WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:09.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.699 --> 00:00:13.640 من هیچی بهت نمیدم 00:00:16.336 --> 00:00:18.300 مگه اینکه دقیقا هر کاری میگم انجام بدی 00:00:18.301 --> 00:00:20.464 برای شماست از طرف دیلن مورلند 00:00:21.448 --> 00:00:22.977 سوء استفاده جنسی 00:00:23.544 --> 00:00:24.945 یک کاره میری به ویلای یک نفر 00:00:24.948 --> 00:00:26.656 و تا خورشید در بیاد میکنیش 00:00:26.658 --> 00:00:29.588 اون وقت به من میگی قضیه رو بزرگش نکنم؟ 00:00:29.591 --> 00:00:31.076 اون نصف زمان با من زندگی میکنه 00:00:31.078 --> 00:00:32.961 و بقیه زمان پیش اون یکی مادرش در ولی ویلیج 00:00:32.971 --> 00:00:33.979 خوش به حال تو مایکی 00:00:33.975 --> 00:00:38.450 چرا تو و مایکی واسه شام نمیمونین؟ باشه 00:00:42.007 --> 00:00:43.341 کمکم میکنه بفهمم 00:00:44.345 --> 00:00:45.563 الان فرصت داری 00:00:45.565 --> 00:00:48.031 در مورد هر چی که میخوای حرف بزنی 00:00:48.036 --> 00:00:49.270 فقط میخوام برگردم خونه 00:00:49.278 --> 00:00:52.802 هنرم ، کتابهام ، خونم رو میخوام 00:00:52.807 --> 00:00:55.730 نمیخوام خاطراتمون از بین برن 00:00:58.506 --> 00:00:59.793 اینجوری درست نیست 00:01:01.017 --> 00:01:02.210 حالم خیلی بده آلیس 00:01:04.008 --> 00:01:05.281 خدای من ! داری تو تب میسوزی 00:01:05.285 --> 00:01:07.420 امشب تو بیمارستان نگهش میدارین؟ بله 00:01:07.428 --> 00:01:09.870 لطفا اینجا بمون بعدا به سوالات جواب میدم 00:02:40.008 --> 00:02:40.833 سلام . دینا هستم 00:02:40.837 --> 00:02:43.902 الان نمیتونم جواب بدم . برام پیغام بذارید ممنون. خداحافظ 00:02:45.008 --> 00:02:47.441 دینا؟ منم لارا 00:02:52.405 --> 00:02:53.792 فقط زنگ زدم که بگم 00:02:57.308 --> 00:02:58.973 فقط خواستم ببینم حالت چطوره؟ 00:03:05.307 --> 00:03:08.073 نمیتونم بهت فکر نکنم 00:03:11.006 --> 00:03:11.801 من 00:03:14.596 --> 00:03:16.290 کاش اونجا پیشت بودم 00:03:20.408 --> 00:03:22.530 میشه لطفا باهام تماس بگیری؟ 00:03:25.506 --> 00:03:26.941 دلم برات تنگ شده 00:03:28.597 --> 00:03:30.231 میخوام با هم در مورد برگشتنم حرف بزنیم 00:04:40.508 --> 00:04:42.141 میخوای ببرمشون خونه و بشورمشون؟ 00:04:42.145 --> 00:04:46.192 آره . یا میتونی ببریش خونه من 00:04:49.507 --> 00:04:51.653 نامه هات رو برات آوردم ممنون 00:04:53.088 --> 00:04:55.181 M&M'sدینا ؟ 00:05:00.716 --> 00:05:04.213 خوب. من باید برم دینا چیزی میخوای برات بیارم؟ 00:05:04.395 --> 00:05:05.741 میخوای نامه هات رو بیارم؟ 00:05:08.296 --> 00:05:12.321 دوستت دارم 00:05:15.855 --> 00:05:16.583 شین میاد؟ 00:05:18.415 --> 00:05:19.671 اول مکس و جنی میان بعد 00:05:19.677 --> 00:05:22.120 ساعت 5:00 شین و کارمن 00:05:22.526 --> 00:05:23.900 شام میارن برات؟ 00:05:26.028 --> 00:05:26.923 نه کیت میاره 00:05:28.955 --> 00:05:31.682 چطورم؟ زیادی که تیپ نزدم؟ 00:05:32.915 --> 00:05:34.050 حس میکنم زیادی تیپ زدم 00:05:34.648 --> 00:05:36.353 خوشگل شدی باشه 00:05:38.005 --> 00:05:38.520 خداحافظ 00:05:45.106 --> 00:05:48.161 حق با توئه . بایوسکشوال بودن واقعا افتضاحه 00:05:49.856 --> 00:05:50.961 الان میفهمم 00:05:52.547 --> 00:05:54.993 خندوندمت؟ 00:05:56.005 --> 00:05:57.642 فکرکنم خندوندمت 00:06:12.808 --> 00:06:13.731 سلام سلام 00:06:16.668 --> 00:06:19.123 چطوره حالش؟ بهتره فکر کنم 00:06:20.237 --> 00:06:21.680 سلام بچه ها سلام 00:07:16.006 --> 00:07:18.102 سلام سلام 00:07:19.316 --> 00:07:20.563 منو ترسوندی ببخشید 00:07:22.646 --> 00:07:23.660 تمام روز میمونی؟ 00:07:25.188 --> 00:07:28.741 نه فقط تا وقتی که آی پاد دینا رو آپ دیت کنم 00:07:30.068 --> 00:07:31.853 نمیدونستم از موسیقی کلاسیک خوشت میاد؟ 00:07:31.868 --> 00:07:35.003 خیلی چیزها هست که در مورد من نمیدونی 00:07:35.005 --> 00:07:38.810 آره؟ شرط میبندم هست مثلا چی؟ 00:07:41.708 --> 00:07:44.943 مثلا...من یکبار با هفت تیر شلیک کردم 00:07:46.615 --> 00:07:49.042 مال پسر خالم بود و خیلی صداش بلند بود 00:07:50.718 --> 00:07:52.500 میدونم . من هم یکبار شلیک کردم 00:07:56.195 --> 00:07:58.442 خوبه ادامه بده . باز هم بهم بگو من بهت خیانت کردم 00:08:09.808 --> 00:08:11.172 گفتم خیانت کردم شنیدم 00:08:26.395 --> 00:08:27.311 کی؟ 