WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.999 --> 00:00:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:34.248 --> 00:00:36.179
راجع به اين قضيه مطمئني ؟ اگه کسي ما رو ببينه چي ؟

00:00:36.189 --> 00:00:40.570
خيالت راحت باشه عزيزم . همه چيز تحت کنترل منه

00:28:58.163 --> 00:29:00.332
عصر بخير

00:29:02.213 --> 00:29:04.681
خواهش ميکنم بشينيد

00:29:33.140 --> 00:29:34.842
نوشيدني ميخواين ؟ چيزي براي خوردن ؟

00:29:34.852 --> 00:29:39.564
آاا ، بله . آبِ گازدار

00:30:36.092 --> 00:30:38.442
خُب

00:30:40.595 --> 00:30:43.355
آقايِ پاتريک جين

00:30:44.787 --> 00:30:47.388
يه تابلو دارين که ميخوايين به من بفروشين ؟

00:32:01.786 --> 00:32:05.028
من به نحوي يه کارآگاه هستم

00:32:16.337 --> 00:32:19.218
توضيح بده -
من دارم سعي ميكنم که قاتل هري لشلي رو پيدا کنم -

00:32:19.228 --> 00:32:20.387
کي ؟

00:32:20.398 --> 00:32:23.130
مردي که در حين سرقت تابلو به قتل رسيد

00:32:23.151 --> 00:32:25.782
اوه بله ، بله . يادم اومد . مردِ بيچاره

00:32:25.793 --> 00:32:29.764
اگه دنبال رشوه گرفتن هستين ، متاسفانه بايد بگم که شانسي نداريد

00:32:29.794 --> 00:32:34.326
ميدونيد . مطمئنم ، متوجه هستيد که من از پيگرد قانوني
در اين کشور مصونيت دارم

00:33:08.532 --> 00:33:11.747
شايد شما هنوز تمام پول رو براي تابلو پرداخت نکردين

00:33:11.768 --> 00:33:15.234
شايد بازداشتش مقدار ... پول براتون داشته باشه

00:33:15.245 --> 00:33:17.940
اوه خُب ، اين ... اين فکر زياد بدي نيست

00:33:17.950 --> 00:33:21.486
ولي ميدونيد من عاشق کلکسيون هنري‌ام هستم

00:33:29.466 --> 00:33:34.190
درسته ... خُب . با خودم فکر کردم ارزش يه امتحان رو داره

00:33:35.538 --> 00:33:37.495
ممنون و ببخشيد که وقت‌تون رو تلف کردم

00:33:37.525 --> 00:33:40.391
اوه ، نه ، نه ، نه ، اصلاً . اصلاً

00:33:40.402 --> 00:33:44.607
شما يه پليس ... پليسِ خيلي‌خيلي‌عجيبي هستيد

00:33:44.616 --> 00:33:46.234
خيلي جالب بود

00:33:46.254 --> 00:33:49.949
ميشه قبل از رفتن ببينمش ؟ مورو رو ؟

00:33:49.960 --> 00:33:52.028
بهم گفتن خيلي زيباست

00:33:52.058 --> 00:33:54.614
اوه شما ... شما از هنر خوشتون مياد ، درسته ؟

00:33:56.791 --> 00:33:59.587
چرا که نه ؟ حتماً

00:34:06.568 --> 00:34:07.726
چي شده ؟

00:34:07.737 --> 00:34:10.064
زودباش . آماده بشين

00:34:11.813 --> 00:34:16.306
بفرمايين . نگاه کنين يه زن تاجر ايتاليايي

00:42:13.000 --> 00:42:32.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.