WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:00:24.833 ‫تمام مناطق رو بگردید تا آپتیموس پرایم ‫و خائنانش رو پیدا کنیم 00:00:25.416 --> 00:00:28.250 ‫مخفیگاهی براشون نذارید 00:00:28.333 --> 00:00:30.250 ‫- ارباب مگاترون ‫- چیه؟ 00:00:30.333 --> 00:00:31.750 ‫یه نفر اومده اینجا 00:00:53.416 --> 00:00:56.166 ‫بدون دستور من شلیک نکنید 00:00:56.250 --> 00:00:58.416 ‫ممکنه تله باشه 00:00:58.958 --> 00:01:02.041 ‫دیگه بیشتر از این... 00:01:08.125 --> 00:01:10.208 ‫خودت رو نشون بده! 00:01:12.166 --> 00:01:14.625 ‫استارسکریم! عقب وایسا! 00:01:14.708 --> 00:01:16.250 ‫عین بزدل‌ها؟ 00:01:16.333 --> 00:01:17.708 ‫بس کنین، با هر دوتونم! 00:01:42.000 --> 00:01:44.041 ‫فقط با دستور من! 00:01:53.708 --> 00:01:57.958 ‫مگه از جونت سیر شدی که اومدی اینجا؟ 00:02:00.625 --> 00:02:04.375 ‫ترجیح میدم بگم این کارم امیدوارکننده‌ست 00:02:09.291 --> 00:02:12.250 ‫به عنوان فرمانده‌ی نظامی آتوبات‌ها، 00:02:12.333 --> 00:02:15.625 ‫من، اولترا مگنس، با حسن نیت، 00:02:16.333 --> 00:02:18.416 ‫تسلیم تو میشم 00:02:41.166 --> 00:02:43.958 ‫نبرد تارن-هاوسر گیت رو یادته؟ 00:02:46.083 --> 00:02:47.125 ‫آره، 00:02:47.208 --> 00:02:49.000 ‫تو جونم رو نجات دادی 00:02:49.416 --> 00:02:51.333 ‫تو هم جون منو 00:02:51.416 --> 00:02:54.416 ‫و با همدیگه توی اون نبرد پیروز شدیم 00:02:54.500 --> 00:02:58.291 ‫برای چی؟ که کارمون به اینجا بکِشه؟ 00:02:59.125 --> 00:03:03.791 ‫مهم اینه که پشت همدیگه بودیم 00:03:03.875 --> 00:03:05.791 ‫عین دو تا بردار جنگیدیم 00:03:06.208 --> 00:03:09.375 ‫ولی الان به جون هم افتادیم 00:03:12.125 --> 00:03:16.166 ‫من از جنگ بی‌پایان خسته شدم 00:03:16.250 --> 00:03:17.500 ‫پس بهش پایان بده 00:03:17.583 --> 00:03:23.916 ‫رهبر شریفت رو مجاب کن که ‫از جنگ با من دست برداره 00:03:24.583 --> 00:03:26.791 ‫گوش پرایم به من بدهکار نیست 00:03:26.875 --> 00:03:30.875 ‫ولی اگر مثل قدیم‌ها هر سه تامون ‫بشینیم و صحبت کنیم... 00:03:30.958 --> 00:03:35.000 ‫تو قدرت پایان دادن به این جنگ رو داری! 00:03:35.958 --> 00:03:38.583 ‫برای همینه که با پای خودم، 00:03:38.666 --> 00:03:41.375 ‫به امید مذاکره برای صلح اومدم اینجا 00:03:41.458 --> 00:03:43.458 ‫اگه به آتوبات‌ها دستور بدی 00:03:43.541 --> 00:03:47.750 ‫که از جنگیدن دست بکِشن، صلح برقرار میشه 00:03:48.166 --> 00:03:51.750 ‫من به بقیه دستور نمیدم کاری رو ‫انجام بدن که حس می‌کنن اشتباهه 00:03:51.833 --> 00:03:58.166 ‫پس تو هم درست به اندازه‌ی پرایم ‫در مرگ‌شون مقصری 00:03:58.250 --> 00:04:03.291 ‫اگه اینجوری ادامه بدیم، ‫کسی نمی‌مونه که برنده بشه 00:04:08.250 --> 00:04:09.416 ‫جت‌فایر، 