00:08:27.317 --> 00:08:29.412 بعد اینکه با شری جفی بودی 00:08:32.895 --> 00:08:35.552 اگه میگفتی دیرمون شدم کارم رو تموم میکردم 00:08:35.556 --> 00:08:38.150 اشکالی نداره . نگران نباش اون هنوز اونجاست 00:08:38.357 --> 00:08:39.152 خودشه؟ 00:08:41.158 --> 00:08:42.060 آره . خودشه 00:08:47.298 --> 00:08:48.703 جنی سلام 00:08:48.705 --> 00:08:54.873 خدای من چقدر خوش تیپ شدی به خاطر هوای خوب اوهایو. ببین چقدر خوب شدی 00:08:54.878 --> 00:08:57.410 ممنون . همش مال هوای آلوده لوس آنجلسه 00:08:57.416 --> 00:08:59.800 ممنون که بهش معرفیم کردی 00:08:59.807 --> 00:09:02.040 خوشحالم از دیدنت من هم همینطور 00:09:02.647 --> 00:09:04.252 عزیزم 00:09:05.256 --> 00:09:07.113 حسابشون رو رسیدی عزیزم آره حسابی 00:09:07.118 --> 00:09:09.152 بی خیال بابا . من اینجام ها 00:09:09.158 --> 00:09:11.662 باید میگفتم. بعد از کاری که توی آرلینگتون کردی با ما 00:09:12.546 --> 00:09:13.822 سلام ببخشید 00:09:13.827 --> 00:09:16.063 جنی این زنمه بکی بکی این جنیه 00:09:16.067 --> 00:09:17.000 خوشبختم 00:09:17.006 --> 00:09:18.672 نگفته بودی بکی حامله است 00:09:18.676 --> 00:09:22.022 تیم؟ میخواستم سورپرایز بشی 00:09:22.616 --> 00:09:26.771 بچه ها این رایان ویلیام هاسپله 00:09:26.775 --> 00:09:29.470 ای ول چطوری جنی؟ 00:09:29.476 --> 00:09:31.811 خدای من تو چطوری؟ خوشحالم از دیدنت 00:09:32.948 --> 00:09:35.942 سلام تیم هستم این دوست پسرمه مکس 00:09:35.948 --> 00:09:37.540 خوشبختم 00:09:43.487 --> 00:09:45.661 باید برم به بچه هام دلداری بدم 00:09:45.668 --> 00:09:47.363 من هم میرم به بچه هامون سر بزنم 00:09:47.366 --> 00:09:49.531 الان برمیگردم باشه؟ باشه 00:09:53.955 --> 00:09:57.400 زایمانت کیه؟ سه ماه دیگه 00:09:57.405 --> 00:10:00.273 تبریک میگم ممنون 00:10:00.825 --> 00:10:02.112 آفرین دخترها 00:10:02.525 --> 00:10:03.600 تو خوبی ؟ 00:10:04.146 --> 00:10:04.943 آره 00:10:06.426 --> 00:10:07.893 میدونم چیزی ازم نپرسیدی اما 00:10:07.898 --> 00:10:09.621 به نظرم خیلی خوب شد که زود رابطت رو باهاش قطع کردی 00:10:10.147 --> 00:10:11.683 میدونم 00:10:33.797 --> 00:10:34.620 حاضری؟ 00:10:34.628 --> 00:10:37.642 نمیخوام این کارو بکنم . ویت 00:10:39.307 --> 00:10:41.890 اگه میتونستم حتما یک کاری میکردم 00:10:41.897 --> 00:10:45.270 اگه نری توی اتاق در واقع به کارت اعتراف کردی 00:10:45.796 --> 00:10:49.230 صادقانه بگم . برام مهم نیست 00:10:51.756 --> 00:10:56.452 سعی میکنم تا جایی که میتونم سریع تمومش کنم 00:10:58.338 --> 00:11:01.080 شش ماه دیگه دوباره همین بساط رو داریم؟ 00:11:01.087 --> 00:11:01.983 پگی 00:11:02.655 --> 00:11:03.950 مامان تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:03.956 --> 00:11:07.700 بنظرت دارم چیکار میکنم؟ اومدم هوای شرکتم رو داشته باشم 00:11:16.007 --> 00:11:17.671 من تو دبیرستان شناگر بودم 00:11:17.678 --> 00:11:20.550 عالیه آره خیلی دوست دارم 00:11:21.316 --> 00:11:22.570 من توی مدرسمون از همه سریع تر بودم 00:11:23.066 --> 00:11:25.763 تو چه سبکی؟ 400متر آزاد 00:11:25.765 --> 00:11:27.303 دوبار رفتیم مسابقات استانی 00:11:27.308 --> 00:11:29.440 بهترین رکوردت چی بود؟ - 3:32. 00:11:29.448 --> 00:11:33.640 سبک آزاد مردان؟ اون داره تغییر جنسیت میده 00:11:36.595 --> 00:11:40.522 اون داره تغییر جنسیت میده و داره در مورد تیم زنان اون موقع حرف میزنه 00:11:49.468 --> 00:11:55.101 شما دنبال ما بیاین بریم تا رستوران واسه ناهار 00:12:01.296 --> 00:12:04.121 چرا خندیدی؟ ناراحت شد 00:12:05.495 --> 00:12:09.241 بکی دفعه بعد که جنی رو ببینیم ممکنه با یک سگ جرمن شپرد باشه 00:12:09.246 --> 00:12:11.691 خودتو آماده کن 00:12:11.697 --> 00:12:14.680 راجع به چی حرف میزنی؟ 00:12:14.687 --> 00:12:16.262 جنی 00:12:16.266 --> 00:12:18.861 مزخرفات همیشگی جنی گی بودن کافیش نبود 00:12:18.867 --> 00:12:20.980 باید یک دوست دختر داشته باشه که دوست پسرشه 00:12:20.987 --> 00:12:22.590 خیلی گندش رو در میاره 00:12:33.006 --> 00:12:34.020 در رو باز کن 00:12:36.536 --> 00:12:38.653 اون خوشش نمیاد وقتی جنی به کسی میگه 00:12:40.397 --> 00:12:41.722 نمیگفت هم تابلو بود 00:12:43.848 --> 00:12:45.681 ببخشید اما من که نفهمیدم 00:12:48.398 --> 00:12:52.393 عالیه. بریم یک جا سریع 00:12:54.648 --> 00:12:55.732 وقتشه؟ 