WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:32.263 --> 00:15:34.849
♪ اینکه یه چیزی رو با چشمات ببینی ♪

00:15:34.933 --> 00:15:38.436
♪ همیشه به این معنی نیست که درست باشه ♪

00:15:38.979 --> 00:15:44.317
♪ تو فقط چیزی رو می‌بینی که باورش داری ♪

00:15:44.818 --> 00:15:47.904
♪ اون دنیای درخشانی رو که ♪

00:15:47.987 --> 00:15:54.286
♪ وقتی بچه بودی می‌دیدی، یادت میاد؟ ♪

00:15:55.078 --> 00:15:58.373
♪ ماها، اون روزا؟ ♪

00:16:00.084 --> 00:16:06.839
من به خودم بیشتر باور دارم ♪
♪ و می‌تونم به هر چیزی تبدیل بشم

00:16:06.924 --> 00:16:13.764
♪ فردا همیشه از امروز هیجان‌انگیزتر بوده ♪

00:16:14.515 --> 00:16:17.017
♪ حتی تو روزای ابری هم ♪

00:16:17.101 --> 00:16:19.852
♪ من منتظر خورشید می‌مونم ♪

00:16:19.937 --> 00:16:23.983
♪ توی قلبم ♪

00:16:24.065 --> 00:16:28.695
رویاهایی رو که یه روزی واقعی میشن ♪
♪ رو نگه میدارم

00:16:28.779 --> 00:16:31.323
توی تاریکی شب ♪
♪ تنها چیزی که رشد می‌کنه

00:16:31.407 --> 00:16:35.076
بهونه‌هایی ان که حتی از دیروزم ♪
♪ قانع کننده تر رشد می‌کنن

00:16:35.661 --> 00:16:40.707
می‌دونم که تو واقعا فقط سعی داری ♪
♪ که فرار کنی

00:16:41.458 --> 00:16:46.672
♪ شاید ماها هم می‌تونستیم درب و داغون نشیم ♪

00:16:46.755 --> 00:16:50.758
♪ همون مسیرایی ♪

00:16:51.510 --> 00:16:55.388
♪ که یه بار توشون شکست خورده بودیم ♪

00:16:56.347 --> 00:17:02.854
می‌تونم دوباره به خودم باور داشته باشم ♪
♪ و می‌تونم به هر چیزی تبدیل بشم

00:17:03.479 --> 00:17:09.235
♪ فردا همیشه از امروز هیجان‌انگیزتره ♪

00:17:09.318 --> 00:17:12.656
♪ پشت اون ابرا- ♪
♪ خورشید منتظره که بدرخشه- ♪

00:17:12.740 --> 00:17:16.368
♪ همیشه می‌تونم به خاطر داشته باشم- ♪
♪ به خاطر داشته باشم- ♪

00:17:16.451 --> 00:17:20.164
♪ می‌تونم رویایی رو- ♪
♪ می‌تونم رویایی رو- ♪

00:17:20.247 --> 00:17:23.708
♪ که یه روز دوباره شکوفا میشه رو حس کنم ♪

00:17:23.792 --> 00:17:25.918
♪ همینجان ♪

00:17:26.003 --> 00:17:29.048
♪ خودمو توی روزی به سفیدی برف نقاشی می‌کشم ♪

00:17:29.130 --> 00:17:32.843
♪ بدون هیچ دلیلی واسه جا زدن ♪

00:17:32.926 --> 00:17:37.097
♪ هیچ دلیلی واسه احساس کوچیک بودن ♪

00:17:37.181 --> 00:17:40.768
♪ دوباره با نوری قوی و پابرجا ♪

00:17:40.850 --> 00:17:47.648
♪ با هر رنگی که می‌خوام ♪

00:17:47.732 --> 00:17:52.362
♪ خودمو توش نقاشی می‌کشم ♪

00:17:52.446 --> 00:17:56.115
♪ می‌تونم دوباره به خودم باور داشته باشم ♪

00:17:56.199 --> 00:17:59.328
♪ و می‌تونم هر چیزی بشم ♪

00:17:59.410 --> 00:18:06.376
♪ فردا همیشه از امروز هیجان‌انگیزتره ♪

00:18:06.460 --> 00:18:10.005
♪ دوباره خودمو می‌بینم ♪

00:18:10.089 --> 00:18:13.342
♪ و اون دستُ ول نمی‌کنم ♪

00:18:13.424 --> 00:18:18.847
♪ اسم درخشانم پشت اون ابرا ♪

00:18:18.930 --> 00:18:22.351
♪ صدام میزنه- ♪
♪ خورشید منتظره که بدرخشه- ♪

00:18:22.434 --> 00:18:25.979
♪ همیشه می‌تونم به خاطر داشته باشم- ♪
♪ به خاطر داشته باشم- ♪

