﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:14.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:15.830 --> 00:00:19.500
الوان
داداشم چت شد؟

00:00:20.580 --> 00:00:23.450
باید بریم
الوان

00:00:23.960 --> 00:00:25.600
الوان بیدار شو

00:00:25.630 --> 00:00:27.680
الوان بیدار شو

00:00:27.710 --> 00:00:32.310
بعد اینکه جاودان مامانم و بابامو کشت به
کمپ اموزش  برای کشتن من و الوان اومد

00:00:32.920 --> 00:00:35.140
میخواست خانوادمو کاملا نابود کنه

00:00:36.580 --> 00:00:40.180
اول الوان رو کشت
اگه اونو میشناختی خیلی ازش خوشت میمود هاکان

00:00:40.210 --> 00:00:41.880
از داداش کوچولوتو خیلی  خوشت میومد

00:00:47.540 --> 00:00:50.220
بعد الوان جاودان افتاد دنبال من

00:00:51.280 --> 00:00:53.260
تا میتونستم سریع دوییدم

00:00:56.330 --> 00:00:59.920
ولی جاودان تا همه ی بچه ای
محافظ رو نمی کشت منصرف نمیشد

00:01:00.000 --> 00:01:02.730
هر چی که خبر نداشت تو رو تو خونه سالم گذاشته

00:01:02.750 --> 00:01:03.790
منم نمیدونستم

00:01:03.880 --> 00:01:08.530
اگه میدونستم میتونستم با فکر اینکه داداش
کوچولوم یه روز محافظ میشه تو ارامش بمیرم

00:01:12.170 --> 00:01:15.170
بالاخره خسته شدم
بیشتر از اون نمیتونستم بدوئم

00:01:15.380 --> 00:01:18.040
دعا کردم جاودان بیخیالم شه

00:01:18.750 --> 00:01:20.650
ولی دعاهام قبول نشد

00:01:21.960 --> 00:01:22.920
کوچولو؟

00:01:25.830 --> 00:01:28.960
اگه سیب گفتم بیا بیرون
گلابی گفتم بیرون نیا

00:01:29.920 --> 00:01:30.830
سیب

00:01:34.540 --> 00:01:35.540
بیا ببینم

00:01:50.000 --> 00:01:52.170
ببین، ببین ، ببین تو

00:01:54.210 --> 00:01:57.880
اون دنیا باباتو دیدی اینو بهش بگو

00:01:57.960 --> 00:01:59.750
این بخاطر رویا بوده بابا

00:02:11.630 --> 00:02:12.920
زودباشین عجله کنین

00:02:13.000 --> 00:02:14.420
پیدا کردیم اینجا بوده

00:02:15.040 --> 00:02:19.000
فکر کردم اونجا تو اون جنگل بخاطر
از دست دادن خون میمیرم ولی نمردم

00:02:19.920 --> 00:02:20.880
به زندگی بسته شدم

00:02:23.080 --> 00:02:24.000
تا اینکه

00:02:24.580 --> 00:02:25.420
تا اینکه؟

00:02:26.880 --> 00:02:31.460
تا اینکه یه روز وقتی یه روز تلویزیونو باز کردم
دیدم داداش کوچولوم از دادگاه به تیمارستان برده میشه

00:02:33.080 --> 00:02:35.500
تو تو همه خبر ها بودی
خب

00:02:36.750 --> 00:02:38.440
بعدش چجوری نجات پیدا کردی؟

00:02:40.900 --> 00:02:44.640
وفادارا سلامت باشن که منو اونجوری داخل خون پیدام کردن

00:02:44.830 --> 00:02:49.490
منو بردن با خودشون
بزرگم کردن
منو جزو خانوادشون دونستن

00:02:51.980 --> 00:02:54.600
سلامت باشن منو مثله فرزند خودشون بزرگ کردن

00:02:54.750 --> 00:02:57.990
ولی البته اونجا هم یه مشکلی بود
مشکل؟

00:02:59.360 --> 00:03:01.150
مجبور بودم پنهان بمونم

00:03:02.130 --> 00:03:06.620
مامان بابام همش میترسیدن جاودان
بیاد و کار نیمه تمامشو تموم کنه

00:03:07.750 --> 00:03:09.710
بخاطر همین همش  جابجا میکردیم

00:03:11.000 --> 00:03:13.170
چند سالی مثله فراری ها خونه مونو عوض میکردیم

00:03:14.600 --> 00:03:17.500
فقط یه هدف داشتیم اونم اینکه از جاودان فرار کنیم

00:03:18.750 --> 00:03:21.840
خب
الان خانوادت کجان؟

00:03:23.750 --> 00:03:25.460
جفتشونم فوت شدن

00:03:26.000 --> 00:03:27.130
تصادف رانندگی

00:03:28.000 --> 00:03:31.510
تسلیت میگم پسرم نارحت شدم
تسلیت میگم

00:03:32.380 --> 00:03:36.120
من دقیقا نفهمیدم
تا قبل اینکه منو تو تلوییون ببینی چه فکری میکردی که؟

00:03:36.970 --> 00:03:38.250
تو اینو  یادته؟

00:03:39.540 --> 00:03:41.790
هر جا میرفتی با خودت میبردی
حتی تو تخت خوابت

00:03:43.500 --> 00:03:46.280
من خوب شدم رفتم تو اون خونه هاکان

00:03:48.170 --> 00:03:50.120
یه بچه 6 ساله بودم

00:03:52.080 --> 00:03:54.400
اون  چیزی که اون روز اونجا دیدما

00:03:55.080 --> 00:03:57.020
هنوزم تو ذهنمه

00:03:58.960 --> 00:04:02.030
سالها فکر کردم همه اون روز تو اون خونه مردن

00:04:02.670 --> 00:04:04.490
ولی اون روز اونجا اینو پیدا کردم

00:04:05.000 --> 00:04:06.080
انداختم تو جیبم

00:04:07.040 --> 00:04:09.230
هر جا میرفتم با خودم بردم

00:04:12.380 --> 00:04:13.930
فایسال رو میکشم

00:04:13.960 --> 00:04:17.390
امروزم نباشه یه روز حتما اونو میکشم

00:04:17.420 --> 00:04:21.340
ولی قبل کشتنش اونو از کارایی
که با تورو کرده پشیمون میکنم

00:04:24.630 --> 00:04:25.500
هاکان

00:04:26.960 --> 00:04:29.680
حتی فکر کردنت به این موضوع برای من مهمه

00:04:30.210 --> 00:04:31.210
واقعا

00:04:31.290 --> 00:04:33.970
تو منو تو تلویزیون دیدی اومدیا

00:04:34.330 --> 00:04:35.880
یه چیزی هست که نمیدونی

00:04:36.330 --> 00:04:38.850
بهتر از این زمان نمیتونست باشه

00:04:39.460 --> 00:04:40.470
چرا؟

00:04:40.490 --> 00:04:43.200
چونکه دیگه فقط یدونه
فایسال نیست که باید بکشیمش

00:04:43.460 --> 00:04:45.030
جاودان های دیگه هم هستن

00:04:45.790 --> 00:04:46.850
چطور؟

00:04:48.500 --> 00:04:50.570
ولی دیگه ما هم دو نفریم

00:04:51.580 --> 00:04:53.540
به اون موجودات لعنتی

00:04:53.630 --> 00:04:56.250
نشون میدیم پسرای مورات چه کارا که نمیتونن بکنن

00:04:56.270 --> 00:05:00.540
دو تا داداش کنار هم میبینن چیکارا که نمیتونیم بکنیم

