WEBVTT

00:00:01.680 --> 00:00:07.360
همون وقتی که فوشی و توناری می خواستند
 از جزیره جاناندا فرار کنند

00:00:07.780 --> 00:00:11.480
نوککرهای بیشتری به جزیره رسیدند

00:00:13.750 --> 00:00:20.200
نوککرها بدن  مردگان رو تسخیر کردند
 و دسته جمعی حمله کردند

00:00:22.240 --> 00:00:28.050
فوشی برای محافظت از جزیره در
 کنار توناری و دوستانش جنگید

00:00:29.120 --> 00:00:35.890
اما اوپا ، میا و اوروی یکی بعد از دیگری شکست خوردند

00:00:37.680 --> 00:00:40.400
نبرد فوشی

00:00:40.400 --> 00:00:44.990
که متوجه شده از چه کسی باید محافظت
 بکنه و چه کسانی تحسینش می کنند

00:00:45.470 --> 00:00:47.290
ادامه داره

00:00:49.020 --> 00:01:18.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:24.240 --> 00:02:26.310
الان می تونید بیاید بیرون

00:02:26.310 --> 00:02:28.370
من این منطقه رو پاکسازی کردم

00:02:31.750 --> 00:02:34.040
ممنون ، هایاسه-سان

00:02:34.040 --> 00:02:35.310
بهت مدیونیم

00:02:35.710 --> 00:02:39.270
اون افراد رو به پناهگاه ببر

00:02:39.270 --> 00:02:40.100
اطاعت

00:02:55.470 --> 00:02:58.750
چه منظره ناخوش آیندی

00:02:59.250 --> 00:03:01.580
حالا چیکار باید بکنیم ؟

00:03:22.320 --> 00:03:25.720
میگم ، هیولا ، قصد داری چیکار بکنی ؟

00:03:26.090 --> 00:03:30.010
تو هم مثل من دنبال فوشی هستی ؟

00:03:31.000 --> 00:03:35.150
در اون صورت ، باید هوشمندانه تر انجامش بدی

00:03:35.150 --> 00:03:40.390
چطور می تونی با همچین ظاهر نفرت آوری
کنترل اون پسر رو بدست بگیری ؟

00:03:40.770 --> 00:03:44.890
نمی تونی فوشی رو با تکیه به زور بگیری

00:03:49.630 --> 00:03:51.160
درسته

00:03:51.160 --> 00:03:54.700
باید با مهربونی باهاش رفتار بکنی
 مثل کاری که من کردم

