WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:09.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.126 --> 00:00:14.930 واي خداي من 00:00:14.957 --> 00:00:16.455 ميخواي با من بياي لوس آنجلس؟ 00:00:16.685 --> 00:00:18.853 هيچ کس نميتوني اينقدر تحريکم کنه 00:00:19.888 --> 00:00:21.341 ميخوايم کتابت رو منتشر کنيم 00:00:23.788 --> 00:00:25.051 من بهت خيانت کردم 00:00:25.052 --> 00:00:27.068 کي؟ بعد از اينکه با شري جفي سکس کردي 00:00:30.889 --> 00:00:32.245 با من ازدواج ميکني؟ 00:00:34.662 --> 00:00:38.877 KCRWآليس پيزکي هستم از خوش آمديد 00:00:38.878 --> 00:00:42.224 ميخوايم در مورد ارتباط بين عشق 00:00:42.226 --> 00:00:43.570 و احساسات حرف بزنيم 00:00:43.574 --> 00:00:47.594 ميخوايم سعي کنيم شعله هاي عشق رو در روابط طولاني مدت هم روشن نگهداريم 00:00:47.598 --> 00:00:48.936 تمام روز همش 00:00:48.936 --> 00:00:51.217 از اين حسها داشتم چه حسي؟ 00:00:51.279 --> 00:00:52.732 در مورد مردها 00:00:52.796 --> 00:00:54.152 ميخوام از اين خونه بري 00:00:55.266 --> 00:00:56.530 با اون بچه چيکار داري؟ 00:00:56.535 --> 00:00:58.490 شما کي هستين؟ خالش هستم کيت پورتر 00:00:58.497 --> 00:01:01.433 هرگز در تمام زندگيم چنين حس قوي به يک زن نداشتم 00:01:01.698 --> 00:01:02.800 من حاملم 00:01:05.307 --> 00:01:07.262 ديگه نميدونم کي هستم 00:01:07.267 --> 00:01:09.352 هميشه با اين بدن احساس ناراحتي ميکردم 00:01:09.357 --> 00:01:11.672 واسه همين تصميم گرفتم به مرد تغيير جنسيت بدم 00:01:11.688 --> 00:01:14.651 وقتي به اون بدني که دلت ميخواد برسي کي قراره توش زندگي کنه؟ 00:01:14.655 --> 00:01:17.763 اگه فکر ميکني مردها دشمنت هستند پس من و تو با هم مشکل داريم 00:01:18.225 --> 00:01:22.920 ميخوام باور کنم که اون ارتباط حقيقي بين آدمها وجود داره 00:01:23.286 --> 00:01:25.611 شين داره ميره به اورگين سيتي 00:01:25.615 --> 00:01:27.861 که گابريل مکاچن رو ببينه 00:01:27.906 --> 00:01:29.732 چرا شام با من نمياي خونه؟ 00:01:29.737 --> 00:01:31.730 خيلي خوبه که شي و کارلا رو ببيني 00:01:31.737 --> 00:01:33.862 من ميدونستم تو دخترشي . ژن اونو داري 00:01:33.868 --> 00:01:35.600 شما سه نفر رو نگاه کن 00:01:35.607 --> 00:01:37.012 دارم هفته آينده ازدواج ميکنم 00:01:37.268 --> 00:01:38.953 دوست دارم شماها هم بياين 00:01:38.957 --> 00:01:40.693 اين هلناست دوست کارمن 00:01:40.936 --> 00:01:42.542 اون همه ما رو دعوت کرد 00:01:42.547 --> 00:01:45.043 و پول بليط هواپيما و هتل رو داده 00:01:45.795 --> 00:01:47.832 من از ارث محرومت ميکنم 00:01:48.187 --> 00:01:50.222 جدي نميگي؟ تو بايد بدوني 00:01:50.225 --> 00:01:52.973 مردم دوستت دارند حتي اگه فقير باشي 00:01:53.067 --> 00:01:55.283 امروز در برنامه چارت 00:01:55.288 --> 00:01:57.882 در مورد خاتمه دادن روابط نامشروع حرف ميزنيم 00:01:57.887 --> 00:02:01.431 پدر شين زنش رو ول کرد و با يک دختره فرار کرد 00:02:01.445 --> 00:02:02.502 خيلي متاسفم 00:02:02.506 --> 00:02:03.780 من همينم 00:02:03.785 --> 00:02:05.512 ميدونم ميفهمي چي دارم ميگم 00:02:06.927 --> 00:02:08.232 اون گفت 00:02:08.408 --> 00:02:10.503 انتظار نداره ببخشيش 00:02:10.506 --> 00:02:11.880 اون به کاري که کرده افتخار نميکنه 00:02:12.066 --> 00:02:13.361 ولي اون همينه 00:02:15.697 --> 00:02:17.230 نظرم عوض شده 00:02:17.317 --> 00:02:19.352 نميخوام حضانت دخترم رو بهت بدم 00:02:19.355 --> 00:02:21.063 من و هنري ميخوايم تشکيل خانواده بديم 00:02:21.068 --> 00:02:23.602 و ميخوايم انجليکا جزء خانوادمون باشه 00:02:23.796 --> 00:02:24.863 اين کارو نکن 00:02:25.247 --> 00:02:26.253 بهت اخطار ميکنم 00:02:28.207 --> 00:02:29.091 اونها کجا هستند؟ 00:02:29.098 --> 00:02:30.970 لعنت به تو بت 00:02:31.065 --> 00:02:33.573 بت تينا هستم . کارت اصلا درست نيست 00:02:33.578 --> 00:02:35.213 کدوم گوري هستي؟ 00:02:35.217 --> 00:02:38.090 انجليکا و مامان بي دارن ميرن يک مسافرت کوچولو 00:02:38.098 --> 00:02:40.262 تا تصميم بگيرن بعدش ميخوان چيکار کنن 00:02:40.586 --> 00:02:41.861 درست ميشه 00:04:40.575 --> 00:04:42.201 بازه . بيا تو 00:04:42.397 --> 00:04:44.003 هنوز خبري نيست 00:04:47.606 --> 00:04:49.383 خوب . ميدوني چيه؟ 00:04:49.508 --> 00:04:51.351 ارزش سعي کردن رو داره اون نميتونه خيلي دور شده باشه 00:04:51.355 --> 00:04:54.482 هنوز 24 ساعت نيست . فکر کنم بهتره همين کارو کنيم 00:04:56.426 --> 00:04:57.613 لارا کجاست؟ 00:04:58.757 --> 00:05:00.071 امروز صبح رفت 00:05:00.118 --> 00:05:02.503 اون کارو در سانفرانسيسکو قبول کرد؟ 00:05:02.505 --> 00:05:03.541 تو ميدونستي؟ 00:05:03.548 --> 00:05:04.661 موقعيت خيلي عالي بود 00:05:04.666 --> 00:05:07.911 يک هتل 4 ستاره بهش آشپزخونه اختصاصي ميدن 00:05:07.918 --> 00:05:11.661 همش ميترسيد تو راحت با اين قضيه کنار نياي 00:05:12.226 --> 00:05:13.583 نه 00:05:14.506 --> 00:05:15.212 خيلي 00:05:15.226 --> 00:05:18.320 عجيبه چون دينا يک روز تو بيمارستان 00:05:19.108 --> 00:05:20.923 ازم خواست برم بيرون و دوست پيدا کنم 00:05:20.927 --> 00:05:22.003 ميدوني : گفت 00:05:22.005 --> 00:05:24.971 همه دنيات شده يک مدار کوچيک 00:05:25.366 --> 00:05:27.383 قبل از اين موضوع لارا اين يکم عجيبه 00:05:27.385 --> 00:05:30.020 آهان . موضوع لارا 00:05:30.798 --> 00:05:32.290 آره خوب خيلي 00:05:32.395 --> 00:05:33.351 مدل گي ها بود؟ 00:05:33.358 --> 00:05:35.270 همون که تو ميگي 00:05:35.288 --> 00:05:37.280 يک اتفاقي اينجا برام افتاد و حالا حس ميکنم کاملا آمادم که 00:05:37.287 --> 00:05:38.952 برم خونه سلام 00:05:42.855 --> 00:05:43.811 سلام 00:05:44.097 --> 00:05:45.503 ممنون قابلي نداره 00:05:45.505 --> 00:05:47.640 اشکالي نداره خيلي جدي شروع کنيم؟ 00:05:47.647 --> 00:05:49.782 چون کلاز داره ميره مونترال تا ده دقيقه ديگه 00:05:49.786 --> 00:05:52.021 و من ميخوام ازش خداحافطي کنم آره ميدونم 00:05:52.025 --> 00:05:53.711 من هم منتظر هلنا بودم که بياد 00:05:53.718 --> 00:05:56.200 ببخشيد . داشتم صورت حساب رو ميدادم 00:05:56.207 --> 00:05:58.233 مسخره است ميخواي خودمون پول اتاقامون رو بديم؟ 00:05:58.236 --> 00:06:01.082 نه . اين چه حرفيه مکس ممنون اما 00:06:01.088 --> 00:06:02.443 هلنا 00:06:03.755 --> 00:06:05.971 قبلا ترتيب همه چيز داده شده 00:06:05.977 --> 00:06:07.820 اينقدر نگران نباشين خوب . ميشه شروع کنيم؟ 00:06:07.825 --> 00:06:09.892 شايد بهتر باشه من نباشم بچه ها 00:06:09.898 --> 00:06:13.512 نه مکس ما ميخوايم واسطه بشيم و براي اين کار به همه نياز داريم 00:06:13.557 --> 00:06:15.811 تمام اعضاي خانواده بيا اينجا 00:06:16.265 --> 00:06:17.962 بت پورتر هستم شما با موبايلم تماس گرفتيد 00:06:17.968 --> 00:06:19.413 خيلي خوب . حاضري؟ پيغام بذار 00:06:19.967 --> 00:06:22.103 سلام بت آليس هستم و جني 00:06:22.107 --> 00:06:23.643 و هلنا و مکس 00:06:23.647 --> 00:06:24.890 و کيت 00:06:25.075 --> 00:06:27.182 فقط ميخواستيم بدوني خيلي دوستت داريم 00:06:27.187 --> 00:06:30.950 ما دوستت داريم و بدون کنارت هستيم 00:06:31.088 --> 00:06:33.150 هر اتفاقي هم بيفته 00:06:33.155 --> 00:06:35.180 ما کاملا درک ميکنيم چرا اين کارو کردي 00:06:35.186 --> 00:06:36.740 اگه ما هم جاي تو بوديم بت 00:06:36.747 --> 00:06:38.932 دقيقا همين کار رو ميکرديم 00:06:39.545 --> 00:06:42.343 شايد اين کارو نميکرديم 00:06:42.765 --> 00:06:45.000 اما يک کاري ميکرديم اما تو بايد کار درست رو انجام بدي بت 00:06:45.017 --> 00:06:47.243 بت . بايد انجليکا رو بياري خونه 00:06:47.245 --> 00:06:49.011 ميتونيم کمکت کنيم بايد بچه رو بياري خونه 00:06:49.017 --> 00:06:51.942 بت هيچ جاي شکي نيست که اون بچه مال توئه 00:06:51.947 --> 00:06:54.753 ما نميذاريم کسي اون بچه رو ازت بگيره 00:06:54.756 --> 00:06:57.050 نه حتي اون دادگاه لعنتي 00:06:57.055 --> 00:06:58.850 اگه کار به دادگاه هم بکشه بت 00:06:58.867 --> 00:07:01.961 ما به نفع تو شهادت ميديم چون تو دلايل محکمي داري 00:07:01.977 --> 00:07:03.210 و با تينا هم حرف ميزنيم 00:07:03.265 --> 00:07:05.343 بهش ميگيم آروم باشه 00:07:05.348 --> 00:07:07.343 تينا هم ..کي ميدونه؟ تينا هم ممکنه 00:07:07.345 --> 00:07:10.803 به پليس زنگ بزنه و بندازنت زندان و کار جديدت رو هم از دست بدي 00:07:10.847 --> 00:07:13.032 و باقي زندگيت رو 00:07:14.135 --> 00:07:16.151 تينا کارت احمقانه بود اينجوري بچه رو نمياره خونه 00:07:16.155 --> 00:07:17.373 کدوم گوريه اون؟ 00:07:17.935 --> 00:07:20.500 هنوز تو کاناداست؟ برگشته آمريکا؟ 00:07:20.595 --> 00:07:23.131 چي؟ يعني انجليکا رو برده به اون تومباکتوي لعنتي؟ 00:07:23.407 --> 00:07:24.152 کيت 00:07:24.675 --> 00:07:27.120 من نميدونم اون کجاست؟ 00:07:28.946 --> 00:07:30.371 ميتوني بهش بگي 00:07:30.545 --> 00:07:31.653 از طرف من 00:07:31.656 --> 00:07:33.110 اگه برنگرده لوس آنجلس 00:07:33.115 --> 00:07:35.701 تا وقتي ميرسم، من به پليس زنگ ميزنم 00:07:35.806 --> 00:07:39.212 وقتي که پيداش کنن دخترم رو ازش ميگيرم 00:07:39.215 --> 00:07:43.142 و اون هرگز ديگ انجليکا رو نميبينه متوجه شدين؟ 00:07:43.158 --> 00:07:44.363 بهش بگين 00:07:48.875 --> 00:07:50.232 چقدر جديه ؟ 00:07:52.378 --> 00:07:55.540 نه..نه..نه جويس بهم بگو اون ميتونه چي کار کنه؟ 00:07:55.546 --> 00:07:56.610 چيکار ميتونه بکنه؟ 00:07:56.614 --> 00:08:00.254 در بدترين حالت اگه بخواد بشه مثل يک هيولاي بد جنسي که الانم شده 00:08:03.378 --> 00:08:05.236 گور باباش. گور باباش 00:08:05.236 --> 00:08:07.147 کسي نميتونه خانواده منو ازم بگيره 00:08:08.909 --> 00:08:10.712 نميدونم. نميدونم 00:08:11.928 --> 00:08:13.541 ما برنميگرديم 00:08:15.386 --> 00:08:16.320 مکزيک 00:08:16.598 --> 00:08:17.553 نميدونم 00:08:18.256 --> 00:08:21.473 من يک دوست هنرمند داشتم که تمام خانوادش رو منتقل کرد به اوهاکا 00:08:23.476 --> 00:08:25.961 من بدون مشکل از مرز آمرريکا رد شدم 00:08:26.387 --> 00:08:29.191 جويس گوشي رو نگهدار پشت خطي دارم صبر کن 00:08:30.916 --> 00:08:32.031 فيليس 00:08:32.427 --> 00:08:33.392 سلام 00:08:34.046 --> 00:08:35.992 نه..نه خوشحالم کردي زنگ زدي 00:08:36.006 --> 00:08:36.972 آره 00:08:38.736 --> 00:08:40.571 کجام؟ 00:08:41.577 --> 00:08:43.180 شمال کاليفرنيا 00:08:43.668 --> 00:08:45.960 با دخترم اومدم يک سفر کوچيک 00:08:46.525 --> 00:08:50.071 ميخوام قبل از شروع کارم از اين ساعتها نهايت استفاده رو ببرم 00:08:52.147 --> 00:08:55.021 آره . ميدونم . ميدونم خيلي سريع ميگذره 00:08:57.935 --> 00:08:59.090 اما من خيلي هيجان زدم 00:08:59.158 --> 00:09:00.901 بله . کاملا آمادم 00:09:01.396 --> 00:09:02.952 خيلي دوست دارم زودتر شروع کنم 00:09:04.168 --> 00:09:06.911 پس دوشنبه صبح تو دانشگاه ميبينمت 00:09:07.766 --> 00:09:09.310 عاليه . ممنون 00:09:11.158 --> 00:09:12.572 ميشه يک نعلبکي بهم بدين؟ 00:09:12.576 --> 00:09:14.281 کسي نعلبکي نداره؟ 00:09:14.898 --> 00:09:15.890 خدايا 00:09:53.206 --> 00:09:55.213 شين ! بيا 00:09:57.546 --> 00:09:59.363 ميخوامت 00:10:04.688 --> 00:10:05.910 خدايا 00:10:06.667 --> 00:10:08.221 کجا بودي؟ 00:10:13.365 --> 00:10:16.450 الان بايد منو بکني همه روز منتظر بودم 00:10:25.938 --> 00:10:28.013 يک لحظه آروم باش 00:10:32.405 --> 00:10:34.290 تو ديوونه اي 00:10:37.786 --> 00:10:38.830 ديوونه 00:10:38.837 --> 00:10:42.163 چه فکري کردي خواستي با اون دختره 00:10:43.985 --> 00:10:46.072 مسخره ازدواج کني 00:10:46.075 --> 00:10:48.550 اسپانيش . چاچا 00:10:52.746 --> 00:10:54.103 تو اونو نميشناسي 00:10:59.358 --> 00:11:01.313 حق نداري در موردش اينجوري حرف بزني 00:11:14.875 --> 00:11:17.190 لعنتي رانندم کجاست؟ 00:11:17.515 --> 00:11:20.680 من رانندت رو فرستادم بره 00:11:22.508 --> 00:11:23.650 تو چيکار کردي؟ 00:11:25.316 --> 00:11:26.293 هلنا 00:11:27.145 --> 00:11:28.480 تو بايد 00:11:29.278 --> 00:11:31.300 طرز فکرت رو تغيير بدي 00:11:31.307 --> 00:11:35.532 ديگه نميتوني با ليموزين از فرودگاه بري خونه 00:11:35.537 --> 00:11:38.010 آليس من آدم اهل عملي هستم 00:11:38.786 --> 00:11:41.341 تاکسي ميگيرم تاکسي؟ 00:11:41.347 --> 00:11:44.151 از براد بيچ تا مالبو؟ ميشه هم قيمت ليموزين 00:11:44.368 --> 00:11:47.442 پس با اتوبوس ميرم اتوبوس تا اونجا نميبره 00:11:47.745 --> 00:11:49.532 بايد از نقليه فرودگاه استفاده کنيم 00:11:51.296 --> 00:11:54.411 باشه . فقط بگو کجا بايد برم 00:11:56.705 --> 00:11:57.763 چمدونهات؟ 00:11:57.777 --> 00:11:59.402 باربر نه..نه 00:12:01.075 --> 00:12:01.852 بيا اينجا 00:12:02.698 --> 00:12:04.001 يک چيزي هست 00:12:04.086 --> 00:12:06.730 بهش ميگن چرخ باربري 00:12:19.967 --> 00:12:21.660 نميخوام الان وسايلمون رو بياريم اينجا 00:12:22.045 --> 00:12:23.500 آدم ميترسه 00:12:24.656 --> 00:12:25.991 اون که نمرده 00:12:27.297 --> 00:12:30.501 فقط فکر ميکنم کارمن ديگه با ما زندگي نميکنه 00:12:31.856 --> 00:12:33.882 من ميتونم سهم اجارش رو بدم 00:12:33.886 --> 00:12:34.650 ميدوني 00:12:35.266 --> 00:12:38.302 من وسايلش رو جمع ميکنم ميذارم يک گوشه 00:12:39.077 --> 00:12:42.641 شين خودش برگرده ببينه ميخواد با وسايل کارمن چيکار کنه 00:12:45.645 --> 00:12:47.410 ميخوام اول مطمئن بشم از نظر شين اشکالي نداره 00:12:47.415 --> 00:12:49.573 الان اصلا مهم نيست شين چي فکر ميکنه؟ 