WEBVTT

00:00:00.767 --> 00:00:02.767
ساعت 11 شب

00:00:02.867 --> 00:00:30.867
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:33.867 --> 00:00:36.411
پول خُرد داری؟

00:00:36.495 --> 00:00:38.956
.باید چندتا سیگار بگیرم

00:00:54.763 --> 00:00:58.475
.خدا رو شکر

00:01:16.618 --> 00:01:18.954
هی، کانزاس؟

00:01:19.037 --> 00:01:21.373
.اوه سلام

00:01:21.456 --> 00:01:22.916
.سلام

00:01:23.000 --> 00:01:24.376
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:01:24.459 --> 00:01:26.128
اومدی یک جسد دیگه رو بندازی؟

00:01:26.211 --> 00:01:28.005
...اووم

00:01:28.088 --> 00:01:30.215
.نه

00:01:30.299 --> 00:01:31.508
...نه، فقط

00:01:31.592 --> 00:01:33.385
.بنزین میزنم

00:01:33.468 --> 00:01:34.511
.لعنتی

00:01:34.595 --> 00:01:36.180
.ببخشید. یک دقیقه بهم وقت بده

00:01:36.263 --> 00:01:40.475
.دارم برای دور مقدماتیِ بازی های  2024 آماده میشم

00:01:40.559 --> 00:01:43.812
.مثل مسابقات المپیک هست

00:01:43.896 --> 00:01:46.565
اونا الان مسابقات بازی های ویدئویی هم برگزار میکنن
که چیز باحالیه

00:01:46.648 --> 00:01:50.611
اوه، آره، نه
باحاله

00:01:52.279 --> 00:01:54.615
.دو تا ملاقات توی یک شب

00:01:54.698 --> 00:01:57.159
وای! مثل خط داستانی یک فیلم کمدی رمانتیکه

00:01:57.242 --> 00:01:59.119
.باید بنویسیش

00:02:01.121 --> 00:02:04.082
از کجا میدونی که نویسندم؟

00:02:05.751 --> 00:02:07.044
اوه...نمیدونم

00:02:07.127 --> 00:02:08.837
هر کی که میاد اینجا، نویسنده نیست؟

00:02:08.921 --> 00:02:11.465
یا بازیگرن اما تو طبیعتاً بازیگر نیستی
...پس

00:02:15.219 --> 00:02:17.262
...من...انگار تو...منظورم این بود که

00:02:17.346 --> 00:02:18.764
...به نظر نمیاد که تو

00:02:18.847 --> 00:02:21.558
...به آرایش یا اینجور چیزا اهمیت بدی

00:02:21.642 --> 00:02:24.144
...یا لباس پوشیدن یا

00:02:24.228 --> 00:02:26.772
...نه که باید آرایش کنی تا

00:02:26.855 --> 00:02:29.274
...تا خب...دختر باشی یا میتونی

00:02:29.358 --> 00:02:31.151
...بدن خودته. انتخاب خودته
.هر کار بخوای میتونی بکنی