00:05:01.330 --> 00:05:02.740
با منی؟

00:05:03.960 --> 00:05:04.960
با توئم

00:05:08.900 --> 00:05:12.080
محافظ

00:05:14.500 --> 00:05:17.080
چرا اینو از ما مخفی کردی؟

00:05:18.000 --> 00:05:21.730
زینب
اینو بقیه هم باید بشنون
باید به همه بگی

00:05:21.750 --> 00:05:25.710
الان اینجا باید به همه ، همه چیو بگی

00:05:26.540 --> 00:05:27.790
چه خبره زینب؟

00:05:28.290 --> 00:05:29.170
توضیح بده

00:05:30.420 --> 00:05:31.290
زودباش

00:05:36.960 --> 00:05:37.880
چه خبره؟

00:05:38.880 --> 00:05:40.010
اشتباه کردم

00:05:41.670 --> 00:05:44.020
اشتباه؟
چه اشتباهی؟

00:05:44.040 --> 00:05:44.880
چه خبره؟

00:05:45.750 --> 00:05:47.220
بگین
همین الان

00:05:48.500 --> 00:05:49.420
لیلا؟

00:05:52.630 --> 00:05:54.280
یادت میاد؟

00:05:55.290 --> 00:05:58.930
گفته بودی خون فایسال تورو عوض نکرده

00:05:58.960 --> 00:05:59.830
اره؟

00:06:00.290 --> 00:06:01.610
ولی عوض کرده

00:06:05.290 --> 00:06:08.050
من الان یه تیکه از اونم

00:06:08.250 --> 00:06:09.290
تیکه؟

00:06:10.380 --> 00:06:12.270
این یعنی چی لیلا؟

00:06:12.420 --> 00:06:15.480
فایسال میتونه ذهنمو کنترل کنه

00:06:15.500 --> 00:06:18.390
میتونه  کارایی کنه که کارایی که نمیخوام به زور انجام بدم

00:06:18.420 --> 00:06:19.500
چی؟

00:06:19.550 --> 00:06:22.250
بهترین قسمتشو یادت نره
زودباش

00:06:24.880 --> 00:06:27.240
لیلا
حرف بزن

00:06:30.510 --> 00:06:32.890
منم مثله فایسال

00:06:36.000 --> 00:06:39.580
فقط با خنجر یا از طرف یه جاودان میتونم بمیرم

00:06:41.170 --> 00:06:42.250
نه
نه

00:06:42.330 --> 00:06:45.400
چطور همچین چیزی میشه
مزخرف نگو
تو میدونی داری چی میگی؟

00:06:45.630 --> 00:06:48.470
داره چه اتفاقی میفته
لیلا
ولش کن ولش کن

00:06:48.500 --> 00:06:51.070
نکن لطفا
لیلا به خودت بیا
لیلا

00:06:51.290 --> 00:06:53.380
فایده ای نداره ولش کن

00:06:53.960 --> 00:06:55.580
ولش کن

00:07:16.210 --> 00:07:17.290
برای توئه

00:07:30.460 --> 00:07:32.310
هاکان جون چطوری؟

00:07:32.330 --> 00:07:33.380
فایسال

00:07:33.460 --> 00:07:34.710
فایسال

00:07:34.790 --> 00:07:40.000
راستشو بگو داشتی بمن فکر میکردی مگه نه؟
حتی یه لحظه هم نداری که بدون فکر کردن بمن بگذره
راستشو بهم بگو

00:07:40.710 --> 00:07:45.680
در اصل تو نتونستی منو فراموش کنی هان؟
تا تیمارستان اومدی برای گرفتن خونم

00:07:45.710 --> 00:07:47.170
اره اره داری راستشو میگی

00:07:47.250 --> 00:07:50.980
ما با تو چقد لحظه های زیادی برای به یاد اوردن داریم

00:07:51.000 --> 00:07:54.980
ولی نتونستی بگیری
تو هم حدسشو نمیزدی انقد قوی باشیم
مگه نه؟

00:07:55.040 --> 00:07:58.350
اره من نتونستم اونو حدس بزنم
یه چیزی ازت میپرسم

00:07:58.710 --> 00:08:04.180
به نظرت چیزی که جاودان و محافظو
به هم جذب میکنه یه تصادفه؟ هان؟

00:08:04.330 --> 00:08:06.580
نمیتونی انکار کنی
خیلی شبیه همیم

00:08:06.670 --> 00:08:09.230
من هیچ شباهتی به تو ندارم

00:08:09.250 --> 00:08:11.330
چطور شباهتی نداری؟

00:08:13.170 --> 00:08:15.610
تو به لیلا اهمیتی نمیدی؟

00:08:16.290 --> 00:08:19.200
اهمیت میدی
منم به زنم خیلی اهمیت میدم

00:08:19.750 --> 00:08:24.050
و بعضی چیزا هستن که بهشون نیاز داریم
و نمیتونیم اینارو از بقیه تامین کنیم

00:08:24.420 --> 00:08:27.890
مثلا زن من به خون تو نیاز داره

00:08:28.070 --> 00:08:32.380
و تو هم نیاز داری به لیلای قبلی برسی مگه نه؟

00:08:33.130 --> 00:08:37.600
بخاطر همین هاکان جون تورو میبینم

00:08:37.790 --> 00:08:39.880
و یه تاوان به واقعیت میپیونده

00:08:40.080 --> 00:08:41.830
تاوان؟ چه تاوانی؟

00:08:41.920 --> 00:08:43.690
بله
تاوان

00:08:44.170 --> 00:08:48.460
فردا نصفه شب به پل تو جنگل بلگراد میایی

00:08:49.040 --> 00:08:51.810
خونتو همراهت میاری

00:08:51.830 --> 00:08:55.480
منم به کنترل ذهن لیلا پایان میدم

00:08:55.500 --> 00:08:58.710
و من چون ادم شیرینیم
ببین اینجاش خیلی مهمه

00:08:58.790 --> 00:09:03.000
چون من ادم شیرینیم
اگه حرفامو انجام بدی

00:09:05.460 --> 00:09:07.780
پیراهن طلسم دار رو بهت میدم

00:09:10.500 --> 00:09:14.150
بخاطر من شد
همش بخاطر من شد

00:09:15.500 --> 00:09:16.610
بخاطر من

00:09:18.040 --> 00:09:20.500
اروم
اروم باش
خیلی معذرت میخوام

00:09:20.830 --> 00:09:22.670
مزخرف نگو تو هیچ گناهی نداری

00:09:22.750 --> 00:09:25.710
ببین ، منو ببین
اما ، اماو اگر نداره لیلا

00:09:26.000 --> 00:09:27.770
تو رو اون سگ زده کشته

00:09:27.790 --> 00:09:30.980
منم خون اونو به تو دادم
مسئول اینکار منم

00:09:31.790 --> 00:09:34.000
لیلا از این جهتم فکرشو کن

00:09:34.030 --> 00:09:37.420
زمان میگذره اینارو فراموش میکنیم
مشغول بچه و زندگی میشی

