WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.791 --> 00:00:18.166
!نیرو های موتور کمکی

00:00:18.250 --> 00:00:21.041
- منفیه!
- !سیستم های راهنما

00:00:21.125 --> 00:00:22.125
دارم روش کار میکنم

00:00:23.208 --> 00:00:26.250
فکر کنم بدونم چه خبره

00:00:26.333 --> 00:00:28.333
قبل اینکه از اون
بریدگی خارج شیم

00:00:28.416 --> 00:00:32.166
مقدار خیلی زیادی اطلاعات
بدست آوردیم

00:00:32.250 --> 00:00:36.250
تلتران 1 داره از هر
منبع در دسترسی استفاده میکنه

00:00:36.333 --> 00:00:37.916
تا بتونه ازش سر در بیاره

00:00:38.000 --> 00:00:40.083
- ولی تا اون موقع
- گیر افتادیم

00:00:40.166 --> 00:00:43.041
جهان مرده واقعا اسمش بهش میاد

00:00:43.125 --> 00:00:44.750
این دیوونگیه

00:00:44.833 --> 00:00:48.416
ال اسپارک یجاهایی زیر اون تخته سنگه
و نمیتونیم بهش برسیم

00:00:48.500 --> 00:00:51.916
حداقل میدونیم دیسپتیکان ها هم
همین مشکلو دارن

00:00:52.416 --> 00:00:55.291
اونا از وقتی از شکاف رد شدن
حتی یه ذره هم تکون نخوردن

00:00:56.041 --> 00:00:58.708
اره خو ولی همونطور که پرایم میگه

00:00:58.791 --> 00:01:01.458
یه شکارچی زخمی میتونه
خطرناک ترین فرد باشه

00:01:03.541 --> 00:01:05.958
پرایم کو؟

00:01:12.083 --> 00:01:13.083
چیزی دستگیرت نشد؟

00:01:13.125 --> 00:01:16.833
ماتریس هنوز روم بستست

00:01:17.750 --> 00:01:20.166
اون برای رسیدن به اهدافش
هیچوقت از کشتن دست برنمیداره

00:01:20.875 --> 00:01:22.208
باید متوقف بشه

00:01:22.916 --> 00:01:27.750
من احمق بودم که فکر میکردم
مگاتران عوض شده

00:01:27.833 --> 00:01:29.375
آپتیمس به غریزت گوش کن

00:01:29.458 --> 00:01:31.875
تو به ماتریس نیازی نداری تا قهرمان باشی

00:01:32.750 --> 00:01:34.875
ممنون بابت مشاورت بامبل بی

00:01:35.875 --> 00:01:39.541
آیرون هاید میبینم که دوباره
آنلاین شدی

00:01:39.625 --> 00:01:41.833
- اره ولی ما یه چیز جدید...
- Prime…

00:01:53.041 --> 00:01:54.625
فکر میکردم اسلحه هاشون کار نمیکنه

00:01:54.708 --> 00:01:57.833
همینطوره
اون اشعه تراکتورشون بود که قفل کرده رومون

00:01:57.916 --> 00:01:59.750
آخه اونا به یه ... چیکار میتونن بکنن

00:02:05.000 --> 00:02:07.541
همگی برای یه برخورد آماده بشید

00:02:22.065 --> 00:02:28.065
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:02:53.750 --> 00:02:56.916
پرایم و دارودسته ترسوش
سفینه رو ول کردن رفتن

00:03:02.666 --> 00:03:07.375
یا شایدم مارو تو این فضای بسته
به دام انداختن تا ...