00:12:55.738 --> 00:12:57.801 مامان و باباش دارن برمیگردن؟ 00:12:57.806 --> 00:13:00.771 باید تمیز و مرتبش کنیم 00:13:00.777 --> 00:13:01.580 مگه نه؟ 00:13:03.585 --> 00:13:06.743 اون یک جنگنده است آره 00:13:06.746 --> 00:13:09.890 شنیدی دینا؟ اینجا معروف شدی 00:13:11.041 --> 00:13:12.989 برای ناهار چی آوردن برات؟ 00:13:14.145 --> 00:13:15.480 ژله و کره بادام زمینی 00:13:15.487 --> 00:13:18.121 اه فکر کنم دارم پس رفت میکنم 00:13:19.006 --> 00:13:20.800 نمیخوای امروز از این اتاق بری بیرون؟ 00:13:20.807 --> 00:13:22.173 برو یک قدمی بزن 00:13:21.915 --> 00:13:25.723 امروز صبح رفتم تا ایستگاه پرستاری 00:13:25.728 --> 00:13:27.143 منظورم بیرون بود 00:13:27.157 --> 00:13:31.183 روز قشنگیه برو یکم قدم بزن 00:13:31.195 --> 00:13:34.453 از این هوای یک نواخت برو بیرون 00:13:37.467 --> 00:13:38.963 چند روزه توی این اتاقی؟ 00:13:40.108 --> 00:13:41.211 پنج روز 00:13:41.217 --> 00:13:44.392 هیچ جایی نرفتی؟ نه 00:13:44.398 --> 00:13:46.530 همینو میگم دیگه 00:13:47.166 --> 00:13:51.412 اعصابت آروم میشه برای هر دوتون خوبه 00:13:57.898 --> 00:13:58.853 ممنون 00:14:01.398 --> 00:14:02.653 خداحافظ 00:14:20.005 --> 00:14:20.801 نظر تو چیه؟ 00:14:20.777 --> 00:14:23.250 میتونی یکم بدون من باشی؟ 00:14:29.706 --> 00:14:31.820 یکم دیگه ام اند امز میخوای؟ 00:14:34.898 --> 00:14:36.930 اما عصبانی نشو وقتی چاق میشی 00:14:36.937 --> 00:14:39.100 حوصله غرغر ندارم 00:14:40.508 --> 00:14:42.282 باشه . با هم ورزش میکنیم 00:14:43.555 --> 00:14:45.443 اما حق نداری پز بدی . قول بده 00:14:48.357 --> 00:14:49.822 هر چقدر هم بهتر باشی 00:14:55.795 --> 00:14:56.761 قبول؟ 00:15:00.108 --> 00:15:01.221 قبول 00:15:09.208 --> 00:15:10.710 دوستت دارم 00:15:11.785 --> 00:15:13.512 من هم دوستت دارم 00:15:17.505 --> 00:15:19.250 برای میز ده یک مشکلی پیش اومده 00:15:19.755 --> 00:15:22.830 چی شده؟ یک مرده از همبرگرش شکایت داره 00:15:22.836 --> 00:15:25.373 من هم براش درستش کردم اما حالا میخواد تو رو ببینه 00:15:25.376 --> 00:15:28.000 بهش بگو یک ساندویچ فروشی همین پایین هست 00:15:28.006 --> 00:15:29.981 میتونه بره اونجا 00:15:35.505 --> 00:15:38.040 منم انگس 00:15:38.686 --> 00:15:42.393 تو قرار بود بعد از صبحانه بیای اینجا اما الان ساعت 2:00 شده 00:15:42.397 --> 00:15:46.280 دخترها اینجور موقع ها نگران میشن 00:15:47.796 --> 00:15:49.401 بهم زنگ بزن باشه؟ 00:16:12.006 --> 00:16:15.673 اسمش چیه؟ تو نمیشناسیش 00:16:15.688 --> 00:16:17.903 فقط بهم بگو اسم اون لعنتی چیه؟ اسمش رابین بود 00:16:17.908 --> 00:16:18.902 رابین هاورد؟ 00:16:20.205 --> 00:16:24.082 نه . فامیلش یادم نیست 00:16:29.005 --> 00:16:30.401 بیشتر از یک بار کردیش؟ 00:16:30.406 --> 00:16:32.472 چه اهمیتی داره شین؟ کردی؟ 00:16:36.706 --> 00:16:38.401 کی گفت من کردمش؟ 00:17:10.007 --> 00:17:11.652 کسی دنبالت کرده یا اتفاقی افتاده؟ 00:17:11.657 --> 00:17:14.580 نه فقط خوشحالم که میتونم از صدام استفاده کنم 00:17:14.588 --> 00:17:16.930 بیشتر از ده روزه که ساکت بودم 00:17:18.208 --> 00:17:21.441 کسی زندانیت کرده بود؟ نه کاملا به میل خودم بود 00:17:21.448 --> 00:17:23.423 من از یک جلسه سکوت درمانی فرار کردم 00:17:23.435 --> 00:17:24.340 نمیتونستم ادامه بدم 00:17:24.356 --> 00:17:27.500 نتونستم به مرحله بالاتر برسم خیلی هم سعی کردم 00:17:27.506 --> 00:17:30.643 گاهی حس میکردم دارم موفق میشم اما بعد 00:17:30.647 --> 00:17:32.672 اما دیدم نمیشه . واسه همین زدم بیرون 00:17:33.457 --> 00:17:35.351 من از دوره مدیتیشن رد شدم 00:17:36.007 --> 00:17:36.991 آنتن داری؟ 00:17:38.047 --> 00:17:38.923 موبایلت آنتن داره؟ 00:17:40.006 --> 00:17:43.851 نه...نه نمیدونم شاید بعدها دوباره امتحان کردم 00:17:43.858 --> 00:17:46.983 شاید واسه اینه که زندگیم الان یکم پیچیده شده 00:17:49.595 --> 00:17:50.863 نمیدونم شاید 00:17:52.605 --> 00:17:54.861 گاهی حرف زدن بهترین چیزیه که میشه به بقیه گفت 00:17:55.095 --> 00:17:56.152 درسته 00:17:57.307 --> 00:17:58.570 نمیدونم . فکر کردم 00:18:00.045 --> 00:18:02.353 ممکن اوضاع زندگیم رو درست کنه 00:18:04.338 --> 00:18:06.852 با شوهر یا دوست پسرت به هم زدی؟ 