WEBVTT 00:00:00.160 --> 00:00:09.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:39.140 --> 00:03:41.112 صبح بخير 00:03:44.615 --> 00:03:46.543 لعنتي 00:03:53.469 --> 00:03:56.158 فقط 3 ساعت خوابيدم 00:03:56.159 --> 00:03:59.046 خيلي خستم کردي 00:04:12.164 --> 00:04:15.462 مال گوگاس؟ 00:04:15.497 --> 00:04:18.582 سنداک سنداک 00:04:23.616 --> 00:04:25.639 زنگ ساعته 00:04:28.570 --> 00:04:31.152 بايد برم سر کار 00:04:41.086 --> 00:04:44.032 تو رئيسي . ميتوني دي بري 00:05:33.894 --> 00:05:36.304 فکر کنم ممکنه عاشقت بشم 00:05:38.188 --> 00:05:39.766 چيزي گفتي؟ 00:05:42.236 --> 00:05:44.317 هيچي 00:06:05.969 --> 00:06:08.931 ميخواي تو بدن من باشي؟ آره 00:06:11.688 --> 00:06:14.053 آره خواهش ميکنم 00:06:47.525 --> 00:06:49.822 خيلي دلم برات تنگ ميشه ساندر 00:06:52.607 --> 00:06:56.013 خيلي خيلي شرمندم که ازت سوء استفاده کردم 00:06:56.416 --> 00:06:58.592 تو برام مهمي ساندر 00:07:00.275 --> 00:07:03.183 اميدوارم الان جات بهتر باشه 00:07:08.058 --> 00:07:09.570 خداحافظ ساندر 00:07:13.728 --> 00:07:15.082 جني 00:07:15.727 --> 00:07:17.111 سلام 00:07:18.685 --> 00:07:20.342 باغبوني رو دوست دارم. اينو خوندي؟ آره 00:07:22.437 --> 00:07:24.503 ببين خيلي هم بد نيست نه؟ 00:07:24.547 --> 00:07:27.693 آليس براي قسمت اولش بد جورعکس العمل نشون داد 00:07:28.088 --> 00:07:31.323 خيلي هم بد نيست نميدونم جني 00:07:31.358 --> 00:07:33.960 يک چيزهايي اينجا در مورد بت هست که خيلي بده 00:07:34.035 --> 00:07:36.570 شخصيتي به اسم بت ندارم 00:07:36.587 --> 00:07:38.181 خيلي خوب . بو 00:07:38.186 --> 00:07:40.580 حالا هرچي فکر ميکنم نبايد بفرستيش 00:07:40.616 --> 00:07:44.201 بت تنها کسيه که ميفهمه هنرمندان چطوري کار ميکنند 00:07:44.218 --> 00:07:47.272 بت احمق نيست اون تفاوت بين 00:07:47.276 --> 00:07:49.053 داستان و واقعيت رو ميفهمه 00:07:49.128 --> 00:07:51.452 اما همه ميدونن شخصيت هات بر اساس چه کساني نوشته شده 00:07:51.535 --> 00:07:53.850 و درست نيست در مورد دوستهات اينطوري بنويسي 00:07:53.887 --> 00:07:56.620 چرا نميري تو اتاقت و يکم وزنه نميزني؟ 00:07:56.637 --> 00:07:59.030 فکر کنم داستان منو درک نکردي 00:07:59.096 --> 00:08:00.403 مهم نيست 00:08:10.698 --> 00:08:13.783 همه چيز براي تو حکم هنر رو داره؟ 00:08:13.795 --> 00:08:15.912 همه چيز بر اساس خواسته آدمه 00:08:16.656 --> 00:08:20.230 خواسته ها نميتونند همه چيز باشند نه 00:08:20.268 --> 00:08:22.802 نه . ما مسئوليت هايي هم داريم 00:08:42.418 --> 00:08:43.983 صبر کن 00:08:45.316 --> 00:08:48.162 من بايد برم سر کار نه 00:08:48.197 --> 00:08:51.613 نه . بايد برم 00:08:53.655 --> 00:08:54.762 تلفنه 00:09:02.616 --> 00:09:03.612 الو؟ 00:09:05.218 --> 00:09:06.613 فيليس؟ 00:09:07.616 --> 00:09:10.371 حالت خوبه؟ کجايي؟ 00:09:10.418 --> 00:09:12.080 خونم 00:09:12.087 --> 00:09:16.112 نرفتم شيکاگو براي همايش 00:09:17.356 --> 00:09:19.680 نميدونم بايد چيکار کنم 00:09:19.725 --> 00:09:22.113 نميتونم خودمو جم و جور کنم 00:09:22.125 --> 00:09:24.270 اين کاري که ميگم رو بکن ميخوام بري 00:09:24.276 --> 00:09:25.951 به دفترت 00:09:26.047 --> 00:09:27.913 الان خوب نيست توي خونه تنها بموني 00:09:27.918 --> 00:09:29.583 خيلي خوب ؟ بايد از رختخواب بياي بيرون 00:09:32.636 --> 00:09:33.811 فيليس 00:09:33.815 --> 00:09:36.393 همون جا که هستي بمون 00:09:36.405 --> 00:09:37.911 ما ميايم اونجا 00:09:41.687 --> 00:09:42.512 سلام 00:09:44.166 --> 00:09:46.192 جودي لرنر بود 00:09:46.287 --> 00:09:48.203 آره . صبح زود اومد اينجا 00:09:49.106 --> 00:09:51.930 راستش ديشب اومد 00:09:51.966 --> 00:09:54.683 شب رو با هم بوديم تازه با هم دوست شديم 00:09:57.646 --> 00:09:59.640 آره . اون هم لزبينه 00:09:59.717 --> 00:10:02.370 فيليس همه چيز درست ميشه الان ميايم اونجا 00:10:02.685 --> 00:10:03.923 باشه . خداحافظ 00:10:04.245 --> 00:10:07.423 تو خيلي بدي . بد 00:10:12.458 --> 00:10:15.663 هلنا ما همه مون تا حالا چندين بار خودفروشي کرديم 00:10:15.725 --> 00:10:17.763 مجبوري اين کارو انجام بدي 00:10:17.778 --> 00:10:20.401 همه کارهايي ميکنن براي پول که باعث افتخارشون نيست 00:10:20.447 --> 00:10:21.832 اينجوري که فاحشه نميشي 00:10:22.198 --> 00:10:26.140 اما نبايد با اين زنيکه بخوابه براي اينکه بدهي شرط بنديش رو صاف کنه 00:10:26.148 --> 00:10:27.320 ميخوابي باهاش؟ 00:10:27.715 --> 00:10:29.891 چيکار ميتونم بکنم آليس؟ 00:10:30.885 --> 00:10:31.620 من 00:10:32.018 --> 00:10:33.153 قراره يک فاحشه بشم 00:10:33.207 --> 00:10:34.483 يک لحظه صبر کن هلنا 00:10:34.495 --> 00:10:36.890 مگه نگفتي اون خيلي خوشگله؟ 00:10:36.998 --> 00:10:38.871 فوق العادست واقعا؟ 00:10:38.925 --> 00:10:40.122 مگه فرقي ميکنه 00:10:40.127 --> 00:10:42.210 اگه من يک زن خوشگل رو بخاطر پول بکنم؟ 00:10:42.218 --> 00:10:43.701 فکر نميکنم 00:10:45.555 --> 00:10:47.382 آره . اما بهتره لااقل 00:10:47.456 --> 00:10:48.832 ميخوام بگم من 00:10:48.838 --> 00:10:51.080 من لباس زيرم رو به تمام دنيا نشون دادم 00:10:51.105 --> 00:10:52.933 و حس کردم يک فاحشه هستم 00:10:52.985 --> 00:10:54.383 ميفهمي هلنا؟ 00:10:54.385 --> 00:10:57.351 همه يکي دو بار تو زندگيشون از اين کارها ميکنن 00:10:57.377 --> 00:10:59.811 شاهزاده تاريکي هم حرف زد 00:10:59.895 --> 00:11:01.733 همه ما اين کارها رو کرديم 00:11:01.768 --> 00:11:04.652 من يکبار واسه يک شيپور زن ساک زدم 00:11:05.906 --> 00:11:07.811 که بتونم يک خط کوکايين بزنم 00:11:08.127 --> 00:11:10.420 بعدش چه حسي داشتي؟ 