00:09:37.500 --> 00:09:40.850
چه داستانایی میشه که بخوای به اونا بگی

00:09:48.740 --> 00:09:49.570
جان

00:09:54.080 --> 00:09:58.140
خونه امن وفادارا تو این شهر هست؟ هست
خوبه

00:09:59.380 --> 00:10:01.570
لیلا رو باید ببریم به یکی از اونا

00:10:01.920 --> 00:10:02.790
حله

00:10:05.210 --> 00:10:08.180
من از این کنترل ذهن و اینا سر درنمیارم

00:10:08.210 --> 00:10:11.600
اگه فایسال از چشمای لیلا میبینه

00:10:12.210 --> 00:10:15.130
یه چشم بندی چیزی بزنیم؟
نه نمیشه همچین چیزی

00:10:15.210 --> 00:10:19.140
نه به نظر من باهموشه درست میگه
زینب مزخرف نگو مگه میشه همچین چیزی

00:10:19.500 --> 00:10:20.380
هاکان

00:10:20.830 --> 00:10:22.080
حق دارن

00:10:22.660 --> 00:10:26.100
نمیدونم فایسال چجوری اینکارو میکنه
ممکنه ببینه

00:10:26.460 --> 00:10:29.960
چشمامو ببندین
حتی اگه لازم باشه دستامم ببندین

00:10:33.460 --> 00:10:34.290
مطمئنی؟

00:10:49.670 --> 00:10:50.880
گریه نکن

00:10:51.800 --> 00:10:53.630
همش بخاطر امنیت توئه

00:10:54.540 --> 00:10:55.830
چاره دیگه ای نداریم

00:10:59.180 --> 00:11:01.300
تو کوتاه ترین زمان میام پیشت

00:11:33.880 --> 00:11:34.790
هاکان

00:11:37.040 --> 00:11:38.210
دوست دارم

00:11:40.380 --> 00:11:41.250
منم

00:11:48.960 --> 00:11:50.290
جنگل بلگراد

00:11:50.380 --> 00:11:51.790
زیاد ورودی و خروجی نداره

00:11:53.250 --> 00:11:55.040
به نظر من اینکارو بکنیم

00:11:55.080 --> 00:11:57.710
ببخشید ولی تو کی هستی زشته پرسیدنش؟

00:11:57.790 --> 00:12:00.390
دیروز یک امروز دومین روزه که هستی
ای بابا

00:12:02.250 --> 00:12:05.270
اولا که 13 سالم نیست جغجغه

00:12:05.290 --> 00:12:08.330
دوما خوب میدونم از دست دادن عزیزانت یعنی چی

00:12:09.040 --> 00:12:12.540
نمیخوامداداشم همون اتفاقات دوباره براش بیفته
کافیه؟

00:12:12.630 --> 00:12:14.210
اون موقعیت ایده ال نیست

00:12:15.290 --> 00:12:19.000
پشت درختا جایی برای قایم شدن ادمها نیست

00:12:20.990 --> 00:12:26.710
هم از کجا مطمئن هستین که فایسال رو حرفش
وایسته و از کنترل روی لیلا دست بکشه؟

00:12:27.420 --> 00:12:31.630
یا اگه به محض اینکه زنشو نجات داد
دوباره رو لیلا کنترلشو بدست بیاره؟

00:12:31.710 --> 00:12:33.020
چی میشه؟

00:12:33.040 --> 00:12:36.180
همین دیروز زندگی میلیون ها ادمو نجات دادیم

00:12:36.210 --> 00:12:38.040
نمیتونیم از پس یه جاودان بربیاییم؟

00:12:38.130 --> 00:12:40.980
مخصوصا که این جاودان خانواده منو کشته

00:12:41.000 --> 00:12:45.640
تو زندگی داداشم ریده و الان همون ادم
داره رو دوس دخترم کنترل ذهن انجام میده

00:12:45.670 --> 00:12:49.410
یه ادم دیگه هست که به سمت
خورشید حرکت میکنه یادت اومد؟

00:12:50.190 --> 00:12:53.980
داستان داره
میدونی پایانش چی شد مگه نه؟

00:12:54.210 --> 00:12:58.640
زینب من محافظم
باید از عزیزانم محافظت کنم

00:12:58.670 --> 00:13:01.830
برای پس گرفتن پیراهن  میتونیم یه راه حل دیگه پیدا کنیم

00:13:01.920 --> 00:13:06.990
میتونیم بدون انداختن جونمون به خطر جون لیلا رو
نجات بدیم لازم نیست که تو این تاوانو پس بدی

00:13:07.500 --> 00:13:08.700
ببین داداشم

00:13:10.350 --> 00:13:12.970
موقعیت خطرناکه؟
اره

00:13:13.290 --> 00:13:16.880
اینمیتونه یه تله باشه؟
احتمالش هست

00:13:18.040 --> 00:13:20.170
ولی تو محافظی

00:13:20.250 --> 00:13:24.510
تو ادمی هستی که برای نجات این شهر انتخاب شدی
نمیتونی از پس اینکار بر بیایی؟

00:13:25.750 --> 00:13:27.490
هم همین الان چی گفتی؟

00:13:28.080 --> 00:13:29.970
تو  دیگه یه داداش داری

00:13:30.250 --> 00:13:32.240
ما یه خانواده هستیم که متحد شدیم

00:13:32.610 --> 00:13:35.110
با کمک خدا اون جاودان ها رو دونه دونه شکار میکنیم

00:13:40.210 --> 00:13:44.240
پیشنهاد رو قبول میکنیم
رای گیری نمیکنی؟

00:13:44.880 --> 00:13:48.500
فقط برای گرفتن فایسال و زدن خنجر به قلبش قبول میکنیم

00:13:48.580 --> 00:13:51.880
نمیتونیم عجله ای تصمیم بگیریم
نمیتونیم با احساساتمون حرکت کنیم

00:13:51.960 --> 00:13:54.160
کارها اینجااینجوری پیش نمیره هاکان

00:13:54.630 --> 00:13:56.380
امروز کارها اینجوری پیش میره

00:13:56.960 --> 00:13:58.920
هاکان هر کاری میخوای بکن

00:13:59.000 --> 00:14:02.740
بدون اینکه پیراهن طلسم دار رو داشته باشی
نمیتونی فایسال رو شکست بدی چیه اینو نمیفهمی؟