00:18:12.796 --> 00:18:13.941 آره 00:18:15.535 --> 00:18:16.502 چند وقت با هم بودین؟ 00:18:19.598 --> 00:18:20.482 هشت سال 00:18:21.508 --> 00:18:22.120 بچه دارین؟ 00:18:25.206 --> 00:18:26.112 یکی 00:18:29.006 --> 00:18:30.381 خیلی خوشگله 00:18:37.926 --> 00:18:39.670 قشنگه . مطمئنم خوشش میاد 00:18:42.508 --> 00:18:43.962 میشه 5.53 دلار 00:18:45.797 --> 00:18:47.883 از اون کارتها دارین 00:18:49.205 --> 00:18:51.641 سمت چپت ممنون 00:18:55.258 --> 00:18:58.162 روز خوش ممنون 00:19:01.097 --> 00:19:04.932 شنبه 8:30, 9:24, 10:42 00:19:04.937 --> 00:19:06.613 چند بار به خانم مورلند زنگ زدین 00:19:06.615 --> 00:19:09.093 نهایتا موافقت میکنه تو و بچه هات رو ببینه 00:19:09.098 --> 00:19:12.991 بله . چه تصویر ناجوری 00:19:12.996 --> 00:19:14.070 روز بعد سر زده 00:19:14.077 --> 00:19:15.952 میرین به منزلشون 00:19:15.956 --> 00:19:19.563 اون روز عصر، باز هم با خانم مورلند چندین بار تماس گرفتید 00:19:19.568 --> 00:19:23.112 اونقدر که آقای فورس مجبور میشه تلفن رو بکشه 00:19:23.705 --> 00:19:24.843 دنی خونه بود؟ 00:19:29.905 --> 00:19:32.650 هلنا؟ میخوای چیزی بگی؟ 00:19:37.206 --> 00:19:38.522 نه خوبه 00:19:38.527 --> 00:19:39.610 پس ادامه میدم 00:19:39.626 --> 00:19:41.771 در سال 1998 خانم ربکا آنت هیلر 00:19:41.778 --> 00:19:44.633 از خانم پی بادی به جرم سوء استفاده جنسی شکایت میکنه 00:19:44.638 --> 00:19:46.392 خارج از دادگاه حل و فصل میشه 00:19:46.397 --> 00:19:49.832 در سال 2005 دکتر ایزابل اوبالیدا 00:19:49.836 --> 00:19:55.143 حکم عدم ورود خانم پی بادی رو میگیره و ادعا میکنه ایشون از لحاظ جنسی ازش سوء استفاده کرده و ولش نمیکنه 00:19:55.146 --> 00:19:57.122 مجدادا خارج از دادگاه حل و فصل شده 00:19:57.946 --> 00:20:00.391 از سال 2004 تا حالا خانم پی بادی مرتبا 00:20:00.395 --> 00:20:03.791 برای گرفتن حضانت بچه ها در دادگاه حضور داشته 00:20:05.246 --> 00:20:06.653 کسی اینجا وجه اشتراک نمیبینه؟ 00:20:06.656 --> 00:20:08.590 یله آقای شپرد 00:20:08.597 --> 00:20:12.521 خیلی زوده که به این راحتی بخوای واسه خودت ببری و بدوزی 00:20:22.865 --> 00:20:24.903 یعنی من اول باید بکنمت تا بعد بتونیم در مورد کار حرف بزنیم؟ 00:20:24.907 --> 00:20:28.863 باید منو بکنی قبل از اینکه هر انتظاری از من داشته باشی 00:21:13.005 --> 00:21:15.803 شین میخوای چی کار کنی؟ مست کنی؟ 00:21:15.805 --> 00:21:17.450 ساعت 2:00 بعد از ظهره 00:21:23.008 --> 00:21:24.202 اینجاست 00:21:30.506 --> 00:21:32.382 بنظر ناراحتی 00:21:38.295 --> 00:21:39.542 این تصور توئه کارمن 00:21:49.897 --> 00:21:52.241 ساعت چنده؟ الان دیگه باید برسن. بفرما 00:21:53.895 --> 00:21:55.450 سلام سلام بچه ها 00:22:02.507 --> 00:22:04.293 سلام سلام 00:22:04.296 --> 00:22:05.692 حالتون چطوره؟ تینا هستم 00:22:05.695 --> 00:22:08.713 سلام تینا . خوشبختم سلام گرانت 00:22:08.716 --> 00:22:11.842 این انجلیکاست سلام خوشبختم 00:22:11.848 --> 00:22:14.290 خوشحالم میبینمت سلام رفیق 00:22:15.047 --> 00:22:18.323 انگس! کسی خونه هست؟ 00:23:16.007 --> 00:23:18.082 میتونم کمکت کنم؟ ممنون 00:23:19.448 --> 00:23:20.870 سلام سلام 00:23:22.906 --> 00:23:23.770 کجا داری میری؟ 00:23:24.278 --> 00:23:26.152 دارم برمیگردم پورتلند 00:23:26.847 --> 00:23:28.372 منم میرم خونه لوس آنجلس 00:23:28.375 --> 00:23:30.583 اون الان از یک دوره سکوت درمانی فرار کرده 00:23:30.585 --> 00:23:33.633 سکوت؟ اصلا خوب نیست 00:23:33.635 --> 00:23:34.831 من هم همینو گفتم 00:23:34.836 --> 00:23:36.440 نباید آدم حرفهاش رو تو خودش بریزه 00:23:36.448 --> 00:23:40.052 از تو داغون میشی اما قرار بود یک جور 00:23:40.056 --> 00:23:41.592 حس آرامش بده بهم 00:23:41.595 --> 00:23:45.020 چطور میشه آروم بشی وقتی همه چیز رو میریزی تو خودت؟ 00:23:48.086 --> 00:23:49.033 نمیدونم 00:23:49.955 --> 00:23:52.660 میدونی من چیکار میکنم؟ من داد میزنم 00:23:53.126 --> 00:23:54.940 اون تا الان داشت سر خودش رو میبرد با جیغ زدن 00:23:55.628 --> 00:23:58.200 بیاین یکم با هم جیغ بزنیم 00:23:58.847 --> 00:24:00.230 با شماره سه 00:24:00.548 --> 00:24:03.980 یک ...دو ...