00:12:50.016 --> 00:12:51.973 کاري که شين کرد خيلي بد بود 00:12:52.455 --> 00:12:54.353 و کاملا غير قابل بخشش 00:12:54.836 --> 00:12:55.551 جني 00:12:55.556 --> 00:12:57.412 ميدوني چيه؟ اون بايد به ما زنگ ميزد 00:12:57.426 --> 00:12:59.810 بايد به ما ميگفت چي شده خيلي بد بود 00:13:00.005 --> 00:13:01.571 يکم همدردي کن باهاش جني 00:13:01.578 --> 00:13:04.193 آليس چند هفته براي کارهاي عروسي زحمت کشيد 00:13:04.466 --> 00:13:06.420 هلنا کلي خرج کرد 00:13:06.427 --> 00:13:09.563 فکر نميکنم کارمن حالا حالا ها بتونه شين رو ببخشه 00:13:09.565 --> 00:13:11.012 اما من ميبخشم 00:13:11.367 --> 00:13:12.800 تو هم بايد ببخشيش 00:13:12.808 --> 00:13:13.861 من ميبخشمت 00:13:15.366 --> 00:13:16.190 چي؟ 00:13:16.825 --> 00:13:19.061 تو مثلا واسه چي منو ميبخشي؟ 00:13:20.116 --> 00:13:21.993 من که خودمو تغيير ندادم 00:13:22.535 --> 00:13:23.491 مکس 00:13:24.788 --> 00:13:26.162 ميدونم خيلي عوضي شدم 00:13:26.595 --> 00:13:28.432 از وقتي تستاسترون مصرف ميکنم 00:13:29.405 --> 00:13:31.303 اما فکر ميکردم تو با کارم موافقي 00:13:31.307 --> 00:13:33.103 من با تغيير جنسيتت موافقم 00:13:34.307 --> 00:13:35.990 فقط ديگه با هم نيستيم 00:13:37.336 --> 00:13:38.801 واسه همين هم خيلي تعجب نکردم 00:13:39.036 --> 00:13:40.360 وقتي با کلاد ديدمت 00:13:41.007 --> 00:13:41.911 اما من 00:13:42.006 --> 00:13:44.603 نميدونم چرا نميتونيم با هم کنار بيايم؟ 00:13:44.816 --> 00:13:47.101 چون تو ميخواي يک مرد استريت باشي 00:13:47.565 --> 00:13:49.752 پس ما به هم نميخوريم. چون تو ميخواي که من 00:13:49.756 --> 00:13:52.121 دوست دختر استريتت باشم 00:13:52.237 --> 00:13:55.540 ولي من لزبين هستم و دلم ميخواد دخترها رو بکنم 00:13:58.027 --> 00:13:59.490 و تو دختر نيستي 00:14:03.515 --> 00:14:04.353 آره 00:14:05.696 --> 00:14:07.410 کليد نداري ديگه؟ نه 00:14:08.167 --> 00:14:10.951 روزي که از خونه اسباب کشي کردم قفل لعنتي رو عوض کرد 00:14:13.406 --> 00:14:14.233 لعنتي 00:14:17.555 --> 00:14:19.421 من بچم رو ميخوام 00:14:20.768 --> 00:14:22.481 ميخوام ببينمش 00:14:25.055 --> 00:14:26.863 کدوم گوريه؟ 00:14:27.915 --> 00:14:29.123 کجاست؟ 00:14:30.467 --> 00:14:33.710 ميخوام برگرده . ميخوام برگرده 00:14:35.696 --> 00:14:37.721 شايد ديگه وقتشه به پليس زنگ بزني 00:14:43.737 --> 00:14:46.371 مامان شير نداره اما ميتونيم 00:14:47.326 --> 00:14:48.751 يکم آب بريزيم 00:14:48.908 --> 00:14:50.301 اين تو اگه ميخواي 00:15:00.057 --> 00:15:02.382 بت اونجايي؟ منم کيت 00:15:05.656 --> 00:15:06.843 چطوري؟ بهتري؟ 00:15:07.477 --> 00:15:10.270 بهتر از اينه که با يک ميله تيز بزنن تو چشمت 00:15:10.277 --> 00:15:11.912 اگه منظورت اينه وايت 00:15:12.305 --> 00:15:13.592 يک خبر خوب دارم 00:15:13.598 --> 00:15:14.612 اوه 00:15:14.875 --> 00:15:16.153 خبر خوب 00:15:16.158 --> 00:15:18.522 خبر خوب اينه که من يک مستاجرمناسب پيدا کردم 00:15:18.525 --> 00:15:20.722 و صاحب خونه حاضر شده پول بيانت رو بده 00:15:21.117 --> 00:15:22.431 اما خبر بد اينه که 00:15:22.437 --> 00:15:24.783 مستاجر ميخواد همه خونه دستش باشه 00:15:25.896 --> 00:15:27.362 من کجا بايد برم؟ 00:15:27.905 --> 00:15:29.043 خوب . پيشنهاد ميکنم 00:15:33.127 --> 00:15:35.152 ببيني درآمدت چقدر خواهد بود 00:15:35.158 --> 00:15:37.212 و چقدر ميتوني پول اجاره بدي 00:15:38.758 --> 00:15:40.562 من که قبلا 00:15:40.765 --> 00:15:42.311 حقوق بگير نبودم وايت 00:15:45.485 --> 00:15:46.520 پس اگه 00:15:46.555 --> 00:15:48.793 بخوام يک استوديو فيلم رو بگردونم 00:15:48.795 --> 00:15:50.842 بله . استوديوي فيلم 00:15:54.577 --> 00:15:57.443 چيه؟ ميدونم ما هنوز شروع کاريم 00:15:57.448 --> 00:15:58.551 قرار نيست که 00:15:58.555 --> 00:15:59.490 خيلي بيچاره بشم 00:15:59.607 --> 00:16:02.411 اما حداقل به اندازه تينا که در ميارم 00:16:04.968 --> 00:16:06.080 بنظر مياد 00:16:06.096 --> 00:16:08.232 وام کتابخانه ارزش قيمت پيشنهادي رو داشته 00:16:08.237 --> 00:16:10.223 و شرکت پاراموت هم دنبالشه 00:16:10.608 --> 00:16:13.063 و مادرت ميخواد وام رو تسويه کنه قبل از اينکه بره آنتيگو 00:16:15.336 --> 00:16:16.190 مامان 00:16:16.465 --> 00:16:17.783 رفته آنتيگو؟ 00:16:18.006 --> 00:16:19.593 راستش رفته به جزيره اختصاصي 00:16:21.018 --> 00:16:22.782 بدون تلفن. خيلي رمانتيکه 00:16:22.987 --> 00:16:24.803 بنظر مياد بد جوري عاشق شده 00:16:26.936 --> 00:16:29.162 خوش به حالش 00:16:40.108 --> 00:16:42.492 خواهش ميکنم وايت فقط الان بطري رو ميارم 00:16:47.988 --> 00:16:50.803 ميخواي من برم؟ 00:16:50.808 --> 00:16:52.901 سوار ماشين بشم و برم؟ اؤه. اون خيلي اعصابش داغونه 00:16:52.908 --> 00:16:55.382 نميخواد هيچ کس رو ببينه حتي تو رو 00:16:55.538 --> 00:16:58.510 به محض اينکه فرود اومديم بايد ببرمش پيش وکيلش 00:17:12.995 --> 00:17:14.150 متاسفم 00:17:18.295 --> 00:17:21.283 براي فردا ظهر وقت گرفتم 00:17:22.686 --> 00:17:23.933 هنوز هم تصميمت همونه؟ 00:17:24.658 --> 00:17:27.832 ما همه جوره اين موضوع رو بررسي کرديم 00:17:27.835 --> 00:17:30.661 ميدونم . اين تصميم درستيه 00:17:31.205 --> 00:17:33.732 فقط ميخوام مطمئن بشم از اين بابت اذيت نميشي 00:17:34.157 --> 00:17:36.393 چرا من دارم اذيت ميشم 00:17:37.327 --> 00:17:39.033 ميدونم تصميمون درسته 00:17:42.486 --> 00:17:43.303 هي 00:17:44.547 --> 00:17:45.452 دوستت دارم 00:17:53.326 --> 00:17:55.931 نه عزيزم..الان منو نبوس 00:17:55.935 --> 00:17:57.432 آره . چون خيلي 00:17:57.437 --> 00:17:58.571 حال به هم زنه 00:18:03.545 --> 00:18:04.822 دوستت دارم 00:18:06.197 --> 00:18:07.343 دوستت دارم 00:18:24.867 --> 00:18:26.281 يک کارت اعتباري 00:18:26.287 --> 00:18:28.202 به مبلغ 3500 دلار 00:18:28.745 --> 00:18:31.943 من حتي نميتونم يک جفت کفش بخرم با 3500 دلار 00:18:32.755 --> 00:18:34.343 خوب نه اگه بخواي 00:18:34.346 --> 00:18:37.230 رو بخريBarcelona laceupsکفشهاي دست دوز 14000 دلاري 00:18:37.238 --> 00:18:38.761 اما آخه مجبور بودم 00:18:38.766 --> 00:18:41.363 آخه اونها خيلي با نقش ايمپاير قشنگ بودن 00:18:41.366 --> 00:18:42.223 يکي ديگه بريزم؟ 00:18:43.286 --> 00:18:44.990 نه نميتونم پولش رو بدم 00:18:45.727 --> 00:18:47.162 هلنا مجانيه 00:18:50.737 --> 00:18:53.801 ماشينت چطور؟ قيمتش 300000 دلار بايد باشه؟ 