00:14:02.770 --> 00:14:04.900
میگم برام مهم نیست زینب

00:14:05.430 --> 00:14:07.700
باشه حق دارین
حق دارین

00:14:07.800 --> 00:14:11.490
ببینین اصلا به یه جاودان و حرفاش باور نمیکنم

00:14:12.000 --> 00:14:17.720
ولی تنها چیز که گارانتی کنه لیلا
از کنترل اون خارج میشه مردن اونه

00:14:19.210 --> 00:14:21.130
این وظیفه ماست

00:14:21.210 --> 00:14:24.390
کشتن جاودان ها
نجات استانبول

00:14:25.600 --> 00:14:27.490
فایسال خواست مارو ببینه

00:14:28.040 --> 00:14:29.950
ما هم با اون شروع میکنیم

00:14:30.170 --> 00:14:32.460
احتمالا با خطرناکترین جاودان

00:14:32.880 --> 00:14:33.880
میدونی؟

00:14:33.960 --> 00:14:37.250
بابام همیشه میگفت کلید پیروزی تو یه جنگ موقعیته

00:14:37.330 --> 00:14:38.500
اینطوره؟

00:14:40.210 --> 00:14:42.520
خب چجوری موفق میشیم؟

00:14:42.540 --> 00:14:44.060
فکری داری؟

00:14:44.630 --> 00:14:50.090
باشه شاید رو اون پل جایی نباشه که
بقیه وفادار ها بمونن و ازت محافظت کنن

00:14:50.330 --> 00:14:54.250
ولی کلی جا هست که بشه برای یه جاودان تله های مرگ گذاشت

00:15:05.210 --> 00:15:06.210
زندگیم

00:15:08.420 --> 00:15:09.380
من اومدم

00:15:13.420 --> 00:15:14.330
رویا؟

00:15:25.080 --> 00:15:26.000
عزیزم؟

00:15:29.580 --> 00:15:32.000
کیشه های شن هم اینجا گذاشتیم

00:15:32.790 --> 00:15:33.880
کار تمومه

00:16:08.750 --> 00:16:09.970
زندگیم؟

00:16:17.080 --> 00:16:18.380
عزیزم من اومدم

00:16:42.500 --> 00:16:43.580
لعنت بشه

00:16:47.670 --> 00:16:48.710
لعنت بشه

00:17:02.580 --> 00:17:05.210
چیه؟
پیشنهاد داده بودیا

00:17:05.630 --> 00:17:07.430
قبول میکنم

00:17:10.460 --> 00:17:12.860
خوبه
افرین به تو

00:17:13.670 --> 00:17:15.290
بالاخره فهمیدی

00:17:16.250 --> 00:17:19.630
تنها راه رسیدن به زنی که دوسش داری اینه

00:17:19.920 --> 00:17:22.310
دقیقا
کار توئم افتاده

00:17:22.330 --> 00:17:24.330
برای نجات زنت تنها شانست اینه

00:17:25.650 --> 00:17:28.950
برای اینکار هر چنتا شرط داشته باشی قبول میکنم فایسال

00:17:31.500 --> 00:17:32.750
فردا نصفه شب

00:17:33.580 --> 00:17:36.530
رو پلی که گفتی میبینمت
باشه

00:17:52.580 --> 00:17:53.540
مرگان

00:17:54.750 --> 00:17:56.080
باید حرف بزنیم

00:18:12.460 --> 00:18:13.850
از این طرف

00:18:14.710 --> 00:18:15.670
مواظب باش

00:18:25.020 --> 00:18:27.640
اگه چیزی برای خوردن یا نوشیدن خواستی صدام بزن

00:18:33.790 --> 00:18:36.210
اینجا چه فرقی با زندان داره که؟

00:18:41.120 --> 00:18:43.230
میدونم ولی چاره دیگه ای نداریم

00:18:43.790 --> 00:18:46.460
اگه چیزی برای خوردن یا نوشیدن خواستی صدام بزن

00:19:09.250 --> 00:19:10.960
فایسال

00:19:16.580 --> 00:19:17.630
فایسال

00:19:43.290 --> 00:19:48.250
ای خود پسند اشغال
تو این همه وقت اینجامخفی شده بودی؟؟

00:19:51.920 --> 00:19:54.980
دقیقا مخصوص  تعطیلات شده

00:19:55.000 --> 00:19:58.880
مطمئنم اوکان و جواهر عاشق اینجا میشدن

00:20:01.790 --> 00:20:03.160
یه ثانیه

00:20:04.460 --> 00:20:06.380
دیگه هیچ کاری نمیتونن بکنن

00:20:13.500 --> 00:20:18.670
ای ادم احمق
اگه قبل حمله به ما ملحق میشدی موفق میشدیم

00:20:21.790 --> 00:20:23.910
تو چرا مارو نمیزنی؟

00:20:26.790 --> 00:20:27.870
متاسفم

00:20:29.130 --> 00:20:31.580
بخاطر اینکه به اندازه کافی خون نگرفته مرده

00:20:32.170 --> 00:20:35.990
تو ایاثوفیه
روزی که شمارو به زندگی برگردوندم

00:20:36.460 --> 00:20:38.890
تو دستم به اندازه کافی خون محافظ نبود

00:20:38.920 --> 00:20:41.100
و مجبور بودم به همتون برسونم

00:20:41.130 --> 00:20:43.280
بریا اینکه همتون به زندگی برگردین

00:20:44.960 --> 00:20:50.170
ولی رویا اون روز به اندازه ای که بتونه
به سلامتی برگرده نتونست خون بگیره

00:20:51.410 --> 00:20:52.960
اونم یکی از ما بود

00:20:54.170 --> 00:20:56.160
ما عزای همو میگیریم

00:20:57.330 --> 00:20:59.350
ممنونم
سلامت باش

00:21:02.460 --> 00:21:04.160
به شما بخاطر رویا زنگ زدم

00:21:04.420 --> 00:21:06.680
یه راه هست که اونو به زندگی برگردونم

00:21:06.710 --> 00:21:11.160
چرا نباشه؟
اول مشکل خودمونو حل کنیم
بعدا به اونم رسیدگی میکنیم

00:21:11.630 --> 00:21:12.580
چیه؟

00:21:14.670 --> 00:21:15.500
موجود

00:21:15.580 --> 00:21:16.670
موجود؟
لیلا

00:21:17.500 --> 00:21:19.750
به نظرم موجود اسم قشنگ تریه ولی

00:21:19.830 --> 00:21:24.580
موقع حمله به ما خیانت کرد
باید از بینمون جدا شه
به صورت کامل

00:21:26.610 --> 00:21:30.540
ولی اگه تو تلاش کنی مارو متوقف کنی
تلاش نمیکنم

00:21:31.450 --> 00:21:35.660
من این فایسال مالیخولیا رو
که داره اینجوری فکر میکنه رو

