WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.998
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.998 --> 00:00:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:06.227 --> 00:02:09.263
. با مرگ پورسل پرونده‌ي کريس هم مختومه اعلام ميشه

00:02:09.344 --> 00:02:13.841
... اون در رفته ، پس روشنه که اين

00:02:13.851 --> 00:02:15.702
. جريان به اون ربط داره

00:02:17.370 --> 00:02:19.490
.مسئول پرونده هنوز دپارتمانِ پلیس "دیویس" هست

00:02:19.501 --> 00:02:21.997
پس ما بايد باهاشون کار کنيم ، نه اين که
. جلوشون رو بگيريم

00:02:22.007 --> 00:02:24.817
حالا اين کريس کي هست ؟ اصلاً مرد يا زن ؟ الان کجاست ؟

00:02:24.828 --> 00:02:27.474
. ريک کريس يک از عاملاي مهم تجارت موادِ مخدر

00:02:27.485 --> 00:02:32.214
. اون يه ماه پيش طي يه عمليات بزرگ و پرهزينه دستگير شد

00:02:32.225 --> 00:02:34.691
. برامون دور و بَر 2 ميليون خرج برداشت

00:02:35.311 --> 00:02:38.391
همين پورسلي که اينجاست
. يکي از مهمترين عاملان پخش در سطحه شهره

00:09:43.989 --> 00:09:46.770
... اوه بله ! گوش کن خدمات اجتماعي

00:09:46.780 --> 00:09:50.207
اونا .. اونا که کايلي رو به اينجا بر نمي‌گردونند ؟ بر مي‌گردونند ؟

00:09:50.217 --> 00:09:52.398
... نه ! من دوستش داشتم و کلاً

00:09:52.409 --> 00:09:54.766
. اما من نميتونم

00:09:54.776 --> 00:09:57.547
نگران نباش ، اونا کايلي رو به اينجا بر نمي‌گردونند ، باشه ؟

00:09:57.558 --> 00:09:59.635
فکر کنم يه جاي خوب بفرستنش ؟ باشه ؟

00:09:59.645 --> 00:10:01.416
!منظورم اينه که ازش که به خوبي مراقبت ميکنند ؟

00:10:01.427 --> 00:10:03.854
. بله ، اونا تمام سعي‌شون رو ميکنند

00:10:03.864 --> 00:10:06.513
. اون بچه‌ي خوبيه

00:10:57.873 --> 00:10:59.314
چه خبره ؟ اونا دارند چي کار ميکنند ؟

00:10:59.325 --> 00:11:01.212
. بليکلي و پرسيادو واسه تيم ورودي صبر نکردند

00:11:01.222 --> 00:11:03.903
! سعي کردم که حاليشون کنم اما گوش ندادن
. ميخوان خون به پا کنند

00:20:05.363 --> 00:20:08.216
. چرا ؟ حدس من ! بخاطر اينکه تو مرد صادقي هستي

00:20:08.226 --> 00:20:10.955
. آره ، حتماً ، باشه

00:20:11.856 --> 00:20:14.116
خب من باهاش سکس داشتم ! که چي ؟

00:20:14.447 --> 00:20:16.477
... ميدونستيد که اون با شاهد گُم‌شدتون هم

00:20:16.488 --> 00:20:17.610
رابطه داره ؟

00:20:17.620 --> 00:20:20.801
. ما رابطه‌ي پولي با هم داشتيم
. من بابت سکس بهش پول ميدادم

00:20:20.812 --> 00:20:23.423
من نه ميدونستم نه برام اهميتي داشت که
. اون در نبود من چي کار ميکرد

00:20:23.433 --> 00:20:26.114
. تو بهش پول زيادي دادي ! زياد

00:20:26.124 --> 00:20:27.394
... يه مرد خوش قيافه مثلِ تو

00:20:27.405 --> 00:20:29.615
! حتماً يه چيزي بيشتر از اينا بوده

00:20:30.026 --> 00:20:31.586
شايد اون مدرکي رو بر عليه تو داشت ؟

00:20:31.596 --> 00:20:33.306
. اون آدمِ وقت‌شناس و تميزي بود و زيادم حرف نميزد

00:20:33.317 --> 00:20:36.406
. من اينو توي زن‌ها دوست دارم -
... تو ميدونستي که پدر اون بچه -

00:20:36.419 --> 00:20:38.750
جو پورسل بوده ؟ -
. نه -

00:20:38.760 --> 00:20:41.869
. يه موادفروش شيره‌اي هرزه . اونم با زنِ تو

00:26:31.593 --> 00:26:34.770
. خب ، ديل گفت که استيو يه مشکلي داره

00:26:34.781 --> 00:26:36.132
... ميدوني که

00:26:36.400 --> 00:26:37.781
اون پايين ؟
« منظور آلتِ تناسلي »

00:26:38.340 --> 00:26:39.801
. اون پايين

00:26:42.092 --> 00:26:43.799
. حالا جديداً براش يه قرص‌هايي وجود داره

00:26:43.809 --> 00:26:45.148
. بله

00:26:45.459 --> 00:26:49.058
. نه ، مشکل اون ناعلاجِ ، ظاهراً

00:26:50.608 --> 00:26:52.267
. خب ، عجيبه

00:26:52.358 --> 00:26:55.399
... خيلي عجيبه ، چون بهمون گفته که

00:26:55.409 --> 00:26:57.496
. با پاتريس رابطه جنسي داشته

00:36:38.498 --> 00:36:41.218
... مادرم به بابام مشکوک شده بود و فکر ميکرد با يکي رابطه داره

00:36:41.228 --> 00:36:43.094
... خب ، منم رفتم تو خيابون‌ها و

00:36:43.157 --> 00:36:45.515
... خيلي زود متوجه شدم که پدرم اين دختر رو نگه ميداره

00:36:46.242 --> 00:36:48.850
. پاتريس ماتيگان رو منظورمه

00:36:50.641 --> 00:36:52.767
. منم خيلي عصباني شدم

00:36:53.359 --> 00:36:54.086
... تو بايد بفهمي

00:36:54.097 --> 00:36:57.296
. اين آشغال‌ تمام زندگيمون رو به گند کشيده بود

00:36:57.306 --> 00:36:58.576
درسته بابا ؟

00:36:58.586 --> 00:37:01.743
صداقت ، شرافت ، خانواده ... اين چيزي بود که
. تو درباره‌اش صحبت ميکردي

00:37:01.753 --> 00:37:03.919
. و خودت تموم مدت يه فاحشه رو واسه خودت کنار گذاشته بودي

00:37:03.930 --> 00:37:07.959
من رفتم و ازش پرسيدم که واقعيت داره يا نه ؟

00:37:29.414 --> 00:37:32.042
"با خودم گفتم : " آها ، مُچِش رو گرفتم

00:37:44.651 --> 00:37:45.560
... پورسل حتماً فکر کرده بود

00:37:45.570 --> 00:37:49.689
من کسي هستم که کريس منو فرستاده
. تا بُکُشمش ، من هيچ انتخابي نداشتم

00:41:35.998 --> 00:41:56.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.