WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net 00:00:31.650 --> 00:00:35.780 خون شیرین 00:00:35.780 --> 00:00:39.880 رو دوست دارم B قسمت سوم: نوع مترجم: Negar 00:00:40.760 --> 00:00:42.800 من مردم 00:00:42.800 --> 00:00:44.450 جنسیت برام مهم نیست 00:00:44.450 --> 00:00:47.990 جن...جن...چی؟ 00:00:49.020 --> 00:00:52.910 تعجب کردی؟ دارم میگم خوشمزه ای 00:00:55.230 --> 00:00:58.490 خل شدی؟ کی هستی؟ 00:00:59.300 --> 00:01:01.230 !تمومش کن 00:01:02.620 --> 00:01:04.510 یون سو 00:01:04.510 --> 00:01:07.950 سون یون سو. خیلی وقته ندیدمت 00:01:14.070 --> 00:01:15.870 چطوری اومدی اینجا؟ 00:01:15.870 --> 00:01:20.520 نامزد ۵۰ سال پیشمو بالاخره پیدا کردم 00:01:22.240 --> 00:01:24.790 داره چی میگه؟ 00:01:27.420 --> 00:01:29.430 چی؟ چرا قفله؟ 00:01:29.430 --> 00:01:32.290 اینجا دستشویی مردونه ست، میخوای چیکار کنی؟ 00:01:32.290 --> 00:01:34.680 انگار آدم داخله 00:01:40.180 --> 00:01:43.880 هنوزم داری کثیف کاری هاتو ادامه میدی 00:01:45.080 --> 00:01:47.770 داری زیاده روی میکنی 00:01:47.770 --> 00:01:51.990 بسه. بهش دارو میدم و خاطراتش رو پاک میکنم 00:02:06.880 --> 00:02:11.230 دستشویی خرابه. باید تعمیر بشه پس برین طبقه بالا 00:02:11.860 --> 00:02:13.190 چی؟ یهویی؟ 00:02:13.190 --> 00:02:16.370 زنگ الاناست که بخوره، زود باشین برین 00:02:16.370 --> 00:02:18.530 ولی اون معلمه کیه؟ 00:02:18.530 --> 00:02:20.150 نمیدونم، اولین باره میبینمش 00:02:33.240 --> 00:02:36.200 هی، کجا بودی؟ 00:02:36.200 --> 00:02:38.140 چطور؟ 00:02:38.140 --> 00:02:40.530 باید بریم اوپا توی فروشگاه رو ببینیم 00:02:40.530 --> 00:02:42.220 همین یه بار 00:02:42.220 --> 00:02:44.790 !زود باش، زود 00:02:47.260 --> 00:02:49.420 چی بود؟ 00:02:59.830 --> 00:03:02.000 !اوپا خیلی خوشتیپی 00:03:02.000 --> 00:03:04.710 ممنون، لذت ببرین 00:03:04.710 --> 00:03:07.780 00:03:07.780 --> 00:03:12.990 اه، باید به محض اینکه زنگ خورد، میومدم. صف از بس طولانی ایه که هیچی نمیتونم بخرم 00:03:12.990 --> 00:03:16.060 00:03:16.060 --> 00:03:20.150 دیدی؟ همین الان بهم لبخند زد مگه نه؟ 00:03:20.150 --> 00:03:26.440 00:03:26.440 --> 00:03:30.940 00:03:33.840 --> 00:03:35.020 بیا حرف بزنیم 00:03:35.020 --> 00:03:36.590 برای همینه که اومدم 00:03:43.320 --> 00:03:44.890 00:03:44.890 --> 00:03:46.660 ...واو 00:03:46.660 --> 00:03:49.760 00:03:49.760 --> 00:03:52.480 00:03:52.480 --> 00:03:55.170 ...امکان نداره 00:03:55.170 --> 00:03:57.950 انگار دارم سریال میبینم 00:03:57.950 --> 00:04:04.090 00:04:04.090 --> 00:04:07.750 00:04:09.400 --> 00:04:11.290 نمیری کلاس؟ 00:04:12.150 --> 00:04:13.550 چرا اومدی اینجا؟ 00:04:13.550 --> 00:04:15.790 به خاطر تو نیومدم 00:04:16.990 --> 00:04:19.250 البته دلم برات تنگ شده بود 00:04:19.980 --> 00:04:22.060 پس واسه چی اومدی؟ 00:04:24.320 --> 00:04:26.280 ...خون موجود خاص 00:04:27.940 --> 00:04:29.920 اومدم پیداش کنم 00:04:30.920 --> 00:04:33.090 از این چیزا اینجا پیدا نمیشه 00:04:35.480 --> 00:04:40.060 همین جاست، نمیدونم کیه 00:04:40.060 --> 00:04:42.550 ولی بوش شیرینه 00:04:42.550 --> 00:04:46.700 هنوز هویت سونگ مو رو رو نمیدونه 00:04:52.740 --> 00:04:55.990 آها، امروز اینجا خون اهدا میکنن 00:04:59.340 --> 00:05:00.920 پس 00:05:00.920 --> 00:05:03.680 بیا دوباره همدیگه رو نبینیم 00:05:03.680 --> 00:05:06.040 من...باید 00:05:06.040 --> 00:05:09.080 درست فارغ التحصیل بشم 00:05:09.080 --> 00:05:13.120 سعی میکنم ولی راحت نیست 00:05:27.070 --> 00:05:29.550 00:05:30.300 --> 00:05:32.400 رابطه اش با اون پسره چیه؟ 00:05:33.150 --> 00:05:35.650 واقعا...نامزدشه؟ 