00:04:09.500 --> 00:04:15.791 ‫برادرم رو بنداز توی یکی از بهترین سلول‌هامون 00:04:21.333 --> 00:04:25.416 ‫اونجا می‌تونه به صلحش فکر کنه 00:04:28.708 --> 00:04:30.375 ‫آتوبات‌های همراه، 00:04:30.458 --> 00:04:35.666 ‫این جلسه رو تشکیل دادم تا شما ‫رو در جریان یک اتفاق تأسف‌آور قرار بدم 00:04:36.083 --> 00:04:40.375 ‫گزارش‌هایی مبنی بر تسلیم‌شدن ‫اولترا مگنس به مگاترون به دستمون رسیده 00:04:40.458 --> 00:04:42.208 ‫- صبر کن ‫- جدی؟ 00:04:42.291 --> 00:04:43.791 ‫- اولترا مگنس؟ ‫- چی؟ 00:04:43.875 --> 00:04:46.333 ‫- جدی؟ ‫- آروم باشید 00:04:48.916 --> 00:04:51.333 ‫آخه چرا باید تسلیم مگاترون بشه؟ 00:04:51.750 --> 00:04:55.875 ‫من و اولترا مگنس درباره‌ی جنگ ‫با هم اختلاف‌نظر داریم 00:04:55.958 --> 00:04:59.500 ‫به اعتقاد اون، دیگه باید جنگ رو تموم کنیم 00:04:59.583 --> 00:05:00.916 ‫چرنده! 00:05:01.375 --> 00:05:02.708 ‫نظر تو چیه، آپتیموس؟ 00:05:03.208 --> 00:05:07.083 ‫من تا آخرش در راه آزادی‌مون می‌جنگم 00:05:07.166 --> 00:05:10.708 ‫باید بزنیم به چاک. .‫باید از اینجا بریم، همین الان 00:05:10.791 --> 00:05:15.250 ‫اولترا مگنس موقعیت و پدافندهامون ‫و همه چیزمون رو می‌دونه! 00:05:15.333 --> 00:05:17.375 ‫هر آن ممکنه سر برسن 00:05:18.166 --> 00:05:19.166 ‫به نظر من... 00:05:19.458 --> 00:05:23.083 ‫اولترا مگنس بهمون خیانت نمی‌کنه 00:05:23.750 --> 00:05:27.333 ‫اگر ماژول ذهنیش رو هک کنن چی؟ 00:05:27.416 --> 00:05:30.416 ‫قبل از اینکه بذاره هکش کنن، ‫خودشو غیرفعال می‌کنه 00:05:30.500 --> 00:05:36.250 ‫فکر کنم اولترا مگنس فقط سعی داشته از ‫مگاترون درخواست کنه که جنگ رو تموم کنه 00:05:36.333 --> 00:05:37.416 ‫خب، حالا چی؟ 00:05:37.500 --> 00:05:42.041 ‫فرماندهی عملیات‌ها از این به بعد ‫به عهد‌ه‌ی الیتا-۱ ـه 00:05:42.958 --> 00:05:45.166 ‫قبول می‌کنی، الیتا؟ 00:05:45.250 --> 00:05:46.541 ‫من... 00:05:47.541 --> 00:05:48.541 ‫البته 00:05:49.541 --> 00:05:54.375 ‫ما به مگاترون اجازه نمیدیم که ‫سایبرتران رو به بردگی بگیره 00:05:54.791 --> 00:05:56.625 ‫توی این جنگ پیروز میشیم 00:05:57.208 --> 00:05:59.458 ‫جنگ تا آخرین نفس 00:05:59.541 --> 00:06:01.833 ‫جنگ تا آخرین نفس 00:06:13.333 --> 00:06:15.041 ‫ارباب مگاترون 00:06:15.125 --> 00:06:16.666 ‫بله، شاک‌ویو؟ 00:06:16.750 --> 00:06:21.041 ‫به چند تا گروه سپردم که ‫در اعماق سایبرتران 00:06:21.125 --> 00:06:23.958 ‫دنبال آثار باستانی و تسلیحات بگردن 00:06:24.458 --> 00:06:26.875 ‫برو سر اصل مطلب 00:06:30.500 --> 00:06:32.291 ‫منشأ زندگی‌مون 00:06:32.375 --> 00:06:36.875 ‫و منبع نیرویی غیرقابل‌تصور 00:06:37.375 --> 00:06:40.541 ‫سال‌هاست رؤیت نشده 00:06:40.625 --> 00:06:42.500 ‫بعضی‌ها فکر می‌کنن فقط افسانه‌ست 00:06:43.000 --> 00:06:47.833 ‫تحقیقات آلفا ترایون ثابت می‌کنه که واقعیه 00:06:48.583 --> 00:06:51.666 ‫مطمئنی، شاک‌ویو؟ 