00:18:53.806 --> 00:18:55.623 ميتوني با اين پول 2 سالي زندگي کني 00:18:55.625 --> 00:18:56.870 شايد تو بتوني 00:18:58.108 --> 00:18:59.450 باشه . شايد من بتونم 00:19:00.005 --> 00:19:02.330 اگه مامان به وايت نگه ازم پسش بگيره 00:19:03.765 --> 00:19:05.462 وايت ميگفت بهتره برم 00:19:05.468 --> 00:19:09.021 دنبال يک ماشين بگردم به اسم هيوندايي؟ 00:19:09.027 --> 00:19:10.823 هونداي؟ هيونداي؟ 00:19:11.937 --> 00:19:14.293 پس واقعا ميخواد به خاک سياه بشونتت 00:19:14.296 --> 00:19:15.083 آره 00:19:15.316 --> 00:19:16.342 از روي عشق 00:19:17.075 --> 00:19:18.070 ميدوني نظر من چيه؟ 00:19:20.108 --> 00:19:21.611 تو بايد بياي با من زندگي کني 00:19:21.616 --> 00:19:23.851 تا وقتي بتوني رو پاي خودت واستي 00:19:24.248 --> 00:19:25.752 آليس من نميتونم هلنا 00:19:25.756 --> 00:19:27.790 تو دوست خيلي سخاوتمندي بودي براي من 00:19:27.806 --> 00:19:31.383 و من حس ميکنم اين اولين باره که ميتونم يک جوري جبران کنم 00:19:33.978 --> 00:19:36.071 درست ميشه .ما هم کمکت ميکنيم 00:19:36.297 --> 00:19:37.130 من 00:19:38.315 --> 00:19:40.591 من اصلا فکر نميکردم 00:19:40.595 --> 00:19:42.813 آدمهاي فقير اينقدر پريشون و کلافه ميشن 00:19:44.848 --> 00:19:45.742 آره 00:20:08.216 --> 00:20:12.721 نکنه ايشون جنيفر شکتوره نويسنده کتاب "Some of Her Parts" 00:20:13.168 --> 00:20:14.971 لطفا کتاب منو امضا کن تو کتاب رو داري؟ 00:20:14.987 --> 00:20:17.270 از کجا گرفتي؟ تا پنج شنبه در نمياد 00:20:17.275 --> 00:20:18.460 شوخي کردم 00:20:19.448 --> 00:20:21.801 تبريک ميگم . خيلي عاليه ممنون 00:20:21.808 --> 00:20:23.601 حدس بزن چي؟ ناشر من 00:20:23.885 --> 00:20:27.230 يک مقاله براي معرفي کتابم منتشر کرده 00:20:27.615 --> 00:20:29.430 ميخواي معرفي کتاب خودت رو بخوني؟ 00:20:29.438 --> 00:20:31.893 معلومه که ميخونم . چرا نخونم؟ 00:20:31.895 --> 00:20:34.703 براي اينکه شايد يکي چيز خيلي مثبتي نگه؟ 00:20:34.708 --> 00:20:37.293 فقط واسه کسب اطلاعات بيشتر 00:20:37.297 --> 00:20:38.141 حدس بزن چيه؟ 00:20:38.786 --> 00:20:41.091 تو مجله "فضاي من" در موردش نوشتن 00:20:41.198 --> 00:20:43.243 توي چارت هم آوردمش 00:20:43.246 --> 00:20:44.720 ممنونم آليس 00:20:44.728 --> 00:20:47.320 اين چارت تو چطوري کار ميکنه؟ 00:20:47.637 --> 00:20:48.900 من هرگز نرفتن سراغش 00:20:48.907 --> 00:20:50.290 هرگز چارت رو نديدي؟ چيه؟ 00:20:50.298 --> 00:20:52.382 خدايا ! خيلي با حاله نميدوني چي رو از دست دادي 00:20:52.387 --> 00:20:54.231 ميدونم شبيه يک سايت دوست يابيه 00:20:54.235 --> 00:20:55.303 براي لزبينها آره 00:20:55.308 --> 00:20:56.643 اما بايد اول با يک نفر بخوابي؟ 00:20:56.645 --> 00:20:58.902 اولش که راهش انداخته بودم ايدش همين بود 00:20:58.988 --> 00:21:01.351 جني با تينا خوابيده که اون هم با آني خوابيده 00:21:01.356 --> 00:21:02.920 تو با تينا خوابيدي ؟ نه 00:21:02.928 --> 00:21:05.120 من هرگز با تينا نميخوابم نه . فرضي گفتم 00:21:05.816 --> 00:21:07.373 اما لزبين ها رو که ميشناسي 00:21:07.377 --> 00:21:09.873 اونها شروع کردن به عضو شدن و در مورد خودشون صحبت کردن 00:21:10.608 --> 00:21:11.431 ميتونم نشونش بدم؟ آره 00:21:11.865 --> 00:21:14.162 اما من فقط صفحه دوست يابيش رو ميبينم 00:21:14.175 --> 00:21:16.080 ببين . خيلي خوب اين منم 00:21:16.336 --> 00:21:18.150 اين صورت فلکي مال منه 00:21:18.157 --> 00:21:21.693 من با گبي ديووکس خوابيدم واسه همين اسمش رو اضافه کردم به مجموعم 00:21:21.696 --> 00:21:24.962 اسمش رو ثبت کردم و از طرف شبکه يک ميل ميرسه بهش 00:21:24.967 --> 00:21:27.273 که ميگه : آليس پيزکي 00:21:27.278 --> 00:21:29.382 اسم تو رو اضافه کرده توي پارتش تو هم ميخواي 00:21:29.387 --> 00:21:32.102 اونو بذاري توي صفحه دوستهاش و بعد اگه اون اجازه بده 00:21:32.107 --> 00:21:34.823 اون هم ميتونه زير مجموعه خودش رو داشته باشه 00:21:34.828 --> 00:21:36.183 اين گبي ديووکسه آهان 00:21:36.185 --> 00:21:39.073 چقدر دوست داره آره . اون يک جنده است 00:21:39.776 --> 00:21:42.212 اما بذار ببينم شين رو ديدي؟ ايناهاش 00:21:42.225 --> 00:21:43.580 ميخواي نشونت بدم؟ آره 00:21:43.585 --> 00:21:45.281 اگه تو 00:21:45.285 --> 00:21:47.721 کليک کني روي اسم شين 00:21:47.727 --> 00:21:50.333 ميتوني ببيني شين با چند نفر دوست بوده 00:21:50.337 --> 00:21:53.162 ما به افرادي مثل اون ميگيم قطب يعني کسي که با بيشتر از 50 نفر خوابيده 00:21:53.167 --> 00:21:56.703 اون ميشه سر مجموعه مجموعه ها وقتي تو ميشي سر مجموعه 00:21:56.716 --> 00:21:59.590 تبديل ميشي به يک مسير ارتباطي چون بدون شک 00:21:59.595 --> 00:22:01.100 ميتوني يک مجموعه شمسي در اختيار ما قرار بده 00:22:01.107 --> 00:22:04.040 اون دختر ژاپني که شين باهاش خوابيد رو يادته؟ 00:22:04.045 --> 00:22:06.710 حالا اون دختره آنکيدو 00:22:06.718 --> 00:22:09.271 خودش يک مجموعه شمسي داره 00:22:09.287 --> 00:22:10.243 آره؟ آره 00:22:10.595 --> 00:22:12.053 ميشه کارمن رو ببينيم؟ 00:22:12.055 --> 00:22:13.192 خوب آره 00:22:13.196 --> 00:22:14.622 بهتره به کارمن کاري نداشته باشيم 00:22:14.628 --> 00:22:18.482 ببين کارمن هم مجموعه شمسي خودش رو داره در شرق لوس آنجلس 00:22:18.485 --> 00:22:22.581 آره ديدم .اونو نگاه رزا ، مارلين 00:22:22.697 --> 00:22:24.353 نميدونستم اينقدر جالبه 00:22:24.356 --> 00:22:25.080 آره . ميدونم 00:22:25.086 --> 00:22:27.741 بايد سرور رو آپ گريد کنم چون خيلي شلوغ شده 00:22:27.775 --> 00:22:29.723 گفتي اسم اين گروه چيه؟ 00:22:29.727 --> 00:22:31.030 مجموعه شمسي؟ 00:22:31.045 --> 00:22:34.612 يک دختره است توي مجموعه شمسي کارمن اون خيلي آمارش بالاتر 00:22:34.617 --> 00:22:36.110 از شينه امکان نداره 00:22:36.118 --> 00:22:38.070 عمرا ببين . ايناهاش 00:22:38.308 --> 00:22:39.993 ميشه کامپيوترم رو بهم بدي؟ ممنون 00:22:41.457 --> 00:22:42.532 خداي من 00:22:42.695 --> 00:22:43.710 راست ميگي 00:22:43.975 --> 00:22:45.021 اينو ببين 00:22:45.615 --> 00:22:46.753 اين دختره 00:22:46.877 --> 00:22:49.793 با 1150 نفر خوابيده 00:22:51.036 --> 00:22:54.151 الان يک اسم اضافه کرد. شد 1151 00:22:54.156 --> 00:22:56.770 آروم باشيد . بذارين ببينم اون کيه 00:22:58.085 --> 00:22:59.881 پپي ديگه کيه؟ 00:23:00.517 --> 00:23:02.350 فکر کنم وارن خيلي سرش شلوغ باشه 00:23:02.356 --> 00:23:04.743 ميخوام پروزه پايروتک رو بدم به تو 00:23:06.375 --> 00:23:07.331 ممنون 00:23:07.697 --> 00:23:08.580 ممنون رييس 00:23:08.587 --> 00:23:10.233 همه چيز روبه راهه مکس؟ 