سه 00:24:47.007 --> 00:24:49.182 آلیس؟ تانیا؟ 00:25:09.707 --> 00:25:10.563 ورزش میکنی؟ 00:25:12.348 --> 00:25:14.201 آره . مجبورم 00:25:14.217 --> 00:25:16.013 چرا؟ چون مربی هستی؟ 00:25:16.948 --> 00:25:19.312 نه . چون اگه ورزش نکنم دیوونه میشم 00:25:20.885 --> 00:25:25.090 آره میفهمم . من هم حس میکردم اگه ورزش نکنم 00:25:25.108 --> 00:25:27.070 دلم میخواد صورت یک نفر رو خورد کنم 00:25:27.077 --> 00:25:29.850 میدونم یکم خشنه اما همین جوریه 00:25:38.506 --> 00:25:40.062 بفرمایید ممنون 00:25:43.098 --> 00:25:44.692 این مال شماست ممنون 00:25:47.208 --> 00:25:48.870 همیشه دلم میخواست بیام اینجا 00:25:50.008 --> 00:25:53.103 تیم میگفت بهترین هات داگها رو تو لوس آنجلس داره 00:26:02.505 --> 00:26:04.073 تو باید منو بکنی 00:26:05.797 --> 00:26:09.632 و از لحظه لحظش لذت ببری 00:26:10.648 --> 00:26:11.680 بگو تو هم دلت میخواد 00:26:14.038 --> 00:26:14.650 نمیتونم 00:26:17.498 --> 00:26:20.162 بسیار خوب آقای شپرد فکر کنم کاملا متوجه شدیم 00:26:23.005 --> 00:26:27.160 میشه بپرسم چرا باید اینو میدیدیم؟ 00:26:27.168 --> 00:26:29.580 چون این شخصیت اصلی دخترت رو رو میکنه 00:26:29.908 --> 00:26:30.950 یک سوء استفاده گر 00:26:32.756 --> 00:26:35.202 تا حالا زنهای زیادی رو اغفال کردی آقای شپرد؟ 00:26:36.335 --> 00:26:38.443 این هیچ ربطی به قضیه نداره 00:26:38.446 --> 00:26:42.342 شاید اما اگه نظر منو بخوای فکر میکنم اطلاع زیادی 00:26:42.345 --> 00:26:44.321 از روشهای اغفال کردن ندارین 00:26:44.755 --> 00:26:48.900 چیزی که من دیدم یک رابطه سکس پر هیجان همجنس گراها بود 00:26:48.906 --> 00:26:51.010 در نهایت بی سلیقگی البته 00:26:52.017 --> 00:26:53.710 اما سوء استفاده جنسی نبود 00:26:53.717 --> 00:26:57.871 ایشون کاملا تهدید میکردن اینو میگی چون دیلن رو خوب میشناسی؟ 00:26:57.876 --> 00:26:59.400 بله میشناسم 00:26:59.416 --> 00:27:02.130 مطمئنی اون هرگز عاشق یک زن نمیشه 00:27:02.137 --> 00:27:04.871 دخترت اونو گیر انداخته بود دیلن هم فکر میکرد اگه 00:27:04.886 --> 00:27:07.143 کاری که اون میخواد نکنه، کمک مالیش رو قطع کنه 00:27:07.145 --> 00:27:11.130 تو فیلم رو دیدی نه؟ بله اما اصلا قانع نشدم 00:27:11.136 --> 00:27:12.242 شما قانع نشدین . چقدر بد 00:27:12.257 --> 00:27:15.070 چون این بار پول و نفوذتون 00:27:15.595 --> 00:27:17.203 نمیتونید قضیه رو جور دیگه جلوه بدین 00:27:17.205 --> 00:27:18.343 به نفع خودتون 00:27:18.355 --> 00:27:19.703 خدای من . شما چقدر خشن هستید 00:27:19.706 --> 00:27:22.403 فکر کنم با توجه به شرایط قابل درک باشه 00:27:22.416 --> 00:27:25.082 بله اما بنظرم ناراحتی ایشون از خانم پی بادی 00:27:25.085 --> 00:27:27.812 به خیلی قبل تر از این شکایت برمیگرده 00:27:28.835 --> 00:27:31.861 آقای ویلسون و خانم مورلند هر دو 00:27:31.865 --> 00:27:34.651 چندین ساله که شرکت پی بادی رو میشناسن 00:27:35.207 --> 00:27:36.850 مگه نه؟ همه اونهایی که تو کار فیلم سازی 00:27:36.866 --> 00:27:38.130 که خارج از سیستم استودیو هستند 00:27:38.137 --> 00:27:42.341 شرکت پی بادی رو میشناسن مگه فرقی هم میکنه؟ 00:27:42.346 --> 00:27:47.222 اینو پرسیدم چون شما برای کمکم به آثار هنری از این شرکت تقاضای کمک کرده بودین 00:27:47.225 --> 00:27:50.792 پنج بار بین 2002 تا 2004 00:27:50.797 --> 00:27:51.950 پنج بار 00:27:53.008 --> 00:27:57.550 و هر بار درخواستتون رد شده. نه؟ حتما به ذایقشون خوش نیومدیم 00:27:58.045 --> 00:28:01.751 با این همه سعی و تلاش بی وقفه فکر نمیکنم 00:28:01.757 --> 00:28:05.261 شما خیلی آدم کینه ای هستی اینطور نیست آقای ویلسون؟ 00:28:06.137 --> 00:28:09.593 این هم تنها شانسته که به هدفت برسی 00:28:09.598 --> 00:28:13.333 فکر نمیکنم برات مهم باشه اگه از دوست دخترت هم در این راستا سوء استفاده کنی 00:28:13.336 --> 00:28:16.230 یکی از اعضای پی بادی رو در شرایط بدی دیدی 00:28:16.245 --> 00:28:19.031 و حالا میخوای ازش انتقام بگیری 00:28:19.038 --> 00:28:20.433 موکلین من یک پرونده محکم و مستدل 00:28:20.437 --> 00:28:22.812 علیه خانم پی بادی دارن 00:28:27.785 --> 00:28:28.981 میشه بیام تو؟ 00:28:30.007 --> 00:28:30.863 هر کاری میخوای بکن 00:28:45.008 --> 00:28:46.110 ببخشید 00:28:49.508 --> 00:28:52.153 خیلی احمقانه بود نباید میکردم 00:28:59.298 --> 00:29:00.790 نمیشه از اول شروع کنیم؟ 