WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:13.963 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.422 --> 00:00:17.797 تو سال 1502 00:00:17.880 --> 00:00:21.713 نامیراها وبایی رو تو استانبول پخش کردن که تقریبا باعث نابودیش شد 00:00:26.380 --> 00:00:27.922 مرگ همه جا بود 00:00:28.005 --> 00:00:29.422 شهر داشت سقوط میکرد 00:00:30.047 --> 00:00:31.880 نامیرا ها تقریبا پیروز شده بودن 00:00:42.630 --> 00:00:43.922 اما محافظ 00:00:44.880 --> 00:00:49.755 یعنی جد تو هاکان ، شکست رو نپذیرفت 00:00:51.797 --> 00:00:54.005 تو باید همون کار رو بکنی سرنوشتت رو دنبال کن و آخرین نامیرا رو بکش 00:01:28.088 --> 00:01:29.088 صبح بخیر 00:02:48.047 --> 00:02:49.838 ما هم بچه بازاریم 00:02:49.922 --> 00:02:51.380 نه بابا - آره - 00:02:59.380 --> 00:03:01.255 فقط همین رو بلدی؟ هان ؟ 00:03:01.338 --> 00:03:02.838 تازه داریم شروع میکنیم 00:03:04.130 --> 00:03:07.005 انگشتر خود به خود که پیدا نمیشه 00:03:21.088 --> 00:03:22.172 کسی قهوه میخواد؟ 00:03:22.922 --> 00:03:25.172 من نمیخوام . باید برم 00:03:25.255 --> 00:03:27.838 باید مقاله هایی که خوندم رو به دانشگاه ببرم 00:03:28.213 --> 00:03:29.213 کجا ؟ 00:03:30.755 --> 00:03:31.630 چیه؟ 00:03:31.713 --> 00:03:34.380 قرار بود انگشتر رو پیدا کنیم که خیلی مهمه و وقت نداریم 00:03:34.463 --> 00:03:35.463 چی شد؟ 00:03:35.797 --> 00:03:37.047 بعداً بهش میرسیم 00:03:41.047 --> 00:03:42.630 وقتی رفتم اینجاها رو جمع و جور میکنی 00:03:43.630 --> 00:03:44.630 نه؟ 00:03:54.213 --> 00:03:56.505 آقای فایسال من دارم به کلینیک"فیکیر تپه" میرم 00:03:56.588 --> 00:03:58.380 چیز دیگه ای احتیاج دارین؟ - نه ممنون - 00:03:58.463 --> 00:04:00.047 از اون پسر خبری نشد؟ 00:04:02.297 --> 00:04:04.172 چرا ، البته ، باهاش در ارتباط بودم 00:04:04.255 --> 00:04:06.547 یه سری مشکلات خانوادگی داشت 00:04:06.630 --> 00:04:08.070 فردا همدیگه رو میبینیم - خوبه - 00:04:08.547 --> 00:04:11.463 اما من براتون یه لیست از کارکنان واجد شرایط تهیه کردم 00:04:11.547 --> 00:04:12.547 ...حتی - لیلا - 00:04:13.380 --> 00:04:16.047 برای سازمان ملل دنبال نگهبان نمیگردیم آروم باش 00:04:17.588 --> 00:04:20.297 من از دیدن آدمای یه جور توی تیم امنیتی خسته شدم 00:04:20.380 --> 00:04:21.672 آدمایی شبیه گروه مافیا 00:04:23.047 --> 00:04:26.963 دنبال یه آدم جوون تر و پر انرژی تر میگردم 00:04:27.047 --> 00:04:28.755 یه آدم متفاوت ، مثل اون پسر 00:04:30.422 --> 00:04:31.422 متوجه شدی؟ 00:04:32.880 --> 00:04:33.880 متوجه شدم 00:04:35.088 --> 00:04:37.005 مطمئنم برای راضی کردنش یه راهی پیدا میکنی 00:04:40.505 --> 00:04:41.505 با اجازتون 00:04:47.172 --> 00:04:48.672 کاش بیشتر میموندی 00:04:50.047 --> 00:04:52.338 این هفته بچه ها پیش مامانشون میمونن 00:04:52.422 --> 00:04:53.505 میتونیم یه استراحتی بکنیم 00:04:54.588 --> 00:04:55.588 کار دارم 00:04:58.380 --> 00:05:00.505 چیه جوابای کوتاه کوتاه میدی؟ 00:05:00.922 --> 00:05:02.172 چیز اشتباهی گفتم ؟ 00:05:03.047 --> 00:05:05.130 اٌرکون" جون همه چیز ربطی به تو نداره" 00:05:05.713 --> 00:05:06.713 کار دارم دیگه 00:05:07.547 --> 00:05:08.547 کار دارم 00:05:13.130 --> 00:05:14.463 کارت چیه؟ 00:05:16.047 --> 00:05:17.130 قراره بابام رو ببینم 00:05:18.463 --> 00:05:21.297 میخوای بیای؟ اینطوری از سرت هم باز میشه 00:05:24.255 --> 00:05:25.380 نه ، نمیخوام 00:05:28.213 --> 00:05:30.755 ببین ، اشتباه برداشت نکنی ها ، اما ذهنم واقعا مشغوله 00:05:31.588 --> 00:05:33.755 و الان تو زندگیم همچین چیزی نمیخوام 00:05:34.213 --> 00:05:36.797 منظورم فقط با تو نیست ، به هیچ کس دیگه هم نمیخوام 00:05:41.630 --> 00:05:43.713 تازه همه چی اینطوری قشنگ نیست؟ 00:05:50.547 --> 00:05:51.547 میبینمت 00:06:27.047 --> 00:06:29.963 این یارویی که از تلفن اون ...حرومزاده بهش پیام دادیم 00:06:30.672 --> 00:06:31.672 درباره اش تحقیق کردیم 00:06:32.630 --> 00:06:33.797 اسمش "نشئت کورکماز" ـه 00:06:33.880 --> 00:06:35.588 62سالش ـه .یه پیرمرده 00:06:35.672 --> 00:06:36.880 امکان نداره همون پسره ضدگلوله 00:06:36.963 --> 00:06:39.297 که تو میدون "بیاضیت" دیدیم باشه 00:06:40.922 --> 00:06:41.922 خانواده اش چی؟ 00:06:42.463 --> 00:06:44.297 ازدواج نکرده . بچه نداره 00:06:44.380 --> 00:06:47.963 رفتیم خونه اش اما چیز خاصی پیدا نکردیم 00:06:48.505 --> 00:06:50.505 ...دنبال اثر انگشت میگردیم اما 00:06:50.588 --> 00:06:52.172 فکر نکنم چیزی پیدا کنیم 00:06:53.255 --> 00:06:56.297 یعنی بازم اومدی گزارش بی کفایتیت رو بهم بدی؟ 00:07:03.547 --> 00:07:04.880 ...حالا ما 00:07:04.963 --> 00:07:07.463 این یارو تو یه سوراخی مخفی شده مازهار 00:07:07.547 --> 00:07:10.672 یعنی دنبالشم میگردیم اما حتما پیداش میکنیم 00:07:13.088 --> 00:07:14.088 منو ببین 00:07:14.630 --> 00:07:17.630 این مزخرفات " هرکسی لیاقت یک شانس دوباره رو داره" رو باور نکن 00:07:18.213 --> 00:07:20.463 و نمیخوام اینو از راه سختش بفهمی 00:07:20.922 --> 00:07:21.922 تکین 00:07:22.422 --> 00:07:23.422 متوجه شدی؟ 00:07:23.797 --> 00:07:24.797 باشه 00:07:26.255 --> 00:07:29.130 اگه نشئت رو پیدا کنی ؛ پیراهن و بقیه رو هم پیدا میکنی 00:07:47.880 --> 00:07:49.505 تو از نسل محافظ ها هستی 00:07:51.088 --> 00:07:53.213 بعضی از استعدادهات ژن ـت رو تغییر داده 00:07:54.922 --> 00:07:56.255 مثل کوک های پیراهن 00:07:57.963 --> 00:07:59.130 چرا هنوز چشمهات بازه؟ 00:08:04.172 --> 00:08:06.630 این آموزش چیه دکتر؟ هدف چیه؟ 00:08:07.838 --> 00:08:09.838 هدف آروم کردن طوفان درونت ـه 00:08:11.213 --> 00:08:13.505 خشم مثل باد میمونه" "...بعد از یه مدت آروم میشه ولی 00:08:13.588 --> 00:08:15.380 "شاخه ها خیلی وقته شکستن" 00:08:16.297 --> 00:08:18.047 مولانا جلال الدین رومی 00:08:23.297 --> 00:08:24.297 ستون فقراتت رو صاف نگهدار 00:08:26.005 --> 00:08:28.463 یادت نره،انگار یه نخ از وسط سرت 00:08:28.547 --> 00:08:29.713 تو رو توی هوا نگهداشته 00:08:31.338 --> 00:08:32.338 خیلی خوبه 00:08:34.338 --> 00:08:36.088 چه حرف خوبی زده ، نه؟ 00:08:37.213 --> 00:08:38.213 آره 00:08:38.838 --> 00:08:42.005 آره ولی نمیدونم این درس های تصوف 00:08:42.088 --> 00:08:43.755 چطوری به کشتن نامیرا کمکمون میکنه 00:08:44.297 --> 00:08:46.172 پیراهن برای خودش اراده داره 00:08:46.255 --> 00:08:47.672 به مرور متوجهش میشی 00:08:47.755 --> 00:08:50.880 برای اینکه پیراهن ازت محافظت کنه باید کنترل احساساتت رو یاد بگیری 00:08:51.838 --> 00:08:52.963 به قدرتش ایمان بیار 00:08:54.797 --> 00:08:57.713 به قدرت خودت و وظیفه ات ایمان بیار 00:08:59.422 --> 00:09:00.422 مشتت رو باز کن 00:09:01.005 --> 00:09:02.005 چرا؟ 