..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بله؟- ديديش؟-
فهميدي چه آدميه؟
ياگو
اينجا چيکار ميکني؟ لطفا برگرد خونه
در رو باز کن خواهش ميکنم ويروکا بذار بيام تو
الان ديگه ميتونيم با هم باشيم
من اين رو به هيچکس تا حالا نشون نداده بودم
تو تنها کسي هستي که ميدوني
من بهت نياز دارم
بذار بيام تو
فقط همين امشب ، خواهش ميکنم فقط همين امشب
خواهش ميکنم ويروکا
راکل؟
چي شده؟- هيچي بايد برم-
حالت خوبه؟- آره-
دستت چي شده؟
اين...چيزي نيست
بهم گفتي سوخته ولي اين جاي گاز گرفتگيه
بيخيال راکل
نزديک من نشو
راکل راکل راکل
چيکار ميکني؟ فکر کردي من بهت آسيبي ميزنم؟
نميدونم
اون گاز گرفتگي براي چيه؟
يا راستش رو بگو يا همين الان ميرم پيش پليس
کار تو بود؟
تو اومده بودي خونه ي من؟
تو نانوک رو کشتي؟
همه چي رو بهت توضيح ميدم- به من نزديک نشو-
توضيح بدي؟چي رو توضيح بدي؟
گوشي ويروکا؟
تو اون رو کشتي؟- ميشه يه لحظه گوش کني؟-
چرا؟که کشتنش رو توجيه کني؟
من نکشتمش من لعنتي نکشتمش خب؟
ميشه بذاري توضيح بدم؟- تو سگ من رو نکشتي؟-
اگه من خودم زنم رو کشتم چرا بايد از تو کمک بخوام که قاتلش رو پيدا کنم؟
چون رواني اي
گوش کن- نزديک نيا-
لعنتي گوش که ببين چي ميگم
بعدش اگه ميخواستي تحويلم بدي به پليس تحويل بده
واقعا راجب سگت متاسفم
نميخواستم بهش آسيبي بزنم قسم ميخورم
ولي يهو از ناکجاآباد پيداش شد منم از سگ ها وحشت دارم ، خيلي ترسيده بودم
اولين چيزي که دم دستم بود رو برداشتم باهاش از خودم دفاع کردم
من ترسيده بودم ميخواست تيکه پارم کنه خب؟
تو واقعا نميبيني که من چقدر همسرم رو دوست داشتم و اونم منو دوست داشت؟
پس چرا از هم جدا شدين؟
چون داشتيم وانمود ميکرديم
شروع ميکنيم به دعوا کردن بقيه جنگ و دعواهامون رو ميبينن
از يه جايي ديگه نميتونيم تحمل کنيم
واسه همين تصميم ميگيريم جدا از هم زندگي کنيم و همين کار رو هم ميکنيم
من ميرم يه جاي ديگه تو هم همينجا ميموني
واقعا لازمه از اين جا بري؟- بايد باور کنه که منو تو ديگه با هم نيستيم-
ميدوني؟
بايد بهم اعتماد کنه ...اگه فقط يه شب بمونم
نه ، بايد باور کنه من فقط متعلق به اونم فقط همين رو ميخواد
دلم نميخواد از اينجا بري
بايد يه کاري کنيم باور کنه مائورو
بعدش من رو با خودش به ناهار ها و شام ها ملاقات هاش ميبره
منو با کسايي معرفي ميکنه که لازمشون داريم
از کجا معلوم اين کار رو بکنه؟- چرا نبايد بکنه؟-
به توانايي هاي من شک داري؟
ويروکا
چيه؟- من اين نقشه رو درک نميکنم-
خيلي خطريه
ولي بهترين راه حلمون همينه بهم اعتماد کن
بايد يه راه ديگه اي هم وجود داشته باشه- مائورو-
پدر مادرت شکستن
پدر مادر من هم همينطور
کل خونواده هامون
ميدوني پول جريمه چقدره؟ متاسفم عزيزم ، شايد ماجرا به زندان هم بکشه
همه چي درست ميشه خودت ميبيني
اين ديوونگيه
ميترسم همه چيز داغون بشه
اينجوري بود که نقشه کشيديم
بعدش چه اتفاقي افتاد؟