00:05:35.650 --> 00:05:37.890 00:05:37.890 --> 00:05:40.670 نباید این دو تا رو قاطی کنین. فهمیدین؟ 00:05:40.670 --> 00:05:42.580 خیلی مهمه 00:05:43.420 --> 00:05:47.170 تو اون چیه؟ 00:05:58.450 --> 00:06:02.010 [عوضی کثافت. واقعا که مردی] 00:06:03.260 --> 00:06:06.370 هی، تا حالا خون آشام دیدی؟ 00:06:06.370 --> 00:06:08.160 داری بحثو عوض میکنی 00:06:08.160 --> 00:06:09.470 توی ”توایلایت“ هستن 00:06:09.470 --> 00:06:11.460 نه، تو زندگی واقعی 00:06:13.110 --> 00:06:15.280 این روزا داره بهت سخت میگذره؟ 00:06:15.280 --> 00:06:17.020 ...نه 00:06:18.010 --> 00:06:20.710 به نظرت اگه گازت بگیرن، چی میشه؟ 00:06:20.710 --> 00:06:22.500 احتمالا خون آشام میشی 00:06:22.500 --> 00:06:24.790 عه بده که 00:06:37.330 --> 00:06:39.580 خسته نباشین 00:06:39.580 --> 00:06:41.850 اااا، آره 00:06:44.410 --> 00:06:48.550 اون پسر خوشتیپه توی فروشگاه کی بود؟ - ها؟ - 00:06:48.550 --> 00:06:53.090 آها...هیچ کی، فقط داشت آدرس میپرسید 00:06:53.090 --> 00:06:56.350 واقعا؟ جدی به نظر میرسید که 00:06:56.350 --> 00:06:58.080 نمیشناسمش 00:06:58.080 --> 00:06:59.530 امروز باید زودتر برم 00:06:59.530 --> 00:07:01.450 چرا؟ کجا میخوای بری؟ 00:07:01.450 --> 00:07:02.720 فروشگاه بابام 00:07:02.720 --> 00:07:06.200 واقعا؟ تو که بدت میومد بری اونجا 00:07:06.200 --> 00:07:07.840 میبینمت 00:07:09.370 --> 00:07:12.610 به هر حال که جلوی شماها میبازیم 00:07:15.190 --> 00:07:17.980 این یکی واقعا عاشق شده 00:07:17.980 --> 00:07:19.690 اون؟ کیف سفیده؟ 00:07:19.690 --> 00:07:22.450 !آره همون، خیلی باحاله 00:07:22.450 --> 00:07:26.360 هی سونگ مو رو، عقلتو از دست دادی؟ من اول عاشقش شدم 00:07:26.360 --> 00:07:28.170 شماها چی دارین میگین؟ 00:07:28.170 --> 00:07:30.420 آره هو سوپ هم یون سو رو دوست داره 00:07:30.420 --> 00:07:32.620 باید وفادار باشی، میخوای خیانت کنی؟ 00:07:32.620 --> 00:07:34.700 هی بسه 00:07:34.700 --> 00:07:37.230 ...فقط چون قدت بلنده 00:07:37.230 --> 00:07:39.180 ناامید شدم 00:07:40.890 --> 00:07:42.630 ناراحت شد 00:07:42.630 --> 00:07:46.040 واسه چی ناراحت شدی؟ 00:07:46.730 --> 00:07:48.790 ...اون پسرا 00:07:48.790 --> 00:07:51.090 تُف تو شهرتم 00:07:58.960 --> 00:08:01.880 میدونستی گروه های خونی 00:08:01.880 --> 00:08:04.490 هر کدومشون یه بوی متفاوتی دارن؟ 00:08:04.490 --> 00:08:06.360 ...نه 00:08:06.360 --> 00:08:09.150 معلم شیمی ای؟ 00:08:10.550 --> 00:08:13.880 فکر کردم میدونی 00:08:15.360 --> 00:08:19.150 حتی توی سن های مختلف هم بوهاشون فرق داره 00:08:19.150 --> 00:08:21.840 چطوری فرق دارن؟ 00:08:22.870 --> 00:08:24.800 ...مثلا 00:08:33.350 --> 00:08:35.890 بوی خون تو تازه ست 00:08:35.890 --> 00:08:38.550 ای B برای همین نوع 00:08:38.550 --> 00:08:41.670 و از روی گلبول های قرمزت میشه گفت که 00:08:42.580 --> 00:08:44.360 اواخر ۲۰ سالگیتی؟ 00:08:45.480 --> 00:08:48.210 ولی نه مشروب میخوری نه سیگار میکشی 00:08:49.640 --> 00:08:51.600 برای همین بوی خونت زیاده 00:08:55.650 --> 00:08:57.910 ...B نوع 00:08:57.910 --> 00:09:00.220 مورد علاقه منه 00:09:07.970 --> 00:09:11.250 مدرسه ازم خواست اینا رو تحویل بدم 00:09:12.990 --> 00:09:18.920 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:09:18.920 --> 00:09:22.920 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:09:23.790 --> 00:09:26.310 [دعوای بین چی وو و هیون جه انگار جدیه] 00:09:26.310 --> 00:09:28.100 [خب حالا امروز اطلاعات کی رو بدیم؟] 00:09:28.100 --> 00:09:29.850 [!درباره چی وو بگو] 00:09:29.850 --> 00:09:33.510 [صد سال پیش، چی وو بعد از اینکه یه جسدو دید، از حال رفت] 00:09:33.510 --> 00:09:38.000 00:09:38.000 --> 00:09:41.370 00:09:41.370 --> 00:09:45.720 00:09:45.720 --> 00:09:50.650