00:09:02.338 --> 00:09:04.630 نپرس . مشتت رو باز کن 00:09:11.338 --> 00:09:12.422 خیلی خوبه 00:09:14.672 --> 00:09:15.672 به تنفست ادامه بده 00:09:17.922 --> 00:09:20.838 خطر به سمت آتیش رفتن و سوختن رو قبول کن 00:09:22.838 --> 00:09:23.838 تمرکز کن 00:09:26.713 --> 00:09:28.713 مامان و بابام چطوری مردن دکتر؟ 00:09:31.130 --> 00:09:33.088 دوتاییشون رو آخرین نامیرا کشت 00:09:35.463 --> 00:09:38.672 یارو همه کسم رو ازم گرفته ...ما هنوز اینجا یوگا 00:09:40.047 --> 00:09:42.213 ولم کن . چیکار میکنی ؟ - وحشت نکن - 00:09:42.297 --> 00:09:44.547 وحشت نکن . به تنفست ادامه بده 00:09:45.130 --> 00:09:46.130 تمرکزت رو بهم نریز 00:09:46.172 --> 00:09:47.797 روی تنفست تمرکز کن 00:09:48.422 --> 00:09:49.672 همه چیزو فراموش کن 00:09:50.713 --> 00:09:54.130 فکر کن همه درد و ناراحتیت داره از بدنت خارج میشه 00:09:55.630 --> 00:09:56.880 با پیراهن یکی شو هاکان 00:09:58.130 --> 00:09:59.630 با پیراهن یکی شو 00:10:18.630 --> 00:10:19.630 چه خبر؟ 00:10:21.172 --> 00:10:22.172 سلامتی ، تو؟ 00:10:24.338 --> 00:10:25.338 اینا چی ـن؟ 00:10:26.463 --> 00:10:29.213 احتمال میدیم اینا آخرین کارای نامیرا باشه 00:10:29.297 --> 00:10:31.922 قبل از نابودی بشریت باید پیداش کنیم و از بین ببریمش 00:10:34.755 --> 00:10:35.797 بچه ها 00:10:36.963 --> 00:10:38.380 بلاخره وقتشه 00:10:39.630 --> 00:10:42.130 نامیرا هر لحظه ممکنه دنبال انگشتر بره 00:10:43.380 --> 00:10:44.463 "عایشه توکاتکلی" 00:10:45.380 --> 00:10:48.172 توی یه خونه خارج از شهر با پسرش زندگی میکنه 00:10:48.797 --> 00:10:51.422 یکی از وفادارهای قدیمی ـه که همه بهش اعتماد دارن 00:10:51.505 --> 00:10:55.255 وقتی انگشتر رو دادیم بهش قسم خوردیم دیگه با هم در ارتباط نباشیم 00:10:55.755 --> 00:10:56.755 ...تا وقتیکه 00:10:57.838 --> 00:10:58.838 محافظ بیاد 00:10:59.588 --> 00:11:00.588 من آماده ام 00:11:01.797 --> 00:11:04.338 بیا بریم - پس شروع میکنیم - 00:11:05.005 --> 00:11:06.005 مراقب باشین 00:11:14.547 --> 00:11:16.047 وااای 00:11:16.130 --> 00:11:17.005 نه 00:11:17.088 --> 00:11:18.255 نه هاکان 00:11:18.338 --> 00:11:19.172 اونو برمیدارم 00:11:19.255 --> 00:11:21.588 این چطور؟ - معلومه که نه . بدش به من - 00:11:21.672 --> 00:11:23.338 ولش کن . زود باش 00:11:25.880 --> 00:11:28.297 باید یکی یکی ازت بگیرمشون؟ ولشون کن 00:11:28.797 --> 00:11:30.922 من قرار نیست اسلحه بردارم؟ - من برداشتم - 00:11:31.005 --> 00:11:33.505 تو پیراهن طلسمی داری . تفنگ لازم نداری 00:11:33.588 --> 00:11:35.047 اون خنجره رو بردارم 00:12:04.005 --> 00:12:05.005 دخترم 00:12:05.880 --> 00:12:07.380 دنبال کی میگردی؟ - سلام . روز بخیر - 00:12:07.463 --> 00:12:10.130 دنبال " هاکان دمیر" میگردم انگار اینجا زندگی میکنه 00:12:11.505 --> 00:12:13.338 کی ؟ - آقای هاکان - 00:12:13.422 --> 00:12:15.255 همچین کسی تو این محله نیست 00:12:15.672 --> 00:12:16.755 نه 00:12:17.755 --> 00:12:19.588 متوجه شدم . ممنون . روز بخیر 00:12:25.255 --> 00:12:26.255 " گومز" 00:12:26.838 --> 00:12:28.338 هی، کجایی پسر؟ 00:12:29.380 --> 00:12:31.547 توپ رو ول کن . توش پول گذاشتم 00:12:32.047 --> 00:12:33.255 برامون نون بخر 00:12:34.297 --> 00:12:35.297 گومز 00:12:41.088 --> 00:12:42.088 سلام 00:12:43.547 --> 00:12:45.547 سلام . بفرمایین 00:12:45.630 --> 00:12:46.713 ..