اولين چيز قضيه ياگو بود که اتفاق افتاد
نميفهمم
عاشقش شد شروع کرد به حساس شدن روش
وقتي فهميد ويروکا با پدرشه ديوونه شد
شروع به اذيت کردنش کرد
نميتونست تحمل کنه ويروکا با پدرش باشه
نه با خودش
ويروکا هيچوقت توماس رو ول نکرد؟- نه نه-
تو خوبي؟
يه راهي پيدا کردم که باهاش ميتونيم کل پولي که لازم داريم رو بگيريم
توماس بيچاره ميشه
يه چيزي فهميد که همه چي رو تغيير داد
چيزي که ميتونست باهاش حسابي توماس رو تهديد کنه و کلي پول ازش بگيره
تو فکر ميکني ويروکا تهديدش کرد بخاطر همينم توماس کشتش؟
پليس گفت نه
دادستان گفت نه قاضي گفت نه
اون يه کار وحشتناک کرده بود و اين مشخص بود
يا شايدم يکي رو فرستاده که بکشتش
آره درسته
به اندازه کافي شنيدم
راکل
من گوشيش رو لازم دارم بايد يه چيزايي توش باشه
هيچي توش نيست
وقتي ويروکا فهميد زندگيش تو خطره گفت يه سري اطلاعات برام ذخيره ميکنه
که اگر اتفاقي افتاد بتونم پيداشون کنم
من همه جا رو گشتم ولي هيچي پيدا نکردم
بايد تو گوشي باشه- نه نيست، فقط چند تا عکس از ياگو توشه-
نشونم بده
دستم نيست دادمش به پليس
نه ندادي
برام مهم نيست که باور نکني- الان ميخواي چيکار کني؟-
چه غلطي کردي؟
چيکار کردي احمق؟ چه کوفتي دادي دست اون ويروکاي عوضي؟
ديوانه
فهميدي که داره با اون چيزا تهديدم ميکنه؟
فکر کردي بهت ترحم ميکنه؟ بعدم ميذاره دوباره باهاش بريزي رو هم؟
شايدم ميخواي بره منو به پليس گزارش کنه که از شرم خلاص بشي
آره؟ حالا نگاه کن داره چيکار ميکنه
اين زنه؟اين يکي فقط دنبال پوله
چي بهش نشون دادي؟ ميخوام ببينم
همين الان ، نشونم بده
يالا
سلام
کلوديا نديدمت
گرمن چندتا کليد تو رستوران گذاشته بود که اگه مال خودش رو گم کرد از اونا برداره
هميشه هم گمشون ميکرد چه خبر؟
کجا بودي؟ نرفتي ديدنش نه؟
نه
وکيل باهام تماس گرفت
از گرمن بازجويي کردن مبلغ وثيقه رو هم مشخص کردن
خيلي زياده ما اونقدر پول نداريم
من دارم؟
تو ميدوني که گرمن هيچوقت به کسي آسيب نميزنه درسته؟
من هيچي نميدونم
تو همسرشي
بهت نياز داره
جفتمون هم ميدونيم که اون يه بچه رو نميزنه
اون همچين آدمي نيست- نيست؟-
پس چرا تو اون وضع جلوي در
ولش کرده بعدم فرار کرده؟
من مطمئنم به خاطر اون کوفتايي که مصرف ميکنه خودشو به دردسر انداخته
راجب اونم ميدونستي؟- فکر کردي من احمقم؟-
معلومه که ميدونم
من ميشناسمش
ميدونم تو اين مدت چقدر تحت فشار بوده
مراقبت از تو پشتيباني کردنت
تعجبي نداره که يهو منفجر بشه
البته
بخاطر من داشت کوکائين مصرف ميکرد؟ همينو داري ميگي ديگه؟
ببين من فقط ميخوام
که تنهاش نذاري
حداقل الان نه
با چيزي که بهت دادم چيکار کردي؟
من همه چيز رو ميدونم ميتونم بهت کمک کنم
واسه چي گفتي بيام اينجا؟
پليس ميدونه مرگ ويروکا خوکشي نبوده
هر چي تو بگي
گوشيش پيش منه ياگو همه ي پيام هاش رو ديدم
هنوزم اون چيزي که واسه تهديد پدرت ازش استفاده کرد رو داري؟
نميدونم چي داري ميگي