00:18:26.062 --> 00:18:29.274
♪ می‌تونم رویایی رو ♪

00:18:29.357 --> 00:18:33.027
♪ که یه روز دوباره شکوفا میشه رو حس کنم ♪

00:18:33.112 --> 00:18:35.072
♪ اونا توی وجودمن ♪

00:18:35.155 --> 00:18:38.742
♪ توی قلبم ♪

00:18:38.825 --> 00:18:45.749
♪ رویامو حس می‌کنم ♪

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:55.407 --> 00:33:58.244
♪ خوشحالی ساده‌ست ♪

00:33:58.744 --> 00:34:02.205
♪ چون فقط باید جلوتو نگاه کنی و بدویی ♪

00:34:02.289 --> 00:34:07.127
♪ چون هیچوقت پات به پات گیر نمیکنه و نمیفتی زمین ♪

00:34:08.921 --> 00:34:14.968
♪ در عوض نمیتونی تصمیم بگیری کدوم مسیرو بری ♪

00:34:15.053 --> 00:34:20.266
♪ فقط باید کاری که بهت گفتن رو انجام بدی ♪

00:34:22.977 --> 00:34:27.689
♪ همه چیزایی که داری، چیزاییه که میخواستی؟ ♪

00:34:31.234 --> 00:34:37.617
♪ همه چیزایی که داری، چیزاییه که میخواستی؟ ♪

00:34:38.201 --> 00:34:39.285
♪ از خودت بپرس ♪

00:34:40.410 --> 00:34:42.370
♪ ...آیا قلبت که داره میتپه ♪

00:34:43.288 --> 00:34:47.918
♪ ...داره برای تو ♪

00:34:48.002 --> 00:34:49.419
♪ میتپه یا نه؟ ♪

00:34:50.796 --> 00:34:52.298
♪ بسه ♪

00:34:53.174 --> 00:34:55.510
♪ برای کی زندگی می‌کنی؟ ♪

00:34:56.385 --> 00:35:03.183
♪ این یه تله گریزناپذیره ♪

00:35:29.793 --> 00:35:34.381
♪ کی میدونه داری به کجا میری؟ ♪

00:35:34.464 --> 00:35:39.095
♪ ،شاید کسی که داره این مسیرو ادامه میده ♪

00:35:39.178 --> 00:35:42.431
♪ خود واقعیت نیست ♪

00:35:42.514 --> 00:35:44.224
♪ ...تو فقط- ♪
♪ ...تو فقط- ♪

00:35:44.308 --> 00:35:47.186
♪ یه اسباب بازی کوکی‌‌ای ♪

00:35:47.270 --> 00:35:51.690
♪ تمام کاری که میتونی بکنی ♪

00:35:51.774 --> 00:35:54.986
♪ لبخند زدن به بقیه‌ست ♪

00:35:55.069 --> 00:35:58.281
♪ ...چرا ما داریم به دوییدن توی ♪

00:35:58.364 --> 00:36:01.116
♪ این دنیای یخ‌زده ادامه میدیم؟ ♪

00:36:01.200 --> 00:36:04.703
♪ قلب سردرگمت رو تحریک کن ♪

00:36:04.787 --> 00:36:10.876
♪ !و بیدار شو ♪

00:36:10.960 --> 00:36:15.755
♪ به قلبت که داره فریاد میزنه گوش کن ♪

00:36:15.840 --> 00:36:20.260
♪ ...آیا داره برای تو ♪

00:36:20.343 --> 00:36:22.972
♪ میتپه یا نه ♪

00:36:23.555 --> 00:36:25.182
♪ بسه- ♪
♪ بسه- ♪

00:36:25.266 --> 00:36:28.603
♪ هنوز خیلی دیر نیست ♪

00:36:28.685 --> 00:36:32.815
♪ شجاعتت رو جمع کن ♪

00:36:32.898 --> 00:36:36.610
♪ تا فرار کنی ♪

00:57:15.023 --> 00:57:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:25.048 --> 00:57:40.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.