WEBVTT

00:00:00.991 --> 00:00:19.991
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:37.538 --> 00:00:40.207
!آب! آب

00:00:40.332 --> 00:00:42.918
!آب

00:00:43.002 --> 00:00:45.337
!همه بيايين
!سطل‌هاتون رو بيارين

00:00:45.421 --> 00:00:48.090
!زود باشين
!يه سطل بردارين

00:01:11.906 --> 00:01:13.991
!بازم آب بيارين -
!آب! عجله کنيد -

00:01:28.631 --> 00:01:31.175
!اون زنيکه رو بگيرش

00:02:02.289 --> 00:02:05.042
!براي چي همين طور وايسادين؟

00:02:07.419 --> 00:02:08.879
!بيايين اينجا

00:05:15.149 --> 00:05:16.859
براي اين که دوستم داره

00:05:17.860 --> 00:05:20.279
براي اين که دوستم داره

00:05:22.865 --> 00:05:25.284
براي اين که دوستم داره

00:05:30.914 --> 00:05:33.167
خداوندا به ما لطف و رحمت ارزاني بده

00:05:52.561 --> 00:05:55.022
ديدمش

00:05:55.105 --> 00:05:57.483
اون لذت رو ديدم

00:06:03.440 --> 00:06:07.380
«بخش هشتم»

00:06:07.420 --> 00:06:11.787
«فني بريگز»

00:13:14.211 --> 00:13:16.463
خب سلام خانوم کوچولو

00:13:16.546 --> 00:13:18.757
منتظرت بوديم

00:13:30.352 --> 00:13:32.938
اين قطار کار مي‌کنه؟ -
همم -

00:13:33.021 --> 00:13:34.856
اميدوارم

00:13:34.940 --> 00:13:36.733
مي‌خواي جايي بري؟

00:13:38.735 --> 00:13:40.195
کي حرکت مي‌کنيم؟

00:13:41.655 --> 00:13:44.032
خب، تا زماني که شهادت رو نگيرم

00:13:44.115 --> 00:13:46.451
نمي‌تونيم از اينجا بريم

00:13:49.454 --> 00:13:51.706
بيا با اسمت شروع کنيم

00:13:53.375 --> 00:13:55.502
اسم که داري مگه نه؟

00:13:55.585 --> 00:13:57.629
...آقاي مارتين

00:13:57.712 --> 00:13:59.631
منو گريس صدا ميزد -
همم -

00:13:59.714 --> 00:14:01.508
ولي قبل از اون
يه اسم ديگه داشتم

00:14:01.591 --> 00:14:03.843
اسمي که مادرم بهم داد

00:14:04.844 --> 00:14:06.263
و اون چي بود؟

00:14:06.346 --> 00:14:08.056
فني بريگز

00:14:10.850 --> 00:14:13.144
و آقاي مارتين کيه؟

00:14:14.396 --> 00:14:16.106
...آقاي مارتين

00:14:16.189 --> 00:14:19.609
تو راه‌آهن کاروليناي شمالي کار مي‌کنه

00:14:22.571 --> 00:14:24.698
آره، اونجا رو که بستيم

00:14:28.201 --> 00:14:29.661
آره

00:14:31.204 --> 00:14:32.872
اين کار رو کردين

00:14:53.101 --> 00:14:56.187
قصد رفتن به کجا رو دارين خانوم بريگز؟

00:14:56.271 --> 00:14:58.273
مطمئن نيستم

00:14:58.356 --> 00:15:00.692
هر کجا که کورا رفت

00:15:00.775 --> 00:15:02.527
کورا کيه؟

00:15:08.283 --> 00:15:09.951
چيزي نيست

00:15:10.035 --> 00:15:12.329
مطمئنم که به موقعش بهم ميگي

00:15:12.412 --> 00:15:16.166
فعلا، از خودت با اون
بيسکوئيت پذيرايي کن

00:15:19.794 --> 00:15:21.254
خانوم؟

00:15:22.297 --> 00:15:23.965
بله کوچولو؟

00:15:26.468 --> 00:15:28.219
يه کتابي رو اونجا جا گذاشتم

00:15:28.303 --> 00:15:31.306
اوني که داستان همه ما توش بود

00:15:32.307 --> 00:15:34.476
نگران اون کتاب نباش

00:15:34.559 --> 00:15:36.519
اون فقط کاغذ و جوهرـه

00:15:36.587 --> 00:15:40.090
داستان ما اينجا خواهد بود

00:15:43.318 --> 00:15:46.404
از اخلاقت خوشم اومد
فني بريگز

00:15:46.488 --> 00:15:48.907
بله آقا

00:16:33.000 --> 00:16:43.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.