00:11:10.425 --> 00:11:12.901 نئشه . خيلي نئشه بودم 00:11:13.488 --> 00:11:15.250 فقط يک لحظه است توي زندگيت 00:11:15.257 --> 00:11:17.072 هيچي ربطي به شخصيت تو نداره 00:11:20.128 --> 00:11:23.241 دفعه بعد من و تو بايد بريم پلانت صبحانه بخوريم 00:11:23.667 --> 00:11:24.641 چرا؟ 00:11:24.648 --> 00:11:27.603 چون غذاهاش خوبه و ميتوني با آدمهاي جديد آشنا بشي 00:11:28.197 --> 00:11:30.762 بايد از لانگ بيچ بري بيرون تاشا 00:11:30.777 --> 00:11:32.613 به خودت يکم فرصت بده 00:11:32.685 --> 00:11:34.811 منظورت آليسه؟ 00:11:34.818 --> 00:11:37.270 تو ميدوني من حوصله اين چيرها رو ندارم پاپي آره 00:11:37.318 --> 00:11:40.790 اما ديدن چيزهاي تازه، کشف چيزهاي جديد نگاهت رو به زندگي عوض ميکنه 00:11:40.825 --> 00:11:43.983 شايد . اما من واقعا اين کاره نيستم 00:11:43.996 --> 00:11:46.283 برم سراغ دخترهاي رنگ و وارنگ 00:11:46.288 --> 00:11:48.521 که بتونم بگم همه چيز رو امتحان کردم؟ 00:11:48.555 --> 00:11:51.660 دلم نميخواد يک دختر سياه پوست هرز باشم 00:11:51.676 --> 00:11:53.602 اما آليس از تو اينو نميخواد 00:11:53.697 --> 00:11:55.111 تو که اينو نميدوني 00:11:55.116 --> 00:11:56.680 اون يک رابطه اي با استاد دانشگاهه داره 00:11:56.685 --> 00:11:58.200 واسه همين هم اومده بود طرف من 00:11:58.246 --> 00:12:00.260 اما نديدي اون شب چطور نگاهت ميکرد 00:12:00.696 --> 00:12:02.973 منظورت چيه براي اين اومد سراغ تو؟ 00:12:03.535 --> 00:12:06.420 وقتي اولش همو ديديم تو نگفتي با اون رابطه داشتي 00:12:06.475 --> 00:12:09.470 خداي من ! اون يکباراصلا مهم نبود آره اما براي من مهمه 00:12:09.525 --> 00:12:11.733 فکر کردي من فقط واسه يک لحظه خاص يکي رو ميخوام؟ 00:12:11.745 --> 00:12:14.252 اصلا هم اونجوري نبود تو منو ميشناسي 00:12:14.278 --> 00:12:16.272 آره ميشناسمت و تو يک دختر بازي 00:12:16.307 --> 00:12:18.932 اين حرفها خيلي قديمي شده کي ميخواي بزرگ شي؟ 00:12:21.447 --> 00:12:22.932 And take this shit. 00:12:23.325 --> 00:12:26.080 ميدوني چيه؟ ما معيارهاي متفاوتي داريم 00:12:26.646 --> 00:12:28.633 نحوه عملکردمون متفاوته 00:12:29.197 --> 00:12:31.070 فقط همين 00:12:47.625 --> 00:12:50.311 الان ميفهمم تو قبلا دختر بودي 00:12:52.657 --> 00:12:54.782 دور باسنت يکم پهنه 00:12:55.616 --> 00:12:59.490 سينه هات رو چيکار کردي؟ بيضه هم داري؟ 00:13:17.157 --> 00:13:17.982 مکس 00:13:19.696 --> 00:13:21.170 ميشه بگم 00:13:21.177 --> 00:13:23.870 کاري که براي مگان کردي خيلي شجاعانه بود 00:13:24.116 --> 00:13:25.940 من هم برات خيلي ارزش قائلم 00:13:26.635 --> 00:13:28.012 ممنون 00:13:29.317 --> 00:13:30.971 برادر من هم همجنسگراست 00:13:31.985 --> 00:13:33.340 من مشکلي با اين موضوع ندارم 00:13:41.177 --> 00:13:43.302 لعنتي ! خط اومد 00:13:43.348 --> 00:13:45.690 دو بار از سه دفعه 00:13:46.657 --> 00:13:49.320 حتما راه بهتري هم براي تصميم گيري هست 00:13:49.346 --> 00:13:51.420 نميدونم چيکار کنم سکه رو بده 00:13:51.425 --> 00:13:52.210 نه 00:13:52.254 --> 00:13:53.534 سکه رو بده به من 00:13:55.118 --> 00:13:55.906 ممنون 00:13:56.686 --> 00:13:59.867 دوباره خراب شد دارم ديوونه ميشم بچه ها 00:14:00.709 --> 00:14:03.302 ظاهرا چندتا از پسرها داشتن اذيتشون ميکردن 00:14:03.306 --> 00:14:05.183 شي هم مشت زده تو شکم ايوي 00:14:05.278 --> 00:14:06.570 آره؟ 00:14:06.638 --> 00:14:08.120 آره چرا؟ 00:14:08.528 --> 00:14:12.033 مايک کالتر گفت ما گي هستيم چون 00:14:12.567 --> 00:14:14.520 تو گي هستي چون؟ 00:14:14.525 --> 00:14:16.951 چون مادرهاي ما لزبين هستند 00:14:17.038 --> 00:14:19.672 گفت مادرش تو رو با خانم سوبل ديده 00:14:19.678 --> 00:14:21.171 مامانش ما رو ديده که چي؟ 00:14:23.825 --> 00:14:25.033 جراد 00:14:25.607 --> 00:14:29.232 گفت تو و خانم مکاچن رو ديده با هم لز ميکردين 00:14:29.335 --> 00:14:32.042 من هم مشت زدم بهش آفرين شي 00:14:32.418 --> 00:14:35.150 خانم سوبل اصلا درست نيست که خشونت رو تشويق کنيد 00:14:35.176 --> 00:14:38.172 آقاي پيترسون وقتي والدين به بچه ها ياد ميدن 00:14:38.178 --> 00:14:40.551 ميتونن ديگران رو آذار بدن 00:14:40.587 --> 00:14:43.441 من يکي هيچ مخالفتي با نحوه برخورد بچه هامون ندارم 00:14:43.447 --> 00:14:44.983 مادر من گي نيست 00:14:44.998 --> 00:14:47.630 درست نيست اون حرفها رو زدن 00:14:50.098 --> 00:14:51.510 تو گي هستي؟ 00:14:53.457 --> 00:14:56.323 بله . هستم 00:14:59.606 --> 00:15:01.511 پسرها ميشه شما بيرون باشيد 00:15:01.515 --> 00:15:04.160 توي راهرو فقط براي يک لحظه؟ 00:15:08.606 --> 00:15:10.561 فکرکنم يک راه حل وجود داره 00:15:10.578 --> 00:15:13.100 ما به بچه ها ميگيم معذرت بخوان 00:15:13.166 --> 00:15:15.003 فردا دوباره ميرن با هم بازي ميکنن 00:15:15.048 --> 00:15:16.930 و همش رو فراموش ميکنن باشه من 00:15:16.998 --> 00:15:19.152 با شي حرف ميزنم نه..نه..نه 00:15:19.198 --> 00:15:20.941 بنظر من اون بچه ها 00:15:20.948 --> 00:15:23.000 بايد از شي و جراد معذرت بخوان 00:15:23.055 --> 00:15:26.281 بعد هم از همه بچه هاي مدرسه بايد به اين بچه ها بفهموني 00:15:26.387 --> 00:15:29.620 از کلمه " گي" براي توهين به هم استفاده نکنند 00:15:29.668 --> 00:15:31.993 اونها فقط حرفهايي رو که تو خونه ميشنون تکرار ميکنن 00:15:33.127 --> 00:15:36.623 واسه همين بايد بهشون ياد بدي کارشون درست نيست 00:15:38.678 --> 00:15:40.460 اينجا يک مدرسه دولتيه 00:15:40.845 --> 00:15:43.403 ما هم بايد يک سري قوانين رو رعايت کنيم 00:15:43.408 --> 00:15:46.663 همه ما ميدونيم اين قضيه چقدر حساسه 00:15:46.725 --> 00:15:49.491 کار ما آموزش دادن به بچه هاست 00:15:49.525 --> 00:15:51.893 نه اينکه يادشون بديم ميدوني کار تو چيه؟ 