شما 00:12:49.005 --> 00:12:51.588 فیلم راهروهای بیمارستان رو دارین؟ 00:12:52.797 --> 00:12:54.672 برای چی پرسیدی؟ - یه دوستی بهش نیاز داره - 00:12:55.338 --> 00:12:56.338 و اون دوست کیه؟ 00:12:57.172 --> 00:12:58.505 نمیدونم 00:12:58.880 --> 00:13:01.047 اسمش روی یکی از این کاغذا نوشته شده بود 00:13:02.630 --> 00:13:04.963 قشنگ نمیتونم ببینم ، خب ، بزار نگاه کنم 00:13:06.838 --> 00:13:07.838 ای خدا 00:13:08.297 --> 00:13:10.422 میخواین شما خوب نگاه کنید 00:13:12.088 --> 00:13:13.213 متوجه میشین 00:13:28.172 --> 00:13:29.672 سلام 00:13:29.755 --> 00:13:32.172 ...طناب سبدت پاره شده بود،منـ - ممنون - 00:13:33.130 --> 00:13:35.088 یه لحظه . اسمم لیلا سانجاک ـه 00:13:35.797 --> 00:13:38.547 تو شرکت " جاویدان" مدیر هماهنگی فایسال اردمم 00:13:38.880 --> 00:13:40.005 بفرما ، اینم کارتم 00:13:40.838 --> 00:13:42.088 کدوم فایسال اردم دخترم؟ 00:13:42.172 --> 00:13:44.088 مگه چندتا فایسال اردم هست مامان؟ 00:13:44.172 --> 00:13:47.630 ببینید،خیلی وقتتون رو نمیگیرم فقط چندتا سوال دارم 00:13:47.713 --> 00:13:51.797 منم تا نیم ساعت دیگه باید به کلینیک آقای فایسال تو فیکیر تپه برم 00:13:51.880 --> 00:13:54.047 روی سلامت عمومی خیلی حساسن 00:13:54.130 --> 00:13:56.338 آره ، خیّر خیلی حساسی ـه - "سیلا" - 00:13:58.422 --> 00:14:00.880 به به چه بوی "بورک" ـی میاد ، نه؟ 00:14:01.380 --> 00:14:02.880 منم یه خرده گرسنه شده بودم 00:14:04.338 --> 00:14:05.838 مهمون خدا ، هان؟ 00:14:11.338 --> 00:14:14.130 دستتون درد نکنه از مال مامانمم خوشمزه تر شده 00:14:14.880 --> 00:14:16.588 نوش جونت - ممنون - 00:14:17.422 --> 00:14:18.838 خب ، این میتونه الکی باشه 00:14:18.922 --> 00:14:21.255 از کجا بدونیم با فایسال اردم کار میکنی؟ 00:14:22.547 --> 00:14:24.130 سیلا ، دخترم ، تو برو ظرفا رو بشور 00:14:29.963 --> 00:14:34.338 خب،دخترم،یعنی فایسال اردم به هاکان پیشنهاد کار داده؟ 00:14:34.672 --> 00:14:36.797 بله ، اما نمیتونیم با ایشون ارتباط برقرار کنیم 00:14:37.422 --> 00:14:39.172 یعنی انگار آدم قابل اعتمادی نیست 00:14:39.505 --> 00:14:42.130 مگه میشه دخترم . پسر خوبیه 00:14:42.213 --> 00:14:44.297 سختکوش . صادق 00:14:44.380 --> 00:14:45.547 قلب پاکی داره 00:14:46.463 --> 00:14:48.880 تو این دوره و زمونه پیدا کردن یکی مثل اون راحت نیست 00:14:48.963 --> 00:14:52.255 فکر میکنم چون آقای فایسال هم متوجه همین شده خواسته ایشون رو استخدام کنه 00:14:52.588 --> 00:14:54.797 اما همونطوری که گفتم بهشون دسترسی نداریم 00:14:55.255 --> 00:14:58.630 یعنی ، من چطوری میتونم پیداش کنم؟ 00:15:00.672 --> 00:15:02.338 دخترم ، سعی میکنم باهاش تماس بگیرم 00:15:03.297 --> 00:15:05.463 اما فکر کنم تا مدتها اینطرفها پیداش نشه 00:15:28.463 --> 00:15:29.463 همه چی مرتبه؟ 00:15:31.213 --> 00:15:33.047 ببخشید مزاحمتون میشم 00:15:34.213 --> 00:15:36.213 یه عضو جدید برای تیم امنیتی استخدام کردین 00:15:40.130 --> 00:15:41.130 بله 00:15:43.047 --> 00:15:44.838 بعد از تأیید نهایی لیلا 00:15:46.297 --> 00:15:47.797 لازم نیست من تأیید کنم؟ 00:15:51.505 --> 00:15:54.380 نگران نباش مازهار کسی جای تو رو نمیگیره 00:15:54.880 --> 00:15:55.880 ممنونم 00:15:56.172 --> 00:15:59.088 ...منظورم این نبود - ...