00:21:36.460 --> 00:21:38.710
داره ازش خوشم میاد

00:21:39.420 --> 00:21:41.640
یعنی با ما هم فکری؟

00:21:41.670 --> 00:21:43.580
لیلا باید تاوان گناهانشو پس بده

00:21:43.610 --> 00:21:46.500
لیلا زیر سایه من برگشت
یعنی متعلق به منه

00:21:46.580 --> 00:21:49.670
و من الان به شما میگم که
هر کاری دوست دارین بکنین

00:21:54.700 --> 00:21:57.620
البته باید در مقابل بمن کمک کنین

00:22:05.170 --> 00:22:07.370
تو هم داری به چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

00:22:07.390 --> 00:22:11.430
من میخوام تا زمانی که این مرد پست و بکشم خفه ش کنم

00:22:13.670 --> 00:22:17.200
خونمونو
به این فکر میکنم که دلم برای خونمون تنگ شده

00:22:18.420 --> 00:22:22.040
و برای برگشتن به اونجا باید استانبول رو نابود کنیم

00:22:24.500 --> 00:22:29.400
و شایدم این همه وقت جوابی که
دنبالش بودیم جلوی چشممونه

00:22:31.980 --> 00:22:32.830
موجود

00:22:33.170 --> 00:22:34.000
اره

00:22:34.380 --> 00:22:36.500
بلای جونمون
موجود شیرین

00:23:00.290 --> 00:23:02.380
طبق گفته وفادارا

00:23:02.460 --> 00:23:06.500
فایسال وقتی حمله کرد بابامون جوری
فرار کرد که میگن پیراهن رو فراموش کرد

00:23:13.670 --> 00:23:17.330
یعنی میگی که برای نجات مامانم و
خودش هعر کاری از دستش براومد کرد؟

00:23:18.920 --> 00:23:20.510
من هیچ شکی ندارم داداشم

00:23:21.330 --> 00:23:23.540
بابامون با جرات ترین ادمی بود که تو این دنیا شناختم

00:23:24.790 --> 00:23:28.000
تو این 20 سال ادمی نشناختم که
بتونه خودشو با اون مقایسه کنه

00:23:32.630 --> 00:23:34.080
کاش میشناختیم

00:23:35.210 --> 00:23:37.490
یعنی حداقل یه چیزایی یاد میگفتیم

00:23:44.250 --> 00:23:46.880
ببین این حرکت بابام بود بمن یاد داده بود

00:23:46.960 --> 00:23:49.140
الان تو هم یاد گرفتی

00:23:50.080 --> 00:23:55.480
بله دیگه الان برای کشتن یه ادم مسن
که باید بمیره اماده این مگه نه؟

00:24:01.630 --> 00:24:03.170
زینب یکم حرف بزنیم؟

00:24:03.920 --> 00:24:04.790
بله؟

00:24:05.170 --> 00:24:07.040
تو خونه امن یدونه جان هست

00:24:07.130 --> 00:24:08.490
خیالم راحت نیست

00:24:11.790 --> 00:24:12.750
یعنی؟

00:24:13.580 --> 00:24:15.540
به نظر من لازم نیست

00:24:15.630 --> 00:24:18.680
ولی اگه حس خوبی بهت میده
میتونی داداشتو بفرستی

00:24:20.000 --> 00:24:21.500
داداشمو؟

00:24:22.210 --> 00:24:24.040
تو خونه امن به تو نیاز دارم زینب

00:24:24.420 --> 00:24:25.250
به من؟

00:24:26.790 --> 00:24:30.850
هاکان من جزو با استعداد ترین وفادارا هستم و تو منو داری عزلم میکنی؟

00:24:30.880 --> 00:24:33.080
مزخرف نگو زینب تورو  عزل نمیکنم

00:24:33.170 --> 00:24:37.080
فقط میگم وضعیت لیلا خیلی برای من مهمه

00:24:37.170 --> 00:24:42.000
هاکان یکی از مهم ترین ماموریت ها بررسی موقعیت جنگه

00:24:42.080 --> 00:24:45.830
اون یکی هم بالاسر لیلا موندن
اینا جفتشون یه اهمیت ندارن

00:24:46.290 --> 00:24:49.830
زینب ببین فردا نصف شب بدون اینکه پیرهن
تنم باشه با جاودان ملاقات میکنم

00:24:49.920 --> 00:24:51.210
اگه من طوریم بشه
هاکان

00:24:51.290 --> 00:24:53.580
گوش بده
اگه من طوریم بشه

00:24:54.380 --> 00:24:56.690
باید بدونم که لیلا تو امنیته

00:24:57.540 --> 00:25:00.320
تو این وضعیتم بجز تو به هیچ کسی دیگه ای اعتماد ندارم

00:25:05.170 --> 00:25:06.860
باشه بابا
حالا هر چی

00:25:08.000 --> 00:25:10.820
ممنونم
سلامت باش

00:25:22.060 --> 00:25:23.770
خیلی کلیشه ای

00:25:25.840 --> 00:25:29.230
چیکار کردی؟ عاشق نزدیکترین دوستت شدی؟
ببینمت؟

00:25:42.000 --> 00:25:44.040
سردار الان یه پیام فرستاد

00:25:45.330 --> 00:25:50.480
با یه دوست قدیمیش دیدار میکنه تلاش میکنه با
وفادار های دیگه تو استانبول هستن دیدار کنه

00:25:50.500 --> 00:25:56.030
اونارو تو پل پنهون کنیم و تلاش میکنیم
فردا شب تعداد افرادمونو زیاد کنیم

00:25:56.790 --> 00:25:57.830
نقشه ساده ست

00:25:58.830 --> 00:26:03.260
این دیدار برای به تله انداختن جاودان یه فرصته
کمین میکنیم و اونو میکشیم

00:26:04.040 --> 00:26:07.580
اینجوری برای نجات استانبل یه قدم نزدیک تر میشیم

00:26:09.080 --> 00:26:09.920
ببین

00:26:10.580 --> 00:26:12.830
میدونم این برای تو چقدر سخته

00:26:13.700 --> 00:26:16.630
یعنی نمیتونی ذهن خودتو کنترل کنی و اینا

00:26:19.960 --> 00:26:22.380
نمیتونم حدس بزنم میتونه چه حسی باشه

00:26:28.750 --> 00:26:30.420
بهت گفتم نمیدونم

00:26:30.500 --> 00:26:31.630
بله؟

00:26:31.710 --> 00:26:34.540
گفتم نمیدونم هاکان کجاست

00:26:34.630 --> 00:26:35.670
لعنتی

00:26:36.130 --> 00:26:37.910
الان تحت کنترل اونی؟

00:26:46.460 --> 00:26:48.170
لیلا نکن

00:27:19.290 --> 00:27:20.130
بله

00:27:20.210 --> 00:27:22.790
برای اینکه چند تا کارو تو یه لحظه حلش
کنیم به چند گروه تقسیم بندی میشیم

00:27:22.880 --> 00:27:25.960
جیلان تو با من میایی
میریم رو پل و موانع رو میذاریم

00:27:26.040 --> 00:27:30.350
عذرا تو هم یه نگاه به درختای اطراف بنداز
ببین وفادارا رو کجا میتونیم جا بدیم