انکار کن فرقي نميکنه فهميدي؟
من فقط ميخوام کمکت کنم
نميخوام تو تقاص کاري که بقيه کردن رو بدي
قاضي و پليس اهميتي نميدن به تنها کسي که مشکوک ميشن تويي
اونا هيچي از من ندارن
ندارن؟- نه-
پيام هات ، آزار و اذيت هات حساسيتت
تو نميتونستي ديدن اون با پدرت رو تحمل کني
به اندزه ي کافي دارن باور کن
تو واسه چي ميخواي بهم کمک کني؟
چون ميدونم تو اين کار رو نکردي
تو واقعا دوستش داشتي
از اين که با پدرت بود ناراحت بودي ولي نميخواستي بکشيش
تو نميدوني من چه کارهايي ميتونم بکنم
ازش متنفر بودم از اون آشغال متنفر بودم ميشنوي؟
نه نبودي
چي بهش دادي ياگو؟
بگو بهم
من ميدونم تو هر کاري واسه بيرون اومدن از اين مخمصه انجام ميدي
ويروکا يه کپي از اونا گرفته منم دارم ميگردم که پيداش کنم
ياگو بذار بهت کمک کنم
لطفا
هيچکس نميتونه بهم کمک کنه
چيکار ميکني؟ اينجا دستشويي معلم هاست
ميکشمت ، بايد بکشمت- ولم کن-
داري منو ميکشي ويروکا
داري منو ميکشي آشغال مزخرف
نميبيني دارم از دستت ديوونه ميشم؟
بسه ، ياگو خواهش ميکنم
خدا لعنتت کنه
باشه باشه
ياگو خواهش ميکنم
بيا خواهش ميکنم بس کن
همه چي درست ميشه ميشنوي چي ميگم؟
نه نه اين کار رو نکن ياگو
خواهش ميکنم
پاشو تو نبايد اينجا باشي پاشو
تنها چيزي که برات مهم قايم کردنه گند زدن هاي خودته
تو فقط به خودت اهميت ميدي
اينجوري واسه چيزي که بهت نشون دادم رازداري کردي؟
اونو بهت دادم تا بفهمي بابام چه آدم وحشتناکيه
نه اينکه بري باهاش تهديدش کني
فهميدي؟
نبايد بهت اعتماد ميکردم
سلام- قهوه ميخوري؟-
نه کنچا
ميخواستم يه لطفي بهم بکني
خيلي مهمه
الان واقعا نميدونم به کي ميتونم اعتماد کنم
ميدونم ، جريان شوهرت رو شنيدم
ميخوام اين رو واسم نگه داري
غير از من به هيچکس ديگه اينو نده باشه؟
خيالت راحت
ممنون
کنچا
يادته بهم گفتي فکر نميکني ويروکا آدمي بوده باشه که بخواد خودش رو بکشه؟
منم همينطور- چرا اين رو بهم ميگي عزيزم؟-
حالا اگر اتفاقي افتاد
چه اتفاقي بيفته؟
راکل صبر کن
داري غلط زيادي ميکني ميدوني که؟
اينجا جاي خوبي واسه حرف زدن نيست توماس
ميدوني اگه بفهمن همچين چيزايي دست توئه باهات چيکار ميکنن؟
باهام چيکار ميکنن؟ نه نه نه بگو تو باهام چيکار ميکني
ديگه واقعا داري اعصابم رو به هم ميريزي
پسرم قبلا هم خيلي خراب کاري کرده بود
ولي اين يکي
قراره جوري ک من ميگم پيش بره- جوري که تو ميگي پيش بره؟-
باشه
اگه فقط يه دونه از اون فايل ها بيرون درز پيدا کنه ديگه هيچکس نميتونه زندگيت رو تضمين کنه
هيچکس
بزن به حسابم کنچا ممنون
سلام کنچا اون چيزي که بهت دادم رو ميخواستم
مطمئني؟- آره-
همينجا گذاشتمش- خيلي ازت ممنونم-
ميشه بهم بگي قضيه چيه؟
امکان نداره- چي؟-
لعنتي
راکل ، خداروشکر چرا جواب نميدادي؟
بيا بيا بريم- چرا؟چي شده؟-
پيامم رو نخوندي؟- نه-
برادر شوهرت ، مادر شوهرت باهات تماس نگرفتن؟
نه- همين الان بهشون زنگ بزن-
چي شده؟- گرمن-