00:04:21.650 --> 00:04:25.660
خشم سرگردان

00:04:26.470 --> 00:04:28.760
تقریباً رسیدیم ، توناری-سان

00:04:28.760 --> 00:04:31.540
تقریباً رسیدیم به لونشون

00:04:31.800 --> 00:04:33.440
که اینطور

00:04:34.470 --> 00:04:38.270
بنظر میاد منم باید بیشتر زرنگ و باهوش باشم

00:04:39.590 --> 00:04:42.300
صورت یا شکم ؟

00:04:43.850 --> 00:04:46.260
گردن باید سریعترش بکنه

00:04:58.060 --> 00:04:59.170
فوشی

00:05:00.380 --> 00:05:03.160
منو ... میکشی ؟

00:05:03.860 --> 00:05:04.870
فوشی ؟

00:05:10.830 --> 00:05:12.910
چه خنده دار

00:05:12.910 --> 00:05:14.720
چی شده ؟

00:05:15.370 --> 00:05:19.160
هیچوقت فرصتی از این بهتر برای کشتن من نداشتی

00:05:19.930 --> 00:05:23.290
اینقدر از کشتن مردم می ترسی ؟

00:05:23.650 --> 00:05:28.540
بهتره عجله کنی و منو بکشی ، یا دوستانت می میرند

00:05:33.190 --> 00:05:34.510
! توناری-سان

00:05:36.190 --> 00:05:37.520
من حالم خوبه

00:05:40.630 --> 00:05:41.510
! همون پایین بمون

00:05:44.310 --> 00:05:45.370
! تیرهام

00:05:53.010 --> 00:05:54.030
!صدمه دیدید ؟

00:05:54.520 --> 00:05:55.710
... فناناپذیر

00:05:55.710 --> 00:05:56.540
! فوشی-سان

00:05:56.980 --> 00:05:58.640
پشت من بمونید

00:05:58.640 --> 00:06:00.000
می خوام همشون رو بسوزونم

00:06:20.660 --> 00:06:23.800
همشون رو شکست دادی ، مگه نه ؟

00:06:24.620 --> 00:06:25.860
! موفق شدی

00:06:27.030 --> 00:06:29.220
آفرین ، فوشی

00:06:29.570 --> 00:06:33.930
الان فقط سه تا از نوککرها توی جزیره باقی موندند

00:06:33.930 --> 00:06:35.310
سه تا ؟

00:06:37.900 --> 00:06:39.630
... هی ، فناناپذیر

00:06:39.630 --> 00:06:41.170
میا و اوروی کجا هستند ؟

00:06:57.320 --> 00:06:58.310
... میا

00:06:58.710 --> 00:07:00.010
... اوروی

00:07:02.070 --> 00:07:03.180
... فناناپذیر

00:07:07.330 --> 00:07:08.250
ببخشید

00:07:09.390 --> 00:07:11.000
نتونستم نجاتشون بدم

00:07:15.990 --> 00:07:17.030
ببخشید

00:07:18.210 --> 00:07:19.240
ببخشید

00:07:22.260 --> 00:07:24.840
نه ، همه اینها تقصیر منه

00:07:25.360 --> 00:07:27.740
من باعث همه اینها شدم

00:07:28.710 --> 00:07:30.790
از وقتی هشت سالم بود

00:07:31.560 --> 00:07:34.730
همیشه انتخابهای اشتباه می کردم

00:07:35.850 --> 00:07:39.230
من خیلی خودخواهم

00:07:39.230 --> 00:07:42.340
هیچوقت عقل سلیم نداشتم

00:07:42.650 --> 00:07:44.620
! حقیقت نداره

00:07:44.940 --> 00:07:47.810
هیچکس نمی خواست این اتفاق بیوفته

00:07:48.370 --> 00:07:50.450
این تقصیر هیچکس نیست

00:07:50.450 --> 00:07:51.960
! اصلاً

00:07:54.930 --> 00:08:01.950
فوشی ، وقتی به اندازه ی کافی نزدیک بشند
ریشه هاشون رو می فرستند توی زمین

00:08:03.620 --> 00:08:06.090
هردوتون ، عقب بایستید

00:08:06.530 --> 00:08:08.350
باید از اونها دور بمونید

00:08:10.580 --> 00:08:12.270
چیکار می خواهی بکنی ؟

00:08:14.630 --> 00:08:16.080
چیکار باید بکنم ؟

00:08:19.610 --> 00:08:23.690
من میذارم توناری-سان تصمیم بگیره

00:08:26.710 --> 00:08:28.130
... من

00:08:30.090 --> 00:08:31.440
... من

00:08:32.990 --> 00:08:36.110
می خواهی من اونها رو برات بکشم ؟

00:08:42.770 --> 00:08:43.700
! توناری

00:08:44.760 --> 00:08:47.200
اونها فقط خوابیدن

00:08:48.150 --> 00:08:49.170
فعلاً

00:08:51.960 --> 00:08:56.290
حالا ، اون بچه ها رو برات میکشم

00:08:56.550 --> 00:08:59.490
نه ، لطفاً بذار بکشمشون

00:08:59.930 --> 00:09:01.530
برای تو

00:09:03.640 --> 00:09:08.020
می خوام که تو یه موجود زیبا باشی

00:09:08.960 --> 00:09:12.940
هیچکس رو نکشتی ، به هیچکس صدمه
 نزدی ، از هیچکس چیزی نگرفتی

