --> 00:21:31.622 اونهایی که فقط با همجنس خودشون میپرن 00:21:31.627 --> 00:21:34.363 میشه من ستاره طلایی باشم با وجودی که با مردها خوابیدم؟ 00:21:35.787 --> 00:21:37.233 جنی تو ستاره یهودی هستی 00:21:37.235 --> 00:21:40.523 من هم ستاره طلایی لاتین هستم 00:21:42.277 --> 00:21:44.553 چند تا ستاره طلایی داریم اینجا؟ 00:21:45.888 --> 00:21:47.523 هلنا تو ستاره طلایی هستی نه؟ 00:21:47.526 --> 00:21:51.711 یه جورایی آره. فقط با یک پسر بچه در دوران نوجوانیم بودم 00:21:51.997 --> 00:21:54.561 فقط در حد کنجکاوی بود اونها که حساب نیست 00:21:54.567 --> 00:21:57.903 هلنا اون حساب نیست بنظرم تو یک ستاره لوسی 00:21:58.088 --> 00:21:58.900 واقعا؟ 00:22:00.698 --> 00:22:04.702 مادرم اهل تکزاس بود و همیشه به خودش میگفت ستاره تنها 00:22:04.707 --> 00:22:07.162 چون پدرم تنها مردی بود که باهاش خوابیده بود 00:22:07.368 --> 00:22:08.263 جدی میگی؟ 00:22:08.275 --> 00:22:08.911 آره 00:22:09.976 --> 00:22:11.130 نمیتونم تصورش کنم 00:22:12.008 --> 00:22:13.732 من میتونم . خیلی هم خوبه 00:22:13.985 --> 00:22:16.033 مادر تینا هم ستاره تنهاست 00:22:17.055 --> 00:22:18.123 تینا کجاست؟ 00:22:18.195 --> 00:22:20.321 عزیزم گفتش که . تینا رفته ونکور 00:22:20.326 --> 00:22:23.522 اون قبلا گفته خوب مگه چیه؟ فراموش کردم حالا شدی مانیتور حافظه من؟ 00:22:26.465 --> 00:22:27.631 ببخشید 00:22:28.047 --> 00:22:29.271 ببخشید 00:22:31.035 --> 00:22:35.450 من میرم یکم دراز بکشم اگه اشکالی نداره؟ نه اشکالی نداره 00:22:37.005 --> 00:22:38.771 میخوای باهات بیام؟ نه 00:22:45.585 --> 00:22:46.661 هی مکس 00:22:48.447 --> 00:22:49.831 داری عضله ای میشی 00:22:50.238 --> 00:22:50.631 آره 00:22:52.577 --> 00:22:54.211 فکرکنم دارم مردونه میشم 00:22:58.026 --> 00:22:59.692 اینجوری مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:23:02.798 --> 00:23:04.923 آبجیمون رفته پیش دوستش که شیمی درمانی داشته 00:23:05.957 --> 00:23:08.273 اتفاقی که واسه دینا افتاده خیلی سخته 00:23:08.758 --> 00:23:11.330 برای لارا هم حتما خیلی سخته آره خیلی مشکله 00:23:14.398 --> 00:23:17.833 عشق من هم 3 سال مریض بود قبل اینکه از دست بدمش 00:23:18.495 --> 00:23:20.291 فکر میکردم من هم با اون خواهم مرد 00:23:21.706 --> 00:23:22.913 اما نمردم 00:23:25.095 --> 00:23:26.941 اون میره و تنهات میذاره که خود از پسش بر بیای 00:23:30.455 --> 00:23:31.500 و بر میای 00:23:34.115 --> 00:23:36.520 چند وقت بود با هم بودین؟ دوازده سال 00:23:40.335 --> 00:23:42.801 هر شب نفسهاش رو حس میکنم 00:23:43.406 --> 00:23:45.272 من هرگز کسی رو که دوست داشتم از دست ندادم 00:23:45.278 --> 00:23:46.442 اوه 00:23:47.456 --> 00:23:48.723 از دست خواهی داد خوش تیپ 00:23:49.178 --> 00:23:50.060 خواهی داد 00:23:56.586 --> 00:23:58.340 تو خیلی پسر با حالی هستی بیلی 00:23:58.926 --> 00:24:00.432 واقعا کمک زیادی به من کردی 00:24:03.166 --> 00:24:06.292 حالت چطوره؟ خوبم فقط یکم عصبیم 00:24:08.605 --> 00:24:10.350 هنوز سکست زیاد نشده؟ 