تو بازداشتگاه ميخواسته خودش رو بکشه
بيا- چي؟-
يالا بيا بريم- نه با ماشين خودم ميام-
بيا بالا من ميبرمت ، يالا
حالش خوبه؟زندست؟- وقتي بردنش نفس ميکشيده-
نگران نباش حالش خوب ميشه
از صبر کردن خسته شدم اگه پول رو ندي بقيه تقاصش رو ميدن
چيکار داري ميکني؟
بايد يه سر برم خونه ي خودم چند دقيقه بيشتر طول نميکشه
ولي خونت از اين طرف نيست که
چيه؟بهم اعتماد نداري؟
من تنها رفيق گرمن تو اين شهرم
اره
آره ولي ميشه لطفا فقط بريم بيمارستان؟
فقط يه کم طول ميکشه
چه خبره؟
بايد به حرفام گوش کني- منظورت چيه؟-
بيمارستان چي ميشه؟- شوهرت حالش خوبه-
هيچ اتفاقي نيفتاده- چي؟-
بايد از اون خونه مي اوردمت بيرون
قبل از اين که چيزي ببيني چيزي که نديدي نه؟
نه
مگه...مگه تو هم درگير اين قضيه اي؟
اگه چيزي نديده باشي اتفاقي برات نميفته
من اين کار رو بخاطر خودت کردم که از اين قضيه بکشمت بيرون
بايد وضعيت الان رو درک کني
چه وضعيتي؟ داري منو ميترسوني
کجا داريم ميريم؟
بيا بالا- چرا بايد اين کار رو بکنم؟-
ميخوام مشکل رو حل کنم ، بيا بالا با هم حرف ميزنيم
سوار نميشم
بهت گفتم قاطي اين قضيه نشو
ولي گوش نکردي حالا بايد درستش کنيم
چي رو درست کنيم؟
ولم کنين چيکار دارين ميکنين؟- ولم کنين-
ولم کنين
...بذارين
بذارين برم ، بذارين برم-
آروم باش رسيديم
با هم ديگه حرف ميزنيم بعدم تو بهشون ميگي که هيچي نديدي
باشه؟- خواهش ميکنم بذار از اين جا برم-
نگران نباش همه چي درست ميشه- بذار برم-
هيچي نميشه
تو رو خدا اين کار رو باهام نکن خواهش ميکنم- چيزي نيست-
چيزي نيست نترس- خواهش ميکنم-
بيا- نه-
بيا آروم باش - بسه خواهش ميکنم ، خواهش ميکنم نکن ، نه-
لطفا ، خواهش ميکنم
تو رو خدا اين کار رو نکن- بيا-
نه نه نه-
آروم باش راکل- خواهش ميکنم خواهش ميکنم نه-
ياگو خواهش ميکنم
نه لطفا لطفا
اين کار رو باهام نکن- ردي نذار-
تو رو خدا اين کار رو باهام نکن خواهش ميکنم
ياگو خواهش ميکنم
ياگو التماس ميکنم لطفا
بهشون بگو من هيچي نديدم بگو
تو گفتي به حرفم گوش ميکنن حرومزاده
چيکار ميخواين بکنين؟
باهام ميخواين چيکار کنين؟
خودت چي فکر ميکني؟
همون کاري که با ويروکا کرديم
يه معلم ديگه ...که نميتونه فشار ها رو تحمل کنه
و خودش رو ميکشه
هيچکس باور نميکنه
هيچکس باورش نميشه هيچکس
فکر کنم يه مدته که يه کم قاطي کردي
مگه تو بيمارستان نبود گابريل؟ چقدر قرص مصرف ميکني؟
آشغال حرومزاده
گيرتون ميارن حرومزاده ها- نوبت توئه-
بذار برم ، بذار برم ياگو
ياگو خواهش ميکنم
تورو خدا اينکار رو نکن
ياگو ياگو- دهنت کوفتيت رو ببند-
خفه شو- ياگو توروخدا بذار برم-
بذار برم عوضي- نذار حواست رو پرت کنه-
کافيه- خواهش ميکنم-
يه کاري کن همش رو بخوره تا آخرش رو
بذارين برم
اون بچه نميتونه اين کار رو بکنه
ياگو- منظورت چيه؟-
هميشه من بايد کاراش رو جمع کنم؟
گنديه که خودش زده ، خودشم درستش ميکنه
يالا- نه ياگو-
