WEBVTT

00:00:12.000 --> 00:00:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:48.600 --> 00:25:53.600
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:37.890 --> 00:30:39.090
‫و...

00:30:49.130 --> 00:30:50.550
‫چرا این کار رو کردی؟

00:30:55.470 --> 00:30:56.930
‫الان چه اتفاقی داره میفته؟

00:31:14.530 --> 00:31:15.950
‫شوهرت ما رو می‌بینه

00:31:18.660 --> 00:31:19.660
‫اون رفته

00:31:24.630 --> 00:31:25.630
‫همه رفتن

00:31:29.470 --> 00:31:30.470
‫دلت براشون تنگ شده؟

00:33:02.230 --> 00:33:04.600
<i>‫ باغ وحش وین گزارش داد </i>
<i>‫ که دو پاندای غول‌پیکر </i>

00:33:04.690 --> 00:33:08.270
<i>‫ بالاخره بعد از 10 سال </i>
<i>‫ تلاش باهم جفت‌گیری کردند. </i>

00:33:08.360 --> 00:33:13.320
<i>‫ گزارشات حاکی از آن هستند که این دو پاندا، </i>
<i>‫ «بائو لین» و «پای گائو» جفت‌گیری کردند </i>

00:33:13.400 --> 00:33:16.990
<i>‫ بعد از یک دهه تلاش توسط کارکنان باغ وحش. </i>

00:33:18.410 --> 00:33:21.620
<i>‫ شخصاً، اونا رو بابت عدم تمایل </i>
<i>‫ به زاد و ولد سرزنش نمی‌کنم </i>

00:33:21.700 --> 00:33:25.870
<i>‫ از اونجایی که فقط دو هزار تا از </i>
<i>‫ این نوع پاندا روی زمین باقی مونده... </i>

00:33:38.470 --> 00:33:39.640
‫اگه دانا باشه چی؟

00:33:40.560 --> 00:33:41.560
‫نیست

00:33:43.680 --> 00:33:45.310
‫اون دیگه هیچوقت نمی‌خواد منو ببینه

00:33:46.600 --> 00:33:47.730
‫مطمئن نیستی

00:33:48.520 --> 00:33:49.600
‫مطمئنم

00:33:51.570 --> 00:33:52.820
‫و سرزنشش نمی‌کنم

00:33:53.900 --> 00:33:55.240
‫چرا؟ چی شد؟

00:44:43.550 --> 00:44:45.430
‫به خونه خوش اومدی، جانی

00:50:32.000 --> 00:50:42.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:50:42.200 --> 00:51:12.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.