شاید اگه فکرت رو مشغول همه چیز نکنی - 00:16:00.172 --> 00:16:02.130 بیشتر بتونی رو کارت تمرکز کنی 00:16:03.338 --> 00:16:05.172 اتفاقهای خوبی داره میفته مازهار 00:16:07.880 --> 00:16:10.547 چند لحظه پیش خبر پیروزیمون توی مناقصه رو دادن 00:16:14.463 --> 00:16:16.130 یوکان آخرین مهلتش رو از دست داده 00:16:16.213 --> 00:16:20.338 یعنی دیگه ایا صوفیه مال ماست 00:16:21.005 --> 00:16:22.005 مبارک باشه 00:16:25.422 --> 00:16:27.213 امر دیگه ای دارین؟ دارم - 00:16:28.922 --> 00:16:29.963 خیلی عصبی هستی 00:16:31.172 --> 00:16:32.172 بیا 00:16:32.797 --> 00:16:33.922 هدیه ام باشه 00:16:34.505 --> 00:16:35.547 شاید به کارت بیاد 00:16:39.588 --> 00:16:40.588 یه خرده آروم باش 00:16:40.963 --> 00:16:42.338 زندگی خیلی کوتاه ـه 00:17:03.838 --> 00:17:06.005 یه پیراهن ، یه انگشتر ، یه خنجر 00:17:06.755 --> 00:17:08.297 باید این سه تا رو پیدا کنیم 00:17:08.380 --> 00:17:11.088 انگشتر دقیقا چطوری کار میکنه؟ 00:17:11.172 --> 00:17:12.755 یعنی جاشون رو نشون میده؟ 00:17:12.838 --> 00:17:13.672 نه 00:17:13.755 --> 00:17:15.755 وقتی به یه نامیرا تماس پیدا کنه میدرخشه 00:17:18.797 --> 00:17:21.713 میگی هر کسی که اومد جلوم رو دستمالی کنم؟ 00:17:21.797 --> 00:17:24.755 بهتر نیست وقتی انگشتر رو پیدا کردیم درباره اش حرف بزنیم؟ 00:17:25.338 --> 00:17:26.338 باشه 00:17:27.047 --> 00:17:28.547 به وفادار ها پول هم میدن؟ 00:17:29.255 --> 00:17:31.672 کی حمایتتون میکنه؟ کی براتون پول تهیه میکنه؟ 00:17:31.755 --> 00:17:33.755 اون سرداب و اسلحه ها و بقیه چیزا 00:17:34.172 --> 00:17:37.547 یعنی با یه داروخونه که زندگیتون رو نمیگذرونید دیگه نه؟ 00:17:38.255 --> 00:17:39.755 هاکان ، پیراهنت رو تنت کن 00:17:42.755 --> 00:17:43.755 باشه 00:17:45.213 --> 00:17:49.088 خب ، مگه وفادار بودن به اندازه کافی مشغولت نمیکنه؟ 00:17:49.922 --> 00:17:51.672 پس قضیه درس دادن تو دانشگاه دیگه چیه؟ 00:17:53.172 --> 00:17:55.880 راستش با اومدن تو سرم بیشتر شلوغ شده 00:17:56.588 --> 00:17:58.713 اما اونقدرا هم که فکر میکنی سرم شلوغ نیست 00:17:58.797 --> 00:18:00.005 استاد یارم 00:18:00.547 --> 00:18:01.547 تو چه رشته ای؟ 00:18:02.463 --> 00:18:04.880 زره و سلاح های عثمانی 00:18:07.588 --> 00:18:08.588 تعجب نکردم 00:18:08.963 --> 00:18:11.088 بجنب پیراهنت رو بپوش انگار رسیدیم 00:18:14.005 --> 00:18:15.005 اینجاست؟ 00:18:16.797 --> 00:18:20.130 یعنی آدرس که اینجا رو نشون میده این دیگه چیه؟ 00:19:26.213 --> 00:19:27.297 مطمئنی اینجاست؟ 00:19:28.088 --> 00:19:29.838 نمیدونم که . آدرس اینه 00:19:30.588 --> 00:19:32.047 به نظر متروکه اس 00:19:59.213 --> 00:20:00.422 تفنگ داره 00:20:10.922 --> 00:20:11.922 صبح بخیر 00:20:12.547 --> 00:20:14.005 عایشه کجاست؟ 00:20:16.672 --> 00:20:17.755 پاشو ببینم 00:20:18.713 --> 00:20:20.088 عایشه کدوم گوریه؟ 00:20:24.463 --> 00:20:26.547 حرف بزن . حرف بزنم ببینم 00:20:26.630 --> 00:20:29.463 زود باش - بهش دست نمیزنین - 00:20:29.547 --> 00:20:30.672 مامانم رو تنها بزارین 00:20:30.755 --> 00:20:32.088 نمیخوایم مامانت رو اذیت کنیم 00:20:34.338 --> 00:20:37.838 اون حرومزاده هایی که قبل از شما اومده بودن هم همینو گفتن 00:20:39.422 --> 00:20:41.713 خیله خب . باشه . آروم 00:20:41.797 --> 00:20:44.255 سعی داره از مامانش محافظت کنه خیله خب 00:20:45.588 --> 00:20:47.088 داداش ، اشتباه میکنی 00:20:48.255 --> 00:20:49.922 برای اذیت کردن مامانت نیومدیم 00:20:50.005 --> 00:20:51.755 فقط اومدیم یه سوالی ازش بپرسیم 00:20:52.880 --> 00:20:53.880 باشه؟ 