00:23:11.458 --> 00:23:12.250 عاليه 00:23:12.265 --> 00:23:14.643 تا آخر هفته اين به روز رساني ها تموم ميشه 00:23:14.648 --> 00:23:15.580 جني چطوره؟ 00:23:15.588 --> 00:23:16.650 خوبه 00:23:17.956 --> 00:23:20.531 راستش ما جدا شديم خيلي متاسفم 00:23:20.905 --> 00:23:22.282 من مشکلي ندارم 00:23:23.356 --> 00:23:24.520 خوب 00:23:24.926 --> 00:23:28.081 اميدوارم فکر نکني از حدم تجاوز کردم اما خيلي هم تعجب نکردم 00:23:28.085 --> 00:23:30.092 ما با هم مشکل داشتيم 00:23:30.366 --> 00:23:32.522 تو خيلي رو راست هستي 00:23:32.526 --> 00:23:34.553 و بنظر نمياد چيزي رو پنهان کني 00:23:34.566 --> 00:23:36.220 اما جني يکم 00:23:37.085 --> 00:23:38.603 پيچيده است 00:23:38.607 --> 00:23:40.220 اون واقعا پيچيدست 00:23:43.166 --> 00:23:44.353 ببين 00:23:45.257 --> 00:23:47.613 ميدونم ممکنه به نظرت بي ربط برسه 00:23:47.615 --> 00:23:50.753 اما دخترم بروک داره آخر هفته از اوهايو مياد 00:23:51.006 --> 00:23:52.963 من هميشه فکر ميکردم شما دوتا ميتونيد با هم دوست بشين 00:23:53.778 --> 00:23:54.723 دخترت؟ 00:23:54.727 --> 00:23:56.153 برات شماره تلفنش رو ايميل ميکنم 00:23:56.168 --> 00:23:57.720 اگه خواستي ميتوني بهش زنگ بزني 00:23:58.067 --> 00:23:59.242 اجباري در کار نيست 00:23:59.656 --> 00:24:00.853 رو راست ميگم 00:24:07.218 --> 00:24:08.811 لعنتي 00:24:11.855 --> 00:24:13.881 خوشحالم که اومدي 00:24:18.026 --> 00:24:21.372 بيا پيش مامان عزيز دلم مامان ديگه تنهات نميذاره 00:24:21.666 --> 00:24:22.683 بيا اينجا عزيزم 00:24:22.687 --> 00:24:23.462 آره 00:24:23.825 --> 00:24:26.770 بيا عزيزکم 00:24:27.177 --> 00:24:28.463 دلم برات تنگ شده بود 00:24:34.455 --> 00:24:35.702 من شبيه پسرها هستم 00:24:35.855 --> 00:24:37.611 اما در دنياي استريت ها جايي ندارم 00:24:37.858 --> 00:24:40.692 و حالا حتي در دنياي لزبين ها هم جايي ندارم 00:24:40.966 --> 00:24:43.201 فکر نميکردم اينقدر تنها بشم 00:24:43.276 --> 00:24:45.322 بدتر از همه اين بود که نميتونستم گريه کنم 00:24:45.338 --> 00:24:47.031 خيلي برام سخت بود 00:24:47.045 --> 00:24:48.492 وقتي تستاسترون اثر کرد 00:24:48.495 --> 00:24:51.152 احساساتم به کلي عوض شد ديگه حتي نميتونستم گريه کنم 00:24:51.168 --> 00:24:53.511 من هميشه گريه ميکنم اما 00:24:53.515 --> 00:24:56.820 هيچ کس آمادگي بهت نميده که قراره بدنت چه تغييراتي بکنه 00:24:56.828 --> 00:25:00.690 لااقل وقتي پسرها به سن بلوغ ميرسن بهشون آموزشهاي سکس ميدن 00:25:01.148 --> 00:25:05.531 بچه ها ميدونيد من از کجا ميتونم اطلاعات بيشتري بدست بيارم؟ 00:25:06.135 --> 00:25:08.973 چون من از دوستم تستاسترون گرفتم 00:25:08.975 --> 00:25:11.442 و يک جورايي قاچاقي بود 00:25:11.856 --> 00:25:13.280 چه دوزي مصرف ميکردي رفيق؟ 00:25:13.996 --> 00:25:15.890 هفته اي 200 00:25:15.898 --> 00:25:17.421 وقتي شروع کردم هفته اي؟ 00:25:17.778 --> 00:25:19.863 ميدوني ممکنه چه بلايي سر کبدت بياره؟ 00:25:19.865 --> 00:25:21.550 و همينطور شخصيتت 00:25:21.558 --> 00:25:23.380 هنوز دوستي برات باقي مونده؟ 00:25:23.947 --> 00:25:24.970 آره 00:25:24.978 --> 00:25:26.520 اما خيلي بهم ريخته بودم 00:25:26.528 --> 00:25:27.930 خيلي عصبي ميشدم 00:25:28.655 --> 00:25:30.300 واسه همين اومدم اينجا 00:25:30.576 --> 00:25:32.132 فکر کردم شايد شما بتونيد کمکم کنيد 00:25:32.136 --> 00:25:33.910 ما بهت شماره يک دکتر رو ميديم 00:25:33.915 --> 00:25:36.112 اون متخصص غدده که همون رفتيم پيشش 00:25:37.475 --> 00:25:38.430 ممنون 00:25:39.336 --> 00:25:40.952 خيلي مسخره است 00:25:40.955 --> 00:25:42.893 که فکر ميکنيد من قابل اطمينان نيستم 00:25:43.177 --> 00:25:45.541 اون سابقه دروغ و خيانت داره 00:25:45.555 --> 00:25:47.062 اون قسم خورد 00:25:47.078 --> 00:25:50.502 روزي که انجليکا بدنيا اومد قسم خورد اون بچه مال هر دومونه 00:25:50.507 --> 00:25:53.231 بچه ماست بدون هيچ شک و شبهه اي 00:25:53.237 --> 00:25:55.161 و بلافاصله بعد از اينکه 00:25:55.166 --> 00:25:57.420 شرايط عوض شد اون شروع کرد 00:25:57.427 --> 00:25:58.190 گفت : اين دختر منه 00:25:58.198 --> 00:25:59.863 اون از اولش هم ميخواست اونو از من بگيره 00:25:59.865 --> 00:26:02.200 نه همون اولش هم اون برگشت 00:26:02.207 --> 00:26:04.101 دنبال امتياز امنيت سفيد پوست و استريت بودن 00:26:04.105 --> 00:26:04.862 امنيت؟ 00:26:05.246 --> 00:26:07.312 اين جسورانه ترين کاريه که من تا حالا کردم 00:26:07.316 --> 00:26:09.333 حاضر شدم همه دوستهام رو از دست بدم 00:26:09.336 --> 00:26:11.140 چون فکر ميکنن من عوض شدم 00:26:11.145 --> 00:26:14.151 اونها به خاطر گرايش جنسيت ازت متنفر نيستن تينا 00:26:14.936 --> 00:26:16.663 ازت متنفرن چون نميشه بهت اعتماد کرد 00:26:16.667 --> 00:26:19.102 وقتي که قضيه حضانت مشترک 00:26:19.107 --> 00:26:20.423 بچمون پيش مياد 00:26:20.427 --> 00:26:23.861 دوباره ميخواي بحث اعتماد رو شروع کني خيلي مسخره است 00:26:23.867 --> 00:26:25.630 حق نداري 00:26:25.646 --> 00:26:27.141 چون تو هرگز از اين کارها نميکني؟ 00:26:27.147 --> 00:26:29.022 ببخشيد اما اون کي بود که بچمون رو دزديد 00:26:29.028 --> 00:26:30.841 و نصفه شب بردش؟ 00:26:31.396 --> 00:26:33.091 ميشه بري کنار لطفا؟ باشه . باشه 00:26:33.096 --> 00:26:34.492 خوشحالم که ميبينم 00:26:35.015 --> 00:26:37.533 تصميمت رو گرفتي چه تصميمي گرفتيم؟ 00:26:37.556 --> 00:26:39.463 مادر شماره يک ، مادر شماره 2 00:26:39.467 --> 00:26:41.362 بايد اينو توي دادگاه حلش کنيد 00:26:42.577 --> 00:26:44.931 که آخرش هم خيلي ناجور نميشه 00:26:44.938 --> 00:26:46.221 چطور ناجور نميشه؟ 00:26:46.227 --> 00:26:48.141 تو کدوم قاموسي اين کار ناجور نيست؟ 00:26:48.146 --> 00:26:50.083 خوب. اول از همه در قاموس حساب بانکي من 00:26:50.088 --> 00:26:52.982 و خوش به حال خودم چون موکلم کار پيدا کرده 00:26:52.987 --> 00:26:56.793 اما قشنگيش اينجاست که اين پرونده حتما کشيده ميشه به 00:26:57.158 --> 00:26:58.160 رسانه ها 00:26:58.355 --> 00:27:01.911 تينا اگه اجازه بدي من ميانجي بشم 00:27:01.917 --> 00:27:03.812 پيشنهاد ميکنم براي خودت يک وکيل بهتر پيدا کني 00:27:03.818 --> 00:27:05.600 مگه وکيل من چشه؟ چرا داري اينو بهش ميگي؟ 