00:27:30.380 --> 00:27:34.340
لونت تو هم وسایلارو بیار پایین داداش
باشه؟ باشه

00:27:35.000 --> 00:27:38.210
معلوم شد جاودان ها چرا خواستن اینجا قرار بذارن

00:27:41.500 --> 00:27:45.140
چرا تف میکنی؟
بلندی شو دارم اندازه میگیرم
تو 5 ثانیه میفته

00:27:56.580 --> 00:27:58.580
وایستا
تو ول کن ول کن

00:28:11.250 --> 00:28:12.130
هاکان

00:28:12.210 --> 00:28:14.540
هاکان
بدو بدو

00:28:16.980 --> 00:28:18.940
هاکان
هاکان بدو

00:28:18.960 --> 00:28:20.840
چه خبره
بدو زود تر

00:28:20.860 --> 00:28:22.230
لونت کجاست؟

00:28:22.250 --> 00:28:26.410
منم یه صدایی شنیدم دوییدم اومدم
لونت نیست

00:28:26.790 --> 00:28:27.750
لونت

00:28:33.710 --> 00:28:34.830
لونت

00:28:47.420 --> 00:28:48.250
بله؟

00:28:49.040 --> 00:28:49.920
حل شد

00:28:52.130 --> 00:28:53.080
خوبه

00:29:02.290 --> 00:29:04.890
هیچی ندیدین؟ سایه یا چیزی؟

00:29:04.920 --> 00:29:08.330
لونت شایدم ادمایی رو عصبانی کرده که نباید میکرده

00:29:08.420 --> 00:29:11.430
چونکه همچین چیزی تو محله ما ادمو از جونش میکنه

00:29:13.340 --> 00:29:15.290
گفتم چلاق اینا میکنه

00:29:20.500 --> 00:29:21.380
فایسال داره زنگ میزنه

00:29:22.400 --> 00:29:23.400
تصویریه

00:29:27.100 --> 00:29:30.730
هاکان این رزا ممکنه چیزی رو  گم کرده باشی؟

00:29:30.750 --> 00:29:33.380
یا یکی رو مثلا؟

00:29:33.400 --> 00:29:35.920
کثافط
ببند دهنتو

00:29:36.290 --> 00:29:37.580
مردیکه سگ

00:29:37.670 --> 00:29:38.790
کثافط

00:29:38.880 --> 00:29:40.080
الان بمن خوب گوش بده

00:29:40.170 --> 00:29:44.670
اگه نمیخوای جسد این دوستتو از رودخونه استانبول جمعش کنی

00:29:44.750 --> 00:29:48.920
نیم ساعت دیگه رو پل کنار جنگل بلگراد میایی

00:29:49.000 --> 00:29:51.170
باشه؟
هاکان اصلا نیا هاکان

00:29:52.920 --> 00:29:54.430
قبل اینکه یادم بره

00:29:54.540 --> 00:29:56.710
اصلا نگو که اون خنجرو بیارم

00:29:56.730 --> 00:29:59.500
فهمیدی؟ از فکرتم نگذرون

00:29:59.580 --> 00:30:02.600
اگه بگذرونی
فایسال
نه

00:30:02.630 --> 00:30:05.670
فایسال کاریت نباشه
فایسال میکشمت کاری باهاش نداشته باش

00:30:05.980 --> 00:30:07.460
اینکارو میکنم

00:30:10.260 --> 00:30:12.970
امیدوارم خون خودتو برای من بیاری

00:30:13.080 --> 00:30:16.880
و اصلا سعی نکن گولم بزنی چونکه میفهمم
و اگه بفهمم

00:30:16.900 --> 00:30:20.040
نه این دوستتو و نه اون لباس طلسم شده تو میبینی

00:30:21.790 --> 00:30:22.830
سلفی

00:30:25.420 --> 00:30:26.580
فایسال

00:30:31.630 --> 00:30:34.400
خوبی؟
بو پی کارت

00:31:05.710 --> 00:31:06.910
زودباش پاشو ببینم

00:31:06.940 --> 00:31:10.890
نمیفهمی؟ من برای همتون خطرناکم
ازم دور بمون

00:31:13.040 --> 00:31:15.340
یکم از این بخور بعد حرف بزنیم

00:31:19.080 --> 00:31:19.920
بگیر

00:31:39.580 --> 00:31:42.890
این برای من کافی نیست که
قوی ترشو نداشتی؟

00:31:45.920 --> 00:31:48.480
تو بیا اینو بخور

00:31:59.330 --> 00:32:01.480
تو حوصلت سر رفته

00:32:02.420 --> 00:32:04.780
چیزی شده که اعصابتو بهم ریخته؟

00:32:05.580 --> 00:32:08.310
مثله اینکه یکم سریع دوست شدیم

00:32:08.330 --> 00:32:11.040
خب تو تنت خارید انگار

00:32:13.510 --> 00:32:17.070
داداش هاکان؟
لونت

00:32:22.880 --> 00:32:26.510
یعنی وضعیتی نیست که اعصابمو خورد کنه

00:32:27.830 --> 00:32:31.290
ولی هاکان قبل این اصلا با
همخون خودش اشنا نشده بود

00:32:32.470 --> 00:32:35.220
یعنی با این دنیا خیلی غریبه ست

00:32:38.120 --> 00:32:41.030
باشه پس
جوری رفتار کنم که انگار باور کردم

00:32:55.910 --> 00:32:57.850
بهت یه راز بدم؟

00:33:05.880 --> 00:33:07.990
درونم حسش میکنم

00:33:10.580 --> 00:33:13.420
عاقبت اینکار برای من خیلی بد میشه

00:33:18.170 --> 00:33:19.380
هاکان و من

00:33:22.280 --> 00:33:25.910
ما پایان خوب نخواهیم داشت
اینجوری نگو

00:33:28.580 --> 00:33:30.670
وقتی من تو این وضعم اونجوریه

00:33:33.250 --> 00:33:34.450
ببین

00:33:35.710 --> 00:33:38.840
هاکان الان داره برای نجات دادن تو تلاش میکنه

00:33:39.040 --> 00:33:41.370
موفق میشه
نگران نباش

00:33:43.250 --> 00:33:45.330
میتونه بکنه واقعا؟

00:33:46.750 --> 00:33:48.670
یعنی منم میتونم یه زندگی داشته باشم؟

00:33:49.230 --> 00:33:52.340
البته که
اونم خیلی عالی

00:33:54.080 --> 00:33:55.250
با هاکان

00:33:58.470 --> 00:33:59.960
همش میشه

00:34:02.500 --> 00:34:03.380
سلامت باش

00:34:06.930 --> 00:34:09.950
تو قوی ترین زنی هستی که من میشناسم

00:34:14.420 --> 00:34:16.600
اونطور دیده میشم واقعا؟

00:34:17.080 --> 00:34:18.040
اونطوری

00:34:19.460 --> 00:34:22.030
به هیچ کسی نیازی نداری

00:34:22.380 --> 00:34:25.040
وقتی میفتی منتظر نیستی کسی بلندت کنه

00:34:26.790 --> 00:34:29.650
حتی به کمک یه مرد نیازی نداری

00:34:36.670 --> 00:34:37.930
یه لحظه

00:34:40.710 --> 00:34:41.830
زینب چی شده؟

00:34:42.900 --> 00:34:46.000
من بیشتر از این نمیتونم اینجا بمونم
کاری کردم؟

00:34:46.540 --> 00:34:48.080
من میرم
زینب؟

00:34:51.270 --> 00:34:54.990
خطرناکی اینو خودتم میدونی
برگرد
زینب داری چیکار میکنی؟

00:34:56.210 --> 00:34:57.170
متاسفم.