00:24:10.688 --> 00:24:11.962 دیگه باید شروع بشه 00:24:12.378 --> 00:24:13.090 خیلی تحریک میشی 00:24:14.897 --> 00:24:16.420 بعد همه فکرت میشه چه جوری خودتو خالی کنی 00:24:20.108 --> 00:24:21.791 آره خیلی شدیده 00:24:23.058 --> 00:24:24.261 دوباره منو ببوس 00:24:34.356 --> 00:24:35.552 دوست دارم ببوسنم 00:24:36.148 --> 00:24:37.692 وقتی دارن میکننم 00:25:32.908 --> 00:25:34.162 به خدا قسم نه 00:25:34.168 --> 00:25:36.571 فقط یه جور بزرگ کننده آلت بود حرفت رو باور نمیکنم 00:25:36.577 --> 00:25:37.863 باورم نمیشه 00:25:38.537 --> 00:25:40.920 خدای من . این دیوونگیه 00:25:40.938 --> 00:25:42.663 بی صبرانه منتظرم پوسترش رو ببینم 00:25:42.996 --> 00:25:45.121 خیلی باحاله 00:25:46.825 --> 00:25:48.342 باشه 00:25:48.355 --> 00:25:50.543 خوب ببینیم لزلی کجاست؟ 00:25:52.798 --> 00:25:54.491 باید دوباره با گریمو تماس بگیریم 00:25:54.496 --> 00:25:57.850 برای صحنه 21. باید صحنه رو حذف کنیم 00:25:57.857 --> 00:25:59.602 یک سکس ساده 00:26:00.417 --> 00:26:02.453 من مشکلی با سکس ساده ندارم 00:26:06.205 --> 00:26:08.241 من از زنی خوشم میاد که میره سراصل مطلب 00:26:18.335 --> 00:26:19.832 این آهنگ رو یادت میاد؟ 00:26:22.796 --> 00:26:25.712 منظورت سومین قرار ما بود وقتی توی اپرا با انگشت منو کردی؟ 00:26:25.716 --> 00:26:27.772 قبل از این که بهم بگی ما به درد هم نمیخوریم؟ 00:26:27.778 --> 00:26:30.903 بعدش یک دختر استریت رو دیدی و فکر کردی عاشقش شدی 00:26:30.908 --> 00:26:32.750 نه . من هیچی یادم نمیاد 00:26:45.806 --> 00:26:49.082 انگس میشه یک لحضه مواظب انجلیکا باشی؟ 00:27:08.915 --> 00:27:10.840 آلیس نمیدونم باید چیکار کنم؟ 00:27:11.816 --> 00:27:15.500 این عصبانیتش . من هرگز این رفتارو ازش ندیده بودم 00:27:16.937 --> 00:27:20.522 آخه اون قبلا سرطان نگرفته بود کی میدونه باید چه جوری برخورد کنه؟ 00:27:20.525 --> 00:27:25.252 همش حس میکنم هر کاری میکنم یا هرچی میگم اشتباهه 00:27:25.257 --> 00:27:29.660 اون همش ازم دور میشه معلومه نمیتونم بهش کمک کنم 00:27:37.138 --> 00:27:38.673 لارا ، دینا به تو نیاز داره 00:27:38.805 --> 00:27:41.503 آلیس اون به تو نیاز داره 00:27:43.238 --> 00:27:44.731 تو قوی هستی 00:27:48.285 --> 00:27:51.043 من گیج شدم...کاملا گیج شدم 00:27:58.306 --> 00:27:59.660 دینا هم گیجه 00:28:06.226 --> 00:28:07.662 و من باید کمکش کنم 00:28:09.208 --> 00:28:12.413 من حس میکنم خارج از بدنم سرگردون شدم 00:28:13.015 --> 00:28:17.283 و خودم رو میبینم که دارم این کارها رو میکنم و نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم 00:28:17.286 --> 00:28:19.170 نمیتونم چیزی رو عوض کنم آره 00:28:19.735 --> 00:28:21.670 مثل وقتی که پدرم مرد 00:28:22.215 --> 00:28:24.750 همش حس میکردم این زندگی من نیست آره 00:28:25.607 --> 00:28:26.711 میدونم 00:28:27.958 --> 00:28:29.721 نمیتونم آروم باشم 00:28:30.927 --> 00:28:32.151 نمیتونم بخوابم 00:28:32.835 --> 00:28:34.151 نمیتونم گوش کنم 00:28:35.036 --> 00:28:36.331 لارا رو دوست دارم 00:28:37.376 --> 00:28:38.842 اما نمیتونم تحملش کنم 00:28:39.245 --> 00:28:41.020 و از تنهایی هم وحشت دارم 00:28:44.936 --> 00:28:48.313 میدونی دینا من هرگز در شرایط تو نبودم 00:28:49.815 --> 00:28:53.480 اما یکی از چیزهایی که واقعا کمکم کرد 00:28:54.668 --> 00:28:58.062 تمرینهای رسیدن به آرامش بود که با روانشناسم انجام میدادم 00:29:02.505 --> 00:29:03.740 میخوای امتحان کنی؟ 