00:27:05.607 --> 00:27:08.202 چارليز وکيل شايسته ايه اما صادقانه بگم کارش تمومه 00:27:08.328 --> 00:27:10.062 يک لقمش ميکنم 00:27:10.065 --> 00:27:12.751 خيلي حيفه که جاني کوران مرده 00:27:13.788 --> 00:27:17.613 اون وکيل دو رگه آفريقايي - آمريکايي که براي خانواده 00:27:17.906 --> 00:27:19.902 کامل سفيد و استريت تو مبارزه ميکرد 00:27:19.908 --> 00:27:21.710 اون خيلي به درد کارت ميخورد 00:27:21.715 --> 00:27:23.871 چون همونطور که ميدوني ما ميخوايم بحث نژاد رو بکشيم وسط 00:27:24.046 --> 00:27:25.170 دروغ که نميگيم 00:27:25.175 --> 00:27:27.400 اين چيزيه که ميدونم عين حقيقته 00:27:27.408 --> 00:27:29.723 تينا صلاحيت داشن يک بچه دو رگه رو نداره 00:27:29.737 --> 00:27:32.520 اما صلاحيتش رو داشتم با يک دو رگه براي هشت سال بخوابم و زندگي کنم؟ 00:27:32.527 --> 00:27:34.250 ظاهرا تو صلاحيت اون رو هم نداشتي 00:27:34.258 --> 00:27:36.052 بهتره از اين بحثها نکنيم باشه؟ 00:27:36.416 --> 00:27:38.100 و تو کوچولوي نازم 00:27:38.327 --> 00:27:40.920 تو در رسانه به اسم بچه شماره يک معروف ميشي 00:27:40.925 --> 00:27:42.862 دختري يک زوج همجنس گرا که از طريق لقاح مصنوعي متولد شده 00:27:42.868 --> 00:27:44.821 يکيشون مدير اجرايي فيلم 00:27:45.417 --> 00:27:48.512 و يکي لزبين دو رگه هنرمند 00:27:48.515 --> 00:27:49.651 خداي من 00:27:49.658 --> 00:27:51.842 پروتستان ها حتما ازش استقبال ميکنن 00:27:51.845 --> 00:27:53.782 آزادي خواه ها و فمنيست ها 00:27:54.065 --> 00:27:55.711 بينشون بحث در ميگيره 00:27:55.716 --> 00:28:00.681 مسيحيان خوب ما هم پيشنهاد ميدن حضانتش رو به عده بگيرن 00:28:00.977 --> 00:28:03.840 تا اونو ازجنگ و دعواي والدين مريض و منحرفش نجات بدن 00:28:10.698 --> 00:28:12.982 من اسم يک دکترو پيدا کردم که تمام 00:28:12.988 --> 00:28:15.502 افراد ترانس رو در لوس آنجلس درمان ميکنه چه خوب 00:28:15.506 --> 00:28:17.332 بچه هايي گه توي گروه بودن اصلا باورشون نميشد 00:28:17.335 --> 00:28:18.810 من چقدر تستاسترون مصرف ميکردم 00:28:19.606 --> 00:28:21.383 هرچه زود تر بايد يک وقت دکتر بگيرم 00:28:21.386 --> 00:28:24.482 خيلي عاليه ببخشيد . امديوارم بتونه کمکت کنه 00:28:26.578 --> 00:28:27.831 جني در ميزنن 00:28:28.236 --> 00:28:30.600 ميشه لطفا تو باز کني؟ ببخشيد 00:28:37.777 --> 00:28:38.633 سلام مکس 00:28:40.306 --> 00:28:42.211 بذار کمکت کنم بياريشون 00:28:42.215 --> 00:28:43.241 سلام 00:28:43.427 --> 00:28:44.511 چطوري؟ 00:28:45.986 --> 00:28:47.530 از ديدنت خوشحالم 00:28:50.206 --> 00:28:51.252 چطوري؟ 00:28:51.256 --> 00:28:52.391 خوبم آره؟ 00:28:52.396 --> 00:28:53.120 آره 00:29:03.386 --> 00:29:04.351 درست ميشه 00:29:11.165 --> 00:29:13.503 خيلي خوب . فکرکنم همه چيز اينجا هست 00:29:13.505 --> 00:29:14.841 که اين خانم ممکنه لازمش بشه 00:29:16.006 --> 00:29:18.161 چه به موقع بيا اينجا عزيزم 00:29:25.705 --> 00:29:27.393 سلا انجي . آماده اي واسه رفتن؟ 00:29:27.786 --> 00:29:29.962 آماده آمادست 00:29:30.376 --> 00:29:33.040 طبق برنامه چند روز ميره پيش مامان تي 00:29:33.046 --> 00:29:34.361 بعد من چهارشنبه ميام دنبالش 00:29:34.406 --> 00:29:36.112 و ميارمش پيش مامان بي 00:29:36.118 --> 00:29:39.421 تو ازش پرستاري نميکني وقتي اون پيش منه؟ من بايد برم سر کار 00:29:39.436 --> 00:29:43.353 اين اواخر خيلي سرم شلوغ شده گروهمون داره دموي 00:29:43.356 --> 00:29:45.191 آهنگ جديدمون رو ميده بيرون واسه همين بايد 00:29:45.197 --> 00:29:47.661 برم براي ملاقات با کمپاني هاي ضبط 00:29:48.158 --> 00:29:49.040 ميدوني چيه؟ 00:29:49.045 --> 00:29:50.571 مطمئنم هيزل ميتونه 00:29:50.575 --> 00:29:52.791 هم انجي هم مايکي رو نگهداره 00:29:53.386 --> 00:29:54.950 هيزل خيلي خوبه بفرماييد 00:30:01.185 --> 00:30:02.673 بفرماييد 00:30:10.256 --> 00:30:11.151 خوب 00:30:11.358 --> 00:30:13.690 من برنامه رو تايپ ميکنم 00:30:14.206 --> 00:30:15.172 هنوزم از 00:30:15.375 --> 00:30:17.160 استفاده ميکني؟iCALاز آره 00:30:17.936 --> 00:30:19.571 تايپش ميکنم iCALباشه پس تو 00:30:20.397 --> 00:30:21.440 خيلي خوب 00:30:31.095 --> 00:30:35.571 امروز صبح 1150 نفر بود 00:30:35.576 --> 00:30:36.941 حالا امشب 00:30:37.458 --> 00:30:38.821 اينجا رو ببينيد 00:30:39.275 --> 00:30:41.842 رسيده به 1377 نفر 00:30:41.846 --> 00:30:46.362 فقط در همين 20 ساعت اخير بعد از اينکه اسمش اومده تو چارت 00:30:46.365 --> 00:30:48.242 اون سرور ما رو از کار انداخته 00:30:48.245 --> 00:30:51.552 باعث وحشت طراحان وب سايت ما شده 00:30:51.555 --> 00:30:53.703 و اون بدون شک 00:30:53.706 --> 00:30:56.731 بزرگترين دختر باز در بين همه درختر بازهاست 00:30:56.786 --> 00:30:59.062 الان فقط ميتونم بگم : پپي 00:30:59.068 --> 00:31:02.281 پپي اگه هستي و واقعا وجود داري 00:31:02.287 --> 00:31:05.562 خواهش ميکنم با ما تماس بگير 00:31:06.138 --> 00:31:08.573 ميتوني به ما زنگ بزني يا ايميل بدي 00:31:09.407 --> 00:31:11.983 بگو پاتوقت کجاست من پيدات ميکنم 00:31:12.687 --> 00:31:13.932 بگو کي وقت ميکني بخوابي؟ 00:31:14.167 --> 00:31:15.191 اگه ميخوابي؟ 00:31:15.505 --> 00:31:16.862 فقط ميخوام بدونم 00:31:16.865 --> 00:31:17.991 پپي 00:31:18.175 --> 00:31:19.590 چطور ميکني 00:31:19.597 --> 00:31:21.413 اون کاري که داري ميکني رو؟ 00:31:22.065 --> 00:31:24.562 آليس پيزکي هستم و برنامه رو با 00:31:24.566 --> 00:31:28.560 يک سوال تموم ميکنم که ميدونم ذهن همه رو به خودش مشغول کرده 00:31:29.006 --> 00:31:30.362 پپي کجاست؟ 00:31:42.046 --> 00:31:43.560 سلام ديوونه جون 00:31:44.477 --> 00:31:47.113 پارتي گرفتيم بيا 00:31:48.976 --> 00:31:50.490 بيا 00:31:50.928 --> 00:31:52.223 بيا ديوونه کوچولو 00:31:54.925 --> 00:31:57.880 بيا عزيزم . پارتي گرفتيم 00:31:58.117 --> 00:32:01.232 بچه ها اين شينه سلام شين 00:32:03.988 --> 00:32:05.610 ميدونم چي لازم داري 00:32:51.958 --> 00:32:53.682 وقت برفه 00:32:56.626 --> 00:32:58.162 اين چشماتو باز ميکنه 00:33:01.337 --> 00:33:02.752 بفرما 00:33:06.568 --> 00:33:09.800 اونجا که خوابيده بودي خيلي ناز شده بودي 00:33:09.806 --> 00:33:11.580 بيا با من برقص آره شين 00:33:11.586 --> 00:33:13.431 ميدونم از اين تيپها خوشت مياد 00:33:30.866 --> 00:33:32.300 من فقط 00:33:32.455 --> 00:33:36.102 کرم خاويار دارم من هم يکم بيسکوييت پيدا کردم 00:33:41.047 --> 00:33:42.213 کپک زده 00:33:46.127 --> 00:33:47.022 اشکال نداره 00:33:48.395 --> 00:33:50.843 خوبه مجبور نيستيم از خونه بريم بيرون 00:34:16.097 --> 00:34:19.373 سلام . کيت پورتر وقت دکتر داره 00:34:21.577 --> 00:34:22.670 بفرماييد 00:34:27.818 --> 00:34:29.850 لطفا اين فرم رو پر کنيد 00:34:29.855 --> 00:34:32.143 تا چند دقيقه ديگه ازتون تست بارداري ميگيريم 00:34:32.145 --> 00:34:35.361 اما من 20 تا تست تو خونه انجام دادم 00:34:35.646 --> 00:34:37.762 اشتهام خيلي زياد شده 00:34:37.768 --> 00:34:40.553 ده روزه که هر صبح هرچي ميخورم بالا ميارم 00:34:40.557 --> 00:34:42.341 ديگه تست لازم نيست 00:34:42.356 --> 00:34:43.522 بايد انجام بگيره 00:34:43.616 --> 00:34:47.071 روند کار همينه قبل اينکه بتونيم هر گونه خدماتي در اختيارتون بذاريم 00:35:03.728 --> 00:35:05.792 سوييچ لعنتي ماشينم کجاست؟ 