00:09:13.580 --> 00:09:18.530
حتی اگه بدن یه دوست باشه که تسخیر شده باشه

00:09:19.200 --> 00:09:21.550
اون چیزی نیست که می خواهی ، فوشی ؟

00:09:22.160 --> 00:09:25.120
مگه برای همون نیست که نمی تونی منو هم بکشی ؟

00:09:25.770 --> 00:09:30.060
تو جرات آلوده کردن خودت رو نداری

00:09:30.550 --> 00:09:33.580
! بله ، من از اون موضوع حمایت میکنم

00:09:34.350 --> 00:09:40.230
برای محافظت از تو کارهای کثیف رو به عهده می گیرم

00:09:40.440 --> 00:09:42.910
فقط توناری رو ولش کن بره

00:09:42.910 --> 00:09:45.230
بعدش به حرفهات گوش میکنم

00:09:45.230 --> 00:09:47.190
لطفاً حرکت نکن

00:09:49.400 --> 00:09:52.690
دلت می خواد سوختن و خاکستر شدنش رو ببینی ؟

00:09:52.940 --> 00:09:54.810
! توناری هیچ ربطی به این موضوع نداره

00:09:55.630 --> 00:09:58.260
من دارم با تو مذاکره میکنم ، فوشی

00:09:59.270 --> 00:10:01.720
منو رد میکنی

00:10:01.720 --> 00:10:06.640
حتی اگه به معنای کشتن دوستانت
 و گناهکار و آلوده شدن باشه ؟

00:10:07.500 --> 00:10:10.860
تو به من احتیاج داری

00:10:12.270 --> 00:10:14.300
پیشنهادم ساده است

00:10:14.690 --> 00:10:17.680
این دختره رو نمیکشم

00:10:18.130 --> 00:10:22.140
بجاش ، اون سه تا رو میکشم

00:10:24.200 --> 00:10:29.890
تنها کاری که لازمه بکنی تکون
دادن سرت در تایید پیشنهادمه

00:10:32.050 --> 00:10:34.750
انجامش بده تا این دختر رو نجات بدی

00:10:49.390 --> 00:10:53.450
اگه سرنوشتی باشه که الان بخوام انتخابش بکنم

00:10:54.460 --> 00:10:55.500
اینه

00:10:56.320 --> 00:11:00.280
... اوپا ، میا ، اوروی

00:11:01.060 --> 00:11:04.520
دارم میام پیشتون

00:11:17.930 --> 00:11:20.620
خدا رو شکر به موقع بهت رسیدم

00:11:23.810 --> 00:11:24.970
نگران نباش

00:11:25.420 --> 00:11:26.590
خوابوندمش

00:11:36.500 --> 00:11:38.190
بیا ، بلند شو

00:12:57.630 --> 00:13:01.200
والدین اوپا اونو به یه سکه ی نقره فروختند

00:13:01.590 --> 00:13:05.630
با اینحال وقتی بزرگ شد دختر مهربون و دلسوزی شد

00:13:06.050 --> 00:13:07.620
اون دختر واقعاً خوبیه

00:13:08.380 --> 00:13:12.180
میا دوستی رو به من داد

00:13:12.750 --> 00:13:16.810
اون تنها دلیل این بود که من تونستم
 توی این جزیره لبخند بزنم

00:13:17.560 --> 00:13:20.410
اوروی مثل یه برادر بزرگتر مهربون بود

00:13:20.910 --> 00:13:22.480
هر دفعه که اتفاقی میوفتاد

00:13:22.480 --> 00:13:25.690
اون اولین نفری بود که شمشیرش رو
 می کشید و از ما محافظت می کرد

00:13:28.360 --> 00:13:31.660
اونها تنها کسانی بودند که داشتم
تا بخاطرشون زندگی کنم