00:03:07.458 --> 00:03:08.458
!حمله کنید

00:03:24.375 --> 00:03:27.083
بزار برم

00:03:32.458 --> 00:03:34.583
چرا فرار میکنی پرایم؟

00:03:34.666 --> 00:03:37.250
با این کارت فقط داری
واقعیت رو به تاخیر میندازی

00:03:39.708 --> 00:03:42.166
همش همین بود؟

00:03:42.250 --> 00:03:44.083
حتی نزدیکم نبود

00:03:49.958 --> 00:03:51.875
حرف آخر؟

00:03:53.583 --> 00:03:54.791
منو ببخش

00:04:03.083 --> 00:04:06.041
تو منو نمیکشی

00:04:06.125 --> 00:04:09.041
تو ذاتت نیست

00:04:09.125 --> 00:04:11.750
من دیدم که چی پیش میاد

00:04:11.833 --> 00:04:15.041
ترس های بیشماری که
مجبور نیستی تحمیلشون کنی

00:04:15.125 --> 00:04:16.500
میتونم همینجا تمومش کنم

00:04:16.583 --> 00:04:18.583
!قبل اینکه شروع بشه

00:04:18.666 --> 00:04:23.708
این چیزیه که اون ماتریست دستور داده؟

00:04:23.791 --> 00:04:26.208
این انتخاب خودمه

00:04:26.291 --> 00:04:27.916
چرخه همینجا تموم میشه

00:04:28.000 --> 00:04:31.041
و حالا با یه اقدام وحشتناک که

00:04:31.125 --> 00:04:34.000
جلوی میلیاردها کار دیگه رو میگیره

00:04:34.083 --> 00:04:37.541
حالا بهم بگو که منو میبخشی

00:04:38.625 --> 00:04:39.625
آپتیمس؟

00:04:40.208 --> 00:04:41.833
چیکار میکنی؟

00:04:41.916 --> 00:04:44.166
از اینجا برو بیرون کاگ

00:05:14.625 --> 00:05:17.541
خوب زمانش فرا رسیده

00:05:17.625 --> 00:05:19.208
من اون سفینه رو میشناسم

00:05:19.916 --> 00:05:21.208
خوبه

00:05:22.625 --> 00:05:25.458
همتون با همید

00:05:25.541 --> 00:05:28.458
دابل دیلر. جای تعجب نداره

00:05:28.541 --> 00:05:29.875
اره

00:05:29.958 --> 00:05:31.875
طبق توافقتون با مگاتران
به شما دستور میدم

00:05:31.958 --> 00:05:34.458
مارو از این سفینه بیرون ببرید

00:05:34.541 --> 00:05:36.708
و آتوبات ها رو نابود کنید

00:05:42.458 --> 00:05:44.750
چی...؟ چه غلطی داری میکنی؟

00:05:44.833 --> 00:05:46.291
تو طرف کی هستی؟

00:05:47.083 --> 00:05:48.958
خودم

00:05:51.541 --> 00:05:53.666
اه! اون روانی میخواد هممونو بکشه

00:05:53.750 --> 00:05:56.333
!خب پس همونجا واینستا

00:05:56.416 --> 00:05:58.958
باید این اسلحه هارو دوباره به کار بندازیم

00:06:07.958 --> 00:06:09.458
من نمیفهمم

00:06:09.541 --> 00:06:11.166
اینجا باید پر روبات باشه

00:06:11.875 --> 00:06:14.666
- شاید شانس آوردیم
- طبق نقشه پیش میریم

00:06:14.750 --> 00:06:17.500
ارتباطتونو حفظ کنید و هروقت نیاز شد سازگار
بشید

00:06:21.583 --> 00:06:23.875
کاملا خالیه

00:06:24.958 --> 00:06:28.125
انگار منتظر دسته بعدین

00:06:28.208 --> 00:06:31.666
اره اینجاهم ساکته

00:06:31.750 --> 00:06:34.000
 نمیدونم مگاتران کجا رفت

00:06:34.083 --> 00:06:37.500
ولی شاید کل خونوادشو هم ول کرده

00:06:38.500 --> 00:06:40.458
نکتش همینجاس جت فایر

00:06:40.541 --> 00:06:42.541
حفاظتو پایین نیار

00:07:16.083 --> 00:07:18.708
بسیار خب دیسپتیکان ها

00:07:18.791 --> 00:07:20.625
کجا رفتید؟

00:07:26.625 --> 00:07:29.416
همه زندن مگاتران بزرگ

00:07:29.500 --> 00:07:32.958
میتونیم در شرایط رو در رو
مذاکره کنیم

00:07:33.041 --> 00:07:36.583
فقط بهم بگید که کجا میخواید
این یارو آپتیمس پرایم