00:29:02.456 --> 00:29:03.442 آشتی؟ 00:29:32.005 --> 00:29:33.102 الان بهتری؟ 00:29:36.907 --> 00:29:38.652 حالا که با هم برابر شدیم راحت شدی؟ 00:30:02.508 --> 00:30:04.013 این اواخر خیلی به دینا فکر کردم 00:30:04.756 --> 00:30:06.190 خیلی در موردش اشتباه کردم 00:30:07.157 --> 00:30:09.063 من یک چیز خاص رو انداختم بیرون 00:30:09.068 --> 00:30:14.212 فکر نکنم انداخته باشیش بیرون چرا انداختمش 00:30:14.218 --> 00:30:15.192 همه چیز به هم میریزه 00:30:15.196 --> 00:30:17.793 وقتی حس میکنی پارتنرت داره دنبال یک چیز بهتر میگرده 00:30:18.297 --> 00:30:21.383 فکرش ر و بکن میتونستم خانم فیربنکس باشم الان 00:30:22.596 --> 00:30:23.571 کاش فقط میتونستم 00:30:24.697 --> 00:30:26.521 زمان رو به عقب برگردونم و از اول شروع کنم 00:30:28.447 --> 00:30:29.433 هنوزم باهاش در ارتباطی؟ 00:30:30.805 --> 00:30:31.960 آره هستم 00:30:35.475 --> 00:30:37.602 شنیدم خیلی بد با هم تموم کردین 00:30:39.186 --> 00:30:41.153 نگران نباش چیز زیادی نمیدونم 00:30:41.155 --> 00:30:43.731 خیلی وقته آمار ندارم از وقتی سعی کردم بچه دار بشم 00:30:45.595 --> 00:30:46.721 داری بچه دار میشی؟ 00:30:48.006 --> 00:30:49.891 دیدم دلم میخواد کسی رو داشته باشم که همیشه کنار مباشه 00:30:52.726 --> 00:30:54.750 میدونم این دلیل خوبی برای بچه دار شدن نیست 00:30:54.808 --> 00:30:56.222 میدونی چیه؟ بدتر از اینهاش هم شنیدم 00:30:57.798 --> 00:30:58.471 آره 00:31:10.798 --> 00:31:12.233 خیلی گرسنه ای مکس؟ 00:31:14.707 --> 00:31:17.111 جنی ، تیم گفت تو یک نویسنده ای آره 00:31:17.115 --> 00:31:18.412 در چه حاله؟ خوبه 00:31:18.428 --> 00:31:21.082 چه خوب دارن کتابش رو چاپ میکنن 00:31:21.085 --> 00:31:24.731 آره؟ اینقدر شوکه نشو تیم 00:31:24.746 --> 00:31:29.472 خاطراتشه. تمام چیزهایی که توی زندگی جنی اتفاق افتاده 00:31:29.488 --> 00:31:32.411 مطمئنم تو هم توش هستی 00:31:32.418 --> 00:31:34.671 هستم؟ نمیدونم 00:31:34.688 --> 00:31:36.660 بخونش و بگو نظرت چیه؟ 00:31:37.665 --> 00:31:40.172 کی داره منتشرش میکنه؟ سیمون و شوستر 00:31:41.238 --> 00:31:42.660 عالیه ممنون 00:31:42.668 --> 00:31:45.132 پس همه جا پخش میشه آره.آره 00:31:46.595 --> 00:31:47.391 فوق العادست 00:31:47.395 --> 00:31:49.003 تو همیشه فکر میکردی من میتونم این کارو کنم 00:31:50.207 --> 00:31:51.511 چی میخوای بگی جنی؟ 00:31:51.517 --> 00:31:52.673 تیم . من میشناسمت 00:31:52.678 --> 00:31:56.443 لازم نیست همه چیز رو بلند بگی 00:31:58.508 --> 00:31:59.410 تو منو نمیشناسی 00:32:05.008 --> 00:32:06.412 چی جنی؟ 00:32:06.875 --> 00:32:08.490 به چی داری فکر میکنی؟ 00:32:09.295 --> 00:32:09.991 تیم 00:32:11.408 --> 00:32:12.981 نه . شایدم حق با توئه شاید 00:32:15.017 --> 00:32:17.082 من فکر نمیکردم بتونی این کارو بکنی 00:32:17.086 --> 00:32:18.030 شاید فکر نمیکردم آدم متعهدی باشی 00:32:18.046 --> 00:32:21.010 نسبت ته هیچ چیزی که بتونی به آخر برسونیش 00:32:21.475 --> 00:32:26.721 من متعهدم، دچار خود آزاری شدم رفتم درمان کردم 00:32:26.727 --> 00:32:29.153 یک دوره کوتاه در بیمارستان روانی گذروندم 00:32:29.235 --> 00:32:31.991 شش ماه با والدینم در اسکوکی زندگی کردم 00:32:32.266 --> 00:32:35.531 همه چیزهایی که دلت میخواست برام اتفاق افتاد 00:32:36.416 --> 00:32:38.560 من هرگز اینها رو برات نخواستم جنی 00:32:38.367 --> 00:32:41.361 کسی چیز دیگه ای میخواد؟ من حرفت رو باور ندارم 00:32:41.387 --> 00:32:44.051 خوب. برات متاسفم 00:32:44.228 --> 00:32:48.852 با هواپیما برمیگردین یا با ماشین؟ هواپیما 00:32:50.008 --> 00:32:54.830 میدونی چی عصبانیم میکنه؟ تو ادای قربانی ها رو در میاری 00:32:55.726 --> 00:32:59.570 ولی من نمیبخشمت . برات آرزوی خوشبختی نمیکنم 00:33:00.247 --> 00:33:07.363 کار درست این بود که میذاشتی برم تیم در مورد کار درست حرف نزن 00:33:07.368 --> 00:33:08.790 بکی میدونستی 00:33:08.796 --> 00:33:11.141 شبی که تیم اومد از من خداحافظی کنه 00:33:11.658 --> 00:33:14.010 واسه انتقام با من سکس کرد 00:33:16.175 --> 00:33:18.943 وقت رفتنه به نظرت این کار درست بود؟ 