منو ببين ، خواهش ميکنم اين کار رو نکن خواهش ميکنم ياگو التماست ميکنم
اين کار رو نکن مجبور نيستي اين کار رو بکني
منتظر چه کوفتي هستي؟- ياگو ياگو
اين کار رو نکن نه نه- بدو ديگه-
بدش من- نه بذارين بريم عوضي ها-
نه- دهنت رو باز کن ببينم-
باز کن دهنتو- نه-
قورت بده
يه کاري کن قورت بده
قورت بده
دهن لعنتيت رو باز کن ديگه
بخور بخور
قورتش بده
خوبه
تموم شد
همينه همينه
ياگو
ياگو زنگ بزن پليس خواهش ميکنم
زنگ بزن پليس خواهش ميکنم زنگ بزن پليس
زنگ بزن پليس
بيدار شده
بذارين بيام بيرون
خواهش ميکنم بذارين بيام بيرون
بذارين بيام بيرون
لعنت بهش
چه غلطي داري ميکني؟- هر کاري بخوام فهميدي؟-
ديوونه ست
نگه دار نگه دار نگه دار پريد پايين ماشين رو نگه دار
لعنتي
بيا ياگو
بيا- بيا بريم ياگو-
داره دور ميشه- ياگو-
بيا-
لعنت به اين زندگي
راکل
کمک- راکل-
کمک
کمکم کنين
عزيزم اينجا چيکار ميکني؟- کمکم کنين-
کنچا کنچا خداروشکر
ما داشتيم رانندگي ميکرديم ...يهو ديديم افتاد
تکون نخور
خيلي خب بياين آروم باشيم باشه؟
فکر کنم سوءتفاهم شده
اون بايد همين الان بره بيمارستان نگاش کن
ديوونه شدي؟- آسبدو-
همه تو شهر ميدونن تو يه مرگيت هست گمشو عقب
هيچ غلطي نميکردي
راه بيفت
بيا توماس
توماس
عزيزم ، راکل
زنگ بزن به امبولانس
چيزي نيست
همه چي خوبه
مواظب باش
چيزي نيست عزيزم نگران نباش
ايست قلبي دستگاه شوک
شوک
بيشتر
اماده ، شوک
پسرم ، پسرم کجاست؟- يالا بريم-
ميشه باهاش حرف بزنم؟- بيا بريم-
سلام
سلام ياگو ، مطمئني ميخواي اين کار رو بکني؟
ميخواي راجبشون حرف بزني؟
خب پس بيا از اول شروع کنيم
راکل؟
عزيزم حالت خوبه؟
سلام
بيدار شدي؟- آره-
يه کم آب ميخواي؟
بيا عزيزم
ميتوني بگيريش؟- آره-
چند وقته اينجام؟
سه روز
سه روز؟
سلام
ممنون
من ميرم بيرون باشه؟- ممنون تره-
سلام- سلام-
صبح بخيرت
حالت چطوره؟
تو حالت چطوره؟- خوبم-
اومدي بيرون- آره-
آزادم کردن
چه اتفاقي افتاده بود گرمن؟
وقت واسه حرف زدن زياده- بگو بهم-
بگو لطفا- خيلي خب-
ياگو به همه چي اعتراف کرد
...پليس لپتاپش رو گرفت و
چي تو لپتاپش بود؟
چي پيدا کردن؟
يه فيلم از ياگو با چند تا مرد ديگه
چي؟
پدرش از وقتي که اون بچه بوده ازش واسه اين کارا استفاده ميکرده
اون و آسبدوس يه شبکه ي بزرگ و جهاني درست کرده بودن
از هر جايي که بشه بچه ها رو مي اوردن
بعضي از مشتري هاشون به ياگو علاقه مند ميشدن
پدرش هم از اين قضيه خيلي سوء استفاده ميکرده
پس اين همون چيزيه که ياگو به ويروکا داده بود
ياگو ميخواسته که...ميخواسته- ديگه تموم شده ، ديگه تموم شد عزيزم-
بايد استراحت کني
الان ديگه به هيچي فکر نکن
حال روي چطوره؟
بله؟
روي
حالت چطوره؟
از اين بهتر نميشه
اينجا دارو هاي خيلي خفني دارن- جدي؟-
آره- با اين حال زياد خفن به نظر نميرسي-
توقع داري چجوري باشم؟
بهت گفت که جون من رو نجات داده؟
آره
چه اتفاقي افتاد روي
هيچي ياگو من رو با کامپيوترش پيدا کرد ، بعدشم...