00:29:04.858 --> 00:29:05.602 آره 00:29:07.145 --> 00:29:08.210 دراز بکش 00:29:18.715 --> 00:29:19.813 چشمهات رو ببند 00:29:24.478 --> 00:29:26.313 به هیچ کدوم از صداهای اطرافت گوش نده 00:29:27.256 --> 00:29:28.430 و حالا رها کن خودتو 00:29:29.767 --> 00:29:33.173 وقتی نفست رو میدی تو، حس میکنی بدنت 00:29:34.137 --> 00:29:35.142 سنگین میشه 00:29:35.748 --> 00:29:37.092 و میچسبه به زمین 00:29:38.625 --> 00:29:40.430 بازوهات سنگین شده 00:29:42.407 --> 00:29:44.263 و آروم روی تخت قرار گرفته 00:29:46.928 --> 00:29:49.972 نفست رو میدی بیرون، همه چیز رو فراموش میکنی 00:29:51.786 --> 00:29:54.883 بذار ازت دور بشن، مثل رودخانه ای که جاریه 00:29:58.258 --> 00:29:59.732 تو جات امنه 00:30:01.577 --> 00:30:03.292 و داری مثل رود جاری میشی 00:30:04.808 --> 00:30:06.202 به یک مکان دیگه 00:30:07.875 --> 00:30:09.642 میخوام خودت رو تصور کنی 00:30:11.856 --> 00:30:14.762 در زیباترین جایی که میتونی 00:30:33.095 --> 00:30:34.122 اونجایی؟ 00:30:37.825 --> 00:30:38.890 آره اونجام 00:30:45.246 --> 00:30:47.253 خیلی خوشگله 00:30:51.998 --> 00:30:53.742 خیلی شادابه 00:30:55.078 --> 00:30:56.042 خیلی 00:30:58.658 --> 00:31:00.341 آرومه 00:31:03.297 --> 00:31:04.733 حس میکنم کامل شدم 00:31:06.935 --> 00:31:08.943 میخوام همینجا بمونم 00:31:14.645 --> 00:31:16.430 میشه با من بمونی؟ 00:31:18.065 --> 00:31:19.102 آره 00:31:46.378 --> 00:31:49.611 از همون لحظه که دیدمت میخواستمت 00:31:54.827 --> 00:31:58.340 هیچ وقت فکر نکردم لزبین باشی 00:32:00.355 --> 00:32:02.402 هیس! حرف نزن 00:32:03.245 --> 00:32:04.832 تو خیلی سکسی تر از اون حرفهایی 00:32:05.616 --> 00:32:07.851 تو عمرا شبیه لزها نیستی 00:32:10.196 --> 00:32:10.752 جاش 00:32:11.918 --> 00:32:15.261 واقعا نمیفهمی؟ تو نمیدونی من کیم و چه حسی دارم 00:32:17.186 --> 00:32:20.242 میدونم الان حس لزبین ها رو نداری 00:32:23.525 --> 00:32:26.911 من میخواستم خیلی راحت باهات باشم میخواستم باهات بخوابم 00:32:27.078 --> 00:32:29.401 اما انگار تو هیچی نمیفهمی 00:32:29.908 --> 00:32:32.053 چرا نمیشه فقط دهنت رو ببندی و منو بکنی؟ 00:32:32.785 --> 00:32:37.021 چرا نذاشتی کاری رو که دلم میخواست بکنم؟ 00:32:38.146 --> 00:32:40.242 تینا تو زن دیوونه ای هستی 00:32:40.936 --> 00:32:42.990 آره اما هنوز رییس دیونتم 00:32:43.885 --> 00:32:44.921 حالا چی؟ 00:32:45.646 --> 00:32:48.431 هیچی. تو بمون اینجا من میرم هتل 00:32:49.405 --> 00:32:51.853 فردا که همو دیدیم فقط در مورد بودجه پروژه حرف میزنیم 00:32:53.525 --> 00:32:55.741 اون دنیای توئه تینا. من فقط توش کار میکنم 00:33:13.588 --> 00:33:16.132 نمیدونم اما بچه های ما فرق میکنن 00:33:16.137 --> 00:33:20.651 نمیدونم چه جوری...نمیدونم اما 00:33:22.397 --> 00:33:23.712 سلام کیتی 00:33:24.216 --> 00:33:25.251 منگس 00:33:29.506 --> 00:33:31.042 بیلی داری چه غلطی میکنی؟ 00:33:32.157 --> 00:33:36.003 برام مهم نیست اگه هر گندی به زندگی خودت میزنی 00:33:36.597 --> 00:33:41.360 اما حق نداری به کار من لطمه بزنی این کار زندگی منه 00:33:43.126 --> 00:33:45.880 بیلی در باز بود . پلیس ممکن بود بیاد تو 00:33:46.105 --> 00:33:48.511 آروم باش کیت نمیخواد به من بگی آروم باشم 00:33:51.486 --> 00:33:56.190 بیلی تو بی مسئولیت ترین آدمی هستی که من تا حالا توی عمرم دیدم 00:33:56.876 --> 00:34:00.452 تو یک آدم افسرده و خودخواهی 00:34:02.008 --> 00:34:05.043 مهم نیست چند تا آدم مهم رو میشناسی و چند نفر رو میاری به این کافه 00:34:05.048 --> 00:34:07.472 من این چیزها رو نمیپذیرم 00:34:08.117 --> 00:34:10.331 دارم باهات حرف میزنم بیلی . گوش کن 00:34:12.086 --> 00:34:13.850 فکر کنم بهتره برم 00:34:17.155 --> 00:34:18.481 صبح بخیر 00:34:36.465 --> 00:34:38.513 عزیزم چی شده؟ 