00:33:23.606 --> 00:33:25.242 بیا 00:33:36.515 --> 00:33:40.003 قبلا خیلی آب میخوردم 00:33:40.008 --> 00:33:43.952 اونقدر که احساس میکردم آروم شدم 00:33:46.235 --> 00:33:48.193 دوست داشتم سرد باشه نباید دماش مثل دمای اتاق میبود 00:33:48.195 --> 00:33:51.600 باید حس میکردم از داخل یخ میزنم 00:33:51.906 --> 00:33:53.260 کرختم میکرد 00:33:54.836 --> 00:33:58.190 من رانندگی میکنم. اونقدر که خسته بشم 00:33:58.098 --> 00:34:00.540 تا ذهنم خالی بشه بعد میرم خونه 00:34:00.555 --> 00:34:01.841 بچه هام رو میبوسم و میخوابم 00:34:01.846 --> 00:34:05.120 تا بتونم دوباره به زنم نگاه کنم 00:34:17.536 --> 00:34:22.422 نمیدونم من قبلا خودمو 00:34:22.426 --> 00:34:27.210 با کارم و گالریم مشغول میکردم 00:34:27.215 --> 00:34:31.040 هر وقت حس میکردم دنیا بهم تنگ شده 00:34:31.046 --> 00:34:35.872 اونقدر خودم رو درگیر میکردم که چیزی نتونه آزارم بده 00:34:39.135 --> 00:34:44.231 فقط فرار میکردم 00:34:44.755 --> 00:34:48.942 این کارو نکن نمیتونی خودتو برای همه چیز سرزنش کنی 00:34:49.958 --> 00:34:55.082 هیچ کدوم از ما کار خاصی تو این دنیا نمیکنیم و بعد میمیریم 00:35:04.037 --> 00:35:06.842 اون باهاش خیلی خوبه 00:35:07.865 --> 00:35:11.231 فقط اون نیست باشه بچه ها . قبل اینکه شروع کنید 00:35:11.788 --> 00:35:14.153 نمیخوام چیزی بهتون بگم که چشمش بزنم 00:35:14.938 --> 00:35:15.832 باشه باشه 00:35:16.146 --> 00:35:16.960 تو چطور تینا؟ 00:35:16.977 --> 00:35:18.870 من با هنری هستم . همه چیز خوبه 00:35:19.195 --> 00:35:19.943 باشه . میفهمیم 00:35:20.748 --> 00:35:23.121 فکر کنم اینها از دست رفتند کاملا 00:35:23.956 --> 00:35:27.030 ببخشید که مزاحمتون میشیم اما شما خانواده خیلی قشنگی دارین 00:35:28.037 --> 00:35:30.372 من و شوهرم داشتیم نگاهتون میکردیم 00:35:31.436 --> 00:35:33.123 بچه های خوشگلی دارین ممنون 00:35:33.436 --> 00:35:35.261 من مایکی هستم سلام مایکی 00:35:36.077 --> 00:35:39.622 سلام مایکی . تو مرد کوچیکی هستی؟ پنج سالمه 00:35:39.726 --> 00:35:45.001 این فرشته کیه؟ این انجلیکاست 00:35:48.736 --> 00:35:53.092 دختر و داماد من هم بچه از بهزیستی آوردن 00:35:53.116 --> 00:35:56.871 دوتا بچه از خودشون دارن اما خیلی بچه نیاز به کمک دارن 00:35:56.996 --> 00:36:00.000 خیلی دوستشون دارن 00:36:00.588 --> 00:36:03.333 یک خونه بزرگ هم دارن آره دارن 00:36:04.615 --> 00:36:06.091 خوب . تنهاتون میذاریم 00:36:13.316 --> 00:36:16.172 جیمبو واسه بسکتبال هفته آینده زنگ زد 00:36:17.397 --> 00:36:19.762 بچه ها رو جمع کن عالیه . عالیه 00:36:33.938 --> 00:36:35.452 چی شده افتخار دادین؟ 00:36:37.827 --> 00:36:39.110 چی شده؟ 00:36:40.005 --> 00:36:45.442 بهت زنگ زدم . پیغامم رو نگرفتی؟ جا مونده بود 00:36:47.476 --> 00:36:50.363 میدونی فکر کردم چی بهت گذشته توی دو ساعت اخیر؟ 00:36:50.967 --> 00:36:57.172 تصادف کردی، داشتی با دوست دختر سابقت سکس میکردی بعد اینکه پنج ساعت باهاش صبحانه خوردی 00:36:57.247 --> 00:36:59.733 شاید به این نتیجه رسیدی من خیلی سنم زیاده 00:37:03.388 --> 00:37:09.391 کیت خیلی جالبه که تو اینقدر میتونی اشتباه کنی 00:37:09.477 --> 00:37:11.983 نمیتونم هر بار که دیر میکنی اینقدر نگرانت بشم 00:37:13.146 --> 00:37:15.830 کیت . این عشقه 00:37:15.836 --> 00:37:19.071 شرمنده . و لی همین جوریه نگران میشی . یکم به هم میریزی 00:37:19.226 --> 00:37:22.782 نمیخوام دیوونه بشم خوب خیلی دیر شده دیگه 00:37:23.815 --> 00:37:25.920 چون تو دوستم داری 00:38:06.227 --> 00:38:07.263 نگاهم کن 00:38:52.636 --> 00:38:54.230 بنظرم بهتره امضا کنی 00:38:55.497 --> 00:38:59.193 کاملا حق با اونه . با توجه به سابقه هلنا اونها پرونده محکمی دارن 00:39:04.488 --> 00:39:05.882 اما اونها کلاش هستند 00:39:07.916 --> 00:39:12.920 اونها واسه دخترم تله گذاشتند الان من میخوام حالشون رو بگیرم 00:39:13.465 --> 00:39:15.981 میخوام بکشونمشون دادگاه 00:39:16.895 --> 00:39:20.180 اما آخرش تو باید پول بدی 00:39:20.485 --> 00:39:23.171 ویت . من همیشه پول میدم 00:39:39.528 --> 00:39:44.021 آقای شپرد ما نمیتونیم با شما به توافق برسیم نه با این شرایط 00:39:45.427 --> 00:39:49.391 نمیتونم تضمین کنم موکلینم بخوان باهاتون کنار بیان اگه پرونده بره دادگاه 00:39:49.406 --> 00:39:50.940 با ما کنار بیان؟ 