00:15:51.927 --> 00:15:54.431 کمکشون کني آدمهاي درستي بشن 00:15:54.435 --> 00:15:57.002 من ميدونم بعضي از والدين ناراحت خواهند شد 00:15:57.037 --> 00:16:00.351 اگه تو بهشون چيزهايي ياد بدي که بر خلاف باورهاي شخصي اونهاست 00:16:00.508 --> 00:16:02.520 باشه . من متاسفم 00:16:02.525 --> 00:16:05.111 اما بايد يک جوري باهاشون حرف بزني 00:16:06.697 --> 00:16:08.261 نميدونم چطور بايد اين کارو بکنم 00:16:09.655 --> 00:16:11.632 من و شين اين کارو ميکنيم 00:16:16.358 --> 00:16:18.011 من "دخترهاي لز " رو ميخوام 00:16:18.708 --> 00:16:21.663 فکر نميکنم من به درد اجراي اين پروژه بخورم آرون 00:16:22.118 --> 00:16:24.161 از اين داستان خوشم نمياد 00:16:24.206 --> 00:16:25.680 بي خيال 00:16:26.356 --> 00:16:27.660 نينا 00:16:29.147 --> 00:16:31.191 دخترهاي لز فقط يک داستانه 00:16:31.195 --> 00:16:33.531 من نينا نيستم دروغ ميگي 00:16:33.567 --> 00:16:35.240 همه ميدونن تو نينا هستي 00:16:35.325 --> 00:16:37.063 همه گه خوردن 00:16:37.065 --> 00:16:39.543 هرچي راحتي ميتوني بگي 00:16:39.585 --> 00:16:42.711 اين يک موقعيت عاليه براي شالين 00:16:42.737 --> 00:16:46.602 فوق العادست . نويشندش هم دوستته درسته؟ جني شکتور؟ 00:16:46.646 --> 00:16:49.602 ما قبلا همسايه بوديم الان ديگه اونقدر نميبينمش 00:16:49.606 --> 00:16:51.431 خوب . باز بايد باهاش دوست بشي 00:16:51.475 --> 00:16:54.152 دوباره بشو همون لزبين سابق 00:16:54.198 --> 00:16:57.181 تو اون نحوه زندگي رو ميشناسي خيلي ميتوني به داستان کمک کني 00:16:57.605 --> 00:17:01.023 دلم نميخواد اين کارو بکنم ميفهمي؟ شرايط سختيه برام 00:17:01.295 --> 00:17:03.690 واقعا؟ بدتر از بيکار شدنه؟ 00:17:10.605 --> 00:17:12.740 ميخواستم يک چيزي ازت بپرسم 00:17:13.356 --> 00:17:15.942 دوست دختر سابقت واقعا به تو خيانت کرد و رفت سراغ يک لوله کش؟ 00:17:17.448 --> 00:17:18.802 يک نجار بود 00:17:18.807 --> 00:17:20.242 اون فقط داستانه 00:17:29.168 --> 00:17:31.682 من فکر ميکردم شکستن قلب 00:17:32.457 --> 00:17:35.461 فقط يک حرف شاعرانه است فيليس بهت قول ميدم 00:17:35.507 --> 00:17:38.301 هيچ کس به خاطر شکستن قلبش نمرده 00:17:38.385 --> 00:17:41.391 گفتنش واسه تو راحته آليس واکر نوشته 00:17:42.188 --> 00:17:44.681 هرگز نميتوني قلبت رو به روي کسي باز کني 00:17:44.685 --> 00:17:46.712 مگر اينکه شکسته باشه 00:17:47.148 --> 00:17:49.860 ميدونم الان تصورش برات سخته 00:17:49.938 --> 00:17:54.123 اما باز هم برميگردي و عاشق يکي ديگه ميشي 00:17:57.177 --> 00:17:58.331 الو؟ 00:17:58.335 --> 00:17:59.932 منو يادتونه؟ 00:18:01.178 --> 00:18:03.263 من يک آدم جديد نميخوام 00:18:03.268 --> 00:18:06.221 آليس رو ميخوام آليس اولين نفري بود که تو باهاش بودي 00:18:06.265 --> 00:18:09.371 اون اولين رابطه لزبيني تو بود 00:18:09.545 --> 00:18:13.260 ديگه نميخوام همه بودنن ميخوام باز هم برم تو لاک خودم 00:18:13.345 --> 00:18:15.852 مثل بچه ها حرف نزن با من من بچه نيستم 00:18:15.896 --> 00:18:18.842 تو هم بايد اولين گزارشت رو رد کني 00:18:18.916 --> 00:18:21.711 همه بار اولشون مثل بچه ها ميشن فيليس 00:18:21.768 --> 00:18:23.733 انگار براي بار دوم به بلوغ ميرسي 00:18:23.757 --> 00:18:25.653 انگار اولين باره که ميفهمي 00:18:25.655 --> 00:18:28.490 اون آهنگ ها و شعرها معنيشون چيه 00:18:28.536 --> 00:18:32.593 براي اولين بار احساساتت کاملا برعقلت قلبه ميکنه 00:18:32.635 --> 00:18:35.861 احساسات و عواطفي رو تجربه ميکني که تا به حال نداشتي 00:18:35.957 --> 00:18:39.570 و در همون موقع است که ميفهمي همجنسگرا هستي 00:18:39.606 --> 00:18:40.500 درسته 00:18:40.508 --> 00:18:42.860 که خيلي هم سخت ترش ميکنه 00:18:42.896 --> 00:18:45.142 چون نميدوني چطور بايد گي باشي 00:18:45.228 --> 00:18:48.172 بايد ياد بگيرم چطور گي باشم؟ 00:18:48.217 --> 00:18:50.821 يک روندي داره ما هم همون اين راه رو رفتيم 00:18:50.885 --> 00:18:53.181 نه حسي که من به آليس دارم 00:18:53.667 --> 00:18:56.840 دقيقا همون حسيه که من بار اول داشتم عمرا 00:18:56.845 --> 00:18:58.952 حسي که ما بار اول داشتيم دقيقا همين بود 00:18:58.986 --> 00:19:02.313 فيبي کادک دانشجوي سينما در دانشگاه يال 00:19:02.406 --> 00:19:03.900 من سال اول دانشگاه بودم 00:19:03.905 --> 00:19:08.300 فوب کادلاک سال اولي بود داره کارگرداني تاتر" اعماق تاريکي" رو ميکنه 00:19:08.348 --> 00:19:12.092 اون خيلي باهوش و زيباست 00:19:12.137 --> 00:19:17.663 ما خيلي پر حرارت در مورد هنر و سينما اختلاف نژاد حرف ميزنيم 00:19:17.706 --> 00:19:20.881 و بعد از اجراي آخر 00:19:20.928 --> 00:19:23.070 ميريم بيرون و خيلي مست ميکنيم 00:19:23.346 --> 00:19:27.103 فوبي منو ميبره به آپارتمان دانشجوييش 00:19:27.145 --> 00:19:29.503 ما سه روز از رختخواب بيرون نيومديم 00:19:29.576 --> 00:19:32.791 من دست به کار شدم 00:19:32.797 --> 00:19:37.100 که کمکش کنم صحنه تمام نمايشنامه هايي که اون کارگرداني کرده رو بسازم 00:19:37.826 --> 00:19:42.460 جولي تار هنرپيشه تاتر مياد و در ميزنه 00:19:42.528 --> 00:19:44.543 اون فوب رو بخاطر يک پسره ترک ميکنه 00:19:44.545 --> 00:19:46.270 حالا اون ميخواد برگرده 00:19:46.348 --> 00:19:49.911 و حالا من شدم همون بچه اي که خواهرش رو اذيت ميکنه 00:19:49.918 --> 00:19:52.022 و اونها نميتونن از دستش راحت بشن 00:19:52.935 --> 00:19:54.491 فکرکردم ميميرم 00:19:55.818 --> 00:19:58.683 سه ماه طول کشيد تا بتونم 00:19:58.686 --> 00:20:00.902 به چيز ديگه اي فکرکنم 00:20:00.995 --> 00:20:03.623 هيچکس تا حالا قلب منو نشکسته بود 00:20:05.426 --> 00:20:07.170 ميرم سراغ سرور 00:20:07.177 --> 00:20:09.583 هيستوري وبلاگت رو چک ميکنم ببينم چه خبره 00:20:09.638 --> 00:20:11.603 خيلي ممنون واقعا لطف ميکني 00:20:11.647 --> 00:20:14.583 از من تشکر کن من بهش زنگ زدم 00:20:14.648 --> 00:20:16.773 خيلي ممنون جني 00:20:16.775 --> 00:20:19.050 خيلي ممنون من بايد از دفتر برم بيرون 00:20:19.086 --> 00:20:21.762 اونها نميتونن اخراجت کنند مکس ميدوني نه؟ 