00:07:36.666 --> 00:07:41.250
رو به همراه خدمش تحویل بگیرید

00:07:41.333 --> 00:07:42.625
آپتیمس

00:07:52.208 --> 00:07:55.625
جت فایر به نگهبانا بگو
حملشونو شروع کنن

00:07:57.000 --> 00:07:58.333
چی؟ نگهبانا؟

00:07:58.416 --> 00:08:00.000
- ما که .. نداریم
- باشه بابا

00:08:00.083 --> 00:08:03.291
منو وصل کن به امگای ارشد
بعدش خودم دستور میدم

00:08:08.666 --> 00:08:09.916
تکنولوژی جدید مخفی شدنه شاک ویو؟

00:08:10.000 --> 00:08:13.083
زیباست نه؟

00:08:13.666 --> 00:08:15.666
تو مخفی شو

00:08:15.750 --> 00:08:17.416
منم میجنگم

00:08:38.791 --> 00:08:41.708
ال اسپارک رو سطح سیاره
منتظره

00:08:41.791 --> 00:08:45.166
ولی فقط برای یکی از ما

00:08:45.750 --> 00:08:49.041
من میرم اون پایین تو اون سیاره

00:08:49.125 --> 00:08:51.416
تا چیزی رو بگیرم که براش اومدیم اینجا

00:08:51.500 --> 00:08:54.000
نه من باید پس بگیرمش

00:08:54.083 --> 00:08:59.166
تو تورو از سوءاستفاده کردن از قدرتش و
بردگی دنیامون حفظ کنم

00:08:59.250 --> 00:09:01.666
کاری که من کردم

00:09:01.750 --> 00:09:04.166
برای سایبرتران بود

00:09:04.250 --> 00:09:08.250
نمیتونی یه دنیارو با کشتن مردمش
نجات بدی

00:09:15.958 --> 00:09:19.375
هاوند نیروی کمکی رو به سمت جلوی
اخلالگرا هدایت کن

00:09:23.583 --> 00:09:25.291
باید صدای مضطربمونو تقویت کنیم

00:09:25.375 --> 00:09:26.625
ساندویو

00:09:26.708 --> 00:09:28.541
میخوای از این مهلکه جون سالم بدر ببری
یا نه؟

00:09:28.625 --> 00:09:30.125
انجامش بده

00:09:33.208 --> 00:09:34.500
کسی کاگ رو ندیده؟

00:09:34.583 --> 00:09:36.833
باید وضعیت پوشش های بازتاب دهنده
رو بدونم

00:09:36.916 --> 00:09:38.416
سیزده درصد دانلود شده

00:09:38.500 --> 00:09:40.083
فقط یه ضربه مستقیم دیگه و بعدش ما ...

00:09:47.958 --> 00:09:49.291
این بود؟

00:09:49.375 --> 00:09:51.375
پس قراره اینجا بمیریم؟

00:09:51.458 --> 00:09:53.416
نه اگه ویل جک موفق بشه

00:10:03.583 --> 00:10:06.041
- این آخرین شکافه
- خیلی خب

00:10:06.125 --> 00:10:09.375
بیا تا قبل اینکه یکی دخلمونو بیاره
ببندیمش بره

00:10:14.125 --> 00:10:15.750
باور کن

00:10:15.833 --> 00:10:18.333
همین که به فضای عادی برگردیم
من دیگه تعطیلم

00:10:18.416 --> 00:10:20.000
درست مثل بقیه

00:10:20.583 --> 00:10:22.916
راستی من نمونه جدیدو دوست دارم

00:10:54.541 --> 00:11:01.291
ارتقای مخفی کاری جدیدم
بهم برتری میده الیتا 1

00:11:01.375 --> 00:11:05.958
تسلیم شو و نگهبانارو بگو برن

00:11:06.041 --> 00:11:08.708
عجب

00:11:09.916 --> 00:11:11.250
نکنه باورش کردی؟

00:11:12.958 --> 00:11:15.500
به گمونم اون قابلیت جدیدتم ترکوندم

00:11:16.958 --> 00:11:19.375
اون تنها برتری من نبود

00:11:25.750 --> 00:11:27.416
چطور قویتر شدی؟

00:11:30.041 --> 00:11:32.875
تو داری اسپارک های دیسپتیکان
هارو خشک میکنی و

00:11:32.958 --> 00:11:34.166
برا خودت استفاده میکنی؟

00:11:34.250 --> 00:11:38.083
من بازمونده سایبرتران جدیدم

00:11:38.166 --> 00:11:40.916
که این بیشتر از اون چیزیه
که بخوام برات توضیح بدم

00:12:10.333 --> 00:12:11.916
- اون چیه؟
- نمیدو ...

00:12:13.958 --> 00:12:15.375
هی تو ...