00:06:52.083 --> 00:06:54.750 ‫تحقیقاتم روی کُد باستانی 00:06:54.833 --> 00:07:01.000 ‫حاکی از اینه که آل‌اسپارک می‌تونه به ما ‫کمک کنه جنگ رو برای همیشه تموم کنیم 00:07:01.458 --> 00:07:02.833 ‫گوشم با توئه 00:07:03.250 --> 00:07:06.166 ‫اگه بتونیم آل‌اسپارک رو به دست بیاریم، 00:07:06.250 --> 00:07:11.291 ‫من می‌تونم با دستکاری کردنش ‫یک موج بازسازی رو ایجاد کنم 00:07:11.791 --> 00:07:15.791 ‫که تک تک آتوبات‌ها رو محو می‌کنه 00:07:16.291 --> 00:07:19.708 ‫بعد می‌تونم خیلی راحت تبدیلشون کنم به 00:07:19.791 --> 00:07:23.000 ‫دیسپتیکان‌های وفادار 00:07:23.416 --> 00:07:25.416 ‫دردآور به نظر میاد 00:07:26.416 --> 00:07:30.083 ‫جنگ در یک لحظه تموم میشه 00:07:32.041 --> 00:07:36.750 ‫از مگنس به آپتیموس، ‫مگاترون دنبال آل‌اسپارکـه 00:07:36.833 --> 00:07:39.083 ‫می‌خوان آتوبات‌ها رو به ‫دیسپتیکان تبدیل کنن 00:07:39.541 --> 00:07:42.750 ‫نابودی تمام عیار، ‫تکرار می‌کنم، نابودی... 00:07:43.541 --> 00:07:47.125 ‫داشتن چنین قدرتی جذابه، 00:07:47.583 --> 00:07:52.083 ‫ولی نمی‌خوام وقتی که نیروهامون ‫باید توی جنگ پیروز بشن، سیاره رو 00:07:52.166 --> 00:07:54.791 ‫برای پیدا کردن آل‌اسپارک زیر و رو کنم 00:07:55.250 --> 00:07:59.916 ‫اینطوری جنگ رو می‌برید 00:08:00.500 --> 00:08:03.333 ‫با تبدیل آتوبات‌ها به دیسپتیکان؟ 00:08:03.750 --> 00:08:07.208 ‫یه پیروزی قاطع و بدون خون‌ریزی 00:08:07.916 --> 00:08:11.875 ‫این پیروزی افتخاری نداره 00:08:12.791 --> 00:08:14.916 ‫پس به کارم برسم؟ 00:08:15.333 --> 00:08:19.583 ‫نه، باید در موردش فکر کنم 00:08:23.333 --> 00:08:26.666 ‫ترابرهای پزشکی پنج و شش نابود شدن 00:08:26.750 --> 00:08:27.791 ‫همچنین، باید... 00:08:30.375 --> 00:08:32.250 ‫یه پیام از اولترا مگنسـه، قربان 00:08:32.333 --> 00:08:33.750 اولترا مگنس 00:08:33.833 --> 00:08:36.916 از ‫مگنس به آپتیموس 00:08:37.000 --> 00:08:39.916 ‫مگاترون دنبال آل‌اسپارکـه 00:08:40.000 --> 00:08:42.958 ‫می‌خوان آتوبات‌ها رو به ‫دیسپتیکان تبدیل کنن 00:08:43.041 --> 00:08:46.875 ‫نابودی تمام عیار، ‫تکرار می‌کنم، نابودی... 00:08:48.000 --> 00:08:49.291 ‫آل‌اسپارک؟ 00:08:49.375 --> 00:08:53.375 ‫۱۰ هزار ساله که آل‌اسپارک رؤیت نشده 00:08:53.458 --> 00:08:54.916 ‫چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:08:55.333 --> 00:09:01.166 ‫مگاترون با در اختیار داشتن آل‌اسپارک، ‫تمام سایبرتران رو تحت سلطه‌ی خودش در میاره 00:09:01.958 --> 00:09:04.708 ‫نمی‌تونم بذارم این اتفاق بیفته 00:09:05.208 --> 00:09:06.333 ‫چطور جلوشو بگیریم؟ 