00:35:13.167 --> 00:35:16.402 از فرودگاه با تاکسي اومدي يادته؟ 00:35:16.405 --> 00:35:18.533 آره . يادمه 00:35:21.286 --> 00:35:22.653 اما اين مال توئه نه؟ 00:35:22.656 --> 00:35:24.591 کجا ميري؟ هيچ جا . اما اينو ميبرم 00:35:24.596 --> 00:35:28.191 من نميدونم مشکل تو چيه اما اگه اين کار رو بکني 00:35:28.746 --> 00:35:29.801 راضي ميشي؟ 00:35:50.476 --> 00:35:52.620 دکتري که قراره اين کارو بکنه کجاست؟ 00:35:53.708 --> 00:35:55.240 تبريک ميگم 00:35:56.126 --> 00:35:57.550 تبريک براي چي؟ 00:35:57.557 --> 00:36:01.033 اين هم عکس بچه خوشگل شما 00:36:01.338 --> 00:36:03.381 زمان تقريبي تولد دوازدهم سپتامبر 00:36:03.935 --> 00:36:05.191 چيکار ميکني؟ 00:36:05.868 --> 00:36:07.023 اين عکس بچتونه 00:36:07.028 --> 00:36:09.270 اگه بخواي کار وحشتناکي رو که توي سرته انجام بدي 00:36:09.306 --> 00:36:11.363 دکتر لمبرت توي دفترش منتظرتونه 00:36:11.367 --> 00:36:15.203 که در مورد راه حلهاي ديگه هم حرف بزنه انگس! انگس منو ببر بيرون 00:36:15.205 --> 00:36:18.322 منو از اين خراب شده ببر بيرون انگس خواهش ميکنم منو ببر 00:36:18.326 --> 00:36:20.661 منو ببر . بيا بريم لباسهاتون؟ 00:36:20.665 --> 00:36:22.532 گور باباي لباسهام نميخوايمنتظر بموني؟ 00:36:22.537 --> 00:36:25.772 همه چي درست ميشه ازم دور شو 00:36:25.866 --> 00:36:28.043 فقط ميخوايم با هم دعا کنيم نه نميخواي 00:36:28.047 --> 00:36:29.580 دکتر لمبرت لطفا به پذيرش اينها همشون 00:36:29.588 --> 00:36:31.853 زنهاي متعصب مذهبي . ضد زن هستند نه..نه..نه 00:36:31.857 --> 00:36:33.610 ما مخالف زنان نيستيم چرا هستين . نشستين اينجا که 00:36:33.618 --> 00:36:35.382 اذيت کنيد و بترسونيد 00:36:35.508 --> 00:36:37.353 زنان بي پناهي که ميان اينجا ازتون کمک بگيرن 00:36:37.355 --> 00:36:39.443 خانم پورتر لطفا با من بياين 00:36:39.455 --> 00:36:41.112 تو يکي بهتره خفه شي 00:36:41.126 --> 00:36:42.223 قسم ميخورم اگه جلو بياي 00:36:42.227 --> 00:36:45.261 با همين دستهام سرت رو از تنت جدا ميکنم 00:36:45.298 --> 00:36:48.891 بيا انگس . بريم بيرون من از اين آدمها متنفرم 00:37:02.628 --> 00:37:04.012 سلام 00:37:08.598 --> 00:37:11.241 بفرماييد؟ کارمن اينجاست؟ 00:37:11.247 --> 00:37:13.692 اون نميخواد تو رو ببينه شين ديگه باهات کاري نداره 00:37:13.706 --> 00:37:15.823 ميدونم ازم متنفره اما دلم ميخواد 00:37:16.005 --> 00:37:18.612 باهاش حرف بزنم اون نميخواد اينجا باشي 00:37:18.828 --> 00:37:20.383 نگاهش کنيد 00:37:20.657 --> 00:37:21.801 داغوني 00:37:21.998 --> 00:37:23.580 حال آدم رو به هم ميزني 00:37:23.797 --> 00:37:26.082 خدا رو شکر دختر خالم باهات ازدواج نکرد 00:37:26.087 --> 00:37:27.333 برو گمشو 00:37:34.285 --> 00:37:35.022 برو 00:37:36.976 --> 00:37:37.983 بيرون 00:37:44.737 --> 00:37:45.970 هي بچه ها 00:37:47.927 --> 00:37:48.813 جني؟ 00:37:52.988 --> 00:37:54.071 سلام مکس 00:37:55.756 --> 00:37:57.643 فکر نميکنيد بايد آماده بشين؟ 00:37:57.805 --> 00:37:59.472 ساعت نزديک 7:00 00:38:05.627 --> 00:38:08.331 بايد آماده بشيم پنج دقيقه ديگه 00:38:47.306 --> 00:38:48.523 راه برو ديگه 00:39:14.057 --> 00:39:14.903 خوبي؟ 00:39:15.088 --> 00:39:15.941 حالت خوبه؟ 00:39:15.947 --> 00:39:17.351 همينجا بمون . الان آمبولانس خبر ميکنم 00:39:22.437 --> 00:39:23.811 نه..نه..همينجا بمون 00:39:23.815 --> 00:39:24.952 سلام . يک تصادف شده 00:39:24.955 --> 00:39:27.510 يک بي ام و زده به گارد ريل 00:39:28.786 --> 00:39:30.122 کجايي؟ کجايي؟ 00:39:30.468 --> 00:39:31.810 بهتره همين جا بموني 00:39:31.926 --> 00:39:34.903 اون داره ميره . ماشين هم داغون شده حال خودش هم خوب نيست 00:39:35.558 --> 00:39:36.302 خانم؟ 00:39:40.346 --> 00:39:42.290 تصور کن هالي گولايتلي 00:39:42.297 --> 00:39:44.090 اواخر 20 سالگيش خاطراتش رو نوشته 00:39:44.097 --> 00:39:47.503 در مورد سوء استفاده جنسي در دوران بچگي و خود آزاري در سن جواني 00:39:47.506 --> 00:39:48.543 و با اين کار 00:39:48.547 --> 00:39:52.432 به ما ثابت کرد که نشانه هاي زود هنگام استرس ممکنه گاهي 00:39:52.486 --> 00:39:57.983 مثل مسکن يا داروي تحريک کننده ميل جنسي داروهاي مصرف شده در پارتي ها، يک دستور العمل اغفال کننده باشه 00:39:57.985 --> 00:40:00.942 جنيفر شکتور يک داستان بي شرمانه 00:40:00.945 --> 00:40:04.712 و با نهايت جسارت تصوير خود بزرگ بينانه اي از خودش به نمايش گذاشته 00:40:10.398 --> 00:40:13.342 مادر قهوه ها بايد اين کلينيک رو آتيش بزنيم 00:40:13.356 --> 00:40:15.982 دلم ميخواد بمب بارونشون کنم اونها نميدونن با کي در افتادن 00:40:15.985 --> 00:40:17.543 بچه ها يکم آروم باشيد 00:40:17.548 --> 00:40:19.711 ميخواي تو اين شرايط چي کارکني؟ 00:40:19.715 --> 00:40:22.570 شرايطي نشونشون ميدم که کيف کنن ميخوام اون کلينيک رو آتيش بزنم 00:40:22.576 --> 00:40:24.812 آرسون ! آرسون خيلي خوب . .ببين 00:40:24.817 --> 00:40:27.543 چرا يک کاري در راستاي برنامه ريزي به نفع واليدن انجام نميدي؟ 00:40:27.546 --> 00:40:31.220 يک کار مثبت که سي سال هم نندازنت گوشه زندان 00:40:34.817 --> 00:40:38.302 سه تا آب معدني با ليموي اضافه 00:40:44.637 --> 00:40:47.061 واقعا تو اينقدر غير قابل دسترسي هستي؟ 00:40:48.056 --> 00:40:49.822 چي داري ميگي؟ 00:40:49.825 --> 00:40:52.022 تو به ما پشت کردي، انگار ما يک جور like we have some sort of 00:40:52.135 --> 00:40:53.682 شپش هترو سکشوالي داريم 00:40:53.686 --> 00:40:55.100 ديوونه نشو 00:40:55.265 --> 00:40:58.282 من به تو پشت نکردم. سلام سلام 00:40:58.606 --> 00:41:00.641 سلام چطوري؟ خوبم 00:41:03.566 --> 00:41:05.091 به تو هم زنگ زد؟ 00:41:05.817 --> 00:41:08.342 آرون کولن بلاث؟ آره 00:41:08.936 --> 00:41:11.221 چهارشنبه ميبينمش من هم همينطور 00:41:11.586 --> 00:41:12.780 آرون کولبلاث کيه؟ 00:41:13.367 --> 00:41:15.072 اون رييس جديد ماست 00:41:16.506 --> 00:41:18.373 يک مرد ايرلندي اصيله 00:41:21.015 --> 00:41:22.930 اين حرفش ضد نژادي نبود؟ 