00:34:39.848 --> 00:34:41.242 خیلی خوبه آره 00:34:41.245 --> 00:34:42.860 آره 00:34:43.218 --> 00:34:43.912 صبر کن 00:34:54.268 --> 00:34:55.550 صبر کن چی شده؟ 00:34:57.778 --> 00:34:58.973 واستا چیه؟ 00:34:58.977 --> 00:35:00.931 نمیخواد چت شده؟ 00:35:04.546 --> 00:35:06.440 ببخشید 00:35:07.928 --> 00:35:08.712 چیه؟ 00:35:09.316 --> 00:35:10.930 ببخشید 00:35:12.025 --> 00:35:13.192 من هواسم خیلی پرته 00:35:13.755 --> 00:35:15.492 چرا هواست پرته؟ 00:35:18.798 --> 00:35:20.122 تقصیر تو نیست 00:35:27.426 --> 00:35:28.451 ببخشید 00:35:38.665 --> 00:35:39.741 دینا 00:35:49.097 --> 00:35:50.032 چیزی نیست 00:35:50.737 --> 00:35:51.432 چیزی نیست 00:35:54.675 --> 00:35:56.073 خیلی هم هست 00:36:04.836 --> 00:36:06.363 بیا . برات صبحانه درست میکنم 00:36:07.216 --> 00:36:09.143 چرا تنهام نمیذاری؟ 00:36:09.145 --> 00:36:10.701 تو که پرستار من نیستی 00:36:11.786 --> 00:36:12.980 تو مادرم هم نیستی 00:36:13.245 --> 00:36:16.251 تو هیچی نیستی میدونم اما کیسه بوکس تو هم نیستم 00:36:20.347 --> 00:36:21.461 شاید 00:36:23.206 --> 00:36:26.053 شاید برای تو هم بهتر باشه اگه من یک مدت نباشم 00:36:26.058 --> 00:36:27.702 خوب چرا نمیری؟ 00:36:28.528 --> 00:36:30.983 چرا نمیری؟ برو پاریس 00:36:31.247 --> 00:36:33.891 برو اون دوره آشپزی که میگفتی رو بگذرون 00:36:33.897 --> 00:36:37.531 چون دوست دخترت داره میمره دینا ! تو نمیمیری 00:36:37.536 --> 00:36:39.150 تو از کجا میدونی 00:36:39.156 --> 00:36:41.541 از کجا میدونی؟ تو که خدا نیستی 00:36:46.836 --> 00:36:50.802 تو چی میخوای؟ من سعی کردم همه جوره کنارت باشم 00:36:50.807 --> 00:36:53.413 ازم چی میخوای؟ میخوام بری 00:36:53.417 --> 00:36:55.472 میخوام بری 00:36:55.476 --> 00:36:58.922 من نمیخوام بدون تو جایی برم 00:37:00.915 --> 00:37:03.901 من دوستت دارم دینا میخوام از اینجا بری 00:37:07.518 --> 00:37:08.841 فقط برو 00:37:12.465 --> 00:37:13.813 خواهش میکنم برو 00:37:16.716 --> 00:37:17.800 تنهام بذار 00:37:53.318 --> 00:37:54.391 ببخشید 00:37:55.148 --> 00:37:56.061 سلام 00:37:56.175 --> 00:37:57.450 من باید برم دستشویی 00:37:57.457 --> 00:38:00.112 دینا فیربنکس موهای بلند قهوه ای داره ندیدیش؟ 00:38:00.887 --> 00:38:02.873 همون تنیسور لزبین؟ آره 00:38:02.887 --> 00:38:04.952 اون اینجا کار نمیکنی عسلم جدی میگی 00:38:06.558 --> 00:38:08.150 میدونم اینجا کار نمیکنه 00:38:08.538 --> 00:38:09.692 انداختمش بیرون 00:38:10.267 --> 00:38:12.971 یکبار دیگه بگو؟ یک تابلو اندازه واقعیه 00:38:12.987 --> 00:38:14.033 انداختمش بیرون 00:38:14.605 --> 00:38:18.521 گذاشتیش توی سطل آبی یا سیاه؟ 00:38:18.522 --> 00:38:19.522 نمیدونم گذاشتمش کنار آشغالها 00:38:19.018 --> 00:38:20.642 ممکنه دوتا جا باشه 00:38:20.645 --> 00:38:23.661 اگه انداخته باشیش توی سطل آبی در شرکت آلن بازیافت میشه 00:38:23.736 --> 00:38:24.241 باشه باشه؟ 00:38:24.676 --> 00:38:27.280 اگه انداخته باشیش توی سطا سیاه هرگز پیداش نمیکنی 00:38:28.237 --> 00:38:29.610 چرا ؟ کجاست؟ 00:38:29.838 --> 00:38:32.482 در پینت هیل 00:38:32.495 --> 00:38:33.821 لعنتی 00:38:35.048 --> 00:38:36.583 ممنون خواهش میکنم 00:38:48.947 --> 00:38:49.843 هی دینا 00:38:50.078 --> 00:38:51.080 نه من توی ویتیر هستم 00:38:51.807 --> 00:38:52.413 چی؟ 