00:35:05.880 --> 00:35:10.150
نمیتونیم لونت رو دست جاودان بذاریم
اون پسر محافظه
باید نجاتش بدیم

00:35:10.170 --> 00:35:14.060
اره حق داری
حق داری سردار ولی

00:35:14.920 --> 00:35:15.920
چه امایی؟

00:35:17.150 --> 00:35:21.040
ولی تو امروز یه بی دقتی بزرگی انجام دادی هاکان

00:35:21.460 --> 00:35:24.770
یعنی چی؟ تقصیر منه؟
نه

00:35:25.210 --> 00:35:27.670
ولی خودتو تسلیم احساساتت کردی

00:35:27.750 --> 00:35:29.380
از عقلت استفاده نکردی

00:35:29.460 --> 00:35:32.230
نذاشتی یه کلمه هم بگیم

00:35:32.250 --> 00:35:35.040
اینم وضعیتیه که توشیم

00:35:37.380 --> 00:35:38.250
زینب؟

00:35:39.240 --> 00:35:40.770
اینجا چیکار داری؟

00:35:42.170 --> 00:35:44.980
اومدم اینو به همه واضح بگم

00:35:45.000 --> 00:35:48.350
من پرستار بچه نیستم من یه جنگجو هستم

00:35:48.410 --> 00:35:49.930
و به تو گوش نمیدم

00:35:49.960 --> 00:35:51.730
فردا شب منم میام

00:35:51.750 --> 00:35:53.640
زینب این نقشه خیلی وقته باطل شده

00:35:53.670 --> 00:35:57.130
لونت الان دست فایساله
یعنی چی دستشه؟

00:35:57.420 --> 00:36:00.210
یعنی الان فایسال لونت رو جایی گرفته نگه داشته

00:36:00.290 --> 00:36:03.430
یعنی داداشمو دزدیده
فایسال هر چی بخواد میدیم

00:36:03.460 --> 00:36:05.380
همین الان میریم فایسال رو ببینیم

00:36:05.460 --> 00:36:08.630
خب حداقل یه تله ای چیزی گذاشتین رو این پل؟

00:36:08.710 --> 00:36:13.960
یه کارایی کردیم ولی نمیدونم کار میکنه یا نه
سی دیقه برای کار گذاشتن یه تله غیر ممکنه

00:36:14.210 --> 00:36:17.630
تو هم تو این نقشه بودی هاکان میدونی غیر ممکنه

00:36:17.710 --> 00:36:19.630
درضمن لونت دست اون ادمه

00:36:19.710 --> 00:36:23.230
اگه بگه که تله کار گذاشتیم؟ لونت هم میتونه اسیب ببینه

00:36:23.750 --> 00:36:25.570
خب وفادارا؟

00:36:25.680 --> 00:36:27.980
میتونیم اونارو رو پل جاگذاریشون کنیم؟

00:36:28.750 --> 00:36:31.310
امتحان میکنم
اخرین امیدمونه

00:36:33.210 --> 00:36:35.170
هاکان لطفا اروم باش

00:36:35.250 --> 00:36:37.250
چطور اروم باشم
زینب اون داداش منه

00:36:37.330 --> 00:36:40.770
من گورمو گم میکردم از اینجا برم
 میدونستی اینو؟

00:36:41.380 --> 00:36:42.210
کی؟

00:36:43.210 --> 00:36:46.380
 تو اون بیمارستان وقتی چشمامو باز کردم تنها بودم

00:36:46.670 --> 00:36:49.230
بابام نبود چونکه مرده بود

00:36:49.250 --> 00:36:51.710
تو هم نبودی
حتی معلوم نبود کجا هستی

00:36:51.790 --> 00:36:53.250
اون موقع گفتم

00:36:53.330 --> 00:36:56.920
لعنت به این
لعنت به این وفاداری و دوستی

00:36:57.000 --> 00:37:00.590
زینب؟
ولی برگشتم هاکان
چرا میدونی؟

00:37:01.040 --> 00:37:05.390
چون که من یه وفادارم
چیزه دیگه ای تو زندگیم نمیدونم که

00:37:05.750 --> 00:37:09.040
من خودمو به این عادت دادم
من فقط یه چیزی میدونم

00:37:09.420 --> 00:37:11.960
وفادارا تا روز مرگشون از محافظ حفاظت میکنن

00:37:12.960 --> 00:37:15.290
بخاطر همین تو باید یه انتخابی بکنی

00:37:16.670 --> 00:37:18.360
انتخاب؟
اره

00:37:18.670 --> 00:37:21.790
یا گوش دادن بمن رو بیخیال میشی ازم رد میشی

00:37:21.880 --> 00:37:24.960
یا مثله روزای گذشته میشینیم با هم کار میکنیم

00:37:25.040 --> 00:37:28.100
برای نجاات دادن داداشت یه نقشه با هم میریزیم

00:37:30.250 --> 00:37:31.890
نمیتونم زینب

00:37:32.250 --> 00:37:34.020
نمیتونم به اون پشت کنم

00:37:35.080 --> 00:37:36.720
اون خانواده منه

00:37:42.380 --> 00:37:43.380
و من نیستم

00:37:45.040 --> 00:37:48.670
لیلا خانوادته
لونت خانوادته
ولی من نیستم

00:37:49.710 --> 00:37:51.920
زینب منظورم این نبود
نه من فهمیدم

00:37:52.000 --> 00:37:54.510
زینب کجا میری وایستا
زینب

00:37:56.660 --> 00:37:57.570
زینب

00:38:01.580 --> 00:38:04.390
امیدوارم رو اون پل همه چی طبق برنامه پیش بره

00:38:09.500 --> 00:38:10.380
زینب

00:38:18.250 --> 00:38:20.670
نمیخوام الان همچین ادمی باشم ولی

00:38:20.750 --> 00:38:23.960
اگه اینکارو میکنیم  برای پل به نقشه جدیدی نیاز داریم