00:20:21.845 --> 00:20:24.563 اما فکر کنم خيلي اذيتم کنند 00:20:26.047 --> 00:20:28.172 خداي من آليس چيه؟ 00:20:28.177 --> 00:20:31.320 خيلي خرابه؟ همه ريختن سرت 00:20:31.405 --> 00:20:33.471 فقط 40000 نفر در يک ساعت اخير بازديد کردند 00:20:33.487 --> 00:20:35.923 بايد حتما آپگريد کني بايد بفروشمش 00:20:35.927 --> 00:20:38.483 پيشنهاد ده هزار دلاري داده Wagon.com سايت 00:20:38.565 --> 00:20:41.483 واقعا ؟ 10000دلار براي سايت ما؟ 00:20:41.537 --> 00:20:43.620 قيمت سايتت حداقل ده براره 00:20:43.658 --> 00:20:46.171 منظورت صد هزار دلاره؟ 00:20:46.207 --> 00:20:50.290 wagon.com ميدوني سايت چقدر ميتونه از يک سايت دوستيابي مثل اين پول در بياره؟ 00:20:50.677 --> 00:20:52.252 بايد اين کارو بکني 00:20:52.256 --> 00:20:53.743 تبليغات رو خودت ميفروشي 00:20:53.788 --> 00:20:56.032 بعدش هم با شرکت نرم افزاري شريک ميشي 00:20:56.096 --> 00:20:58.083 همه چيز بايد دست خودت باشه 00:20:58.166 --> 00:21:02.930 ميتوني از امکانات تصويري، آهنگ ، بلاگ، پيغام فوري استفاده کني 00:21:02.986 --> 00:21:05.731 عاليه اما من نميدونم چطور بايد از اين کارها بکنم 00:21:05.736 --> 00:21:08.230 چرا ميدوني . تو تا همين الان هم کارهاي مشکلش رو انجام دادي 00:21:08.305 --> 00:21:10.203 فقط ازش پول در نياوردي 00:21:10.217 --> 00:21:12.832 من ميتونم کمکت کن واقعا؟ 00:21:12.838 --> 00:21:15.311 ميدوني چطوري ميتونم اين کارو بکنم؟ کار من همينه 00:21:17.617 --> 00:21:20.791 ماي اسپيس يک ميليون دلار فروخت 00:21:20.837 --> 00:21:22.920 نه يک ميليارد فروخت 00:21:22.928 --> 00:21:25.531 واقعا؟ چقدر با حال خداي من آليس 00:21:25.568 --> 00:21:28.892 کيت مکس ميخواد کمکم کنه بشم يک کله گنده اينترنتي 00:21:28.927 --> 00:21:32.720 ميشي مثل بيل گيتس 00:21:32.767 --> 00:21:35.111 يادت نره همه چيز از پلانت شروع شد 00:21:35.217 --> 00:21:37.811 منو هم يادتون نره وقتي همتون پولدار شدين 00:21:37.835 --> 00:21:39.983 به تو هم يک پولي ميدم ممنون 00:21:41.128 --> 00:21:45.301 اين هم خانم خوشگلي که همه مشکلاتت زير سرشه 00:21:45.347 --> 00:21:47.712 چه خبر دخترها؟ 00:21:47.717 --> 00:21:50.063 آليس قراره خر پول بشه 00:21:50.065 --> 00:21:54.772 به خاطر تمام دخترهايي که تو باهاشون سکس کردي پاپي 00:21:54.867 --> 00:21:57.433 به اندازه کافي امروز سر اين قضيه حرف شنيدم 00:22:01.657 --> 00:22:03.503 همه پسرهاي هاتي که توي دبيرستان کردم 00:22:03.507 --> 00:22:04.911 با اين قابل قياس نيست 00:22:05.398 --> 00:22:07.323 اولا اينکه اون دختر بود 00:22:07.328 --> 00:22:10.523 لوسي اولين دوست دختر کر و لال من بود 00:22:11.126 --> 00:22:14.153 و سکسمون هم محشر بود 00:22:14.646 --> 00:22:18.823 فکر ميکني سکس با يک آدم لال 00:22:18.828 --> 00:22:20.563 بهتره؟ 00:22:20.845 --> 00:22:23.131 نه..نه..نه بهتر نيست 00:22:23.136 --> 00:22:24.232 متفاوته 00:22:24.838 --> 00:22:29.171 ما متفاوت تر با هم ارتباط برقرار ميکنيم 00:22:29.676 --> 00:22:33.872 يعني نميتوني با من اونقدر ارتباط عميقي داشته باشي؟ 00:22:34.196 --> 00:22:38.570 بذار يک لحظه در مورد امروز صبح فکر کنم 00:22:38.958 --> 00:22:42.733 نميتونم عميق تر از اونو تصور کنم تو ميتوني؟ 00:22:44.468 --> 00:22:45.621 برگردين سر موضوع من 00:22:46.205 --> 00:22:48.841 ببخشيد لوسي چي شد؟ 00:22:48.887 --> 00:22:51.471 عاشق هم شده بوديم 00:22:51.498 --> 00:22:53.630 تمام سال دوم دانشگاه 00:22:53.636 --> 00:22:56.162 من مجسمه ميساختم . اون نقاشي ميکرد 00:22:56.165 --> 00:22:59.101 در مورد اينکه با هم زندگي کنيم حرف زديم 00:23:00.158 --> 00:23:02.242 هرگز فکر نميکردم رابطمون تموم بشه 00:23:02.258 --> 00:23:05.480 سال دوم کتيا رو ديدم 00:23:06.377 --> 00:23:08.853 فوق العاده بود. يک رقاص 00:23:10.557 --> 00:23:15.602 يک لحظه فوق العاده از هم خوشمون اومد 00:23:15.685 --> 00:23:18.132 با اينکه نميخواستم لوسي اذيت بشه 00:23:18.238 --> 00:23:21.711 لوسي رو به خاطر کاتيا ول کردي؟ همون موقع که نه 00:23:21.817 --> 00:23:25.571 اما اون موقع فهميدم نميتونم فقط به يک نفر اکتفا کنم 00:23:27.165 --> 00:23:28.380 چي؟ 00:23:29.135 --> 00:23:31.580 يعني با هردوشون بودي؟ 00:23:32.388 --> 00:23:34.580 براي يک مدت کوتاه 00:23:35.597 --> 00:23:37.863 لوسي گفت ميخواد امتحان کنه 00:23:38.125 --> 00:23:40.652 اون گفت ترجيح ميده من با يکي ديگه هم باشم 00:23:40.668 --> 00:23:42.141 اما با اون هم باشم 00:23:42.178 --> 00:23:45.420 اما آخرش باعث شد خيلي ناراضي بشه 00:23:56.258 --> 00:23:58.012 سلام تينا 00:23:58.077 --> 00:24:00.670 خيلي وقته نديدمت ميدونم . بچه ها همشون اونجا هستن 00:24:00.717 --> 00:24:03.181 فکر نکنم بدشون بياد بري اونور پيششون 00:24:05.005 --> 00:24:08.162 راستش اومدم جني رو ببينم اون منتطرمه 00:24:08.267 --> 00:24:11.731 تينا هر وقت خواستي بيا اينجا باشه؟ 00:24:17.818 --> 00:24:18.982 کيت؟ 00:24:21.695 --> 00:24:22.800 ميخواستم بهت بگم 00:24:22.808 --> 00:24:25.962 خيلي در مورد قضيه انگس متاسفم 00:24:26.048 --> 00:24:28.862 ناراحت نباش . بي خيال 00:24:28.868 --> 00:24:30.962 بعضي از آدمها کارهاي احمقانه اي انجام ميدن 00:24:31.016 --> 00:24:33.503 تصميمات اشتباه ميگيرن پس تو خوبي؟ 00:24:33.558 --> 00:24:37.641 من يکم ازش دور شدم که بخواد با خودش کنار بياد 00:24:37.685 --> 00:24:39.473 گاهي بايد طرف رو راحت بذاريم 00:24:39.475 --> 00:24:43.090 که خيلي تو کار هم دخالت نکنيم 00:24:44.145 --> 00:24:45.460 واقعا 00:24:45.467 --> 00:24:48.950 خيلي با شهامتي 00:24:49.646 --> 00:24:52.001 خوشحالم که بت جلوش رو گرفت 00:24:52.006 --> 00:24:54.551 و ميخوام بودني من هم هيزل رو اخراج ميکردم 00:24:54.557 --> 00:24:56.252 اگه تمومش نميکردن 00:24:58.166 --> 00:25:00.533 هيزل رو اخراج ميکردي؟ 