00:38:53.196 --> 00:38:58.230 هیچی نمیشه ...الان میام فقط آروم باش الان خودم رو میرسونم 00:39:08.826 --> 00:39:09.772 هی مویرا 00:39:11.736 --> 00:39:13.302 ما میخوایم یک چیزی ازت بپرسیم 00:39:14.196 --> 00:39:15.422 اینجا چه خبره؟ 00:39:15.428 --> 00:39:16.702 جنی چش شده؟ 00:39:19.737 --> 00:39:20.962 بچه ها جنی خوبه 00:39:21.827 --> 00:39:22.843 این مال منه 00:39:24.375 --> 00:39:25.743 تستاسترونه 00:39:26.207 --> 00:39:27.421 دارم یک دوره رو میگذرونم 00:39:27.657 --> 00:39:28.711 چه 00:39:28.796 --> 00:39:30.221 جور دوره ای؟ 00:39:31.788 --> 00:39:32.462 میدونی 00:39:33.118 --> 00:39:35.932 من همیشه توی این بدن ناراحت بودم 00:39:36.845 --> 00:39:38.403 واسه همین تصمیم گرفتم تغییر جنسیت بدم 00:39:38.758 --> 00:39:40.252 دارم تغییر میکنم 00:39:40.966 --> 00:39:42.580 از زن به مرد 00:39:43.128 --> 00:39:44.342 جنی هم میدونه؟ 00:39:44.447 --> 00:39:45.042 آره 00:39:45.147 --> 00:39:46.280 داره کمکم میکنه 00:39:46.286 --> 00:39:47.741 چه جوری کمکت میکنه؟ 00:39:47.745 --> 00:39:49.360 داروهام رو تزریق میکنه 00:39:50.525 --> 00:39:52.040 واوو 00:39:52.305 --> 00:39:54.993 پس میخوای واقعا سینه هات رو عمل سینه کنی؟ 00:39:54.996 --> 00:39:57.033 عمل سینه؟ آره 00:39:57.278 --> 00:39:59.222 آره . هر وقت بتونم پولش رو جور کنم 00:39:59.846 --> 00:40:00.690 میدونی 00:40:06.328 --> 00:40:07.032 قویه 00:40:10.136 --> 00:40:11.023 چطوری؟ 00:40:11.146 --> 00:40:11.892 خوبم 00:40:12.598 --> 00:40:15.260 هیجان زدن the sum of your partsهم به خاطر کتاب 00:40:15.265 --> 00:40:19.041 خیلی عالیه من هم هیجان زدم ، عصبیم یکم 00:40:19.046 --> 00:40:21.221 انگار که من نیستم 00:40:21.765 --> 00:40:22.813 باشه 00:40:23.606 --> 00:40:25.700 کلی کار داریم عالیه 00:40:25.706 --> 00:40:28.342 من در مورد ویرایش چند تا خط حرف نمیزنم جنی 00:40:29.147 --> 00:40:30.552 خیلی بیشتر از این حرفها 00:40:32.778 --> 00:40:36.320 به عنوان ویراستارت، من با مسیر اصلی داستان مشکل دارم 00:40:37.365 --> 00:40:39.150 یا بهتر بگم با نبودن داستان اصلی مشکل دارم 00:40:39.915 --> 00:40:44.710 اما این اتفاقات برای من افتاده چطور باید تغییرش بدم؟ 00:40:44.717 --> 00:40:46.391 بذار برات توضیح بدم البته 00:40:47.806 --> 00:40:52.182 لحظه ای که تیغ در پوستم فرو میرفت 00:40:53.158 --> 00:40:56.392 یادم میرفت فرو رفتن صورتم در کثافت چه حسی داشت 00:40:57.015 --> 00:41:01.861 هر قطره از خونم یادم مینداخت من هنوز زندم 00:41:02.138 --> 00:41:04.642 و از پوست و استخوان هستم 00:41:04.646 --> 00:41:07.380 و اون پسرها در بدن من نبودند 00:41:07.857 --> 00:41:11.762 خودم رو بریدم، آسیب زدم به خودم تا آزار اونها رو حس نکنم 00:41:11.767 --> 00:41:13.862 من خودم به خودم آسیب میزدم نه اونها 00:41:15.876 --> 00:41:18.650 خوب این کجاش اشکال داره؟ تو خودت رو به عنوان یک قربانی نشون دادی 00:41:19.046 --> 00:41:23.090 جنی تو یک صحنه رو بارها و بارها تکرار کردی تحمیل کردی 00:41:23.096 --> 00:41:26.740 من قربانی اون اتفاق شدم چرا نباید اینو بگم؟ 