WEBVTT 00:00:00.110 --> 00:00:11.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.560 --> 00:00:16.250 راستش از همون سال اول دوستت داشتم 00:00:17.150 --> 00:00:21.380 برات یه شعر نوشتم، میخوای بشنوی؟ 00:00:22.630 --> 00:00:24.300 ...تو 00:00:25.210 --> 00:00:27.480 خیلی شیرینی 00:00:28.210 --> 00:00:29.900 چی؟ 00:00:34.870 --> 00:00:38.250 به خاطر عطره؟ - ...پس - 00:00:40.160 --> 00:00:42.510 خیلی خوشمزه ای 00:01:31.220 --> 00:01:34.020 چی؟ زنگ تفریحه؟ 00:01:34.020 --> 00:01:38.660 ! چی میگی؟ مدرسه تعطیل شده دیگه منم میرم دیگه 00:01:43.250 --> 00:01:47.350 ...میدونم منطقی نیست ولی از همون روزی که با یون سو تو یه کلاس افتادم 00:01:47.350 --> 00:01:51.610 خوابای عجیبی میدیدم 00:02:17.120 --> 00:02:24.030 خون شیرین قسمت اول: نمیتونم بوی همکلاسیم رو تحمل کنم مترجم: Negar 00:02:34.760 --> 00:02:38.590 الان دیگه دارم توهمم میزنم؟ 00:02:49.290 --> 00:02:51.270 چه خبره؟ 00:02:52.310 --> 00:02:54.480 آدم رباییه؟ 00:02:55.420 --> 00:02:57.060 نجاتم بده 00:03:02.530 --> 00:03:04.710 !هی 00:03:10.310 --> 00:03:11.860 !هی سیری 00:03:11.860 --> 00:03:14.650 بله گوش میکنم - ! زنگ بزن ۱۱۲ - 00:03:14.650 --> 00:03:19.230 دارم به ای ایل زنگ میزنم - نه خنگ - 00:03:19.230 --> 00:03:22.720 ارزشش یه میلیارده 00:03:23.450 --> 00:03:25.770 برای همین با یه مشروب تقلبی عوضش کردی؟ 00:03:25.770 --> 00:03:29.220 فقط اینجوری دنبالم میومدی 00:03:29.220 --> 00:03:34.810 حتی تو هم یه جرعه از خون ناپلئون رو میخوای، درست نمیگم؟ 00:03:34.810 --> 00:03:38.600 راستی، دیگه نیا تو مدرسه دنبالم بگرد 00:03:39.670 --> 00:03:43.150 بازم یه سال تونستی اینجوری اونجا بمونی 00:03:44.270 --> 00:03:46.710 حواست باشه که قولت یادت نره 00:03:46.710 --> 00:03:49.950 به محض اینکه فارغ التحصیل شدم دیگه از این کارا نمیکنم 00:03:53.170 --> 00:03:58.870 خون آشاما از قرن ۲۱ به بعد نتونستن مستقیم خون آدما رو بخورن 00:03:58.870 --> 00:04:05.920 به جاش خون میگیرن و میریزنش تو بطری مشروب 00:04:16.200 --> 00:04:21.320 همین مشروب ناپلئون میتونه کارخونه مشروب سازی کینگستون و ویولت رو نابود کنه 00:04:21.320 --> 00:04:24.240 رتبه اول این صنعتو داره 00:04:24.240 --> 00:04:28.650 و منی که حس چشایی و بویاییم یو جورایی طلسم شده 00:04:28.650 --> 00:04:33.260 رو به عنوان متخصص مشروب برای ویولت گارمون آوردن 00:04:36.830 --> 00:04:39.390 خب چطوره؟ 00:04:39.390 --> 00:04:43.720 از روی گلبول قرمزش میشه گفت که یکی بین قرن ۱۰ تا ۱۸ بوده 00:04:43.720 --> 00:04:47.570 شیرینه و آدمو سر حال میاره 00:04:47.570 --> 00:04:49.840 بوش میزنه از گروه اُ باشه 00:04:49.840 --> 00:04:52.970 درسته، ناپلئونو با گروه خونی اُش میشناسن 00:04:52.970 --> 00:04:56.430 این بوی شیرینو خیلی سخت میشه از کسی غیر از ”موجود خاص“ حس کرد 00:04:56.430 --> 00:04:59.680 مشخصه که این خون یه موجود خاصه 00:04:59.680 --> 00:05:04.400 به محض اینکه دبیرستانم تموم شد، اینکارو ول میکنم 00:05:20.040 --> 00:05:26.890 ...آهن زیادی داره، چیزی که واسه آدمایی مثل تو گیر آوردنش سخته و مجبورین همیشه 00:05:32.250 --> 00:05:37.670 ! زنده ست! میتونم بوی موجود خاصو حس کنم. خیلی قویه 00:05:39.780 --> 00:05:44.120 چی شده؟ - داره نزدیک تر میشه - 00:05:44.120 --> 00:05:46.080 !گندش بزنن 00:05:50.160 --> 00:05:53.780 ! اگه پدر بفهمه نمیذاره زنده بمونه 00:05:53.780 --> 00:05:56.450 یون سو، خوبی؟ 00:05:56.450 --> 00:06:00.230 ...آه، خیلی بوی خون میومد، خب 00:06:04.940 --> 00:06:11.740 شک ندارم این مشروب از خون ناپلئون اول درست شده 00:06:11.740 --> 00:06:14.240 قطعا - ولی بازم - 00:06:14.240 --> 00:06:16.990 گروه خونی ناپلئون اُ منفیه 00:06:16.990 --> 00:06:22.000 ...و وقتی گروه خونی منفیه باید تو دمایی پایین تر از مشروبای عادی نگهش داشت 00:06:22.000 --> 00:06:27.070 این خراب شده. میدونین که، خیلی وقت نشده که آدما فهمیدن که گروه خونیش منفیه 00:06:27.070 --> 00:06:29.980 چرا؟ 00:06:29.980 --> 00:06:33.860 چون نحوه نگهداریش اشتباه بوده 00:06:34.530 --> 00:06:39.760 من دیگه میرم، گشنمه 00:06:40.680 --> 00:06:43.860 !چی داری میگی واسه خودت؟ 00:06:43.860 --> 00:06:46.790 بوی ترشی داره 00:06:46.790 --> 00:06:50.470 ببخشید، نمیخواستم جلوتو بگیرم که بفروشیش 00:06:50.470 --> 00:06:53.630 ولی باید حواس بابا رو پرت کنم 00:06:54.590 --> 00:06:58.480 بار خون ویولت...؟ 00:07:12.270 --> 00:07:14.160 منشی نام - بله؟ - 00:07:14.160 --> 00:07:18.800 یه بوی شیرینی رو حس نکردی؟ 00:07:20.460 --> 00:07:22.760 یون سو، خوبی؟ - !خفه شو و بدو - 00:07:22.760 --> 00:07:27.090 یه چیزی غیر از مشروباست؟ 00:07:29.260 --> 00:07:34.630 یون سو، یه لحظه... خیلی خوب میدوی 00:07:34.630 --> 00:07:41.760 مطمئنم بوی شیرین خون سونگ مو رو به خاطر اینه که یه موجود خاصه، چیزی که قرنی یه بار اتفاق میفته 00:08:01.090 --> 00:08:06.180 ...خوبی؟ تو دردسر افتاده بودی؟ به پلیس زنگ زدم ولی 00:08:07.250 --> 00:08:09.740 بس نیست؟ دیگه به اندازه کافی دور شدیم 00:08:09.740 --> 00:08:13.740 خیلی وقته خونی نخوردم 00:08:13.740 --> 00:08:19.460 ...و خیلیم سخته که از بوی سونگ مو رو دور بمونم 00:08:19.460 --> 00:08:22.050 !خیلی شیرینه 00:08:22.050 --> 00:08:24.870 ببخشید - هان؟ - 00:08:27.770 --> 00:08:32.650 این، خونم یکم طول میکشه تا لخته بشه 00:08:44.470 --> 00:08:47.460 ...واقعا نباید اینجوری باشم 00:08:47.460 --> 00:08:51.610 ...خیلی بدم میاد ولی بازم 00:08:55.410 --> 00:08:59.190 ...نمیتونم کنترلش کنم 00:09:00.630 --> 00:09:03.370 ...خیلی شیرینی 00:09:09.080 --> 00:09:11.320 الهام 00:09:12.170 --> 00:09:17.240 همه خوابایی که میدیدم داشتن آینده رو نشونم میدادن 00:09:17.240 --> 00:09:26.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:09:26.360 --> 00:09:28.490 سلام؟ من دراماما هستم 00:09:28.490 --> 00:09:29.950 !امروز اطلاعات زیادی در مورد خون شیرین بهت میدم 00:09:29.950 --> 00:09:33.530 اطلاعات امروز از دراماما بعد از اینکه مو رو، یون سو رو برای اولین بار دید، فکر میکرد ازش بزرگتره 00:09:35.410 --> 00:09:41.040 بقیه اطلاعاتی که منتشر نشده ان رو از برنامه ربات سلام بگیر 00:09:42.480 --> 00:09:47.760 ♫ با یه نگاه پایان عالی ای رو دیدم ♫ 00:09:47.760 --> 00:09:51.940 ♫ قراره عاشقت بشم ♫