00:12:23.750 --> 00:12:25.666
کرومیا

00:12:36.791 --> 00:12:38.375
توسط ال اسپارک؟

00:12:40.291 --> 00:12:41.583
نه

00:12:41.666 --> 00:12:43.208
به دست شاک ویو

00:12:54.000 --> 00:12:55.000
!رحم کن

00:12:55.875 --> 00:12:57.708
لطفا آپتیمس

00:12:57.791 --> 00:12:59.041
التماست میکنم

00:13:31.958 --> 00:13:34.125
خودشه

00:13:34.208 --> 00:13:36.208
تمام ذخایر به پل منتقل شده

00:13:36.291 --> 00:13:38.166
ولی زیاد دووم نمیاره

00:13:38.708 --> 00:13:41.583
اسلحه هاتون از کار افتاده

00:13:42.166 --> 00:13:44.791
همچنین سپرهاتون

00:13:45.375 --> 00:13:48.250
آماده سوار شدن بشید

00:13:48.333 --> 00:13:50.083
کی بهت پول میده دابل دیلر

00:13:50.166 --> 00:13:52.041
پرداخت؟

00:13:52.125 --> 00:13:53.250
نه

00:13:53.875 --> 00:13:57.541
این بازپرداخته

00:13:57.625 --> 00:13:59.416
بازپرداخت برای چی؟

00:14:02.083 --> 00:14:04.958
برای از دست دادن هزاران سال

00:14:05.041 --> 00:14:08.583
برای تبعید انفرادی من

00:14:09.333 --> 00:14:13.291
برای خنثی کردن تلاشم برای نجات

00:14:14.000 --> 00:14:19.083
و به افتخار دوستای
!کوئینتیسانیم

00:14:20.375 --> 00:14:21.625
دیسیس

00:14:25.000 --> 00:14:29.041
نظرت درباره این چهره جدید چیه؟

00:14:29.125 --> 00:14:32.541
بر خلاف چهره های قبلیم

00:14:32.625 --> 00:14:36.291
این کی دلش نمیخواد زر بزنه

00:14:36.375 --> 00:14:38.666
هنوز زندست؟

00:14:39.250 --> 00:14:44.083
تا وقتی من بهش نیاز دارم
زندست

00:14:50.250 --> 00:14:51.541
هرچی داریم خالی کنید روشون

00:14:54.666 --> 00:14:56.625
و بعدش برگردید به سفینه

00:14:56.708 --> 00:14:58.500
اینجا حال بهم زنه

00:14:59.083 --> 00:15:01.833
باگ بایت و اگزاست

00:15:01.916 --> 00:15:04.916
فورا برگردید به پل

00:15:05.791 --> 00:15:08.250
همه گزارش بدید

00:15:08.333 --> 00:15:10.250
گزارش

00:15:25.458 --> 00:15:26.833
کجا بودید؟

00:15:26.916 --> 00:15:28.250
برید پستاتونو اداره کنید

00:15:33.958 --> 00:15:37.416
تو متوجه نیستی
همین الان باید هممون ازاینجا بریم

00:15:37.500 --> 00:15:40.000
اینجا با یه تن مواد منفجره پر شده

00:15:40.083 --> 00:15:41.291
جدی؟

00:15:41.375 --> 00:15:43.750
و کدومتون میخواد اونارو بکار بندازه؟

00:15:45.291 --> 00:15:47.041
تایمر دارن

00:15:47.125 --> 00:15:49.875
بهم اعتماد کن حاجی باید بریم

00:16:14.791 --> 00:16:17.166
خائن هارو گرفتیم شاک ویو

00:16:18.375 --> 00:16:20.083
تو راهم

00:16:24.500 --> 00:16:26.500
- گرفتم
- اعلام وضعیت

00:16:29.750 --> 00:16:32.583
شلیک فورپون متوقف شد
شاید دیسیس به اندازه کافی گیرش اومده

00:16:32.666 --> 00:16:34.291
یا شایدم مرده

00:16:34.375 --> 00:16:36.875
به هرحال ویل جک باید
دست از تیراندازی برداره

00:16:39.333 --> 00:16:42.500
 یه نقض بزرگ تو محرک پیچشی فورچون میبینم

00:16:42.583 --> 00:16:44.541
اگه یکی از اسلحه هاشون به
اون پلاسما بخوره

00:16:44.625 --> 00:16:47.458
بهشون بگو دست نگه دارن و
برگردن به سقینه تا تعمیراتو شروع کنن