بعدشم ديوونه شد فکر کنم واقعا ميخواست منو بکشه
من بيهوش پيداش کردم بعد اوردمش بيمارستان
پس چرا جلوي در ولش کردي رفتي؟
ترسيده بودم
ميترسيدم فکر کنن که کار منه- نه-
خيلي از مردم همين کار رو هم نميکنن ميدوني که
پس زياد بهش سخت نگير باشه؟
باشه ، تو شکايتي نداري؟
...نه خب
اون دوستمه ديگه درسته؟
آره- همينطوره-
ميري ماشين رو بياري؟من الان ميام
حالت چطوره؟
من واقعا شرمندم
اشکالي نداره ياگو
هيچکدوم اينا تقصير تو نيست
چطوره يه سگ ديگه بگيريم؟
به اين زودي؟
چي؟
من دارم ميرم گرمن
ميخوام برم آپارتمان مامانم
تنها؟
تنها
هميشه از اين که تنها بمونم ميترسيدم
هميشه بخاطر از دست دادن مامان
بخاطر از دست دادن تو و تنها موندن وحشت داشتم
ولي ديگه نميترسم- نميترسي که من رو از دست بدي؟-
همين؟
همين- حالت خوب ميشه؟-
نميدونم
خب پس صبر کن
ميتونيم يه کم بيشتر بجنگيم
نميتونم
نه نه نکن
نکن
گرمن
متاسفم
منم همينطور
ممنون بابت همه چي- پس ميخواي از اينجا بري؟-
آره اين بهترين کاره
نميدونم بچه ها ميخوان چه واکنشي نشون بدن
خيلي هم خوبه بعضي چيز ها ارزشش از پول بيشتره
آره- کلا تدريس رو ميذاري کنار؟-
نميدونم
خب مواظب خودت باش- ميبينمتون-
خدافظ- خدافظ-
خوشحالم که حالش خوبه
نميدونم چجوري ازت بخوام منو ببخشي
و نميدونم چجوري ازت تشکر کنم
ولي بدون کمک تو هيچکس حقيقت رو نميفهميد
روح ويروکا الان تو آرامشه و الان ديگه خيالم يه کم راحته
اميدوارم هميشه موفق باشي مائورو
عجله کن
اينو خوندي؟
نه
خب راجب اينه که
چجوري گناه خودمون رو ببخشيم
اميدوارم خوشت بياد
ممنون
هيچوقت خوندن و رها نکن نيرا مواظب خودت باش باشه؟
تو هم همينطور
ميبينمت- خدافظ-
شش ماه بعد
پس در واقع تو نويسنده بودي رو نميکردي
من فقط ناشي بودم
اين واقعا عاليه راکل خيلي خوبه
دو فصل اول رو خيلي دوست داشتم همينطوري ادامه بده
نگران هم نباش ميتوني شوهرت رو عوضي جلوه بدي
چون از حق نگذريم بعضي وقت ها بود
راستش منم دارم مينويسم
ولي فکر ميکنم فقط اين کارو ميکنم که وقتم رو بگذرونم
با خونوادم اينجاييم
دلشون برات تنگ شده
دل منم همينطور
ولي ميخوام بهش عادت کنم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.