00:41:22.936 --> 00:41:24.643 خدايا . اميدوارم که نباشه 00:41:25.866 --> 00:41:27.692 اون به ما پشت کرد 00:41:28.968 --> 00:41:30.152 رفت 00:41:48.435 --> 00:41:51.690 خانمها ، خانمها ، خانمها و آقايان 00:41:51.698 --> 00:41:53.980 بسيار مفتخرم 00:41:53.997 --> 00:41:57.532 زني رو بهتون معرفي کنم که هممون منتظرش بوديم 00:41:58.327 --> 00:42:01.360 براي بعضي از شما ها که امشب اينجا هستيد اون يک دوست قديميه 00:42:01.928 --> 00:42:04.323 يک مدت از اينجا رفت و لي دوباره برگشت 00:42:04.326 --> 00:42:07.032 و ما خوشحاليم که اين کارو کرد چون اون يکي از 00:42:07.167 --> 00:42:10.420 زيباترين و فريبنده ترين آدمهايي هست 00:42:10.436 --> 00:42:12.632 که تا به حال در پلانت ديده شده 00:42:13.507 --> 00:42:16.643 جدي ميگي؟ خانمها ، خانمها و آقايان 00:42:17.338 --> 00:42:18.883 ايناهاش 00:42:18.888 --> 00:42:20.653 جني بيا بيا 00:42:20.657 --> 00:42:22.143 بت . اين...؟ 00:42:22.625 --> 00:42:25.462 زني که همه شما منتظرش بودين 00:42:25.465 --> 00:42:26.740 ميدونستي اومده توي شهر؟ 00:42:27.418 --> 00:42:28.802 خداي من 00:42:31.497 --> 00:42:33.233 کجا بودي دختر؟ 00:42:33.365 --> 00:42:34.842 خداي من 00:42:37.675 --> 00:42:38.623 کيت 00:42:42.725 --> 00:42:45.531 مارينا ! خيلي خوشگل شدي 00:42:48.776 --> 00:42:50.282 خوشحالم از ديدنت 00:42:50.295 --> 00:42:51.380 کجا اقامت داري؟ 00:42:51.385 --> 00:42:52.650 با کي اومدي اينجا؟ 00:42:52.658 --> 00:42:54.601 ميموني يک مدت يا فقط اومدي سر بزني؟ 00:42:54.605 --> 00:42:57.530 شنيده بودم توي رم هستي؟ فکر کردم فلورانس بود؟ 00:42:57.625 --> 00:43:00.301 خانمها، خانمها بذارين ببينيم 00:43:00.525 --> 00:43:01.861 براي کار اومدم اينجا 00:43:01.968 --> 00:43:04.103 سه روز لوس آنجلس ميمونم 00:43:04.166 --> 00:43:06.730 توي هتل بل اير ميمونم چون فکر ميکنم مهمه 00:43:06.746 --> 00:43:10.671 جاهايي رو ببيني که تو رو با شيطان درونت مرتبط ميکنه 00:43:11.187 --> 00:43:13.413 رم بودم نه فلورانس 00:43:14.455 --> 00:43:16.902 حس ميکنم مزاحمتون شدم 00:43:18.877 --> 00:43:22.991 خانمها و آقايان توجه شما رو جلب ميکنم به 00:43:22.996 --> 00:43:25.703 جني شکتور با استعداد و دوست داشتني 00:43:51.617 --> 00:43:52.923 اسمش چيه؟ 00:43:54.897 --> 00:43:57.231 ممنون . مارينا دلا کسکو فرر 00:44:00.405 --> 00:44:02.061 از کجا ميشناسيش؟ 00:44:02.457 --> 00:44:03.841 ما دوست بوديم 00:44:03.846 --> 00:44:05.251 چه جور دوستي؟ 00:44:05.777 --> 00:44:07.373 اون اولين دوست دخترم بود 00:44:11.547 --> 00:44:13.891 پس برات خيلي مهم بود 00:44:15.518 --> 00:44:17.272 واسه يک لحظه فکر کنم 00:44:21.645 --> 00:44:23.380 تبريک ميگم جني 00:44:23.386 --> 00:44:26.660 داستانت فوق العادست زيبا نوشته شده. منو ياد 00:44:26.667 --> 00:44:29.892 دوروتي آليسون به همراه زيبايي سبک ماري گيت اسکيل ميندازه 00:44:31.116 --> 00:44:33.763 توي مجله با ترومن کاپوتي مقايست کردن 00:44:33.768 --> 00:44:36.640 با هولي گولايتلي مقايسش کردن 00:44:36.646 --> 00:44:39.061 نه ترومن کاپوتي 00:44:39.067 --> 00:44:40.873 بهتره . فکر نميکني؟ 00:44:43.305 --> 00:44:44.563 من مارينا فرر هستم 00:44:46.357 --> 00:44:47.361 کلاد ماندري 00:44:48.665 --> 00:44:50.243 بهت افتخار ميکنم 00:44:51.137 --> 00:44:54.253 حالت خوبه؟ عاليم . عاليم . تو چطوري؟ 00:44:54.257 --> 00:44:57.502 خوبه سال گذشته کاري رو کردم که 00:44:57.507 --> 00:44:59.183 هميشه آرزوش رو داشتم 00:44:59.658 --> 00:45:01.501 من با يک گروه رقاصه تور ميرم 00:45:01.625 --> 00:45:03.272 به همراه باني اين کار 00:45:03.277 --> 00:45:07.472 من پول جمع ميکنم و تاترها را پيدا ميکنم اونها خيلي خاص هستند 00:45:07.506 --> 00:45:10.031 اونها توي لوس آنجلس اجرا دارن؟ 00:45:10.036 --> 00:45:14.020 بله . ميخوام بيارمشون لوس آنجلس اميدوارم تو هم بتوني بياي 00:45:14.027 --> 00:45:16.313 اميدوارم خيلي موفق باشي 00:45:16.678 --> 00:45:18.762 تو هم موفق باشي ممنون 00:45:19.206 --> 00:45:20.663 گرچه تو الانش هم هستي 00:45:24.568 --> 00:45:26.333 فکر ميکني با ما سکس ميکنه؟ 00:45:28.886 --> 00:45:29.793 نه 00:45:30.085 --> 00:45:31.430 ازش بپرس 00:45:56.835 --> 00:45:57.673 بسيار خوب 00:47:00.545 --> 00:47:01.790 خيلي شانس آوردي 00:47:04.616 --> 00:47:06.453 تو هم نميخواي شانس بياري؟ 00:47:38.098 --> 00:47:39.703 منتظر چي هستي؟ 00:47:42.826 --> 00:47:46.681 مصاحبم قراره در مجله نيويورک تايمز چاپ بشه امشب 00:47:46.688 --> 00:47:49.141 ميرم چک کنم شوخي ميکني؟ 00:47:51.048 --> 00:47:52.582 فکر نمکنم شوخي داشته باشه 00:47:53.215 --> 00:47:54.420 اما من فکر ميکنم تو بهتره 00:47:54.646 --> 00:47:55.992 بموني اينجا 00:47:57.266 --> 00:47:58.551 با مارينا باشي 00:48:01.446 --> 00:48:02.420 شب بخير 00:48:26.287 --> 00:48:29.002 بايد ميدونستم دير يا زود اون عوضي ولم ميکنه 00:48:29.638 --> 00:48:30.701 کارلا؟ 00:48:33.346 --> 00:48:36.683 بايد ميدونستم جواب تلفنم رو نميدي 00:48:38.396 --> 00:48:39.431 موضوع اينه که 00:48:41.125 --> 00:48:43.063 ديگه غروري برام نمونده 00:48:44.066 --> 00:48:45.311 اومدم اينجا 00:48:46.015 --> 00:48:47.021 تو به من زنگ زده بودي؟ 00:48:47.326 --> 00:48:49.712 پنج . شش شايدم ده بار 00:48:49.877 --> 00:48:51.522 ببخشيد 00:48:53.758 --> 00:48:55.010 گوشيم رو گم کردم 00:48:56.546 --> 00:48:57.863 و متاسفم 00:48:59.686 --> 00:49:01.150 که گب ناراحتت کرد 00:49:01.165 --> 00:49:02.301 تقصير من بود 00:49:03.075 --> 00:49:06.182 من بايد ميفهميدم نه...تقصير تو نيست 00:49:07.937 --> 00:49:09.690 اون کاري کرد فکر کني ميتوني عوضش کني 00:49:11.726 --> 00:49:12.892 و اون 00:49:14.397 --> 00:49:16.341 خودش هم فکر ميکرد بتونه عوض بشه 00:49:17.786 --> 00:49:18.742 و 00:49:20.728 --> 00:49:22.401 تازه بعدش ميفهمه چيکار کرده 00:49:23.617 --> 00:49:26.583 سه روز تمومه کف اتاق دراز کشيدم 00:49:27.977 --> 00:49:29.630 از اين اتاق به اون اتاق ميخزم 00:49:30.785 --> 00:49:32.920 ميام حرف بزنم همش گريم ميگيره 00:49:32.925 --> 00:49:33.872 ميام چيزي بخورم 00:49:34.815 --> 00:49:36.030 همش رو بالا ميارم 00:49:36.995 --> 00:49:38.100 اينقدر بالا ميارم که 00:49:38.997 --> 00:49:40.321 ديگه خون مياد از دهنم 00:49:41.065 --> 00:49:43.480 کاش ميتونستم زمان رو عقب برگردونم 00:49:45.317 --> 00:49:47.313 بد شانسي تو بود که منو ديدي 00:49:47.625 --> 00:49:48.720 من 00:49:48.907 --> 00:49:50.893 يک هديه برات آوردم . تو حياط پشتي 00:49:52.885 --> 00:49:54.203 کجا ميري؟ 00:49:54.537 --> 00:49:56.600 ميرم پيش کشيش 00:49:57.076 --> 00:49:59.541 کارلا تو مريضي بذار ببرمت پيش دکتر 00:50:02.337 --> 00:50:04.460 اون همه چيز رو درست ميکنه؟ 00:50:04.918 --> 00:50:06.330 برو به درک 00:51:01.998 --> 00:51:04.161 کارلا 00:51:09.915 --> 00:51:19.221 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.