00:25:00.957 --> 00:25:02.272 آره . اما 00:25:02.276 --> 00:25:05.790 اون خيلي جوونه، تازه اومده لوس آنجلس هيچکس رو هم نميشناسه 00:25:05.828 --> 00:25:07.750 نفهميده يک کاري کرده 00:25:08.025 --> 00:25:10.642 اما ...باورم نميشه 00:25:11.108 --> 00:25:13.191 اينقدر آرومي 00:25:14.546 --> 00:25:18.101 خوب منو ميشناسي ديگه . آرومم 00:25:20.305 --> 00:25:21.532 خداحافظ 00:25:52.588 --> 00:25:54.592 سلام انگس پارتريج هستم 00:26:05.616 --> 00:26:07.990 سلام بت هستم براي پيغام بذارين 00:26:08.316 --> 00:26:09.303 بت 00:26:10.198 --> 00:26:11.701 منم 00:26:12.195 --> 00:26:14.581 خواهش ميکنم بايد باهات حرف بزنم 00:26:14.595 --> 00:26:16.622 هرچي زودتر باشه؟ 00:26:24.205 --> 00:26:26.723 چرا تو با تبنا اينقدر بد برخورد مبکني؟ 00:26:26.757 --> 00:26:29.930 اون استريت شد 00:26:30.007 --> 00:26:31.383 انگار به ما خيانت کرد 00:26:32.057 --> 00:26:35.150 ما همه عمرمون داريم با اين قضيه ميجنگيم که مردم براساس اينکه با کي ميخوابيم رو ما قضاوت نکنن 00:26:35.218 --> 00:26:37.633 و دقيقا خودتون با تينا اين کارو ميکنيد 00:26:41.318 --> 00:26:44.150 ببخشيد . من يک سوء تفاهمي با تاشا برام پيش اومد 00:26:44.965 --> 00:26:46.862 واقعا؟ در مورد چي؟ 00:26:46.908 --> 00:26:49.861 اون رابطه دو سره رو دوست نداره 00:26:49.928 --> 00:26:51.410 رابطه دو سره؟ آره 00:26:51.415 --> 00:26:53.501 اينکه اول با من بودي حالا بخواي با اون باشي 00:26:53.535 --> 00:26:56.662 صبر کن ، اولا من با اون نبودم 00:26:56.698 --> 00:26:58.593 اون خيلي جدي و رسمي برخورد مبکنه 00:26:58.598 --> 00:27:01.771 اون دلش ميخواد آروم پيش بره تاشا اين جوريه 00:27:01.775 --> 00:27:04.100 آدم سنتيه 00:27:04.147 --> 00:27:08.083 اون تو ارتشه 00:27:10.145 --> 00:27:12.890 شايد بهتره فراموشش کني 00:27:14.197 --> 00:27:15.383 چي؟ 00:27:15.928 --> 00:27:18.120 فکر کردم دلت ميخواد ما با هم باشيم؟ 00:27:18.158 --> 00:27:20.313 تاشا بهترين دوست منه 00:27:20.315 --> 00:27:23.821 از اون آدمهايي نيست که بياد تو زندگيت و بره همينجوري 00:27:23.855 --> 00:27:27.070 نه اينجوري نيست . من واقعا ازش خوشم مياد 00:27:27.105 --> 00:27:29.031 يادته اون روز بهم گفتي 00:27:29.065 --> 00:27:31.513 تو هر روز نميتوني بري پايگاه نظامي؟ 00:27:31.545 --> 00:27:33.790 اون همه زندگي تاشاست 00:27:34.158 --> 00:27:37.232 اگه نميتوني بپذيري کيه بايد کلا فراموشش کني 00:27:42.875 --> 00:27:47.160 خيلي از " دخترهاي لز" خوشم اومد خنده دار بود 00:27:47.208 --> 00:27:49.281 بلند بلند خنديدم 00:27:49.557 --> 00:27:51.862 اون قضيه دختر لوله کش ناراحتت نکرد؟ 00:27:52.876 --> 00:27:55.240 من و تو تيم خوبي ميشيم 00:27:55.547 --> 00:27:58.870 شالين ميخواد واسه اين پروژه سنگ تموم بذاره 00:27:58.908 --> 00:28:02.553 مطمئن نيستم بخوام از روي کتابم فيلم بسازم 00:28:02.557 --> 00:28:04.151 چه جور فيلمي دوست داري؟ 00:28:04.165 --> 00:28:06.061 چس بيشتر با روحيت سازگاره؟ 00:28:06.127 --> 00:28:08.021 فيلم: روشنايي غير قابل تحمل هستي "The Unbearable Lightness of Being" 00:28:08.028 --> 00:28:09.803 فيلمش فوق العاده است 00:28:09.837 --> 00:28:13.820 اگه جين کلاد فيلم نامه رو بنويسه 00:28:13.888 --> 00:28:15.563 فکر کنم 00:28:16.126 --> 00:28:18.130 خيلي شيک باشه 00:28:18.178 --> 00:28:21.231 جني ترجيح نميدي نويسنده لزبين باشه؟ 00:28:21.238 --> 00:28:22.901 تينا کتاب رو خوندي؟ 00:28:23.588 --> 00:28:24.630 بله 00:28:25.158 --> 00:28:28.241 چون اين کتاب در مورد لزبين ها نيست 00:28:28.305 --> 00:28:30.801 اين کتاب در مورد روابط آدمهاست 00:28:31.668 --> 00:28:34.772 البته و ماهم نميخوايم خودمون رو محدود کنيم 00:28:35.187 --> 00:28:36.602 خيلي سخته که 00:28:36.608 --> 00:28:40.210 يک کارگردان زن در هاليوود پيدا کنيم نه 00:28:40.228 --> 00:28:43.760 چه رسد به اينکه لزبين هم باشه نه . ميخوام کارگردانش خانم باشه 00:28:44.106 --> 00:28:45.440 ميدوني 00:28:45.447 --> 00:28:48.462 چون در مورد خانمهاست بادي يک خانم سر صحنه باشه 00:28:48.556 --> 00:28:50.573 تو هم که ديگه لزبين نيستي 00:28:50.618 --> 00:28:52.762 و در فيلم سازي خوششون نمياد 00:28:52.796 --> 00:28:55.603 نويسنده بياد سر صحنه چون اونها خيلي حساس هستند 00:28:55.606 --> 00:28:57.863 در مورد آثارشون جني 00:28:57.908 --> 00:29:00.240 فيلم تماشاگران زيادي داره 00:29:00.556 --> 00:29:02.910 ميتونه تفاوت بزرگي در دنيا ايجاد کنه 00:29:02.935 --> 00:29:05.321 يک دختر نوجوان در غرب 00:29:05.328 --> 00:29:07.731 که ميترسه به کسي بگه لزبينه 00:29:08.578 --> 00:29:10.102 ممکنه فيلمت رو ببينه 00:29:10.107 --> 00:29:11.982 و زندگيش عوض بشه 00:29:12.776 --> 00:29:14.911 ميتونه واقعا رو مردم تاثير بذاره 00:29:16.186 --> 00:29:18.333 خيلي خوب ميشه مگه نه؟ 00:29:19.838 --> 00:29:23.660 خداي من ! شايد واقعا فيلم خوبي بشه 00:29:24.008 --> 00:29:26.343 باشه . بيا انجامش بديم 00:29:26.388 --> 00:29:28.981 بايد اين کارو بکنيم ميدوني؟ 00:29:28.987 --> 00:29:32.291 عاليه عاليه . ميدوني چيه؟ 00:29:32.327 --> 00:29:34.420 ميدوني چي نياز داري؟ يک نماينده 00:29:34.477 --> 00:29:37.662 به يک نماينده بزرگ هاليوودي نياز داري کسي بتونه برات قرارداد ببنده 00:29:37.697 --> 00:29:40.512 بکا ورتويچ در ويمورس 00:29:40.556 --> 00:29:44.602 اون هم باهوشه هم با سواد فکر ميکني قبول ميکنه من موکلش بشم؟ 00:29:44.636 --> 00:29:45.822 ميدوني چيه؟ 00:29:45.827 --> 00:29:47.991 الان بهش زنگ ميزنم آره . بزن 00:29:48.108 --> 00:29:48.873 تمومه؟ 