00:41:28.126 --> 00:41:29.470 جنی ، تو نویسنده فوق العاده ای هستی 00:41:29.477 --> 00:41:31.591 ممنون اما این بیشتر نگرانم میکنه 00:41:31.596 --> 00:41:35.442 دخترهای جوون اینو میخونن و فکر میکنن خود زنی راه حلی برای مشکلاتشونه 00:41:35.445 --> 00:41:38.511 من هرگز به کسی پیشنهاد نکردم این کارو با خودش بکنه 00:41:38.838 --> 00:41:44.760 اما برای من ، در اون لحظات و شرایط باعث میشد حس کنم زندم 00:41:45.246 --> 00:41:48.210 و حس میکردم روی زندگیم کنترل دارم 00:41:49.095 --> 00:41:51.913 در اون لحظه بهم قدرت میداد چرت و پرت میگی جنی 00:41:51.917 --> 00:41:54.682 چرت و پرت نیست من این کارو کردم 00:41:54.688 --> 00:41:56.213 تو نمیتونی به من بگی..ببخشید 00:41:56.217 --> 00:41:58.771 ببخشید ولی تو نمیتونی بگی چرت و پرته 00:41:58.775 --> 00:42:01.630 من کتابی رو منتشر نمیکنم 00:42:02.206 --> 00:42:09.553 که به دخترهای جوون بگه خود آزاری اونها رو از آزار واذیت سایر انسانها رها میکنه 00:42:09.556 --> 00:42:11.740 من این کارو نمیکنم من هم ازت چنین چیزی رو نخواستم 00:42:12.308 --> 00:42:15.192 جنی، قدرت تو در این کتاب دیده نمیشه 00:42:15.628 --> 00:42:17.800 قدرت تصمیم گیری و هشیاریت 00:42:23.286 --> 00:42:24.963 من نجات پیدا کردم بله 00:42:24.968 --> 00:42:28.672 من میخوام بدونم چطور موفق شدی نه اینکه فقط نجات پیدا کردی 00:42:29.066 --> 00:42:30.102 من اینجام 00:42:32.247 --> 00:42:35.653 جنی خیلی سخته که قربانی بودنت رو کنار بذاری 00:42:35.658 --> 00:42:38.630 امنه ، راحته ، آشناست 00:42:38.636 --> 00:42:40.741 من بیشتر به جاهای دیگه علاقه دارم 00:42:41.187 --> 00:42:43.733 جایی که از دردهات و خودت رها شدی 00:42:43.926 --> 00:42:45.963 و تونستی با دنیای اطرافت ارتباط برقرار کنی 00:42:45.967 --> 00:42:47.891 بذار یک چیزی ازت بپرسم چرا روی کتاب من کار میکنی؟ 00:42:49.876 --> 00:42:50.701 چرا؟ 00:42:51.115 --> 00:42:54.163 تو ازم خواستی کتاب رو از داستان به خاطره نویسی تغییر بدم 00:42:54.166 --> 00:42:58.742 و این کار منو در وضعیت بدی قرار داد حالا همه چیزم براتون مجهول شده 00:42:58.996 --> 00:43:01.713 من یک قربانی هستم، به اندازه کافی تغییر نکردم؟ 00:43:02.026 --> 00:43:03.281 میدونی من چی فکر میکنم؟ 00:43:03.927 --> 00:43:05.051 فکر میکنم 00:43:06.995 --> 00:43:08.011 نمیدونم 00:43:08.325 --> 00:43:10.523 میشه برش دارم؟ ممنون 00:43:10.527 --> 00:43:13.293 فکر کنم بهتره 00:43:14.198 --> 00:43:16.222 یک قهرمان دیگه برای خودت پیدا کنی 00:43:19.926 --> 00:43:21.082 لعنت به تو 00:43:22.995 --> 00:43:25.681 اون گفت میره پاریس برای کلاسش 00:43:27.697 --> 00:43:30.611 دیگه نمیتونست تحمل کنه . همین منو ترک کرد 00:43:30.627 --> 00:43:32.510 باورم نمیشه ترکم کرد 00:43:32.516 --> 00:43:33.600 من باورم میشه 00:43:34.876 --> 00:43:36.132 منظورت چیه از این حرف؟ 00:43:36.137 --> 00:43:38.201 یعنی تو مثل یک هیولا شدی 00:43:38.535 --> 00:43:41.950 و میدونم لارا چقدر دوستت داره و تو خیلی بهش فشار آوردی 00:43:42.127 --> 00:43:43.902 من حالم بده آلیس ...اون من رو ترک کرد 00:43:43.957 --> 00:43:45.321 نه تو مجبورش کردی بره 00:43:46.848 --> 00:43:49.111 فقط واسه خودت احساس ترحم میکنی 00:43:49.585 --> 00:43:51.991 لعنت به تو آلیس نه میدونی دینا؟ منو لعنت نکن 00:43:51.997 --> 00:43:52.811 میدونی چرا؟ 00:43:53.298 --> 00:43:55.373 چون اگه خودتو کنترل نکنی دیگه کسی برات نمیمونه 00:43:55.376 --> 00:43:56.611 چرااین کارو میکنی؟ 