00:20:56.797 --> 00:20:58.172 کس دیگه ای تو خونه هست؟ 00:20:59.672 --> 00:21:00.672 نه 00:21:03.547 --> 00:21:04.547 برو 00:21:11.838 --> 00:21:13.755 هر چی میخواستین رو بپرسین 00:21:15.463 --> 00:21:17.338 اما جوابی گیرتون نمیاد 00:21:18.880 --> 00:21:20.005 چرا ؟ مریض ـه؟ 00:21:21.755 --> 00:21:23.172 وقتی ببینی ، میفهمی 00:21:25.755 --> 00:21:27.463 قضیع این قفل و اینا چیه؟ 00:21:27.547 --> 00:21:29.755 مامانت شبیه زندانیا زندگی میکنه؟ 00:21:32.755 --> 00:21:33.755 نه 00:21:35.005 --> 00:21:36.213 امن زندگی میکنه 00:21:38.130 --> 00:21:40.130 برای اینکه دیگه کسی بهش حمله نکنه 00:21:41.963 --> 00:21:42.963 این بوی چیه؟ 00:21:44.797 --> 00:21:47.172 نمیشه با اسلحه برین تو 00:21:47.255 --> 00:21:48.755 راه نداره . درو باز کن 00:21:49.213 --> 00:21:50.213 اسلحه 00:21:51.213 --> 00:21:54.380 این در لعنتی رو باز کن گفتم باز کن . زود باش 00:21:54.463 --> 00:21:57.380 باشه . باز میکنه . زود باش داداش 00:21:57.880 --> 00:21:58.880 در رو باز کن 00:21:59.588 --> 00:22:00.588 باز کن 00:22:10.088 --> 00:22:11.088 مامان 00:22:13.922 --> 00:22:15.213 ببین ، یه سریا اومدن 00:22:16.963 --> 00:22:19.505 میخوان یه چیزی ازت بپرسن 00:22:25.630 --> 00:22:27.755 بعد از اون اتفاق اینطوریه 00:22:29.213 --> 00:22:30.255 کدوم اتفاق؟ 00:22:33.838 --> 00:22:34.922 هفت سال پیش 00:22:38.047 --> 00:22:39.047 ، یه شب 00:22:40.505 --> 00:22:42.588 وقتی خواب بودیم اومدن 00:22:43.588 --> 00:22:45.880 دنبال یه چیزی میگشتن . نفهمیدم 00:22:46.338 --> 00:22:48.838 مامانم کل شب داد کشید 00:22:50.047 --> 00:22:51.463 بعدش ساکت شد 00:22:55.755 --> 00:22:57.547 از اون موقع تا الان چیزی نگفته 00:23:05.130 --> 00:23:07.338 ...من یه چای دم کنم . شما 00:23:07.963 --> 00:23:08.963 حرف بزنید 00:23:10.255 --> 00:23:12.213 کسی زیاد نمیاد پیشمون 00:23:29.880 --> 00:23:32.963 تنهاشون گذاشتم،گفتم شاید درباره انگشتر حرف بزنن 00:23:34.755 --> 00:23:35.755 نه ، در قفل ـه 00:23:38.713 --> 00:23:39.922 همه چیزو ضبط میکنم 00:23:42.713 --> 00:23:44.297 باشه . منتظر گروه میمونم 00:24:05.838 --> 00:24:07.963 این زن که نمیتونه بهمون کمک کنه دیوونه شده 00:24:08.422 --> 00:24:09.422 بهش نگاه کن 00:24:10.380 --> 00:24:12.047 یه دقیقه صبر کن . خیله خب 00:24:17.463 --> 00:24:18.463 عایشه 00:24:19.172 --> 00:24:20.713 عایشه . من دختر کمال ـم 00:24:21.380 --> 00:24:23.505 من از وفادار هام کمال رو یادت اومد؟ 00:24:41.338 --> 00:24:42.713 یعنی بابام رو میشناخته؟ 00:24:44.547 --> 00:24:46.630 یعنی بابای واقعیم ، مورات رو 00:24:50.297 --> 00:24:51.297 عایشه؟ 00:24:55.297 --> 00:24:58.547 بابام رو میشناسی؟ عایشه .ببین 00:25:05.547 --> 00:25:06.588 میشناسیش؟ 00:25:10.672 --> 00:25:11.672 انگشتر 00:25:20.380 --> 00:25:22.088 اون پسرم نیست 00:25:22.172 --> 00:25:24.047 تو خطرین 00:25:24.380 --> 00:25:25.380 لعنتی 00:25:34.880 --> 00:25:36.088 چه خبره؟ 00:25:36.630 --> 00:25:37.630 تفنگت رو بنداز 00:25:38.922 --> 00:25:39.922 بنداز 00:25:48.922 --> 00:25:50.755 تو که زبونت میگرفت 00:25:50.838 --> 00:25:51.838 کدوم خری هستی؟ 