00:02:31.235 --> 00:02:34.863
یا نکنی...یا آرایش نکنی
که اونم اشکالی نداره

00:02:34.947 --> 00:02:37.074
...تو...تو

00:02:37.157 --> 00:02:39.993
برنامه نویسی بلدی. درسته؟

00:02:40.077 --> 00:02:43.080
توی کار گوشی هم هستی؟

00:02:43.163 --> 00:02:46.542
آره، آره، برنامه نویسی میکنم
.گوشی و همه چیز

00:02:46.625 --> 00:02:48.585
.من دنبال یکی میگردم

00:02:48.669 --> 00:02:51.004
.یک مسافر امشب

00:02:51.088 --> 00:02:52.214
...اوه

00:02:52.297 --> 00:02:55.133
همون مسافر عروسک سکسه. چرا؟

00:02:57.177 --> 00:02:58.303
.سعی داره منو بکشه

00:02:58.387 --> 00:03:00.097
سلام، پسر، چطوری؟

00:03:03.225 --> 00:03:04.768
.سلام

00:03:04.852 --> 00:03:07.104
.عجب سیستم فوق العاده ای داری

00:03:07.187 --> 00:03:08.313
کی "ولد" اونو نصب کرد؟

00:03:08.397 --> 00:03:10.482
.آره

00:03:10.566 --> 00:03:12.109
حدود...یک هفته پیش اینا؟

00:03:12.192 --> 00:03:13.777
...آره، اون

00:03:13.861 --> 00:03:15.487
.تنها چیزی که براش دست تو جیب کرده

00:03:15.571 --> 00:03:18.115
.آره میدونیم بابا
.قهوه مجانی نمیدی

00:03:19.783 --> 00:03:21.869
...خب، اگه میخواین

00:03:21.952 --> 00:03:23.787
.قهوه جوش اون پشته

00:03:23.871 --> 00:03:25.539
.به هیچکس نمیگم

00:03:25.622 --> 00:03:27.541
.خیلی خب، مرسی

00:03:32.337 --> 00:03:34.047
...چی...منظورت...منظورت

00:03:34.131 --> 00:03:35.966
منظورت چیه که یکی میخواسته تو رو بکشه؟

00:03:36.049 --> 00:03:37.134
یعنی چی؟

00:03:37.217 --> 00:03:38.844
.یعنی همین

00:03:38.927 --> 00:03:40.345
.دقیقاً همین

00:03:40.429 --> 00:03:42.181
.روم چاقو کشید

00:03:42.264 --> 00:03:43.724
.بهم حمله کرد

00:03:43.807 --> 00:03:45.726
جدی...جدی میگی؟

00:03:45.809 --> 00:03:47.728
،چونکه اگه جدی میگی
.نباید با من صحبت کنی

00:03:47.811 --> 00:03:48.896
.باید با اونا صحبت کنی

00:03:48.979 --> 00:03:50.647
...اونا...اونا -
.نمیتونم -

00:03:50.731 --> 00:03:54.443
...ببخشید. نمیتونم. من

00:03:54.526 --> 00:03:57.529
.اون یک زنی رو کُشته

00:03:57.613 --> 00:03:59.781
.با یک چاقو از آپارتمان من اونو کُشته

00:03:59.865 --> 00:04:02.451
و مردم دیدن که من داشتم
.از صحنه جرم فرار میکردم

00:04:04.328 --> 00:04:06.205
...و من...نمیدونم

00:04:06.288 --> 00:04:08.665
.و من...من هیچکسو نمیشناسم

00:04:08.749 --> 00:04:11.251
هیچکس رو نمیشناسم
...و فقط تو رو میشناسم

00:04:11.335 --> 00:04:13.921
...چونکه...تازه به اینجا اومدم و برای همینم باید

00:04:14.004 --> 00:04:17.007
...نیاز دارم که بهم اعتماد کنی

00:04:17.090 --> 00:04:19.760
...هی

00:04:19.843 --> 00:04:21.303
.مرسی بچه ها
.ازتون ممنونیم

00:04:21.386 --> 00:04:22.721
.دوستان آبی پوش

00:04:22.804 --> 00:04:24.848
.ما از تو ممنونیم

00:04:24.932 --> 00:04:26.892
.راستی حواست باشه، پسر

00:04:26.975 --> 00:04:28.936
...حدود نیم ساعت پیش توی بلوار هالیوود

00:04:29.019 --> 00:04:30.395
.چاقو کشی شده

00:04:31.730 --> 00:04:33.565
.چاقوکشی...وای...ترسناکه

00:04:33.649 --> 00:04:34.691
.آره

00:04:34.775 --> 00:04:36.193
.یک خبراییه

00:04:36.276 --> 00:04:37.611
.همه امشب یکم مضطربن

00:04:39.488 --> 00:04:41.198
.شب بخیر، خانم

00:04:41.281 --> 00:04:42.366
.شب بخیر

00:04:49.623 --> 00:04:51.416
...باشه

00:04:51.500 --> 00:04:53.293
...این یک شوخی سرکاری گروهی

00:04:53.377 --> 00:04:55.254
برای یوتیوبی چیزیه؟

00:04:55.337 --> 00:04:57.631
چونکه من علاقه ای به این چیزا ندارم
باشه؟

00:04:57.714 --> 00:05:00.008
...اگه اون منو پیدا کنه

00:05:00.092 --> 00:05:02.386
.منو میکشه

00:05:09.309 --> 00:05:11.311
اون دیگه چی کوفتیه؟

00:05:19.319 --> 00:05:20.696
اون چیه؟

00:05:20.779 --> 00:05:21.780
...اون

00:05:21.864 --> 00:05:23.657
...اون از

00:05:23.740 --> 00:05:25.117
.اون فیلم داخل خونه منه

00:05:25.200 --> 00:05:27.160
.دوربین های امنیتی توی خونه ام هست

00:05:27.244 --> 00:05:28.871
اما اصلاً حتی به این شبکه هم وصل نیست

00:05:28.954 --> 00:05:31.081
پس چرا باید...؟

00:05:31.164 --> 00:05:32.958
چرا من...؟
.دسترسیم به گوشیم قطع شد

00:05:33.041 --> 00:05:37.129
چرا دسترسیم به گوشیم قطع شد؟
چرا دسترسیم به گوشیم قطع شد؟

00:05:45.470 --> 00:05:47.890
.خودشه

00:05:52.477 --> 00:05:54.897
.اون اینجاست

00:05:55.000 --> 00:06:02.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.