WEBVTT

00:03:39.000 --> 00:03:50.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:13:26.222 --> 00:13:27.514
!زندانبان

00:25:25.773 --> 00:25:28.776
میدونی چیه؟
.به سلامتی شماها، فاحشه‌های بدریخت

00:41:08.591 --> 00:41:12.635
.دیشب شما دوتا تا حد مرگ مست کردین
.امروز حسابی خمارین

00:41:17.474 --> 00:41:20.310
بی‌فایده‌ترین چیز از نظر یه زن چیه؟

00:41:20.394 --> 00:41:23.105
چیه؟ -
(یه مست ایرلندی. (ایرلندی‌ها به مست بودن معروفند -

00:41:25.150 --> 00:41:28.151
اما واقعا که ایرلندی نیستی، هستی؟

00:41:28.235 --> 00:41:31.112
.14تا پیک مشروب "جیمیسون" (ویسکی ایرلندی) خوردم
این چقدر سبزه (رنگ سبز، رنگ ایرلندست)؟

00:41:31.196 --> 00:41:33.198
.باشه، پس سبزی

00:41:34.116 --> 00:41:37.285
احمق هم هستی، کی 14 تا پیک میخوره؟

00:41:39.414 --> 00:41:41.497
."تو یه بچه‌ای "مکنالتی

00:41:41.582 --> 00:41:43.749
.بیا اینجا

00:41:45.711 --> 00:41:48.379
.بیا اینجا، بیا اینجا

00:41:48.463 --> 00:41:52.843
دوباره دو صبح بدون
.دعوت  پیدات بشه، به پلیس زنگ میزنم

00:41:53.052 --> 00:41:55.053
چرا میخوای این کار رو بکنی؟

00:41:57.307 --> 00:41:59.308
."جیمی"

00:42:02.019 --> 00:42:06.523
.من دوست‌دختر توم؟ نه. همسرتم؟ نه
.رفیق جون‌جونی توم؟ نه

00:42:07.858 --> 00:42:10.277
من چه کوفتیم "جیمی"؟

00:42:11.195 --> 00:42:13.280
.رابطه‌مون با هم خوبه

00:42:20.037 --> 00:42:22.163
.به سوالم جواب بده

00:42:25.751 --> 00:42:31.756
من باهات صادق بودم، همسرم میخواد
.دوباره پیش هم برگردیم، منم میخوام امتحانش کنم

00:42:31.841 --> 00:42:34.801
.میدونی که، داستان بچه‌ها و بقیه چیزا چطوریه

00:42:42.809 --> 00:42:45.854
آسپرین داری؟

00:42:46.980 --> 00:42:49.982
.محض رضای خدا، "رانی"، دارم می‌میرم

00:57:12.000 --> 00:57:27.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.