00:09:07.666 --> 00:09:09.666 باید ‫اول پیداش کنیم 00:09:10.125 --> 00:09:11.333 ‫همه رو جمع کن 00:09:14.208 --> 00:09:17.166 ‫وایسا، وایسا، یه لحظه 00:09:17.250 --> 00:09:18.333 ‫آل‌اسپارک؟ 00:09:18.791 --> 00:09:22.166 ‫داری میگی مگاترون ‫دنبال یه افسانه‌ست؟ 00:09:22.250 --> 00:09:23.083 ‫بله 00:09:23.166 --> 00:09:27.750 ‫خب، به نظر من که بذاریم وقت و انرژانش ‫رو با گشتن دنبال ال‌آسپارک هدر بده 00:09:27.833 --> 00:09:29.083 ‫میشه رُک صحبت کنم؟ 00:09:29.500 --> 00:09:34.000 ‫- بله، سایدسوایپ. همیشه رُک باش ‫- فیوزهات اتصالی کرده؟ 00:09:34.500 --> 00:09:36.916 ‫می‌خوای دنبال یه اثر باستانی بگردیم، 00:09:37.000 --> 00:09:39.208 ‫اونم بر اساس اطلاعات مگنس 00:09:39.291 --> 00:09:42.166 ‫که الان تحت کنترل دیسپتیکان‌هاست 00:09:42.250 --> 00:09:45.958 ‫در بهترین حالت یه حواس‌پرستیه، ‫و در بدترین حالت یه تله! 00:09:46.041 --> 00:09:49.916 ‫با اینکه راجع به انتخاب‌های ‫اولترا مگنس شک دارم، 00:09:50.000 --> 00:09:52.875 ‫ولی در مورد ایمانم بهش تردیدی ندارم 00:09:53.291 --> 00:09:57.208 ‫نباید اجازه بدیم مگاترون ‫آل‌اسپارک رو پیدا کنه 00:09:57.291 --> 00:10:02.125 ‫اگه دستش بهش برسه، ‫ما رو از ریشه نابود می‌کنه 00:10:02.208 --> 00:10:06.000 ‫شاید یه مقدار انرژان‌مون رو بسوزه، 00:10:06.083 --> 00:10:09.416 ‫ولی می‌تونم با پویشگرهای دوربُرد آرک 00:10:09.500 --> 00:10:11.375 ‫دنبال آل‌اسپارک بگردم 00:10:11.791 --> 00:10:13.750 ‫مرسی، ویلجک 00:10:14.250 --> 00:10:20.250 ‫هاوند، سایدسوایپ، الیتا و خودم ‫یه دسته‌ی کوچک رو فرماندهی می‌کنیم 00:10:20.333 --> 00:10:24.583 ‫باید حتی‌المقدور تمام مناطق رو ‫پوشش بدیم و سریع حرکت کنیم 00:10:27.375 --> 00:10:28.708 ارباب مگاترون 00:10:28.791 --> 00:10:30.666 ...ما وسط یه 00:10:30.750 --> 00:10:33.166 مخابره‌ای با فرکانس پایین که 00:10:33.250 --> 00:10:35.583 از سلول‌هامون فرستاده شده رو تشخیص دادم 00:10:35.666 --> 00:10:36.708 چی؟ 00:10:37.375 --> 00:10:40.125 ‫مگاترون دنبال آل‌اسپارکـه 00:10:40.708 --> 00:10:43.375 ‫می‌خوان آتوبات‌ها رو به ‫دیسپتیکان تبدیل کنن 00:10:43.458 --> 00:10:46.625 ...نابودی تمام عیار - !مگنس - 00:10:49.666 --> 00:10:54.875 حتماً الان پرایم هم دنبال آل‌اسپارک می‌گرده 00:10:54.958 --> 00:10:55.958 !صبر کنید 00:10:56.666 --> 00:11:00.791 ،اگه پرایم می‌خواد زودتر از ما آل‌اسپارک رو پیدا کنه 00:11:01.541 --> 00:11:06.166 شاید بهتر باشه کمکش کنیم پیداش کنه 00:11:11.583 --> 00:11:13.583 چی اذیتت می‌کنه، الیتا؟ 00:11:14.375 --> 00:11:15.833 انقدر تابلو ام؟ 00:11:16.250 --> 00:11:18.541 ...