00:43:56.615 --> 00:43:57.772 چون من دوستت هستم 00:43:57.775 --> 00:43:59.773 و نمیذارم با من هم اینقدر مزخرف رفتار کنی 00:44:05.585 --> 00:44:06.552 میدونی 00:44:06.765 --> 00:44:10.471 تو دور و برت پر از عشقه 00:44:11.418 --> 00:44:13.720 خانوادت و دوستهات هستند 00:44:15.627 --> 00:44:16.793 خونت رو داری 00:44:17.376 --> 00:44:18.411 جوون هستی 00:44:18.416 --> 00:44:20.070 باید از تختت بیای بیرون 00:44:20.587 --> 00:44:21.883 آلیس من مریضم 00:44:23.495 --> 00:44:24.933 من میدونم 00:44:27.447 --> 00:44:28.693 سرطان داری 00:44:28.865 --> 00:44:31.691 اما تو به خاطر داروها سرگیجه داری بیمار علیل که نیستی 00:44:33.638 --> 00:44:34.872 میدونی چی فکر میکنم؟ 00:44:37.317 --> 00:44:39.060 باید امشب با من بیای بیرون 00:44:39.608 --> 00:44:41.930 رو از دست بدیB-52's نباید گروه 00:44:44.656 --> 00:44:46.310 رو خیلی دوست دارم B-52's. 00:44:50.788 --> 00:44:52.291 نمیتونم آلیس 00:44:52.725 --> 00:44:54.411 اگه یکی بخوره به من چی؟ 00:44:55.188 --> 00:44:56.891 هنوز پانسمانم رو باز نکردن 00:44:59.216 --> 00:45:03.303 باشه به کیت زنگ میزنم میگم یک جای مخصوص برامون درست کنه 00:45:03.727 --> 00:45:04.401 باشه؟ 00:45:05.485 --> 00:45:07.043 حدس بزن چی ؟ چی؟ 00:45:09.095 --> 00:45:10.661 من خودم مواظبت خواهم بود 00:45:11.467 --> 00:45:13.250 نمیذارم هیچ اتفاقی برات بیفته 00:45:15.455 --> 00:45:16.541 قول میدم 00:45:20.638 --> 00:45:21.680 قول میدم 00:45:24.296 --> 00:45:25.010 سلام 00:45:26.098 --> 00:45:26.983 سلام 00:45:28.438 --> 00:45:30.722 ایشون بهترین و محترم ترین ویراستار ما هستند 00:45:31.126 --> 00:45:32.353 اون از کتاب من متنفره 00:45:32.358 --> 00:45:33.702 چطور میتونم از کتابت متنفرم باشم جنی؟ 00:45:34.986 --> 00:45:37.632 این داستان منه،من همون دختر توی داستانت هستم 00:45:37.988 --> 00:45:39.862 واسه همین شما ودتا رو با هم آشنا کردم 00:45:41.556 --> 00:45:42.972 اما این داستان منه 00:45:45.166 --> 00:45:49.110 مال اون نیست من فقط ازت خواستم با قدرت در موردش حرف بزنی 00:45:49.318 --> 00:45:52.351 من هم با تمام قدرتم نوشتمش 00:45:53.098 --> 00:45:54.550 خیل صادقانه است 00:45:56.315 --> 00:45:58.532 اگه شخصیت جنی اینه پس باید همینو هم نشون بده 00:45:59.898 --> 00:46:01.230 من بهت میگم چیکار کنی 00:46:01.968 --> 00:46:04.590 من آدم مناسبی برای ویرایش کتاب جنی نیستم 00:46:06.097 --> 00:46:07.370 میفهمم 00:46:07.997 --> 00:46:09.881 اما من نمیتونم تبلیغی براش بکنم 00:46:12.218 --> 00:46:13.513 خدا خیرت بده عزیزم 00:46:15.148 --> 00:46:16.061 ممنون 00:46:51.047 --> 00:46:52.551 آلیس میگفت به جاهای بد کشید 00:46:52.568 --> 00:46:53.352 چی؟ 00:46:53.357 --> 00:46:55.652 دویر با یخ دارین؟ 00:46:56.475 --> 00:47:00.173 لارا دینا رو ترک کرد و گفت دیگه نمیتونه این همه فشار رو تحمل کنه 00:47:01.018 --> 00:47:03.192 دینا هم لارا انداخت بیرون 00:47:03.656 --> 00:47:06.763 اما نباید در این مورد جلو دینا حرفی بزنیم چون اون خیلی از این بابت ناراحته 00:47:07.688 --> 00:47:09.092 مطمئنم لارا برمیگرده 00:47:10.467 --> 00:47:11.921 سلام کیت سلام 00:47:13.676 --> 00:47:15.572 مشروبها به حساب منه 00:47:16.865 --> 00:47:17.881 سلام بچه ها 00:47:19.435 --> 00:47:20.633 سلام اوضاع چطوره؟ 