00:16:47.541 --> 00:16:49.083
وقتی اون یارو منفجر بشه

00:16:49.166 --> 00:16:51.416
باید این موتورا فعال باشن
و اماده کار

00:16:52.291 --> 00:16:53.916
و من همین الان فهمیدم

00:16:54.000 --> 00:16:55.541
معذرت میخوام آیرون هاید

00:16:55.625 --> 00:16:56.958
این جایگاه برای توئه

00:16:57.041 --> 00:16:59.166
نه بابا کارت خوب بود پسر

00:16:59.833 --> 00:17:01.875
و راستی مالم منم نیس
متعلق به پرایمه

00:17:02.541 --> 00:17:04.208
حالا آپتیمس کجا هست؟

00:17:04.291 --> 00:17:06.333
و دیسپتیکان ها کجان؟

00:17:06.916 --> 00:17:08.708
شما فقط اون موتورارو راه بندازید

00:17:09.375 --> 00:17:10.791
من میرم میگردم دنبالش

00:17:13.875 --> 00:17:18.416
از کنسول دور شو

00:17:44.958 --> 00:17:46.833
اگه کسی اون بیرون میشنوه

00:17:46.916 --> 00:17:48.166
کاگ صحبت میکنه

00:17:49.958 --> 00:17:53.041
من کنترل سفینه مزدور رو
به عهده گرفتم

00:17:53.125 --> 00:17:54.500
آتش بس

00:17:55.666 --> 00:17:56.666
تکرار میکنم

00:17:57.666 --> 00:17:59.625
آتش بس

00:18:20.500 --> 00:18:22.500
بسیار خب شاک ویو میخواد ...

00:18:31.375 --> 00:18:33.708
نه! من کمکت کردم یادته؟

00:19:18.125 --> 00:19:21.000
باهام چیکار کردی؟

00:19:21.833 --> 00:19:24.958
آروم باش

00:19:25.041 --> 00:19:28.000
یا بهتره بگم

00:19:28.083 --> 00:19:30.416
اوراین؟

00:19:32.916 --> 00:19:34.666
برا چی

00:19:34.750 --> 00:19:37.708
ماتریس رهبری رو میخوای؟

00:19:39.166 --> 00:19:43.666
تو گفتی چیزایی رو قبلا دیدی

00:19:44.666 --> 00:19:47.541
خب منم دیدم

00:19:48.166 --> 00:19:53.708
سرنوشت تمام جهان در دستان منه

00:19:53.791 --> 00:19:57.666
اونم در زمان و مکان مناسبش

00:19:59.041 --> 00:20:02.250
پس اینجوری تموم میشه

00:20:02.916 --> 00:20:05.250
ولی برخلاف تو

00:20:06.083 --> 00:20:09.125
من آروزی بخشش رو

00:20:09.208 --> 00:20:11.791
ندارم

00:20:33.000 --> 00:20:34.875
Optimus!

00:20:34.958 --> 00:20:37.000
مگاتران ماتریس رو گرفته

00:20:37.083 --> 00:20:39.875
و به زودی ال اسپارک رو هم خواهد داشت

00:20:39.958 --> 00:20:42.125
اگه جلوشو نگیریم

00:20:43.291 --> 00:20:46.500
ما موتور نداریم و تازه
اون سفینه هم داره منفجر میشه

00:20:47.250 --> 00:20:50.791
- نمیدونم موفق میشیم یا نه
- باید بشیم

00:20:50.875 --> 00:20:55.333
یا باید ریسک پایان همه چیزو بپذیریم

00:21:06.791 --> 00:21:09.166
ویل جک نیرو محرکه داریم؟

00:21:09.750 --> 00:21:11.250
شاید پونزده درصد

00:21:11.333 --> 00:21:12.541
ب سمت بندر شلیک کن

00:21:12.625 --> 00:21:15.791
نمسیس رو بین ما و فورچون قرار بده

00:21:15.875 --> 00:21:16.875
!در حال تیراندازی

00:21:17.916 --> 00:21:19.458
سپرها جواب نمیدن

00:21:19.541 --> 00:21:21.958
قربان نمسیس داره دور میشه

00:21:22.541 --> 00:21:23.916
اونا مارو از وسط جدا میکنن

00:21:28.125 --> 00:21:30.583
هسته موتور فورچون به حد بحرانیش
رسیده

00:21:30.666 --> 00:21:31.666
سپرها

00:21:31.708 --> 00:21:33.750
تمام قدرت رو به سپر تبدیل کن

00:22:24.574 --> 00:22:30.574
.... ادامه سریال در فصل سوم

00:22:30.598 --> 00:22:43.098
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.