00:25:52.130 --> 00:25:53.422 اسمم " جان" ـه 00:25:53.505 --> 00:25:55.838 برای کی کار میکنی؟ - بزودی باهاش آشنا میشین - 00:25:56.213 --> 00:25:57.213 تو راهن 00:25:57.255 --> 00:26:00.130 حرف بزن - از اینجا نمیتونید برید بیرون - 00:26:11.130 --> 00:26:13.380 فیلم های ضبط شده تو اتاق ـه 00:26:13.922 --> 00:26:15.338 زود باشین ، الان میاد 00:26:15.422 --> 00:26:17.422 الان . زود باش 00:26:18.463 --> 00:26:19.463 زود 00:26:20.880 --> 00:26:21.880 زود 00:26:27.797 --> 00:26:29.797 تلفن . تلفن رو هم بردار 00:26:30.172 --> 00:26:31.172 تلفن 00:26:32.380 --> 00:26:34.255 هفت سال ـه منتظر توئم 00:26:34.338 --> 00:26:35.963 بلاخره اومدی . بجنب ، زود باش 00:26:36.797 --> 00:26:38.172 دارن میان - هاکان بیا - 00:26:38.672 --> 00:26:39.755 بیا اینجا 00:26:40.130 --> 00:26:41.797 بیا - زود باش - 00:26:42.547 --> 00:26:43.963 عجله کنید . برید تو 00:26:44.297 --> 00:26:45.297 چیکار میکنی؟ 00:26:45.380 --> 00:26:46.380 عایشه 00:26:48.088 --> 00:26:51.005 هممون قسم خوردیم ازت مراقبت کنیم 00:26:51.088 --> 00:26:53.672 منم ، مثل قبلی ها 00:26:53.755 --> 00:26:57.005 کار کردن برای بابات باعث افتخار بود 00:27:02.963 --> 00:27:05.922 انگشتر رو بگیر . انگشتر مال توئه . بگیر 00:27:06.005 --> 00:27:08.297 وایسا . سنگ انگشتر نیست 00:27:08.380 --> 00:27:11.213 بدون سنگ انگشتر به هیچ دردی نمیخوره - "آره . "سینان - 00:27:11.713 --> 00:27:13.922 انگشتر دست یه نفر به اسم "سینان" ـه 00:27:14.255 --> 00:27:16.505 دیگه چیزی نمیدونم 00:27:16.588 --> 00:27:20.172 اینو بگیر هممون رو تو نجات میدی 00:27:20.255 --> 00:27:22.172 هاکان بجنب . باید بریم - زود باش - 00:27:29.130 --> 00:27:32.047 هاکان ، به خودت بیا 00:27:32.130 --> 00:27:33.672 چرا میزنی ؟ - راه بیفت - 00:27:34.088 --> 00:27:35.380 بپر . زود باش 00:27:35.922 --> 00:27:36.922 زود 00:27:53.963 --> 00:27:54.963 زینب 00:28:03.422 --> 00:28:04.422 برو 00:28:19.255 --> 00:28:20.255 برو 00:28:26.713 --> 00:28:27.713 خوبی؟ 00:28:29.213 --> 00:28:30.463 پیراهن رو در آوردی؟ 00:28:31.797 --> 00:28:32.922 آره . آره 00:28:33.005 --> 00:28:35.463 صبر کن . انگشتر؟ دست توئه ؛ مگه نه؟ 00:28:35.547 --> 00:28:36.547 آره . اینجاست 00:28:41.088 --> 00:28:42.880 این یارو سینان که عایشه درباره اش حرف زد 00:28:43.422 --> 00:28:44.422 کیه؟ 00:28:45.422 --> 00:28:46.422 نمیدونم 00:28:46.672 --> 00:28:49.338 من تا حالا وفاداری به اسم سینان نشنیدم 00:28:50.463 --> 00:28:52.422 از بابام بپرسیم . شاید اون بدونه 00:28:56.380 --> 00:28:57.838 تلفن اون حرومی دست توئه؟ 00:28:58.338 --> 00:28:59.713 آره . برداشتمش 00:29:01.713 --> 00:29:02.547 بزار ببینم - بده به من - 00:29:02.630 --> 00:29:04.505 چیکار میکنی ؟ صبر کن - آخرین تماسهاش رو میبینم - 00:29:04.588 --> 00:29:06.428 هاکان ،نه . الان به کسی زنگ نمیزنی 00:29:06.463 --> 00:29:08.380 بدش به من هاکان ،گفتم بده 00:29:09.422 --> 00:29:11.922 وایسا،وایسا . داره زنگ میخوره 00:29:15.547 --> 00:29:16.672 حرف بزن . میشنوم 00:29:17.422 --> 00:29:18.588 الو ؟ جان ؟ 00:29:19.172 --> 00:29:21.332 چیکار میکنی؟ - چیکار باید میکردم ؟ - 00:29:21.380 --> 00:29:23.713 از سیگنالش جامون رو پیدا میکردن - چطوری پیدا میکردن ؟ - 00:29:23.797 --> 00:29:25.963 میخواستم بفهمم یارو کیه - چطوری هاکان ؟ - 00:29:26.963 --> 00:29:28.803 شاید اگه اسمش رو میپرسیدم میگفت 00:29:34.547 --> 00:29:35.547 آقا هاکان 00:29:35.880 --> 00:29:38.797 چقدر تماس پیدا کردن با شما سخته بازم کل روز داشتم دنبال شما میگشتم 00:29:38.880 --> 00:29:41.922 لیلا خانم ، نیازی به کش دادن نیست ...قبلا هم بهتون گفتم 00:29:42.005 --> 00:29:43.713 این روزا دنبال کار نمیگردم 00:29:43.797 --> 00:29:45.588 ببینید ، باشه فهمیدم 00:29:45.672 --> 00:29:48.297 پیشنهاد رو قبول نمیکنید کار رو نمیپذیرید 00:29:48.380 --> 00:29:49.422 همش باشه 00:29:49.963 --> 00:29:53.547 اما اگه به آقای فایسال بگم برای دومین بار پیشنهاد رو رد کردین 00:29:54.005 --> 00:29:55.380 برای من خوب نمیشه 00:29:55.797 --> 00:29:57.630 اگه خودتون بهشون بگید خیلی ممنون میشم 00:29:57.713 --> 00:29:59.130 یعنی چی ؟ با تلفن ؟ 00:29:59.213 --> 00:30:00.088 نه . حضوری 00:30:00.172 --> 00:30:02.463 هر وقت براتون مناسب بود بیاین هتل 00:30:02.547 --> 00:30:03.630 پنج دقیقه هم وقتتون رو نمیگیره 00:30:44.088 --> 00:30:45.213 آقای هاکان؟ 00:30:46.713 --> 00:30:47.713 سلام لیلا خانم 00:30:51.047 --> 00:30:52.047 ممنونم 00:30:53.422 --> 00:30:56.047 آقای فایسال الان میان اگه بخواین همینجا منتظر بمونیم 00:30:57.922 --> 00:31:01.297 اگه شما همراهی میکنید صبر کردن مشکل نیست 00:31:01.922 --> 00:31:04.880 اگه فکر کردین چون پیشنهاد کار رو رد کردین میتونین باهام اینطوری حرف بزنید 00:31:04.963 --> 00:31:05.963 اشتباه میکنید 00:31:06.380 --> 00:31:08.172 نه ، من همیشه راحتم لیلا خانم 00:31:08.588 --> 00:31:11.468 بعدشم نیاز نیست دلخور بشین هرچی باشه دیگه همدیگه رو نمیبینیم 00:31:13.463 --> 00:31:14.463 لیلا خانم 00:31:15.255 --> 00:31:17.575 شنیدم یه متقاضی داریم 00:31:18.672 --> 00:31:20.172 بله . معرفی کنم 00:31:20.880 --> 00:31:23.047 آقای مازهار ، رئیس بخش امنیتی 00:31:23.130 --> 00:31:24.630 اینجا ایشون مسؤل هستن 00:31:25.130 --> 00:31:27.213 و متقاضی سابقمون آقای هاکان 00:31:27.297 --> 00:31:29.797 میگم سابق چون ایشون پیشنهادمون رو قبول نکردن 00:31:31.297 --> 00:31:32.297 عجیبه 00:31:32.880 --> 00:31:33.880 برای چی 00:31:34.172 --> 00:31:35.922 باید به کارهای دیگه ای برسم 00:31:40.047 --> 00:31:41.380 بگو .گوش میدم 00:31:44.255 --> 00:31:45.255 بله 00:31:46.213 --> 00:31:47.380 جان چی؟ 00:31:54.213 --> 00:31:55.297 باشه 00:31:56.005 --> 00:31:59.213 کامپیوتر رو بدارین . بعدا بررسیش میکنیم خوبه . بعدا حرف میزنیم 00:32:04.297 --> 00:32:05.297 به هر حال 00:32:05.380 --> 00:32:06.380 باشه 00:32:06.963 --> 00:32:08.797 ...یه لحظه ، راستش 00:32:10.797 --> 00:32:11.797 ...یعنی 00:32:12.213 --> 00:32:14.255 این اواخر خیلی ذهنم درگیره 00:32:14.630 --> 00:32:16.338 خیلی تصمیم های عاقلانه ای نمیگیرم 00:32:19.005 --> 00:32:21.380 اگه پیشنهاد آقای فایسال هنوز سر جاشه میتونم کار رو قبول کنم؟ 00:32:23.505 --> 00:32:24.505 البته 00:32:24.755 --> 00:32:25.672 البته که سرجاش ـه 00:32:25.755 --> 00:32:27.797 و به نظرم تصمیم درستی ـه 00:32:28.880 --> 00:32:29.880 عالی ـه 00:32:30.588 --> 00:32:31.755 از آدم باهوش خوشم میاد 00:32:34.588 --> 00:32:36.755 آقای هاکان ،درسته ؟ - بله - 00:32:38.130 --> 00:32:39.338 به گروهم خوش اومدی 00:32:40.880 --> 00:32:59.880 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.