آره، فقط چون 00:11:18.625 --> 00:11:20.375 تو رو می‌شناسم 00:11:20.458 --> 00:11:23.250 ،من نمی‌خوام دستوراتت رو زیر سؤال ببرم 00:11:23.333 --> 00:11:25.875 ولی گشتن دنبال یه عتیقه که خیلی وقتـه اثری ازش نبوده...؟ 00:11:25.958 --> 00:11:28.750 به نظر کار بی‌خودی میاد 00:11:28.833 --> 00:11:32.041 نگرانی‌ات رو درک می‌کنم 00:11:32.125 --> 00:11:37.166 .فکر نکنم بکنی، آپتیموس .ما همینطوریشم به زور زنده‌ایم 00:11:37.583 --> 00:11:41.125 ،اگه مسیر فعلی‌مون تغییر نکنه 00:11:41.208 --> 00:11:42.625 شکست می‌خوریم 00:11:43.041 --> 00:11:47.083 آپتیموس، دیگه حتی مطمئن نیستم که داریم برای چی می‌جنگیم 00:11:47.166 --> 00:11:50.291 ازت می‌خوام بهم اعتماد کنی 00:11:50.750 --> 00:11:52.833 معلومـه که بهت اعتماد دارم 00:11:54.291 --> 00:11:57.166 این زندگی‌ای نیست که واسه خودمون تصور می‌کردم 00:11:57.583 --> 00:12:00.666 ولی زندگی‌ایـه که ارزش داره واسش بجنگیم 00:12:05.208 --> 00:12:07.291 !آپتیموس! داریم سیگنالی دریافت می‌کنیم 00:12:07.375 --> 00:12:11.875 آپتیموس، مختصات آل‌اسپارک رو پیدا کردم 00:12:12.375 --> 00:12:15.333 تکرار می‌کنم، مختصات رو می‌فرستم 00:12:15.416 --> 00:12:16.666 آل‌اسپارک 00:12:17.750 --> 00:12:21.041 الیتا، هر چندتا تیمی که میشه رو آماده کن 00:12:21.125 --> 00:12:25.166 آپتیموس، مختصات آل‌اسپارک رو پیدا کردم 00:12:25.958 --> 00:12:28.583 تکرار می‌کنم، مختصات رو می‌فرستم 00:12:28.666 --> 00:12:31.416 عالیـه، ساندویو - آل‌اسپارک - 00:12:31.958 --> 00:12:36.750 بگو نیروهات توی محل و آماده‌ی نابود کردن‌شون باشن 00:12:42.541 --> 00:12:43.791 ...مگاترون 00:12:46.000 --> 00:12:50.583 هنوزم می‌تونیم راه مسالمت‌آمیزی برای پایان دادن به جنگ پیدا کنیم 00:12:51.000 --> 00:12:54.458 ،وقتی اون پیام رو برای پرایم فرستادی 00:12:54.541 --> 00:12:57.500 فرصتت برای کار کردن با من رو از دست دادی 00:12:58.625 --> 00:13:01.791 در واقع به من کمک کردی 00:13:01.875 --> 00:13:07.875 چون اجازه دادی فرکانس بی‌سیمِ مخفی‌ات رو هک کنیم 00:13:08.583 --> 00:13:10.791 چیکار کردی؟ 00:13:10.875 --> 00:13:14.333 کاری رو کردم که برای پایان دادن به جنگ 00:13:14.416 --> 00:13:16.500 مجبور بودم بکنم 00:13:17.625 --> 00:13:19.708 باید باهام همکاری می‌کردی 00:13:20.166 --> 00:13:24.416 حالا دیگه دست من نیست که چقدر قراره عذاب بکشن 00:13:33.458 --> 00:13:37.125 ،طبق پیام اولترا مگنس مختصات اینجاست 00:13:39.583 --> 00:13:42.958 آتوبات‌ها به آیِکان رسیدن 00:13:43.041 --> 00:13:45.000 تمام واحدها، گزارش بدید 00:13:49.583 --> 00:13:51.250 ایمپکتور، حاضرم 00:13:52.208 --> 00:13:54.250 بریکید، حاضرم 00:13:54.333 --> 00:13:56.333 اسپینستر، حاضرم 00:13:56.416 --> 00:13:58.291 اسکای‌ترد، حاضرم 00:14:02.458 --> 00:14:05.291 