00:47:20.638 --> 00:47:22.003 عالیه 00:47:22.017 --> 00:47:24.022 بیا من نمیزارم کسی بهت نزدیک بشه 00:47:24.026 --> 00:47:25.312 آره . بیا 00:47:25.575 --> 00:47:27.242 بیا هواتو دارم باشه 00:47:27.245 --> 00:47:28.083 ببخشید 00:47:28.677 --> 00:47:30.383 ببخشید 00:47:30.386 --> 00:47:33.761 چقدر شلوغه اینجا کیت آره تا چند روزآینده بلیطها فروش رفته 00:47:33.766 --> 00:47:35.832 دینا ! دینا 00:47:36.536 --> 00:47:37.372 سلام 00:47:38.498 --> 00:47:39.873 خوشحالم که اومدی 00:47:40.166 --> 00:47:42.040 میتونی بشینی؟ 00:47:43.256 --> 00:47:44.180 ممنون 00:47:46.098 --> 00:47:48.742 من محافظ شخصیش هستم 00:47:49.286 --> 00:47:51.080 خوبه 00:47:51.087 --> 00:47:52.641 بچه ها بازوی مویرا رو دیدین؟ 00:47:53.447 --> 00:47:54.100 میدونی 00:47:54.147 --> 00:47:55.892 شبیه بازوی مردها شده 00:47:55.896 --> 00:47:58.312 با نمکه، ولی داره بزرگ تر میشه 00:47:58.318 --> 00:47:59.860 آلیس اون عملا یک مرد شده 00:47:59.866 --> 00:48:01.432 چقدر خشن 00:48:01.438 --> 00:48:03.910 نه به خدا قسم خشن نیستم . فقط رو راست گفتم 00:48:04.526 --> 00:48:06.060 در مورد چی رو راست هستی؟ 00:48:48.007 --> 00:48:49.741 هی شین من نمیفهمم مشکل تو با مویرا چیه؟ 00:48:49.755 --> 00:48:52.003 اون خیلی به کاری که مویرا میکنه اعتماد نداره 00:48:52.927 --> 00:48:53.950 مگه داره چیکار میکنه؟ 00:48:53.958 --> 00:48:55.650 جز اینکه مراقب جنیه 00:48:56.146 --> 00:48:57.682 تینا کجاست ؟ اون هم میاد؟ 00:48:57.685 --> 00:48:59.973 رفته کانادا واسه فیلم برداری 00:49:05.627 --> 00:49:09.761 جاش زیادی توقعش بالاست 00:49:10.007 --> 00:49:11.583 جاش همونی که تو کار فیلمه؟ 00:49:11.587 --> 00:49:14.051 اون یک تهیه کننده فوق العادست ما مجبور شدیم تینا رو بفرستیم اونجا 00:49:14.067 --> 00:49:17.510 پس اون رفت کانادا که با جاش بکر لعنتی باشه 00:49:17.788 --> 00:49:20.390 کی با جاش بکره؟ 00:49:20.447 --> 00:49:21.290 تینا 00:49:21.297 --> 00:49:23.223 خانمها و آقایان 00:49:23.607 --> 00:49:27.640 بیلی بلیکی و پلنت با افتخار تقدیم میکنند 00:49:28.255 --> 00:49:30.610 B-52's! 00:50:29.227 --> 00:50:30.631 آلیس خیلی چیزها تغییر کرده 00:50:30.867 --> 00:50:32.633 آره . مویرا داره مرد میشه 00:50:33.546 --> 00:50:35.072 شما دارین شوخی میکنین؟ 00:50:35.838 --> 00:50:36.640 واقعا؟ 00:50:38.545 --> 00:50:39.392 جنی میدونه؟ 00:50:39.856 --> 00:50:40.713 اون داره کمکش میکنه 00:50:44.465 --> 00:50:47.231 شین میگه مویرا داره تغییر جنسیت میده 00:50:47.235 --> 00:50:50.332 چی داری میگی؟ یادته مقاله ای که نوشتم 00:50:50.337 --> 00:50:52.281 در مورد عمل جراحی تغییر جنسیت 00:50:52.287 --> 00:50:55.690 خدای من ! من عاشق اون مقالم همش در مورد خانمهایی بود که مرد شدن 00:50:55.698 --> 00:50:58.120 و هورمون و تستاسترون مصرف میکنن 00:50:58.128 --> 00:51:01.113 موهاشون رو کوتاه میکنن و سینه هاشون رو عمل میکنند 00:51:08.305 --> 00:51:09.471 من میرم 00:51:09.478 --> 00:51:10.980 نه نه من باید برم 00:51:10.985 --> 00:51:12.310 دینا معذرت میخوام 00:51:12.315 --> 00:51:13.111 لعنتی 00:51:13.116 --> 00:51:15.682 شین چرا گفتی؟ 00:51:15.716 --> 00:51:17.811 منظوری نداشتم 00:51:21.815 --> 00:51:24.151 دینا صبر کن . به خودت آسیب میزنی 00:51:24.618 --> 00:51:26.390 نمیفهمم چرا؟ 00:51:27.076 --> 00:51:28.211 آلیس تنهام بذار 00:51:28.775 --> 00:51:29.273 ولم کن 00:51:29.517 --> 00:51:30.751 آلیس لطفا تنهام بذار 00:51:32.898 --> 00:51:34.202 تو تنها نیستی 00:51:37.487 --> 00:51:38.323 لعنتی 00:52:50.908 --> 00:53:10.792 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.