00:29:49.986 --> 00:29:51.552 باشه نميدونم 00:29:54.756 --> 00:29:57.272 اين عکس يکم قديميه 00:29:57.305 --> 00:29:58.363 اما خودمم 00:30:02.147 --> 00:30:04.152 ميتونم با کاپيتان ويليامز حرف بزنم؟ 00:30:04.667 --> 00:30:08.462 کاپيتان ويليامز آليس پيزکي اينجا هستند پيزاکي 00:30:09.996 --> 00:30:11.270 ميگه منتظرش هستين 00:30:11.275 --> 00:30:14.140 نگفتم منتظرمه 00:30:15.627 --> 00:30:16.700 بله خانم 00:30:19.518 --> 00:30:21.602 از در برو تو. مستقيم پايين جاده 00:30:21.647 --> 00:30:23.193 رسيدي به پرچم بپيچ چپ 00:30:23.245 --> 00:30:27.083 سر در دفتر کاپيتان ويليامز نوشته پليس نظامي 5/2 00:30:27.127 --> 00:30:29.802 کنار موتورش پارک کن بله قربان 00:30:29.896 --> 00:30:31.040 گروهبان هستم 00:30:32.146 --> 00:30:33.190 گروهبان؟ 00:30:36.017 --> 00:30:37.261 کمربندت با حاله 00:30:47.128 --> 00:30:49.880 سلام ! چقدر سفت و سختن 00:30:49.945 --> 00:30:52.222 يک مرده بود با صداتو بيار پايين 00:30:54.236 --> 00:30:56.691 بايد زنگ ميزدم . ببخشيد 00:30:56.695 --> 00:30:58.302 فکر کردم بهم ميگي نيا 00:30:58.378 --> 00:30:59.760 در رو ببند 00:31:05.665 --> 00:31:08.482 من از کسي چيزي نميپرسم چيزي هم بهشون نميگم 00:31:08.497 --> 00:31:10.052 جدي ميگم 00:31:10.057 --> 00:31:11.860 باشه .ببخشيد 00:31:13.326 --> 00:31:14.902 براي چي اومدي اينجا؟ 00:31:16.587 --> 00:31:19.423 ميخواستم بهت بگم نارنجک رو بذار پايين 00:31:23.425 --> 00:31:26.811 ميخواستم بهت بگم که 00:31:27.837 --> 00:31:29.390 من واقعا ازت خوشم مياد 00:31:29.467 --> 00:31:32.223 از لوس آنجلس اين همه راه اومدي تا لوس آلاميدوس 00:31:32.268 --> 00:31:35.982 به زور اومدي تو پايگاه نظامي که بهم بگي از من خوشت مياد؟ 00:31:36.075 --> 00:31:37.711 آره 00:31:38.655 --> 00:31:41.881 ميخواستم بهت بگم رابطه با تو برام بي اهميت نيست 00:31:41.985 --> 00:31:45.590 چي ميگي؟ نکنه پاپي باهات حرف زده؟ 00:31:45.627 --> 00:31:48.920 مهم نيست چون خودم هميشه در اين مورد تو برنامه راديوم حرف ميزنم 00:31:48.945 --> 00:31:50.583 همه ميدونن 00:31:50.617 --> 00:31:53.303 نميخواستم اين موضوع يک روزي 00:31:53.305 --> 00:31:55.351 يقه خودم رو بگيره 00:31:55.386 --> 00:32:00.421 نميخواستم فکر کني ميخوام از طريق تو مخ دخترهاي سکسي ارتشي رو بزنم 00:32:00.516 --> 00:32:02.383 آره . دخترهاي سياه پوست سکسي ارتشي 00:32:02.476 --> 00:32:03.662 تو سياهي؟ 00:32:07.148 --> 00:32:08.240 خيلي خوب 00:32:14.537 --> 00:32:16.030 حالا که اومدي 00:32:17.178 --> 00:32:19.173 آماده يک عمليات هستي؟ 00:32:19.625 --> 00:32:22.640 سرباز پيزکي آماده انجام وظيفه است قربان 00:32:23.128 --> 00:32:24.222 با من بيا 00:32:27.956 --> 00:32:29.912 داخل اتاق احترام نميذارن 00:32:34.906 --> 00:32:36.943 هر روز مجبوري اينها رو بپوشي؟ 00:32:37.025 --> 00:32:39.492 کي مجبورت ميکنه تو اينها رو بپوشي هر روز؟ 00:32:43.677 --> 00:32:44.702 آروم باش 00:32:47.266 --> 00:32:50.110 GI Janeخيلي شبيه 00:32:50.695 --> 00:32:52.560 شما خانمها با اين پرواز ميکنيد؟ 00:32:52.588 --> 00:32:54.681 آليس اينها خلبان هاي ما هستند 00:32:54.725 --> 00:32:57.331 فرمانده برمان، فرمانده توماس فرمانده فولر 00:32:57.418 --> 00:32:59.253 و خدمه پرواز زينتنسکي 00:33:01.197 --> 00:33:02.601 اين لازمت ميشه 00:33:03.156 --> 00:33:04.590 براي چي؟ 00:33:04.967 --> 00:33:07.250 اگه ميخواي سوار شي لازمت ميشه 00:33:11.797 --> 00:33:13.033 بالا؟ 00:33:13.037 --> 00:33:14.231 واقعا؟ 00:33:15.745 --> 00:33:17.343 آره باشه 00:33:22.155 --> 00:33:23.233 نه 00:33:23.946 --> 00:33:26.061 خيلي اسفناک به نظر ميام 00:33:28.115 --> 00:33:30.012 شبيه دختر مدرسه اي هاست 00:33:31.736 --> 00:33:34.071 نه . خيلي دکمه داره 00:33:35.106 --> 00:33:36.763 چقدر جيغه 00:33:38.606 --> 00:33:40.121 لاغر شدم 00:33:41.917 --> 00:33:42.731 آره 00:33:44.196 --> 00:33:47.761 اين يعني من اومدم اينجا ماري که ميخواي رو بکنم 00:33:48.335 --> 00:33:52.200 اما هنوز براي خودم ارزش قائلم 00:33:54.165 --> 00:33:55.972 عاليه 00:33:58.448 --> 00:34:00.472 براي اين نميفرستنت دادگاه نظامي؟ 00:34:00.567 --> 00:34:02.171 نگران نباش 00:34:06.587 --> 00:34:08.532 ما همگي مثل خانواده ايم اين بالا 00:34:12.866 --> 00:34:16.400 اي سربازهاي کلک 00:34:16.635 --> 00:34:19.962 اين هليکوپتر سوال و جوابه 00:34:21.498 --> 00:34:24.231 از اين کارها تو پايگاه نکن 00:34:25.586 --> 00:34:27.080 آره . متوجم 00:34:28.748 --> 00:34:30.762 خيلي خوب . پرواز ميکنيم 00:34:37.078 --> 00:34:38.343 خداي من 00:34:50.997 --> 00:34:52.340 خيلي قشنگه 00:35:16.125 --> 00:35:17.360 کسي نيست؟ 00:35:23.137 --> 00:35:24.092 کسي نيست؟ 00:35:25.067 --> 00:35:27.523 خيلي دلم ميخواست دوباره ببينمت هلنا 00:35:28.688 --> 00:35:30.913 خوشحالم که اومدي 00:35:31.855 --> 00:35:34.901 فکر نميکنم چاره اي جز اين داشتم 00:35:38.158 --> 00:35:41.161 فکرکنم ميخواي فوري بريم سر کارمون 00:35:51.538 --> 00:35:53.651 ميخواي با من ورق بازي کني؟ 00:35:54.405 --> 00:35:57.982 مگه من قبلا نباختم؟ يک شانس ديگه بهت ميدم 00:35:58.018 --> 00:35:59.512 ريم بازي ميکنيم 00:35:59.588 --> 00:36:01.822 ريم؟ استريپ ريم 00:36:01.895 --> 00:36:05.723 اگه تو بردي من بدهيت رو پرداخت شده ميدونم اما اگه ببازي 00:36:06.106 --> 00:36:07.913 بايد پول رو بدي 00:36:28.178 --> 00:36:31.061 اين بهترين قراري بود که تا حالا داشتم 00:36:31.576 --> 00:36:32.940 من هم همينطور 00:36:34.055 --> 00:36:38.642 راستش خيلي خوشحالم که پاپي نتونست جلوي دهن گندش رو بگيره امروز صبح 00:36:56.607 --> 00:36:59.573 چقدر با اينجا فاصله داره خونت؟ خيلي نزديکه 00:36:59.588 --> 00:37:01.562 ميشه بريم خونت؟ 00:37:06.418 --> 00:37:08.581 فکرکنم بهتره بري خونه 00:37:09.285 --> 00:37:11.022 برم؟ 00:37:18.626 --> 00:37:20.431 ميدوني که ميخوامت نه؟ 00:37:20.535 --> 00:37:23.071 اينطوري حس ميکنم اما 00:37:24.846 --> 00:37:28.551 ميدونم ممکنه به نظرت خيلي منطقي نرسه 00:37:29.475 --> 00:37:32.333 اما من جايي بزرگ شدم که دلم ميخواد اول از همه چيز مطمئن باشم 00:37:35.106 --> 00:37:37.312 خوب چه جوري بايد مطمئن بشي؟ 00:37:39.526 --> 00:37:41.711 نميدونم . اما هنوز به اونجا نرسيدم 00:37:52.857 --> 00:37:54.970 ميخواي باز با هم قرار بذاريم؟ 00:37:57.197 --> 00:37:58.412 قرار؟ 00:38:00.385 --> 00:38:01.872 آره خيلي خوبه 00:38:03.607 --> 00:38:05.421 خيلي خوب . با هم قرار ميذاريم 00:38:12.166 --> 00:38:15.110 من هنوزم فکر ميکنم اينها قوانين من در آوردي خودته کاترين 00:38:15.117 --> 00:38:17.140 نه اين روش مونت کارولئه 00:38:17.185 --> 00:38:19.283 وقتي يکي ميبره طرفش يک تيکه از لباسش رو در مياره 00:38:19.317 --> 00:38:20.902 و برنده يک تکه از لباسش رو تنش ميکنه 00:38:20.936 --> 00:38:22.742 اونجوري بازي بيشتر ادامه پيدا ميکنه 00:38:22.817 --> 00:38:26.162 من رفتم مونت کارلو کاترين چنين بازي اونجا نديدم 00:38:26.196 --> 00:38:28.960 ريم اينها قوانين خودمه 00:38:29.058 --> 00:38:31.060 ترجيح ميدي به جاش منو بکني؟ 00:38:31.658 --> 00:38:33.183 نه خوبه 00:38:33.206 --> 00:38:34.662 من جورش کردم 00:38:39.627 --> 00:38:40.663 اه 00:38:40.667 --> 00:38:44.242 شدم 23 00:38:45.666 --> 00:38:48.643 تو هم منفي 27 00:38:48.645 --> 00:38:50.722 و حالا يک تکه لباس 00:39:08.635 --> 00:39:09.981 نوبت توئه دست بدي 00:39:17.666 --> 00:39:20.283 وقعا داري لذت ميبري نه؟ 00:39:20.847 --> 00:39:22.902 آره از بردن لذت ميبرم 00:39:22.945 --> 00:39:25.802 تو هنوز نبردي نه هنوز 00:39:28.355 --> 00:39:29.282 ريم 00:39:30.696 --> 00:39:33.260 لباسهات که تنه داري بهانه مياري 00:39:34.538 --> 00:39:36.721 نزديک بود تموم کنم 00:39:37.767 --> 00:39:40.273 96امتياز 00:39:40.277 --> 00:39:42.190 که شد 503 00:39:43.137 --> 00:39:44.742 خيلي ممنون 00:39:44.746 --> 00:39:47.371 از معامله کردن با تو لذت بردم 00:39:48.198 --> 00:39:50.270 تبريک ميگم . تو آزادي 00:39:51.128 --> 00:39:52.901 چيزي يادت نرفته؟ 00:40:18.167 --> 00:40:20.043 بشين 00:40:32.636 --> 00:40:35.353 حالا بايد در مورد تحمل حرف بزنيم 00:40:35.448 --> 00:40:37.982 کي ميتونه بگه تحمل يعني چي؟ 00:40:38.637 --> 00:40:39.712 سارا؟ 00:40:39.796 --> 00:40:42.031 يعني با آدمهايي که با تو فرق دارن رفتار خوبي داشته باشي 00:40:42.126 --> 00:40:44.550 خيلي خوبه سارا وقتي کسي با تو فرق داره 00:40:44.557 --> 00:40:46.980 به خاطر نژادش يا فرهنگش 00:40:47.018 --> 00:40:48.780 يا مذهبش 00:40:48.787 --> 00:40:50.392 يا گرايش جنسيش 00:40:50.466 --> 00:40:53.851 بايد به اونها احترام گذاشت ببخشيد 00:40:53.896 --> 00:40:56.593 چقدر ميخواين جزييات رو باز کنين؟ 00:40:56.625 --> 00:40:58.440 اين بچه ها نه سالشونه 00:40:58.538 --> 00:41:00.152 اين زنه خيلي رو اعصابه 00:41:00.155 --> 00:41:01.741 بذار ببينيم چي ميگه 00:41:02.006 --> 00:41:03.433 نگراني شما براي چيه خانم گريف؟ 00:41:03.445 --> 00:41:05.292 فکر نميکنم درست باشه 00:41:05.295 --> 00:41:10.142 که ما وارد جزئئيات روابط خانم مکاچن و خانم سوبل بشيم 00:41:10.157 --> 00:41:12.711 فقط شما دارين در مورد جزييات حرف ميزنين 00:41:12.728 --> 00:41:16.260 ما کاملا به شخصيت و زندگي خصوصي شما احترام ميذاريم 00:41:16.288 --> 00:41:19.360 فقط فکر نميکنم لزومي داشته باشه بچه هامون روش زندگي همجنس گراها رو ياد بگيرن الان 00:41:19.437 --> 00:41:21.472 لعنت به تو مادر من گي نيست 00:41:22.358 --> 00:41:23.793 جراد کافيه 00:41:23.868 --> 00:41:26.711 خواهش ميکنم همه آروم باشيد 00:41:28.497 --> 00:41:30.093 چي ميخواي شي؟ 00:41:31.148 --> 00:41:32.592 خواهرم 00:41:32.916 --> 00:41:34.652 گيه 00:41:43.657 --> 00:41:44.863 سلام 00:41:48.187 --> 00:41:49.253 سلام 00:41:51.458 --> 00:41:53.382 ديشب دلم برات تنگ شده بود 00:41:55.188 --> 00:41:57.001 شرط ميبندم دلت تنگ نشده بود 00:41:57.606 --> 00:41:59.361 بايد باهات حرف بزنم 00:42:01.626 --> 00:42:03.221 کارم داري؟ 00:42:07.176 --> 00:42:09.232 ميرم يک دوري تو دانشگاه بزنم 00:42:12.655 --> 00:42:14.513 داشتم فکر ميکردم 00:42:14.528 --> 00:42:16.041 ميدونم 00:42:18.176 --> 00:42:21.173 فکر نميکنم اينجوري بتونم ادامه بدم ببخشيد 00:42:21.177 --> 00:42:23.051 نميفهمم چي ميگي 00:42:23.108 --> 00:42:24.550 چرا ميفهمي 00:42:27.227 --> 00:42:28.601 ببين 00:42:31.165 --> 00:42:36.932 تا الان من با خانمهاي زيادي بودم 00:42:36.976 --> 00:42:40.912 من خودمو ميشناسم 00:42:41.337 --> 00:42:42.312 که 00:42:42.995 --> 00:42:45.000 وقتي محدود ميشم 00:42:45.678 --> 00:42:46.953 ديوونه ميشم 00:42:46.978 --> 00:42:49.001 پس الان هم با کس ديگه اي هستي؟ 00:42:49.617 --> 00:42:52.702 آره قبل از اينکه تو رو ببينم 00:42:52.715 --> 00:42:57.733 اما واقعا دلم نميخواد با هيچ کس ديگه اي باشم 00:42:59.635 --> 00:43:01.483 اما ممکنه نظرت فردا عوض بشه 00:43:01.908 --> 00:43:06.231 همينو ميخواي بگي نه؟ تو تازه يک رابطه 8 ساله رو بهم زدي 00:43:06.268 --> 00:43:09.350 فکر نکنم آمادگيش رو داشته باشي باز هم ازدواج کني 00:43:09.367 --> 00:43:11.451 نميخواد تو بهم بگي آمادگي چي رو دارم 00:43:12.418 --> 00:43:13.430 باشه 00:43:14.195 --> 00:43:15.383 نميگم 00:43:20.117 --> 00:43:21.633 ميخواي چيکار کني؟ 