اینجا یه جای عالی واسه تله گذاشتنـه 00:14:05.375 --> 00:14:07.625 ما چاره‌ای نداریم 00:14:07.708 --> 00:14:12.083 ،اولترا مگنس جونشو به خطر انداخته تا این فرصت رو به ما بده 00:14:12.166 --> 00:14:13.708 یا اینکه واسمون کمین کردن 00:14:15.791 --> 00:14:19.125 اولترا مگنس به ما خیانت نمی‌کنه 00:14:19.625 --> 00:14:21.416 تو به خوب بودنِ همه ایمان داری 00:14:21.500 --> 00:14:23.541 مشکل همینـه - واقعاً همینطوره؟ - 00:14:23.625 --> 00:14:26.750 مگنس دست دیسپتیکان‌هاست 00:14:26.833 --> 00:14:29.250 نمیشه به اونا اعتماد کرد 00:14:32.666 --> 00:14:34.750 هی، خیلی سر و صدا نکن 00:14:34.833 --> 00:14:36.583 ،اگه آل‌اسپارک همین نزدیکیا باشه 00:14:36.666 --> 00:14:39.416 نباید توجه جستجوگران رو جلب کنیم 00:14:42.208 --> 00:14:43.666 حواس‌تون جمع باشه 00:14:43.750 --> 00:14:46.083 و یادتون باشه، پیدا کردنش فقط نصف مأموریتـه 00:14:46.166 --> 00:14:47.916 باید برش گردونیم به پایگاه 00:14:54.416 --> 00:14:57.291 .آپتیموس، یه چیزی پیدا کردم .ممکنه چیزی که می‌خوایم باشه 00:14:57.375 --> 00:14:59.208 برای بررسی نزدیک میشم 00:15:00.083 --> 00:15:02.583 دریافت شد. احتیاط کن 00:15:22.875 --> 00:15:24.500 !طعمه رو پیدا کردن 00:15:24.916 --> 00:15:28.291 آپتیموس، انرژان با تراکم بالاست 00:15:28.375 --> 00:15:29.583 انرژان؟ 00:15:29.666 --> 00:15:30.708 ...صبرکنید! به هیچ وجه 00:15:31.333 --> 00:15:32.583 !همشون رو بکُشید 00:15:36.791 --> 00:15:38.125 !لعنتی 00:15:41.916 --> 00:15:43.875 !دارن بهمون شلیک می‌کنن! کاگ رو زدن 00:15:46.416 --> 00:15:48.250 !یه تله 00:15:48.666 --> 00:15:51.916 !جنگ آتوبات‌ها همینجا تموم میشه 00:15:56.000 --> 00:15:57.416 !تکرار می‌کنم، کاگ رو زدن 00:15:57.500 --> 00:16:00.166 !تقاضای پشتیبانی دارم !پشتیبانی می‌خوام 00:16:03.208 --> 00:16:06.500 !دیسپتیکان‌های عوضی 00:16:10.708 --> 00:16:12.083 کرومیا کجاست؟ 00:16:25.416 --> 00:16:27.958 !مدارهاتو می‌ریزم بیرون 00:16:42.166 --> 00:16:43.750 !کمک رسید 00:16:52.625 --> 00:16:55.458 !دیسپتیکان‌ها، بیاد طرف من 00:17:02.750 --> 00:17:04.458 حالا دیگه می‌میری 00:17:14.166 --> 00:17:16.375 حاضری بمیری، پرایم؟ 00:17:32.375 --> 00:17:34.750 ...حالا، با علامت من، ما 00:17:41.208 --> 00:17:43.000 !آتوبات‌ها، برگردید 00:17:43.083 --> 00:17:44.125 !عقب‌نشینی 00:17:57.625 --> 00:18:00.041 !پرایم، ای بزدل 00:18:18.166 --> 00:18:19.458 حالش خوب میشه، دکتر؟ 00:18:20.125 --> 00:18:21.541 !ببریدش به بخش تعمیرات 00:18:27.458 --> 00:18:28.666 همه خوبن؟ 