00:13:33.080 --> 00:13:36.680
در مورد چیزی که قبلاً گفتم متاسفم

00:13:37.120 --> 00:13:42.750
نباید میگفتم که عادی نیستی

00:13:43.580 --> 00:13:44.830
اشکالی نداره

00:13:44.830 --> 00:13:46.430
همه می دونستند

00:13:46.910 --> 00:13:48.370
ما مقاومت کردیم

00:13:48.720 --> 00:13:51.340
می خواستیم به این جزیره غلبه کنیم

00:13:52.190 --> 00:13:55.110
اما بعدش خندیدیم

00:13:55.510 --> 00:13:57.240
آره همینطوره

00:13:57.240 --> 00:13:59.610
تو یکی دیگه نباید این حرف رو بزنی ، مگه نه ؟

00:13:59.940 --> 00:14:02.600
ما دیگه می خواهیم اجساد رو ببریم

00:14:03.450 --> 00:14:04.960
رهبر جزیره

00:14:04.960 --> 00:14:06.240
چرا اینجایی ؟

00:14:06.700 --> 00:14:09.110
فکر می کردم از اینجا رفتی

00:14:10.290 --> 00:14:14.440
اونها دوستانت هستند که همراهت از
جزیره رفته بودند ، مگه نه ؟

00:14:16.260 --> 00:14:17.740
ما برگشتیم

00:14:18.720 --> 00:14:21.820
همگی با هم جنگیدیم

00:14:27.770 --> 00:14:29.410
چطور ممکنه ؟

00:14:32.680 --> 00:14:36.150
این بچه ها هیچ کار اشتباهی نکردند

00:14:37.090 --> 00:14:39.770
... همش بخاطر آشغالهایی مثل ما

00:14:55.480 --> 00:14:56.680
فوشی-سان

00:14:57.310 --> 00:15:00.730
این جزیره یه رهبر لازم داره

00:15:00.730 --> 00:15:04.120
میشه با مردم صحبت بکنی ؟

00:15:05.900 --> 00:15:08.960
نه ، نمی تونم اون کار رو بکنم

00:15:09.340 --> 00:15:11.800
همه اینها تقصیر من بوده

00:15:12.030 --> 00:15:14.660
پس ، رهبر ، یه صحبتی می کنید ؟

00:15:19.020 --> 00:15:21.780
پس به همه اینو بگو

00:15:22.580 --> 00:15:26.010
کوه اجساد چیزهای پلید رو جذب میکنه

00:15:26.410 --> 00:15:31.230
پس باید از کشتن دست برداریم
و به هم کمک کنیم تا نمیریم

00:15:32.410 --> 00:15:34.430
خیلی ممنون

00:15:34.430 --> 00:15:36.240
فوراً پیامتون رو با بقیه درمیون میذارم

00:15:42.990 --> 00:15:45.170
امیدوارم این حرفها پخش بشه

00:15:45.780 --> 00:15:46.590
آره

00:15:52.430 --> 00:15:56.680
خوب فوشی-سان ، حالا برنامه ات چیه ؟

00:15:57.030 --> 00:16:01.070
اگه اینجا بمونم نوککرهای بیشتری میان

00:16:01.940 --> 00:16:04.950
تا هنوز وقت هست اطراف جزیره می گردم

00:16:04.950 --> 00:16:07.820
و وقتی مطمئن شدم هیچ کمی و کسری ای نیست میرم

00:16:08.820 --> 00:16:10.110
که اینطور

00:16:10.780 --> 00:16:12.370
شما چی ، توناری و سندل ؟

00:16:13.230 --> 00:16:15.880
ما هم یه کمی قبل داشتیم حرف میزدیم

00:16:20.280 --> 00:16:22.160
ما توی این جزیره می مونیم

00:16:32.730 --> 00:16:36.090
واقعاً مطمئنید که نمی خواهید از جزیره برید ؟

00:16:36.820 --> 00:16:37.590
آره

00:16:41.020 --> 00:16:44.680
می خوام که آب آلوده ی اینجا رو تمیز کنم

00:16:48.290 --> 00:16:54.470
مطمئنم آدمهای دردسرساز بیشتری پیداشون
میشه و دوباره جزیره رو به هم می ریزند

00:16:55.000 --> 00:16:58.110
اما قصد نداره اجازه بدم همچین اتفاقی بیوفته

00:17:00.300 --> 00:17:04.580
می خوام اینجا رو تبدیل به جزیره ای کنم
... که می تونه کثیفی رو پاک بکنه