00:38:24.040 --> 00:38:26.890
نه نقشمون همونجوری ادامه داره
فایسال رو میکشیم

00:38:26.920 --> 00:38:29.290
اینجوری لیلا و لونت رو هم نجات میدیم

00:38:29.380 --> 00:38:31.250
حرفای فایسال اصلا برام مهم نیست

00:38:32.130 --> 00:38:34.460
حین مبادله خنجر دست من خواهد بود

00:38:35.580 --> 00:38:37.720
اینجا ادم خوبه ما نیستیم مگه نه؟

00:38:38.200 --> 00:38:41.290
وفادارا
محافظای استانبول ماییم

00:38:41.630 --> 00:38:44.000
مخصوصا اگه دست یارو یکی از ما باشه

00:38:44.030 --> 00:38:47.100
اینکارو واقعا با حیله میکنی؟
جیلان

00:38:47.750 --> 00:38:50.160
بعضی وقتا هر راهی که به پیروزی ختم میشه جایزه

00:38:51.330 --> 00:38:53.270
دختر و تحقیر نکن هاکان

00:38:53.290 --> 00:38:56.480
سنش کمه ولی خیلی باهوشه

00:38:56.500 --> 00:39:01.130
یه روز جیلان میتونه رییس اینجا بشه

00:39:03.040 --> 00:39:05.140
ببینین شانس دیگه ای نداریم

00:39:05.170 --> 00:39:07.330
اگه ما فایسال رو امروز نکشیم

00:39:07.420 --> 00:39:10.030
فردا بازم با همون کابوس بیدار میشیم

00:39:10.420 --> 00:39:15.600
و اون به نابود کردن کشتن و
گرفتن جون عزیزامون ادامه میده

00:39:16.210 --> 00:39:17.330
نقشه اینه

00:39:18.230 --> 00:39:21.080
خونی که فایسال میخواد رو میبرم

00:39:21.730 --> 00:39:24.190
ولی وقتی برای گرفتن اون خون میاد

00:39:26.380 --> 00:39:28.190
با خنجر میزنمش

00:39:28.580 --> 00:39:31.360
و کارشو اونجا تموم میکنم

00:40:33.710 --> 00:40:35.420
مرگان سپر دفاعی زدن

00:40:42.630 --> 00:40:43.580
اروم

00:40:44.040 --> 00:40:47.330
این کار تو یه چشم به هم زدن تموم میشه

00:40:51.330 --> 00:40:53.730
خیلی وقته نمیتونیم همو ببینیم

00:40:53.750 --> 00:40:57.330
نمیتونم بگم دلم تنگ شده
منم
منم

00:41:04.960 --> 00:41:07.630
اون کت و تیشرتتو دربیار ببینم

00:41:08.080 --> 00:41:10.930
میخوام ببینم خنجر رو اوردی یا نه

00:41:20.540 --> 00:41:21.380
خون؟

00:41:25.630 --> 00:41:26.500
خوبه

00:41:28.080 --> 00:41:30.790
الان اون شیشه رو اروم اروم بیار اینجا

00:41:35.130 --> 00:41:36.790
وایستا
وایستا

00:41:38.330 --> 00:41:40.180
وایستا نزدیک نشو

00:41:40.210 --> 00:41:43.290
چیکار کنم کبوتر نامه بر پیدا کنم برات خونو بیاره؟

00:41:43.960 --> 00:41:47.230
خیلی وقته به ادمای بالغ اعتماد نمیکنم

00:41:47.250 --> 00:41:51.190
شما ادما نمیدونم چرا وقتی پا به سن میذارین غیر قابل اعتماد میشین

00:41:52.170 --> 00:41:56.220
اون شیشه رو اون دختر کوچولو بیاره ببینم

00:41:57.000 --> 00:41:57.830
چی؟

00:41:59.370 --> 00:42:03.700
نه نمیشه همچین قراری نذاشتیم من اون شیشه رو برات میارم
هر کاری میگم اونو بکن

00:42:10.460 --> 00:42:11.710
متاسفم

00:42:14.250 --> 00:42:15.920
قبلا معذرت خواستی دیگه

00:42:22.790 --> 00:42:25.730
شنیدی؟
چیو؟ صدارو

00:42:27.500 --> 00:42:31.770
این شاید از درو.ن تو باشه
نه میگم واقعا شنیدم

00:42:34.710 --> 00:42:35.750
میترسی؟

00:42:39.500 --> 00:42:41.000
از اونا نمیترسشم

00:42:41.970 --> 00:42:46.080
مطمئنم اون ادمی که اسمش فایساله تو محله ای که
من زندگی میکنم حتی یه روزم نمیتونه زنده بمونه

00:42:49.210 --> 00:42:50.870
من اینکارو میکنم

00:42:50.920 --> 00:42:54.020
ببین طوری نمیشه

00:42:54.040 --> 00:42:55.120
باشه؟

00:43:01.540 --> 00:43:03.460
زودباش
پشتتم

00:43:14.320 --> 00:43:17.430
بیا ببینم
اسمت چیه؟

00:43:18.420 --> 00:43:20.080
جیلان
جیلان

00:43:20.980 --> 00:43:23.730
الان شیشه رو بمن بده ببینم جیلان

00:43:24.710 --> 00:43:25.750
افرین بتو

00:43:26.820 --> 00:43:30.420
کارو خیلی خوب حل کردی
افرین بتو جیلان

00:43:31.880 --> 00:43:33.260
زودباش ول کن اونو

00:43:33.280 --> 00:43:36.030
چیزی که میخواستی رو گرفتی ولش کن
البته البته

00:43:36.110 --> 00:43:39.760
تو هر کاری بگی همون کارو میکنیم
اقا مرگان

00:43:48.460 --> 00:43:50.190
معذرت میخوام هاکان

00:43:50.450 --> 00:43:53.070
من مثله تو خیالات نشدنی ندارم

00:43:54.640 --> 00:43:58.350
نمیتونستم با نقشه هایی که رو پل
کشیدیم منتظر مردن جاودان ها باشم

00:43:58.380 --> 00:44:02.080
پس تو یه وفادار جدا شده هستی

00:44:05.790 --> 00:44:07.160
اونطور میگن

00:44:12.250 --> 00:44:14.130
لونت داری چیکار میکنی بیا اینجا

00:44:17.250 --> 00:44:19.310
لونت مسخره بازی درنیاربیا اینجا

00:44:21.060 --> 00:44:24.020
جیلان ول کن
جیلان ول کن
جیلان ول کن

00:44:24.600 --> 00:44:26.560
جیلان ول کن

00:44:38.790 --> 00:44:40.040
جیلان

00:44:55.000 --> 00:44:58.550
فایسال
منو یادت اومد؟
کون

00:45:33.130 --> 00:45:35.640
جان
چه خبره؟

00:45:35.750 --> 00:45:37.250
جان
نکن

00:45:39.630 --> 00:45:41.170
نه

00:45:41.880 --> 00:45:43.000
نه

00:46:17.540 --> 00:46:18.960
جیلان

00:46:24.960 --> 00:46:26.000
جیلان

00:46:30.750 --> 00:46:31.750
جان

00:46:43.580 --> 00:46:45.080
هاکان تیر خورده

00:46:46.670 --> 00:46:49.000
ماشین
فورا ماشینو بیارین

00:46:52.620 --> 00:47:52.720
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.