00:18:28.750 --> 00:18:31.583 تلفات دادیم 00:18:31.666 --> 00:18:34.166 آل‌اسپارکی در کار نبود. تله بود 00:18:34.583 --> 00:18:36.125 و ما با پای خودمون واردش شدیم 00:18:38.291 --> 00:18:41.416 یه چیزی درباره‌ی یه مکعبِ بزرگِ انرژان شنیدم 00:18:41.500 --> 00:18:43.791 بگید حداقل اونو آوردید 00:18:45.875 --> 00:18:46.958 به خشکی شانس 00:18:47.041 --> 00:18:50.041 ،آپتیموس، بعد این نبرد وقت لازم داریم تا به وضعیت سابق برگردیم 00:18:50.541 --> 00:18:51.750 ویلجک 00:18:51.833 --> 00:18:55.166 تونستی آل‌اسپارک واقعی رو پیدا کنی؟ 00:18:55.250 --> 00:18:57.458 آپتیموس، انرژانی که برای این کار لازمـه 00:18:57.541 --> 00:19:00.666 روی توانایی مخفی موندن‌مون تأثیر می‌ذاره 00:19:01.291 --> 00:19:03.958 مایه‌ی تأسفـه، ولی ضروریـه 00:19:04.291 --> 00:19:05.833 !نه، آپتیموس 00:19:05.916 --> 00:19:08.625 .شنیدی که چی گفت !ما منابع لازم رو نداریم 00:19:08.708 --> 00:19:10.208 به جستجو ادامه بده 00:19:23.541 --> 00:19:24.916 ایمپکتور رو پیدا کردید؟ 00:19:28.750 --> 00:19:30.708 فقط بقایاش رو پیدا کردم 00:19:32.958 --> 00:19:35.583 بیاید اون انرژان رو برداریم و بریم 00:19:39.041 --> 00:19:40.000 اینجا نیست 00:19:40.666 --> 00:19:42.375 کدوم گوریـه؟ 00:19:42.916 --> 00:19:45.875 مگاترون از این خبر خوشش نمیاد 00:19:47.083 --> 00:19:48.666 بهم میگی که 00:19:48.750 --> 00:19:53.875 نه تنها آتوبات‌ها یکی از بهترین ،سربازهام رو کُشتن 00:19:53.958 --> 00:19:59.541 بلکه با انرژان خالص هم قسر در رفتن؟ 00:19:59.625 --> 00:20:02.083 کی اجازه‌ی چنین اتفاقی رو داده؟ 00:20:07.791 --> 00:20:14.625 به نظر میاد که انرژان نه دست ماست و نه دست آتوبات‌ها 00:20:21.708 --> 00:20:23.125 پس دست کیـه؟ 00:20:23.208 --> 00:20:24.541 ناشناخته‌ست 00:20:24.625 --> 00:20:28.291 توی نبرد از روی سنسورها ناپدید شد 00:20:36.208 --> 00:20:38.083 از اون نگاه توی صورتت می‌تونم بگم که 00:20:38.166 --> 00:20:40.166 ...آپتیموس حتماً جون سالم به در برده 00:20:40.250 --> 00:20:46.083 !تو همین الان موقعیت آپتیموس پرایم رو بهم میگی 00:20:51.541 --> 00:20:54.208 ،هرگز چنین کاری نمی‌کنم 00:20:55.041 --> 00:20:56.125 برادر 00:21:01.541 --> 00:21:03.125 آخرین فرصتتـه 00:21:03.750 --> 00:21:05.291 کجاست؟ 00:21:08.333 --> 00:21:11.208 شاک ویو، آماده‌سازی‌ها رو انجام بده 00:21:11.291 --> 00:21:13.625 می‌تونی نقشه‌ات برای تبدیل آتوبات‌ها 00:21:13.708 --> 00:21:17.375 به دیسپتیکان رو اجرا کنی 00:21:18.083 --> 00:21:21.416 چشم، ارباب مگاترون 00:21:21.500 --> 00:21:23.541 اونوقت شرافت چی میشه؟ 00:21:24.666 --> 00:21:27.916 با شرافت نمیشه توی این جنگ پیروز شد 00:21:28.000 --> 00:21:32.875 ولی با محو کردن آتوبات‌ها از صفحه‌ی روزگار چرا 00:21:32.899 --> 00:21:45.899 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.