00:43:24.425 --> 00:43:25.722 نميدونم 00:43:26.827 --> 00:43:28.920 نميدونم . نميدونم 00:43:30.637 --> 00:43:31.660 بيا اينجا 00:43:36.108 --> 00:43:38.030 نميدونم 00:43:38.906 --> 00:43:40.500 تو از وقتي به دنيا اومدي گي بودي؟ 00:43:41.125 --> 00:43:43.792 فکرکنم آره اما براي خيلي ها متفاوته 00:43:43.838 --> 00:43:45.672 همه از همون اول نميفهمند 00:43:45.916 --> 00:43:49.063 و گاهي عاشق طرف مقابل ميشن 00:43:49.087 --> 00:43:51.093 و اون يک نفر ممکنه مرد باشه 00:43:51.097 --> 00:43:54.301 يا زن اما دختر ها چطوري ميکنن؟ 00:43:57.315 --> 00:44:00.412 دايي جف الي هم گيه دايي فيل من هم همينطور 00:44:00.456 --> 00:44:03.032 اون دوست پسر برادر منه اونها هر دوشون مردهاي فوق العاده اي هستند 00:44:03.035 --> 00:44:05.390 الي هم خيلي دوستشون داره اما اونها ازش خواستند 00:44:05.457 --> 00:44:07.312 بياد و باهاشون بمونه واسه آخر هفته 00:44:07.346 --> 00:44:08.621 من مطمئن نيستم راحت باشم 00:44:08.667 --> 00:44:10.860 بذارم اون تو يک خونه با اونها بخوابه صبر کن 00:44:10.866 --> 00:44:12.453 الان فهميدم کي هستي 00:44:12.487 --> 00:44:15.332 تو همون دختر لخت تبليغات لباس زي هستي 00:44:15.397 --> 00:44:18.593 همون بيلبوردي که توي سانست زدن و من مجبورم هر روز 00:44:18.596 --> 00:44:20.841 بچه هام رو از جلوش بگذرونم فکر نميکنم 00:44:20.885 --> 00:44:23.590 نيازي باشه خانم مکاچن توضيحي بدن نه اشکالي نداره 00:44:23.625 --> 00:44:25.292 واقعا فکر نميکنم حدس بزن چيه؟ 00:44:25.296 --> 00:44:27.271 من ميتونم توضيح بدم 00:44:29.656 --> 00:44:30.953 اولا 00:44:30.956 --> 00:44:33.540 فکرکنم همه ما شورت ميپوشيم 00:44:35.698 --> 00:44:37.261 دوما 00:44:37.988 --> 00:44:41.343 من اون تبليغ رو انجام دادم چون دست شي شکست 00:44:41.657 --> 00:44:43.301 من يک آرايشگرم 00:44:44.125 --> 00:44:46.452 و شراکتي يک مغازه اسکيت بورد دارم 00:44:46.528 --> 00:44:48.422 پول زيادي در نميارم 00:44:48.487 --> 00:44:50.970 و اون موقع بيمه هم نداشتم 00:44:51.057 --> 00:44:54.802 چون قبل اينکه شي بخواد با من زندگي کنه 00:44:55.128 --> 00:44:57.703 من هرگز مسئوليتي نداشتم 00:44:59.317 --> 00:45:00.933 ميدوني وقتي 00:45:01.656 --> 00:45:03.250 بچه بودم 00:45:03.257 --> 00:45:05.012 والدينم منو ترک کردند 00:45:05.097 --> 00:45:07.703 و اينکه بخوام به کسي اهميت بدم 00:45:09.928 --> 00:45:11.322 برام ترسناک بود 00:45:13.437 --> 00:45:15.482 اما لازم نيست بهتون بگم که 00:45:15.486 --> 00:45:18.903 دوست داشتن شي و نگهداري از اون 00:45:19.877 --> 00:45:23.121 قشنگ ترين 00:45:23.127 --> 00:45:25.342 و مهمترين کاري بود که تا الان انجام دادم 00:45:26.588 --> 00:45:29.950 و با هيچي هم تو دنيا عوضش نميکنم 00:45:32.675 --> 00:45:35.622 و فکر نميکنم گي بودن ربطي به اين موضوع داشته باشه 00:45:38.666 --> 00:45:40.123 خوب 00:45:41.375 --> 00:45:43.323 باز هم سوالي دارين؟ 00:45:48.247 --> 00:45:50.331 راست ميگي کاملا حق با توئه 00:45:50.388 --> 00:45:52.253 به افتخار دخترهاي لز آره 00:45:52.297 --> 00:45:54.291 جنجال بر انگيزترين نبرد دنيا به سلامتي 00:45:54.365 --> 00:45:56.420 واقعا جنجال برانگيز ترين نبرد ساله؟ 00:45:56.436 --> 00:45:59.151 شرکتهاي : فاين لاين، فوکس، سرچ لايت و وارنر 00:45:59.156 --> 00:46:02.541 همه دارن ميان وسط مثل فيلم "هفت" شده 00:46:02.595 --> 00:46:06.182 صنايع برتر دارن خودشون رو براي کتابت ميکشن عزيرم 00:46:06.225 --> 00:46:08.460 کيت هولمز زنگ زد کارمنداش به من زنگ زدن 00:46:08.465 --> 00:46:09.913 دوست داره نقش جسي رو بازي کنه 00:46:09.935 --> 00:46:13.363 نه . من هميشه فکر ميکردم جسي بايد 00:46:13.645 --> 00:46:17.063 يک مدل باشه مو بور و قد بلند 00:46:17.068 --> 00:46:20.293 اسکارلت جوهانسون چطوره؟ براي نقش جسي عالي ميشه 00:46:21.936 --> 00:46:23.512 جني؟ لعنتي 00:46:24.166 --> 00:46:26.280 اون چي بود؟ خوشحالم از ديدنت 00:46:26.286 --> 00:46:27.770 چقدر خوب که همه هستيد 00:46:32.176 --> 00:46:33.893 بچه ها شما بايد 00:46:33.898 --> 00:46:36.541 شالين رو هم به اين نبرد اضافه کنيد نبرد؟ 00:46:38.145 --> 00:46:41.042 اتفاق بزرگي افتاده 00:46:41.146 --> 00:46:43.862 همه اين شرکتها ميخوان فيلم منو بسازن 00:46:43.957 --> 00:46:47.920 اما بچه ها امتيازش مال تيناست کاملا. عاليه 00:46:59.187 --> 00:47:00.410 داشتم فکر ميکردم 00:47:04.115 --> 00:47:05.540 من هم همينطور 00:47:09.987 --> 00:47:11.810 من هم ممکنه عاشقت بشم 00:47:15.125 --> 00:47:16.540 جودي اف لاين شد 00:47:20.157 --> 00:47:23.452 باورم نميشه شي ايقدر زود خوابش برد 00:47:24.107 --> 00:47:26.112 روز بزرگي داشتن 00:47:27.055 --> 00:47:30.863 من هم باورم نميشه همه بچه هاي کلاس رو دعوت کردي 00:47:30.898 --> 00:47:32.520 بيان تو مغازت 00:47:32.538 --> 00:47:35.660 من همه کلاس رو دعوت نکردم اون زن انداخت گردنم 00:47:35.728 --> 00:47:37.660 من خيلي خوشم نمياد 00:47:39.995 --> 00:47:42.363 جراد اگه ميخواد امشب بمونه 00:47:42.366 --> 00:47:44.190 فکر کنم اون هم خيلي خسته است 00:47:44.226 --> 00:47:47.300 ممنون فکر خوبيه 00:47:48.107 --> 00:47:50.223 ديگه وقته چند تا آب جوست 00:47:50.238 --> 00:47:52.290 آره . لطفا 00:47:57.698 --> 00:48:00.303 امروز خيلي 00:48:00.375 --> 00:48:02.541 روز سختي بود 00:48:08.138 --> 00:48:09.221 خوب 00:48:10.188 --> 00:48:13.192 فکر ميکنم حالا که ما 00:48:13.197 --> 00:48:15.372 مکافاتش رو کشيديم 00:48:16.686 --> 00:48:18.873 لااقل بايد جرمش رو هم مرتکب بشيم 00:48:24.697 --> 00:48:26.063 آره 00:49:19.765 --> 00:49:21.093 چيه؟ 00:49:27.416 --> 00:49:28.723 باشه براي يک وقت ديگه 00:49:28.728 --> 00:49:30.911 الان وقتش نيست باشه 00:49:30.937 --> 00:49:32.393 ببخشيد باشه 00:49:34.147 --> 00:49:43.501 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.