00:39:51.538 --> 00:39:54.131 کنار بیان 00:39:54.658 --> 00:40:01.080 نمایش در 250 سینما 3میلیون دلار برای شروع 00:40:01.137 --> 00:40:04.333 و 2000 دلار در هفته چهارم 00:40:04.945 --> 00:40:08.021 این فیلم مستنده نه کارتون در جستجوی نیمو 00:40:09.168 --> 00:40:10.771 شما دارین اشتباه میکنین 00:40:20.008 --> 00:40:22.772 دیلن؟ هلنا 00:40:29.077 --> 00:40:31.441 بگو دیگه نمیخوای منو ببینی 00:40:39.477 --> 00:40:41.992 بگو هرگز دوستم نداشتی 00:40:47.416 --> 00:40:49.822 میخوام از زبون خودت بشنوم 00:40:55.247 --> 00:40:56.641 دیگه نمیخوام ببینمت 00:41:09.027 --> 00:41:09.791 بله 00:41:16.167 --> 00:41:18.001 برات کپی مدارک رو تا دوشنبه میفرستم 00:41:58.258 --> 00:42:02.352 زندگی یک مسافرت عجیب و سریعه خوشحالم که همه مون صندلی گیرمون اومد 00:42:11.635 --> 00:42:14.620 سلام یادت نره جیغ بزنی 00:42:15.238 --> 00:42:15.820 یادم نمیره 00:42:26.826 --> 00:42:29.742 خوبی؟ خوبم 00:42:30.208 --> 00:42:33.992 میخوام بدونی من اصلا اونطوری فکر نمیکنم 00:42:35.647 --> 00:42:39.532 من مشکلی با زندگی تو و گذشتت ندارم 00:42:49.758 --> 00:42:56.153 خیلی افتضاح بود شما هنوز یکم درگیری دارین . همین 00:42:58.378 --> 00:43:02.842 تیم پسر بدی نیست چی؟ نشنیدی چی میگفت؟ 00:43:15.175 --> 00:43:17.513 دلت تنگ نمیشه؟ واسه چی؟ 00:43:19.686 --> 00:43:23.550 با یک مرد بودن زندگی تو میتونست اونجوری باشه 00:43:26.077 --> 00:43:28.501 اگه اون زندگیم بود خودمو میکشتم 00:43:29.765 --> 00:43:33.723 اما اون که به نظر راضی بود شغل خوبی داره 00:43:33.737 --> 00:43:38.952 زن و بچهش هم توی راهه بنظر من که خیلی هم بد نیست 00:43:40.017 --> 00:43:42.781 مکس تو هم دلت میخواد یک مرد بی توجه باشی 00:43:42.788 --> 00:43:45.310 که در حومه شهر زندگی میکنه و زن و بچه داره یک ماشین 00:43:45.317 --> 00:43:48.903 و یک زندگی روتین معمولی؟ 00:43:49.196 --> 00:43:50.731 بی اونکه چیزی براش مهم باشه؟ 00:43:55.175 --> 00:43:57.620 اشکالی نداره که آدم سعی کنه خوشبخت بشه 00:43:59.185 --> 00:44:03.351 واقعاباید برم. دعا کن موفق بشم ممکنه حامله باشم 00:44:03.358 --> 00:44:07.141 تا چند ساعت دیگه موفق باشی . از ته قلبم میگم 00:44:18.557 --> 00:44:21.203 ازت نپرسیدم چرا اومدی اینجا؟ خوبی؟ 00:44:21.315 --> 00:44:28.692 آره . اومدم ملاقات یکی از دوستام امیدوارم حالش خوب باشه 00:44:29.025 --> 00:44:31.032 داره بهتر میشه 00:44:34.975 --> 00:44:39.682 همیشه یکم بهت حسودیم میشد آلیس 00:44:40.718 --> 00:44:42.802 چرا؟ چون دینا خیلی دوستت داره 00:44:44.077 --> 00:44:46.431 وقتی با هم بودیم خیلی سخت با این قضیه کنار میومدم 00:44:47.025 --> 00:44:50.533 چون میدونستم یک نفر دیگه هست که براش خیلی مهمتر از منه 00:44:52.898 --> 00:44:54.290 به هر حال 00:44:55.798 --> 00:44:57.170 باید برم 00:45:00.437 --> 00:45:07.820 تانیا به دینا میگم بهت زنگ بزنه میگی؟ خیلی خوب میشه اگه بگی 00:45:10.198 --> 00:45:11.302 خداحافظ 00:46:02.428 --> 00:46:04.370 وضعیت اضطراری داریم در اتاق آی سی یو 7 00:46:04.377 --> 00:46:06.171 وضعیت اضطراری داریم در اتاق آی سی یو 7 00:46:15.195 --> 00:46:16.283 من دارم ارگاسم میشم 00:46:23.146 --> 00:46:23.903 من بهت خیانت کردم 00:46:29.846 --> 00:46:31.460 آماده برای شوک ؟ همه برید کنار 00:46:38.655 --> 00:46:41.782 دوباره شوک بدین 300ژول 00:46:43.227 --> 00:46:45.002 برنگشت 00:46:45.685 --> 00:46:47.313 نبض داره؟ ضربان نداره 00:46:47.816 --> 00:46:51.110 نبض نداره ماساژ قلبی رو ادامه بدین . فشار رو تنظیم کنید 00:47:02.407 --> 00:47:04.772 دوباره شوک میدیم 00:47:13.437 --> 00:47:15.341 هنوز نبض نداریم دوباره شوک بدین 00:47:25.218 --> 00:47:27.511 هنوز برنگشته . نبض نداره نمیخواد ماساژ بدین 00:47:31.146 --> 00:47:32.963 بیمار فوت شد 00:47:32.965 --> 00:47:33.703 سی پی ار متوقف میشه 00:47:33.906 --> 00:47:36.211 زمان مرگ : 2:30 بعد از ظهر 00:48:00.037 --> 00:48:01.961 فشار خونش افت کرد 00:48:02.685 --> 00:48:04.140 و با وجود تمام سعیمون 00:48:04.147 --> 00:48:06.872 نتونستیم برش گردونیم و دچار ایست قلبی شد 00:48:08.957 --> 00:48:11.330 نتونستیم برش گردونیم. خیلی متاسفم 00:48:46.328 --> 00:48:47.922 خدای من 00:48:48.338 --> 00:48:49.931 خدای من 00:48:54.036 --> 00:48:55.930 نه 00:48:56.336 --> 00:49:07.331 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.