00:17:07.320 --> 00:17:11.800
و راهنمایی برای سرنوشتی متفاوت بسازم

00:17:14.140 --> 00:17:18.910
نمیدونم یه دختر چهارده ساله می تونه
کاری برای این جزیره بکنه یا نه

00:17:18.910 --> 00:17:20.120
اما امتحانش میکنم

00:17:23.630 --> 00:17:25.060
چیزهایی که لازم دارید رو آوردم

00:17:25.060 --> 00:17:26.300
بفرمایید

00:17:26.480 --> 00:17:28.040
خیلی ممنون

00:17:28.040 --> 00:17:31.400
اگه چیز دیگه لازم داشتید بهم خبر بدید

00:17:31.400 --> 00:17:33.360
کلی انرژی اضافه دارم

00:17:34.360 --> 00:17:36.610
زخمهاتون چطوره ؟

00:17:36.610 --> 00:17:39.610
ممنون ، جوانها

00:17:41.140 --> 00:17:42.110
قابلی نداره

00:17:42.540 --> 00:17:44.820
هنوز کلی مونده

00:17:44.820 --> 00:17:45.610
بفرما بخور

00:17:45.610 --> 00:17:46.800
شرمنده

00:17:46.800 --> 00:17:47.790
ممنونم

00:17:47.790 --> 00:17:48.850
بفرمایید

00:17:48.850 --> 00:17:50.240
باز هم بیا

00:17:50.240 --> 00:17:52.190
چیز دیگه ای هست که لازم داشته باشید ؟

00:18:00.230 --> 00:18:01.560
ممنون

00:18:02.070 --> 00:18:03.390
! اینجا هم لطفاً

00:18:03.390 --> 00:18:04.570
! منم می خوام

00:18:04.570 --> 00:18:05.550
! منم

00:18:05.550 --> 00:18:06.960
! من ده تا می خوام

00:18:19.490 --> 00:18:21.860
خوب ، من دیگه میرم

00:18:22.270 --> 00:18:24.470
باشه ، مراقب خودت باش

00:18:26.070 --> 00:18:28.840
واقعاً اون خانم رو با خودت می بری ؟

00:18:29.790 --> 00:18:30.530
آره

00:18:31.060 --> 00:18:32.070
مشکلی پیش نمیاد

00:18:32.660 --> 00:18:38.840
بیشتر نگران اینم که افراد هایاسه وقتی دارن
دنبال اون می گردند ممکنه بیان سراغ شما

00:18:36.430 --> 00:18:37.980
! هایاسه-ساما

00:18:37.980 --> 00:18:39.990
کجایید ؟

00:18:39.990 --> 00:18:41.270
! هایاسه-ساما

00:18:41.520 --> 00:18:42.830
کی می دونه ؟

00:18:43.680 --> 00:18:45.280
اما نگران نباش

00:18:45.810 --> 00:18:48.670
قرار نیست اجازه بدیم اون ضعیفها دستگیرمون کنند

00:18:49.400 --> 00:18:52.590
زود باش تا کسی پیدامون نکرده برو

00:18:53.860 --> 00:18:56.940
باشه ، بابت همه چیز ممنون

00:18:57.540 --> 00:18:58.720
مثلاً چی ؟

00:18:59.090 --> 00:19:01.640
ما که هیچ کاری نکردیم

00:19:10.300 --> 00:19:12.290
! هی

00:19:14.130 --> 00:19:15.610
! فوشی-سان

00:19:15.610 --> 00:19:17.620
! سلامت بمون

00:19:18.610 --> 00:19:24.840
! فوشی ، شاید یه روزی برای دیدنت بیام

00:19:25.350 --> 00:19:26.670
شوخی کردم

00:19:30.260 --> 00:19:33.790
لیگارد ، تو باید همراهش بری

00:19:34.230 --> 00:19:37.710
اون بیرون توی دنیا آزادی خیلی بیشتری پیدا میکنی

00:19:38.480 --> 00:19:42.570
و یه روزی منو به پیش اون راهنمایی کن

00:20:21.130 --> 00:20:22.280
بهم بگو

00:20:23.020 --> 00:20:25.140
هدفت چیه ؟

00:20:28.220 --> 00:20:30.480
یه آرزوی متواضعانه دارم

00:20:31.420 --> 00:20:35.590
که در کنار تو باشم

00:20:37.270 --> 00:20:42.750
!واقعاً لازم بود برای اون کار مارچ و پارونا رو بکشی ؟

00:20:43.710 --> 00:20:46.860
اون دخترها سعی کردند تو رو برای خودشون نگه دارند

00:20:46.860 --> 00:20:50.080
سعی کردند تو رو از من بگیرند

00:20:50.760 --> 00:20:52.010
چی ؟

00:20:52.440 --> 00:20:56.080
احساسات منو درک نمیکنی ؟

00:20:57.840 --> 00:21:00.230
من عاشقتم

00:21:00.910 --> 00:21:04.310
از همون روزی که باهات آشنا شدم

00:21:08.410 --> 00:21:10.130
طفلکی

00:21:10.700 --> 00:21:12.780
نمی دونی عشق چیه ، مگه نه ؟

00:21:14.500 --> 00:21:16.320
فقط یه کمی زمان لازم دارم

00:21:16.790 --> 00:21:23.800
اگه فقط برای یک شب خودت رو به من
 بدی ، می تونم عشق رو یادت بدم

00:21:28.190 --> 00:21:30.690
لطفاً منو بکش ، فوشی

00:21:31.180 --> 00:21:35.020
دلم می خواد به دست تو کشته بشم

00:21:36.080 --> 00:21:39.990
بعدش می تونیم یکی بشیم

00:21:41.330 --> 00:21:46.230
لطفاً منو بکش و تبدیل به من شو

00:21:47.260 --> 00:21:51.170
من از هرکسی که داری قویترم

00:21:51.780 --> 00:21:54.810
خوب ؟ وسوسه کننده نیست ؟

00:22:10.600 --> 00:22:12.600
! نرو ، فوشی

00:22:12.950 --> 00:22:15.400
! تو به من احتیاج داری

00:22:16.220 --> 00:22:19.500
به جایی که می رفتم توجه نداشتم
برای همین نمی دونم کجاییم

00:22:19.960 --> 00:22:23.300
اگه می خواهی زنده بمونی ، خودت یه فکری بکن

00:22:23.930 --> 00:22:25.980
دیگه به من نزدیک نشو

00:22:27.000 --> 00:22:27.990
! فوشی

00:22:30.050 --> 00:22:32.040
ازت متنفرم

00:22:32.500 --> 00:22:34.730
حتی اگه بمیری ، من هیچ احساسی پیدا نمیکنم

00:22:35.710 --> 00:22:37.550
می دونم

00:23:32.940 --> 00:23:34.390
خوب ، فوشی ؟

00:23:35.010 --> 00:23:37.420
از جاناندا لذت بردی ؟

00:23:41.450 --> 00:23:42.590
نمی دونم

00:23:43.320 --> 00:23:46.180
فقط بهم بگو چطوری برم به ساحل

00:23:51.520 --> 00:23:54.480
لیگارد می خواد راهنماییت بکنه

00:23:58.160 --> 00:24:01.360
اولش ، از هر روز متنفر بودم

00:24:01.360 --> 00:24:04.460
برای رفتن از جزیره صبر نداشتم

00:24:05.370 --> 00:24:06.390
اما الان

00:24:09.170 --> 00:24:10.660
یه کمی دلم براش تنگ میشه

00:24:29.990 --> 00:24:51.010
پیش نمایش

00:24:31.350 --> 00:24:36.030
پیوران مدت زیادی منتظر فوشی بود

00:24:36.710 --> 00:24:39.700
با اینکه قبلاً بارها نگران شده بود

00:24:39.700 --> 00:24:44.290
فوشی تصمیم گرفت زندگیش رو با اون بگذرونه

00:24:45.370 --> 00:24:51.000
اینطور بنظر می رسید که سفر دوستانشون
 قراره برای همیشه ادامه پیدا بکنه

00:24:51.010 --> 00:24:55.010
طنینها

00:24:52.210 --> 00:24:53.480
... و بعدش